Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster là một trong những bô giáo trình KINH ĐIỂN của Tác giả Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung thương mại online như khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản nâng cao, khóa học tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, khóa học tiếng Trung thương mại đàm phán hợp đồng, khóa học tiếng Trung thương mại công xưởng nhà máy, khóa học tiếng Trung thương mại nhập hàng Trung Quốc tận gốc không qua dịch vụ trung gian .v.v. Các bạn có thể tìm hiểu khóa đào tạo tiếng Trung thương mại trực tuyến của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ ngay tại link bên dưới.
Khóa học tiếng Trung thương mại online
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster độc quyền sử dụng bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này của Tác giả Nguyễn Minh Vũ.
Khóa học tiếng Trung thương mại online của Thầy Vũ giảng về chuyên môn lĩnh vực xuất nhập khẩu rất nhiều, do đó chương trình đào tạo này rất thích hợp với các bạn học viên là chủ doanh nghiệp hoặc là giám đốc công ty, đặc biệt là phù hợp với những bạn là con buôn và tay buôn chuyên có sở thích đánh hàng Trung Quốc Quảng Châu tận gốc hoặc tìm các nguồn hàng tận gốc từ khắp các Tỉnh ở Trung Quốc. Khóa học đào tạo kiến thức tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu này được Thầy Vũ đưa vào rất nhiều kiến thức ứng dụng thực tế để giúp học viên nhanh chóng làm quen trước với tình hình công việc thực tế.
Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster rất đông học viên và khóa nào Thầy Vũ mở lớp khai giảng đều kín hết chỗ. Các bạn chú ý liên hệ sớm trước với Thầy Vũ để đăng ký khóa học và đóng học phí nhé. Bạn nào làm xong bước này trước thì sẽ được ưu tiên thu xếp thời gian và bố trí lịch học trong tuần.
Bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này các bạn có thể đến mua trực tiếp ngay tại các cơ sở của hệ thống chuyên phân phối sách giáo trình của Tác giả Nguyễn Minh Vũ, bao gồm các cơ sở dưới đây.
Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Cơ sở 1 tại địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện thuộc khu vực Ngã Tư Sở và rất gần với Royal City các bạn nhé.
Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn Cơ sở 2 tại thành phố Hồ Chí Minh.
Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Cơ sở 3 tại Hà Nội.
Đối tượng sử dụng bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
Đây là bộ sách giáo trình được Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ thiết kế nội dung giáo án và bài giảng đặc biệt phù hợp với các chủ doanh nghiệp, chủ xưởng sản xuất, chủ công ty, chủ shop online, chủ shope offline, chủ shop trên shopee tiki lazada sendo, và rất thích hợp với các tay buôn và con buôn chuyên tìm nguồn hàng tận gốc của đối thủ để cạnh tranh lại các mặt hàng và sản phẩm của đối thủ cùng lĩnh vực. Do đó khóa học tiếng Trung thương mại online của Thầy Vũ sử dụng rất nhiều kiến thức xuất nhập khẩu trong bộ sách giáo trình này.
Nếu như bạn học tiếng Trung để nhập hàng Trung Quốc tận gốc nhập tận gốc giá rẻ tận xưởng thì bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này là cuốn sách gối đầu của bạn.
Nếu như bạn học tiếng Trung để không muốn bị phụ thuộc và các dịch vụ trung gian thì tốt nhất nên đầu tư trang bị kiến thức về lĩnh vực tiếng Trung xuất nhập khẩu càng sớm càng tốt. Bạn càng đi học sớm bao nhiêu thì bạn càng có cơ hội giành chiến thắng bấy nhiêu, khi đó chỉ số cạnh tranh của bạn trên thương trường sẽ ngày càng được nâng cao hơn so với các đối thủ cạnh tranh của bạn.
Nếu như bạn học tiếng Trung để buôn bán và kinh doanh xuất nhập khẩu thì bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này là hành trang thiết yếu gắn liền với sự thành công của bạn. Kiến thức tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu trong bộ sách giáo trình này vô cùng phù hợp với bạn.
Các lớp học tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ thường xuyên kín hết chỗ. Vì vậy các bạn nào đang có kế hoạch và nhu cầu học tiếng Trung thương mại thì hãy nhanh chóng gọi điện liên hệ Thầy Vũ luôn và ngay nhé. Bên dưới là một trong các video ghi lại khoảnh khắc khó quên của một buổi đào tạo tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu.
Vì sao lựa chọn mua bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này?
Đây thật sự là một câu hỏi vô cùng thú vị. Đúng vậy! Tại sao chúng ta cần mua bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster của Tác giả Nguyễn Minh Vũ?
Sau đây chúng ta sẽ cùng tìm hiểu nguyên nhân vì sao lại như vậy nhé. Các bạn hãy đọc thật kỹ các lý do bên dưới và suy ngẩm kỹ càng trước khi xuống tiền đặt mua bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ.
Nguyên nhân đầu tiên: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster được viết sách và Chủ biên & Biên soạn bởi Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ là chuyên gia đào tạo kiến thức tiếng Trung chuyên ngành thương mại ứng dụng thực tế thông qua các khóa học đào tạo trực tuyến như tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, tiếng Trung thương mại đàm phán, tiếng Trung thương mại kinh doanh buôn bán, tiếng Trung thương mại nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng, tiếng Trung thương mại hợp đồng, tiếng Trung thương mại văn phòng, tiếng Trung thương mại công xưởng nhà máy, tiếng Trung thương mại giao tiếp theo chủ đề, tiếng Trung thương mại nhập hàng order taobao 1688 tmall pinduoduo.
Nguyên nhân thứ hai: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này đã được Thầy Vũ đăng ký bản quyền nội dung với Cục bản quyền tác giả và Cục sở hữu trí tuệ. Do đó toàn bộ nội dung giáo án trong bộ sách giáo trình này đều là nội dung bản quyền của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Chính vì vậy nên bộ sách giáo trình thương mại tiếng Trung xuất nhập khẩu này cực kỳ uy tín và chất lượng.
Nguyên nhân thứ ba: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này được Tác giả Nguyễn Minh Vũ dày công nghiên cứu hàng bao nhiêu năm tháng mới có thể tạo ra được bộ tác phẩm CHẤT XÁM này. Chính vì vậy nên đây cũng chính là một trong những tác phẩm KINH ĐIỂN của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trong sự nghiệp giảng dạy và đào tạo tiếng Trung tại hệ thống trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn.
Nguyên nhân thứ tư: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster kể từ khi được ra mắt và công bố với quần chúng thì ngay lập tức đã nhận được mưa lời khen tặng và sự ủng hộ vô cùng tích cực từ phía cộng đồng độc giả và cộng đồng khán giả yêu thích các chương trình đào tạo trực tuyến miễn phí của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Hay nói cách khác thì bộ sách giáo trình này được ra đời với mục đích là đáp ứng được nhu cầu ngày càng nhiều học tiếng Trung để kinh doanh và buôn bán xuất nhập khẩu của người dân Việt Nam.
Nguyên nhân thứ năm: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster chỉ được phân phối duy nhất và bán độc quyền tại thị trường Việt Nam thông qua các cơ sở của trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TPHCM Sài Gòn.
Nguyên nhân thứ sáu: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster liên tục được cập nhập nội dung giáo án và kiến thức theo định kỳ từng tháng, từng quý và từng năm để các bạn học viên và độc giả được update kiến thức mới nhất. Đây chính là sự khác biệt lớn nhất một trời một vực giữa các tác phẩm của Tác giả Nguyễn Minh Vũ so với các đầu sách của các tác giả khác.
Nguyên nhân thứ bẩy: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster được sử dụng cho các khóa học tiếng Trung thương mại online của ThS Nguyễn Minh Vũ livestream mỗi ngày trên kênh youtube học tiếng Trung online và fanpage Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn tphcm. Hay nói cách khác thì bộ giáo trình thương mại xuất nhập khẩu tiếng Trung này là công cụ cực kỳ thiết yếu của các bạn học viên đang tham gia chương trình đào tạo trực tuyến miễn phí chuyên đề học tiếng Trung thương mại online mỗi ngày cùng Thầy Vũ.
Nguyên nhân thứ tám: Bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này được hỗ trợ bởi cộng đồng giáo viên tiếng Trung ChineMaster, có nghĩa là trong quá trình các bạn độc giả xem sách mà gặp bất kỳ chỗ nào chưa hiểu bài thì đều được chúng tôi hỗ trợ một cách nhiệt tình thông qua website chinemaster.com & hoctiengtrungonline.com & hoctiengtrungonline.org và tiengtrunghsk.net mà hoàn toàn miễn phí. Chỉ cần bạn đưa ra bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến nội dung kiến thức được trình bày trong bộ sách giáo trình này thì sẽ ngay lập tức được trả lời trực tuyến 24/24/7/365 bất kể ngày nghỉ lễ và chủ nhật. Chúng tôi làm việc quanh năm suốt tháng và không biết nghỉ ngơi là gì.
Nguyên nhân thứ chín: Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster này còn được Thầy Vũ phát triển thêm phiên bản file pdf để hỗ trợ các bạn học viên ở vùng sâu vùng xa khi mà các shipper không thể giao hàng đến các miền núi được. Chính vì thế mà học viên của chúng tôi còn có thêm một lượng fan khán giả từ các vùng núi như Lạng Sơn, Hà Giang, Lào Cai, Móng Cái .v.v.
Trên đây là 9 nguyên nhân đã giải thích rõ lý do vì sao bạn nên mua ngay bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster của Tác giả Nguyễn Minh Vũ.
Sau đây chúng ta cùng tìm hiểu chất lượng đào tạo và giảng dạy của trung tâm tiếng Trung ChineMaster thông qua các video clip bên dưới.
Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster chính là công cụ và hành trang không thể thiếu đối với các con buôn và dân buôn chuyên đánh hàng tận gốc từ các xưởng sản xuất và nhà máy tại Trung Quốc để vận chuyển về Việt Nam. Nếu như bạn là dân buôn bán hay là tay buôn lão làng thì cần phải nhanh chóng chuẩn bị thêm kiến thức tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu này càng sớm càng tốt.
Trong video bên dưới là một trong hàng nghìn video bài giảng Thầy Vũ livestream lớp tiếng Trung thương mại online theo bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này.
Bên cạnh những giáo trình trên ra Thầy Vũ còn chia sẻ cho cộng đồng dân tiếng Trung cực kỳ nhiều tài liệu học tiếng Trung miễn phí, tài liệu luyện thi HSK miễn phí, tài liệu luyện thi HSKK miễn phí, tài liệu luyện thi TOCFL miễn phí. Trong đó thì chuyên đề tiếng Trung thương mại được Thầy Vũ chia sẻ vô cùng nhiều và thậm chí có thể nói là bất tận luôn. Sau đây chúng ta cùng tìm hiểu sơ qua kho tàng tài nguyên học tiếng Trung thương mại miễn phí thông qua các link bài giảng trực tuyến bên dưới nhé.
Học tiếng Trung thương mai văn phòng
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại thông dụng bài 1
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại thông dụng bài 2
Và rất nhiều giáo án tiếng Trung thương mại đàm phán nữa các bạn nhé. Đây chính là tài liệu bổ trợ kiến thức cho bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu này.
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 1
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 2
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 3
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 4
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 5
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 6
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán phần 7
Và thêm rất nhiều tài liệu học tiếng Trung kinh doanh buôn bán nữa các bạn nhé. Các bạn chú ý tích lũy thêm kiến thức để bổ trợ thêm cho những kiến thức trong Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu nhé.
Học tiếng Trung buôn bán kinh doanh bài 1
Học tiếng Trung buôn bán kinh doanh bài 2
Và ngoài ra còn thêm một loạt từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành được Thầy Vũ thiết kế và biên soạn cực kỳ bài bản và chuyên nghiệp.
Từ vựng tiếng Trung thương mại phần 1
Từ vựng tiếng Trung thương mại phần 2
Từ vựng tiếng Trung thương mại phần 3
Từ vựng tiếng Trung thương mại phần 4
Từ vựng tiếng Trung thương mại phần 5
Ngoài ra Thầy Vũ còn chia sẻ thêm cho chúng ta rất nhiều tài liệu và kinh nghiệm cũng như kiến thức về vận chuyển chính ngạch và vận chuyển tiểu ngạch.
Nên vận chuyển chính ngạch hay tiểu ngạch
Ngoài ra các bạn học viên muốn học thật chắc kiến thức ngữ pháp tiếng Trung thương mại thì hãy tranh thủ tìm hiểu và nắm vững toàn bộ hệ thống cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung HSK của Tác giả Nguyễn Minh Vũ được chia sẻ ngay trong link bên dưới.
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 1
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 3
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 5
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 6
Riêng đối với trình độ tiếng Trung HSK 4 thì Thầy Vũ đặc biệt lưu tâm và chú ý tới, vì vậy Thầy Vũ đã tổng hợp kiến thức và biên soạn mở rộng thêm phần ngữ pháp HSK cấp 4 thành 7 phần để hỗ trợ các bạn học viên có được một nền tảng kiến thức ngữ pháp tiếng Trung toàn diện nhất.
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 1
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 2
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 3
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 4
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 5
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 6
Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4 phần 7
Ngoài ra các bạn có thời gian thì nên xem thêm giáo trình tiếng Trung taobao 1688 tmall pinduoduo nữa nhé.
Giáo trình tiếng Trung taobao 1688 tmall
Sau đây chúng ta sẽ tiếp tục cùng Thầy Vũ luyện tập kỹ năng dịch thuật văn bản tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế nhé. Bài tập dưới đây sẽ giúp các bạn học viên có thể thúc đẩy nhanh trình độ tiếng Trung lên tầm cao mới, đặc biệt là kỹ năng đọc hiểu và kỹ năng phiên dịch tiếng Trung.
Bài tập này là một trong các giáo án luyện dịch thương mại để củng cố thêm kiến thức trong sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu.
超越泵:创纪录的天然气价格推高了日常成本,抑制了经济复苏。
航运、运输,甚至草坪护理和移动狗美容服务都变得越来越贵。
美国人在全国各地的加油站都面临着巨大的冲击,但飙升的全球能源成本也在以其他方式波及经济:航空公司正在缩减航班。卡车司机正在增加燃油附加费。草坪护理公司和移动狗美容师正在提高服务费。
俄罗斯入侵乌克兰和能源价格飙升似乎使该国的通货膨胀问题更加严重。
纽约州罗彻斯特 Lakeville Trucking 副总裁 John Migliorini 说:“客户真的不想听到,但燃油价格正在飙升,因此我们不得不收取更多费用,那里的柴油成本几乎翻了一番。每月大约 400,000 美元。 “我们有什么选择?我从来没有见过价格跳得这么高,这么快。”
该公司拥有一支由 30 辆拖拉机拖车组成的车队,用于运输一般货物和食品,包括为连锁超市 Wegmans 提供杂货。 Migliorini 说,每辆卡车每天要消耗大约 100 加仑的柴油。
创纪录的高油价正在渗入汽油以外的日常成本,为经济复苏增添了新的不确定性。在拜登政府采取措施禁止俄罗斯石油进口后,本周油价触及 4.33 美元,这提振了短期通胀上升的前景,同时威胁到经济增长和支出,甚至重塑了招聘模式。更高的能源成本也使美联储控制通胀的努力变得复杂,通胀本周跃升至 40 年新高。
经济学家表示,价格上涨的一两次打击和日益加剧的地缘政治危机可能会阻止快速反弹。高盛本周以“油价上涨”为由下调了对美国经济年度增长的预测,并表示美国明年有进入衰退的风险。
但与 1970 年代飙升的油价引发长达数年的低迷不同,美国劳动力市场的潜在实力,加上额外的家庭储蓄和对石油的依赖减少,可能有助于保护该国免受经济动荡的影响。
“能源价格上涨将拖累美国经济增长,”摩根大通经济学家彼得麦克罗里说。 “但总体而言,我们仍在寻找今年高于趋势的增长。”
据美国汽车协会称,本周一加仑汽油的平均价格上涨了 13%。根据劳工部最新的通胀数据,总体汽油价格比一年前上涨了 38%。
他说:“我的整个生意都是靠汽油运转的:汽车和卡车、割草机、除草机、吹叶机。”简单的计算是,如果价格保持如此高位,我今年的燃料成本将从 20,000 美元上升到 40,000 美元。”
Coyle 的员工开着福特皮卡,他已经开始为他的一些客户每周提高 1 或 2 美元的价格,尽管他说他对赶走他们持谨慎态度。
“在我的业务类型中,如果你提高人们的价格,他们就会去别的地方,”这位 35 岁的老人说。 “真的很难知道该怎么做。”
随着天然气价格上涨,消费者支出趋于下降。摩根大通的分析师发现,天然气和石油价格每上涨 10%,意味着消费者每年将不得不额外花费 230 亿美元,以跟上早期的消费模式。但这场大流行也增加了美国人的银行账户,使他们有额外的 2.5 万亿美元储蓄来帮助缓解这一打击。
“石油价格冲击对美国整体经济的影响往往不像以前那样严重,但仍然存在担忧——不仅是能源价格,还有导致衰退的总体通胀,”高级研究人员哈里森费尔说哥伦比亚大学全球能源政策中心学者。 “事情的发展方向仍然存在很多不确定性。”
对于严重依赖燃料的企业来说,最近的价格上涨已经成为一个主要症结所在。例如,航空公司通常将大约三分之一的费用花在燃油上,这意味着价格的任何飙升都会产生明显的影响。因此,一些国际航空公司已经在票价中附加燃油附加费。阿拉斯加航空集团本周在一份公司文件中表示,由于“燃料成本急剧上升”,今年上半年将削减多达 5% 的航班。
尽管许多航空公司通过“对冲”油价来锁定较低的利率——本质上是承诺未来使用——但包括联合航空公司和美国航空公司在内的美国主要航空公司却没有,这使得它们特别容易受到能源成本波动的影响。专家表示,由于需求增加和航空燃料成本上涨,机票价格已经在上涨,未来几个月,由于行业因素影响了最新的能源冲击,机票价格可能会飙升甚至更高。
与此同时,汽油价格上涨也可能导致消费者减少旅行和零售支出。服装连锁店 Children’s Place 的高管本周表示,“围绕石油和天然气价格的波动及其对我们客户的影响”可能会侵蚀销售和利润,同时超过去年联邦刺激支付的收益。与此同时,根据首席执行官乔纳森约翰逊的说法,由于燃料成本上涨,在线零售商 Overstock.com 已经为陆运支付了更多费用。
“我们确实感觉到了,”约翰逊说,“而且我们怀疑——尽管现在说可能还为时过早——客户在花费可支配收入的方式上格外小心。”
“更高的能源成本对企业的两方面都有影响:通过提高成本,同时让消费者花更少的钱花在其他事情上,”行业贸易全国零售联合会政府关系高级副总裁 David French 说团体。 “我们看到去年汽油价格上涨了超过 1 美元——仅本周就上涨了 60 美分——这意味着由于汽油价格,可能有数十亿美元没有花在其他机构。 ”
LinkedIn 首席经济学家盖伊·伯杰 (Guy Berger) 表示,除了提高天然气价格之外,能源成本的飙升可能会重塑美国的职位空缺结构,并加剧某些行业的劳动力短缺。近几个月来一直在迅速招聘员工的休闲和酒店等行业可能会缩减,如果消费者因价格上涨而开始取消旅行计划。
另一方面,在大流行期间招聘停滞不前的能源和矿业公司可能会看到需求复苏。
伯杰说:“如果原油价格仍然居高不下,它将重新分配各个行业和地区的职位空缺。到目前为止,能源和采矿业一直是新冠疫情期间表现最差的行业之一,但这种情况可能会迅速改变。”
据所有者 Cal Morton 称,在德克萨斯州的巴勒斯坦,EasTex Solar 去年将员工人数增加了 30%,以满足需求。
他说,在严重的冬季风暴导致该州大部分地区连续数天停电后,2021 年初对带有电池存储的太阳能电池板装置的需求翻了两番。自那以后,业务一直保持活跃,并继续每周增加。
“德克萨斯州的人们对能源价格有着真正的认识,并开始意识到价格不会永远保持便宜,”他说。 “许多人刚刚拿到了今年最高的电费账单,与此同时,他们担心能源价格会因为战争而飙升。”
尽管美国人已经感受到汽油价格上涨的直接压力,但要确定对经济的长期影响还为时过早。在一种情况下,如果美国人决定以其他方式退出,燃料成本上涨最终可能会抑制整体支出。
俄克拉荷马州埃德蒙的移动狗美容师 Lydia Ibe 说,她已经开始看到这种动态的表现:随着她提高费用,一些客户正在完全取消服务。
Ibe 每次预约要多收费 10 到 50 美元,以跟上不断上涨的成本——每周 500 美元,而且还在增加——为她的 Dodge Ram 皮卡车、拖车和发电机充电,为电剪和吹风机提供动力。
能源成本上涨对消费的打击可能最终有助于控制通胀,但如果考虑到乌克兰战争将持续多久以及油价将持续多长时间的不确定性,这将是一个很大的问题。
“汽油价格对我影响很大,所以我别无选择,只能收取更高的费用,”六年前创办 Splish Splash Mobile Dog Grooming 的 Ibe 说。 “我的客户明白——他们当然明白,因为他们看到了正在发生的事情——但那些退休或靠固定收入生活的人再也负担不起了。我正在失去那些客户。”
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập trên, các bạn hãy so sánh và đối chiếu với các từ vựng tiếng Trung chưa được học nhé.
Trong lúc đọc các đoạn văn bản tiếng Trung ở trên mà các bạn có chỗ nào chưa nhận diện được mặt chữ Hán hay là chưa biết đọc các từ vựng nào thì phiên âm bên dưới sẽ hỗ trợ bạn phần đó. Đây chính là một trong các bài tập luyện dịch tiếng Trung được Thầy Vũ đưa ra để bổ trợ thêm kiến thức trong bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu.
Chāoyuè bèng: Chuàng jìlù de tiānránqì jiàgé tuī gāole rìcháng chéngběn, yìzhìle jīngjì fùsū.
Hángyùn, yùnshū, shènzhì cǎopíng hùlǐ hé yídòng gǒu měiróng fúwù dōu biàn dé yuè lái yuè guì.
Měiguó rén zài quánguó gèdì de jiāyóu zhàn dōu miànlínzhe jùdà de chōngjí, dàn biāoshēng de quánqiú néngyuán chéngběn yě zài yǐ qítā fāngshì bōjí jīngjì: Hángkōng gōngsī zhèngzài suōjiǎn hángbān. Kǎchē sījī zhèngzài zēngjiā rányóu fùjiā fèi. Cǎopíng hùlǐ gōngsī hé yídòng gǒu měiróng shī zhèngzài tígāo fúwù fèi.
Èluósī rùqīn wūkèlán hé néngyuán jiàgé biāoshēng sìhū shǐ gāi guó de tōnghuò péngzhàng wèntí gèngjiā yánzhòng.
Niǔyuē zhōu luō chè sī tè Lakeville Trucking fù zǒngcái John Migliorini shuō:“Kèhù zhēn de bùxiǎng tīng dào, dàn rányóujiàgé zhèngzài biāoshēng, yīncǐ wǒmen bùdé bù shōuqǔ gèng duō fèiyòng, nàlǐ de cháiyóu chéngběn jīhū fānle yī fān. Měi yuè dàyuē 400,000 měiyuán. “Wǒmen yǒu shé me xuǎnzé? Wǒ cónglái méiyǒu jiànguò jiàgé tiào dé zhème gāo, zhème kuài.”
Gāi gōngsī yǒngyǒu yī zhī yóu 30 liàng tuōlājī tuōchē zǔchéng de chēduì, yòng yú yùnshū yībān huòwù hé shípǐn, bāokuò wèi liánsuǒ chāoshì Wegmans tígōng záhuò. Migliorini shuō, měi liàng kǎchē měitiān yào xiāohào dàyuē 100 jiālún de cháiyóu.
Chuàng jìlù de gāo yóujià zhèngzài shènrù qìyóu yǐwài de rìcháng chéngběn, wèi jīngjì fùsū zēngtiānle xīn de bù quèdìng xìng. Zài bài dēng zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī jìnzhǐ èluósī shíyóu jìnkǒu hòu, běn zhōu yóujià chùjí 4.33 Měiyuán, zhè tí zhènle duǎnqí tōngzhàng shàngshēng de qiánjǐng, tóngshí wēixié dào jīngjì zēngzhǎng hé zhīchū, shènzhì chóng sùle zhāopìn móshì. Gèng gāo de néngyuán chéngběn yě shǐ měiliánchǔ kòngzhì tōngzhàng de nǔlì biàn dé fùzá, tōngzhàng běn zhōu yuèshēng zhì 40 nián xīngāo.
Jīngjì xué jiā biǎoshì, jiàgé shàngzhǎng de yī liǎng cì dǎjí hé rìyì jiājù dì dìyuán zhèngzhì wéijī kěnéng huì zǔzhǐ kuàisù fǎntán. Gāoshèng běn zhōu yǐ “yóujià shàngzhǎng” wèi yóu xiàtiáole duì měiguó jīngjì niándù zēngzhǎng de yùcè, bìng biǎoshì měiguó míngnián yǒu jìnrù shuāituì de fēngxiǎn.
Dàn yǔ 1970 niándài biāoshēng de yóujià yǐnfāzhǎng dá shù nián de dīmí bùtóng, měiguó láodònglì shìchǎng de qiánzài shílì, jiā shàng éwài de jiātíng chúxù hé duì shíyóu de yīlài jiǎnshǎo, kěnéng yǒu zhù yú bǎohù gāi guó miǎn shòu jīngjì dòngdàng de yǐngxiǎng.
“Néngyuán jiàgé shàngzhǎng jiāng tuōlèi měiguó jīngjì zēngzhǎng,” mógēn dàtōng jīngjì xué jiā bǐdé màikè luó lǐ shuō. “Dàn zǒngtǐ ér yán, wǒmen réng zài xúnzhǎo jīnnián gāo yú qūshì de zēngzhǎng.”
Jù měiguó qìchē xiéhuì chēng, běn zhōu yī jiālún qìyóu de píngjūn jiàgé shàngzhǎngle 13%. Gēnjù láogōng bù zuìxīn de tōngzhàng shùjù, zǒngtǐ qìyóu jiàgé bǐ yī nián qián shàngzhǎngle 38%.
Tā shuō:“Wǒ de zhěnggè shēngyì dōu shì kào qìyóu yùnzhuǎn de: Qìchē hé kǎchē, gē cǎo jī, chúcǎo jī, chuī yè jī.” Jiǎndān de jìsuàn shì, rúguǒ jiàgé bǎochí rúcǐ gāowèi, wǒ jīnnián de ránliào chéngběn jiāng cóng 20,000 měiyuán shàngshēng dào 40,000 měiyuán.”
Coyle de yuángōng kāizhe fútè píkǎ, tā yǐjīng kāishǐ wèi tā de yīxiē kèhù měi zhōu tígāo 1 huò 2 měiyuán de jiàgé, jǐnguǎn tā shuō tā duì gǎn zǒu tāmen chí jǐnshèn tàidù.
“Zài wǒ de yèwù lèixíng zhōng, rúguǒ nǐ tígāo rénmen de jiàgé, tāmen jiù huì qù bié dì dìfāng,” zhè wèi 35 suì de lǎorén shuō. “Zhēn de hěn nán zhīdào gāi zěnme zuò.”
Suízhe tiānránqì jiàgé shàngzhǎng, xiāofèi zhě zhīchū qū yú xiàjiàng. Mógēn dàtōng de fēnxī shī fāxiàn, tiānránqì hé shíyóu jiàgé měi shàngzhǎng 10%, yìwèizhe xiāofèi zhě měinián jiāng bùdé bù éwài huāfèi 230 yì měiyuán, yǐ gēn shàng zǎoqí de xiāofèi móshì. Dàn zhè chǎng dà liúxíng yě zēngjiāle měiguó rén de yínháng zhànghù, shǐ tāmen yǒu éwài de 2.5 Wàn yì měiyuán chúxù lái bāngzhù huǎnjiě zhè yī dá jī.
“Shíyóu jiàgé chōngjí duì měiguó zhěngtǐ jīngjì de yǐngxiǎng wǎngwǎng bù xiàng yǐqián nàyàng yánzhòng, dàn réngrán cúnzài dānyōu——bùjǐn shì néngyuán jiàgé, hái yǒu dǎozhì shuāituì de zǒngtǐ tōngzhàng,” gāojí yánjiū rényuán hālǐ sēn fèi ěr shuō gēlúnbǐyǎ dàxué quánqiú néngyuán zhèngcè zhōngxīn xuézhě. “Shìqíng de fǎ zhǎn fāngxiàng réngrán cúnzài hěnduō bù quèdìng xìng.”
Duìyú yánzhòng yīlài ránliào de qǐyè lái shuō, zuìjìn de jiàgé shàngzhǎng yǐjīng chéngwéi yīgè zhǔyào zhēngjié suǒzài. Lìrú, hángkōng gōngsī tōngcháng jiāng dàyuē sān fēn zhī yī de fèiyòng huā zài rányóu shàng, zhè yìwèizhe jiàgé de rènhé biāoshēng dūhuì chǎnshēng míngxiǎn de yǐngxiǎng. Yīncǐ, yīxiē guójì hángkōng gōngsī yǐjīng zài piào jià zhōng fùjiā rányóu fùjiā fèi. Ālāsījiā hángkōng jítuán běn zhōu zài yī fèn gōngsī wénjiàn zhōng biǎoshì, yóuyú “ránliào chéngběn jíjù shàngshēng”, jīnnián shàng bànnián jiāng xuējiǎn duō dá 5% de hángbān.
Jǐnguǎn xǔduō hángkōng gōngsī tōngguò “duìchōng” yóu jià lái suǒdìng jiào dī de lìlǜ——běnzhí shàng shì chéngnuò wèilái shǐyòng——dàn bāokuò liánhé hángkōng gōngsī hé měiguó hángkōng gōngsī zài nèi dì měiguó zhǔyào hángkōng gōngsī què méiyǒu, zhè shǐdé tāmen tèbié róngyì shòudào néngyuán chéngběn bōdòng de yǐngxiǎng. Zhuānjiā biǎoshì, yóuyú xūqiú zēngjiā hé hángkōng ránliào chéngběn shàngzhǎng, jīpiào jiàgé yǐjīng zài shàngzhǎng, wèilái jǐ gè yuè, yóuyú hángyè yīnsù yǐngxiǎngle zuìxīn de néngyuán chōngjí, jīpiào jiàgé kěnéng huì biāoshēng shènzhì gèng gāo.
Yǔ cǐ tóngshí, qìyóujiàgé shàngzhǎng yě kěnéng dǎozhì xiāofèi zhě jiǎnshǎo lǚxíng hé língshòu zhīchū. Fúzhuāng liánsuǒdiàn Children’s Place de gāo guǎn běn zhōu biǎoshì,“wéirào shíyóu hé tiānránqì jiàgé de bōdòng jí qí duì wǒmen kèhù de yǐngxiǎng” kěnéng huì qīnshí xiāoshòu hé lìrùn, tóngshí chāoguò qùnián liánbāng cìjī zhīfù de shōuyì. Yǔ cǐ tóngshí, gēnjù shǒuxí zhíxíng guān qiáonàsēn yuēhànxùn de shuōfǎ, yóuyú ránliào chéngběn shàngzhǎng, zàixiàn língshòu shāng Overstock.Com yǐjīng wèi lùyùn zhīfùle gèng duō fèiyòng.
“Wǒmen quèshí gǎnjué dàole,” yuēhànxùn shuō,“érqiě wǒmen huáiyí——jǐnguǎn xiànzài shuō kěnéng hái wéi shíguò zǎo——kèhù zài huāfèi kě zhīpèi shōurù de fāngshì shàng géwài xiǎoxīn.”
“Gèng gāo de néngyuán chéngběn duì qǐyè de liǎng fāngmiàn dōu yǒu yǐngxiǎng: Tōngguò tígāo chéngběn, tóngshí ràng xiāofèi zhě huā gèng shǎo de qián huā zài qítā shìqíng shàng,” hángyè màoyì quánguó língshòu liánhé huì zhèngfǔ guānxì gāojí fù zǒngcái David French shuō tuántǐ. “Wǒmen kàn dào qùnián qìyóu jiàgé shàngzhǎngle chāoguò 1 měiyuán——jǐn běn zhōu jiù shàngzhǎngle 60 měi fēn——zhè yìwèizhe yóuyú qìyóu jiàgé, kěnéng yǒu shù shí yì měiyuán méiyǒu huā zài qítā jīgòu. ”
LinkedIn shǒuxí jīngjì xué jiā gài yī·bó jié (Guy Berger) biǎoshì, chúle tígāo tiānránqì jiàgé zhī wài, néngyuán chéngběn de biāoshēng kěnéng huì chóng sù měiguó de zhíwèi kòngquē jiégòu, bìng jiājù mǒu xiē hángyè de láodònglì duǎnquē. Jìn jǐ gè yuè lái yīzhí zài xùnsù zhāopìn yuángōng de xiūxián hé jiǔdiàn děng hángyè kěnéng huì suōjiǎn, rúguǒ xiāofèi zhě yīn jiàgé shàngzhǎng ér kāishǐ qǔxiāo lǚxíng jìhuà.
Lìng yī fāngmiàn, zài dà liúxíng qíjiān zhāopìn tíngzhì bù qián de néngyuán hé kuàngyè gōngsī kěnéng huì kàn dào xūqiú fùsū.
Bó jié shuō:“Rúguǒ yuányóu jiàgé réngrán jū gāo bùxià, tā jiāng chóngxīn fēnpèi gège hángyè hé dìqū de zhíwèi kòngquē. Dào mùqián wéizhǐ, néngyuán hé cǎikuàng yè yīzhí shì xīnguān yìqíng qíjiān biǎoxiàn zuì chà de hángyè zhī yī, dàn zhè zhǒng qíngkuàng kěnéng huì xùnsù gǎibiàn.”
Jù suǒyǒu zhě Cal Morton chēng, zài dé kè sà sī zhōu de bālèsītǎn,EasTex Solar qùnián jiāng yuángōng rénshù zēngjiāle 30%, yǐ mǎnzú xūqiú.
Tā shuō, zài yánzhòng de dōngjì fēngbào dǎozhì gāi zhōu dà bùfèn dìqū liánxù shù tiān tíngdiàn hòu,2021 niánchū duì dài yǒu diànchí cúnchú de tàiyángnéng diànchí bǎn zhuāngzhì de xūqiú fānle liǎng fān. Zì nà yǐhòu, yèwù yīzhí bǎochí huóyuè, bìng jìxù měi zhōu zēngjiā.
“Dé kè sà sī zhōu de rénmen duì néngyuán jiàgé yǒuzhe zhēnzhèng de rènshí, bìng kāishǐ yìshí dào jiàgé bù huì yǒngyuǎn bǎochí piányí,” tā shuō. “Xǔduō rén gānggāng ná dàole jīnnián zuìgāo de diànfèi zhàngdān, yǔ cǐ tóngshí, tāmen dānxīn néngyuán jiàgé huì yīn wéi zhànzhēng ér biāoshēng.”
Jǐnguǎn měiguó rén yǐjīng gǎnshòu dào qìyóu jiàgé shàngzhǎng de zhíjiē yālì, dàn yào quèdìng duì jīngjì de cháng qī yǐngxiǎng hái wéi shíguò zǎo. Zài yī zhǒng qíngkuàng xià, rúguǒ měiguó rén juédìng yǐ qítā fāngshì tuìchū, ránliào chéngběn shàngzhǎng zuìzhōng kěnéng huì yìzhì zhěngtǐ zhīchū.
É kèlā hé mǎ zhōu āi dé méng de yídòng gǒu měiróng shī Lydia Ibe shuō, tā yǐjīng kāishǐ kàn dào zhè zhǒng dòngtài de biǎoxiàn: Suízhe tā tígāo fèiyòng, yīxiē kèhù zhèngzài wánquán qǔxiāo fúwù.
Ibe měi cì yùyuē yào duō shōufèi 10 dào 50 měiyuán, yǐ gēn shàng bùduàn shàngzhǎng de chéngběn——měi zhōu 500 měiyuán, érqiě hái zài zēngjiā——wèi tā de Dodge Ram píkǎ chē, tuōchē hé fādiàn jī chōngdiàn, wèi diàn jiǎn hé chuīfēngjī tígōng dònglì.
Néngyuán chéngběn shàngzhǎng duì xiāofèi de dǎjí kěnéng zuìzhōng yǒu zhù yú kòngzhì tōngzhàng, dàn rúguǒ kǎolǜ dào wūkèlán zhànzhēng jiāng chíxù duōjiǔ yǐjí yóu jià jiāng chíxù duō cháng shíjiān de bù quèdìng xìng, zhè jiāng shì yīgè hěn dà de wèntí.
“Qìyóu jiàgé duì wǒ yǐngxiǎng hěn dà, suǒyǐ wǒ bié wú xuǎnzé, zhǐ néng shōuqǔ gèng gāo de fèiyòng,” liù nián qián chuàngbàn Splish Splash Mobile Dog Grooming de Ibe shuō. “Wǒ de kèhù míngbái——tāmen dāngrán míngbái, yīnwèi tāmen kàn dàole zhèngzài fāshēng de shìqíng——dàn nàxiē tuìxiū huò kào gùdìng shōurù shēnghuó de rén zài yě fùdān bù qǐle. Wǒ zhèngzài shīqù nàxiē kèhù.”
Đáp án tham khảo cho bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng ở trên, các bạn hãy xem và đối chiếu nhé.
Các từ vựng tiếng Trung nào các bạn chưa được học trong bộ sách Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu thì bài tập luyện dịch tiếng Trung mỗi ngày của Thầy Vũ sẽ bổ trợ thêm kiến thức cho các bạn.
Ngoài máy bơm: Giá khí đốt kỷ lục đang đẩy chi phí hàng ngày lên cao, cản trở sự phục hồi kinh tế.
Dịch vụ vận chuyển, vận chuyển, và thậm chí cả dịch vụ chăm sóc bãi cỏ và cắt tỉa lông chó di động ngày càng đắt đỏ.
Người Mỹ đang phải đối mặt với cú sốc nhãn dán tại các trạm xăng trên khắp đất nước, nhưng chi phí năng lượng toàn cầu tăng cao cũng đang ảnh hưởng đến nền kinh tế theo những cách khác: Các hãng hàng không đang giảm quy mô chuyến bay. Xe tải đang thêm phụ phí nhiên liệu. Và các công ty chăm sóc bãi cỏ và người bán chó di động đang tăng phí dịch vụ của họ.
Việc Nga xâm lược Ukraine và giá năng lượng tăng cao dường như đang làm cho vấn đề lạm phát của đất nước trở nên tồi tệ hơn nhiều.
John Migliorini, phó chủ tịch của Lakeville Trucking ở Rochester, NY, cho biết: “Khách hàng thực sự không muốn nghe điều đó, nhưng giá nhiên liệu đang tăng cao nên chúng tôi phải tính thêm phí. khoảng 400.000 đô la một tháng. “Chúng ta có sự lựa chọn nào? Tôi chưa bao giờ thấy giá tăng nhanh như thế này. ”
Công ty có một đội gồm 30 xe đầu kéo chuyên chở hàng hóa thông thường và các sản phẩm thực phẩm, bao gồm cả hàng tạp hóa cho chuỗi siêu thị Wegmans. Migliorini cho biết, mỗi xe tải đi qua khoảng 100 gallon dầu diesel mỗi ngày.
Giá khí đốt cao kỷ lục đang ngấm vào chi phí hàng ngày ngoài máy bơm, tạo thêm sự không chắc chắn mới cho sự phục hồi kinh tế. Giá đạt 4,33 USD trong tuần này sau khi chính quyền Biden thực hiện các biện pháp cấm nhập khẩu dầu của Nga, thúc đẩy triển vọng lạm phát ngắn hạn cao hơn, đồng thời đe dọa tăng trưởng kinh tế và chi tiêu, thậm chí định hình lại mô hình tuyển dụng. Chi phí năng lượng cao hơn cũng đang làm phức tạp các nỗ lực của Cục Dự trữ Liên bang nhằm kiềm chế lạm phát, vốn đã tăng lên mức cao mới trong 40 năm trong tuần này.
Các nhà kinh tế cho rằng một hai cú đấm của giá cả tăng và cuộc khủng hoảng địa chính trị ngày càng gia tăng có thể hãm đà phục hồi nhanh chóng. Goldman Sachs trong tuần này đã hạ dự báo về tăng trưởng kinh tế hàng năm của Hoa Kỳ, với lý do “giá dầu cao hơn” và cho biết có nguy cơ Hoa Kỳ sẽ bước vào một cuộc suy thoái trong năm tới.
Nhưng không giống như những năm 1970, khi giá dầu tăng vọt gây ra suy thoái kéo dài nhiều năm, sức mạnh tiềm ẩn trên thị trường lao động Hoa Kỳ, kết hợp với tiết kiệm thêm của hộ gia đình và giảm phụ thuộc vào dầu, có thể giúp bảo vệ đất nước khỏi bất ổn kinh tế.
Peter McCrory, nhà kinh tế tại JPMorgan Chase, cho biết: “Giá năng lượng tăng sẽ ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế Mỹ. “Nhưng nhìn chung, chúng tôi vẫn đang tìm kiếm sự tăng trưởng trên xu hướng trong năm.”
Theo AAA, giá trung bình cho một gallon xăng đã tăng 13% trong tuần này. Theo số liệu lạm phát mới nhất của Bộ Lao động, giá xăng tăng 38% so với một năm trước.
Ông nói: “Toàn bộ hoạt động kinh doanh của tôi chạy bằng khí đốt: ô tô và xe tải, máy cắt cỏ, máy đánh cỏ, máy thổi lá. . ”
Coyle, người có nhân viên lái xe bán tải của Ford, đã bắt đầu tăng giá cho một số khách hàng của mình lên 1 hoặc 2 đô la một tuần, mặc dù anh ấy nói rằng anh ấy đã cảnh giác với việc đuổi họ đi.
“Trong loại hình kinh doanh của tôi, nếu bạn tăng giá của người dân, họ sẽ đi nơi khác,” người đàn ông 35 tuổi nói. “Thực sự rất khó để biết phải làm gì.”
Khi giá xăng tăng, chi tiêu của người tiêu dùng có xu hướng giảm. Các nhà phân tích tại JPMorgan Chase nhận thấy mỗi lần tăng 10% giá khí đốt và dầu có nghĩa là người tiêu dùng sẽ phải chi thêm 23 tỷ USD mỗi năm để theo kịp các mô hình chi tiêu trước đó. Nhưng đại dịch cũng đã thúc đẩy tài khoản ngân hàng của người Mỹ, khiến họ có thêm 2,5 nghìn tỷ đô la tiết kiệm để giúp đỡ đòn đó.
Harrison Fell, một nhà nghiên cứu cấp cao cho biết: “Các cú sốc về giá dầu có xu hướng không có tác động nghiêm trọng đến nền kinh tế Hoa Kỳ như đã từng xảy ra, nhưng vẫn còn đó những lo ngại – về không chỉ giá năng lượng, mà cả lạm phát chung dẫn đến suy thoái”. học giả tại Trung tâm Chính sách Năng lượng Toàn cầu của Đại học Columbia. “Vẫn còn nhiều điều không chắc chắn về cách mà mọi thứ có thể diễn ra”.
Đối với các doanh nghiệp phụ thuộc nhiều vào nhiên liệu, việc tăng giá gần đây đã trở thành một điểm mấu chốt chính. Ví dụ, các hãng hàng không thường chi khoảng một phần ba chi phí cho nhiên liệu, có nghĩa là bất kỳ sự tăng vọt nào về giá đều có tác động rõ rệt. Do đó, một số hãng vận chuyển quốc tế đã tăng phụ phí xăng dầu vào giá vé. Alaska Air Group đang cắt giảm tới 5% các chuyến bay của mình trong nửa đầu năm do “chi phí nhiên liệu tăng mạnh”, tập đoàn này cho biết trong một hồ sơ công ty vào tuần này.
Và mặc dù nhiều hãng hàng không chốt mức giá thấp hơn bằng cách “bảo hiểm rủi ro” giá dầu – về cơ bản cam kết sử dụng trong tương lai – các hãng hàng không lớn của Hoa Kỳ bao gồm United Airlines và American Airlines thì không, khiến họ đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi chi phí năng lượng. Các chuyên gia cho rằng giá vé máy bay, vốn đã tăng lên do nhu cầu tăng cao và chi phí nhiên liệu máy bay tăng, có khả năng sẽ tăng cao hơn nữa trong những tháng tới khi các yếu tố của ngành trong những cú sốc năng lượng mới nhất.
Đồng thời, giá xăng tăng cũng có thể khiến người tiêu dùng rút lui trong chi tiêu đi du lịch và bán lẻ. Các giám đốc điều hành của chuỗi cửa hàng quần áo Children’s Place cho biết trong tuần này rằng “sự biến động xung quanh giá dầu khí và tác động của nó đối với khách hàng của chúng tôi” có khả năng ảnh hưởng đến doanh thu và lợi nhuận, đồng thời vượt xa lợi ích của các khoản thanh toán kích thích liên bang năm ngoái. Trong khi đó, nhà bán lẻ trực tuyến Overstock.com đã phải trả nhiều hơn cho việc vận chuyển mặt đất do chi phí nhiên liệu tăng, theo giám đốc điều hành Jonathan Johnson.
“Chúng tôi cảm nhận được điều đó,” Johnson nói. “Và chúng tôi nghi ngờ – mặc dù có lẽ còn hơi sớm để nói – rằng khách hàng đang hết sức cẩn thận với cách họ chi tiêu thu nhập tùy ý của mình”.
David French, Phó chủ tịch cấp cao về quan hệ chính phủ tại National Retail Federation, một ngành thương mại công nghiệp cho biết: “Chi phí năng lượng cao hơn tác động đến các doanh nghiệp ở cả hai phía của phương trình: Bằng cách tăng chi phí của họ và cũng khiến người tiêu dùng có ít tiền hơn để chi tiêu cho những việc khác. tập đoàn. “Chúng tôi đã chứng kiến giá khí đốt tăng hơn một đô la trong năm ngoái – và khoảng 60 xu chỉ trong tuần này – có nghĩa là rất nhiều tỷ đô la có thể không được chi tiêu cho các cơ sở khác vì giá khí đốt. ”
Theo Guy Berger, nhà kinh tế chính tại LinkedIn, ngoài việc tăng giá khí đốt, chi phí năng lượng tăng vọt có thể định hình lại sự kết hợp giữa tỷ lệ mở cửa việc làm của Hoa Kỳ và làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu lao động trong một số ngành nhất định, theo Guy Berger, nhà kinh tế chính tại LinkedIn. Các lĩnh vực như giải trí và khách sạn, vốn đã nhanh chóng thuê lại nhân công trong những tháng gần đây, có thể thu hẹp quy mô nếu người tiêu dùng bắt đầu hủy bỏ kế hoạch du lịch vì giá cao hơn.
Mặt khác, các công ty năng lượng và khai thác mỏ – nơi việc tuyển dụng đã bị đình trệ trong thời kỳ đại dịch – có thể thấy nhu cầu hồi sinh.
Berger nói: “Nếu giá dầu thô vẫn ở mức cao ngất ngưởng, nó sẽ phân bổ lại cơ hội việc làm giữa các lĩnh vực và khu vực địa lý.
Tại Palestine, Tex., EasTex Solar đã tăng lực lượng lao động thêm 30% trong năm ngoái để đáp ứng nhu cầu, theo chủ sở hữu Cal Morton.
Nhu cầu lắp đặt bảng điều khiển năng lượng mặt trời với bộ lưu trữ pin tăng gấp bốn lần vào đầu năm 2021 sau khi những cơn bão mùa đông nghiêm trọng khiến phần lớn tiểu bang không có điện trong nhiều ngày, ông nói. Hoạt động kinh doanh vẫn phát triển nhanh chóng kể từ đó và tiếp tục tăng lên hàng tuần.
Ông nói: “Người dân ở Texas đã có nhận thức thực sự về giá năng lượng và bắt đầu nhận ra rằng giá cả sẽ không còn rẻ nữa. “Nhiều người vừa nhận được hóa đơn tiền điện cao nhất trong năm và đồng thời lo lắng rằng giá năng lượng sẽ tăng vì chiến tranh”.
Mặc dù người Mỹ đã cảm thấy căng thẳng tức thời về giá khí đốt tăng, nhưng vẫn còn quá sớm để xác định tác động lâu dài hơn đối với nền kinh tế. Trong một kịch bản, chi phí nhiên liệu tăng cao có thể làm hạn chế chi tiêu tổng thể nếu người Mỹ quyết định rút lui theo những cách khác.
Lydia Ibe, một người chải lông cho chó di động ở Edmond, Okla., Cho biết cô đã bắt đầu nhận thấy sự năng động đó: Khi cô tăng phí, một số khách hàng sẽ hủy dịch vụ hoàn toàn.
Ibe tính thêm $ 10 đến $ 50 cho mỗi cuộc hẹn để theo kịp với chi phí ngày càng tăng – $ 500 một tuần và còn tiếp tục – để đổ đầy xe bán tải Dodge Ram của cô ấy, xe kéo và máy phát điện để cung cấp năng lượng cho tông đơ và máy sấy.
Tác động tiêu thụ do chi phí năng lượng cao hơn cuối cùng có thể giúp kiểm soát lạm phát, nhưng điều đó là rất lớn nếu xem xét sự không chắc chắn xung quanh cuộc chiến ở Ukraine sẽ kéo dài bao lâu và giá dầu sẽ tăng cao như thế nào.
Ibe, người bắt đầu Splish Splash Mobile Dog Grooming sáu năm trước, cho biết: “Giá xăng đã ảnh hưởng đến tôi rất nhiều nên tôi không còn cách nào khác ngoài việc tính phí nhiều hơn. “Khách hàng của tôi hiểu – tất nhiên là họ hiểu, bởi vì họ nhìn thấy những gì đang diễn ra – nhưng những người đã nghỉ hưu hoặc sống với thu nhập cố định không thể mua được nữa. Tôi đang đánh mất những khách hàng đó. ”
Ngoài ra, các bạn nên tham khảo thêm bài giảng bên dưới nữa nhé, chuyên đề tổng hợp mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại thông dụng.
Tổng hợp mẫu câu tiếng Trung thương mại thông dụng
Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 1
Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 2
Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 3
Trên đây là toàn bộ phần giới thiệu bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Các bạn hãy nhanh chóng gọi điện liên hệ Thầy Vũ luôn và ngay để đặt mua bộ sách giáo trình này nhé. Trung tâm tiếng Trung ChineMaster thường xuyên mở các đợt sự kiện trong năm với rất nhiều ưu đãi KHỦNG về giá cũng như các ưu đãi kèm theo khi các bạn tham gia chương trình đào tạo tiếng Trung thương mại online của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ.