Chủ Nhật, Tháng Mười Một 27, 2022

Thầy Vũ Hà Nội 090 468 4983 (Viber)
Thầy Vũ TPHCM 090 325 4870 (Telegram)

More
    Trang chủLuyện dịch tiếng Trung HSKLuyện dịch tiếng Trung HSK 1Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ là chủ của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster dùng chất xám của mình để biên soạn cho các bạn học viên có nhu cầu học về biên phiên dịch tiếng Trung.

    5/5 - (4 bình chọn)

    Nội dung cụ thể của bài dịch tiếng Trung HSK cấp 1 bài số 2

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 là bài giảng tiếp nối của tài liệu dịch tiếng Trung mỗi ngày mà Thầy Nguyễn Minh Vũ đã chia sẻ ở các bài giảng hôm trước dành cho tất cả các bạn học viên quen thuộc của Trung tâm tiếng Trung thương mại ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm đào tạo tiếng Trung thương mại ChineMaster Quận 10 TP HCM. Đây là bộ tài liệu giúp các bạn có kiến thức cũng như kỹ năng để biên phiên dịch tiếng Trung các cấp từ HSK 2 đến HSK 9. Chỉ cần các bạn theo dõi trọn bộ giáo trình mà Thầy Vũ đăng tải thì chắc chắn rằng chúng ta sẽ có một nền tảng kiến thức cực kỳ vững vàng ở lĩnh vực này, do đó các bạn học viên đừng bỏ qua bất kì một bài giảng nào của ChineMaster nhé.  Như các bạn cũng đã biết thì hiện nay trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã mở rộng cơ sở và có mặt tại TPHCM và Hà Nội, các bạn học viên có thể xem các link dẫn chúng tôi để ở dưới đây để tìm hiểu thông tin cụ thể về Trung tâm ChineMaster.

    Giáo án bài giảng lớp luyện thi HSK online miễn phí hôm nay có tiêu đề là Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2. Các bạn chú ý theo dõi nhé, chỗ nào các bạn xem mà chưa hiểu bài ở đâu, đặc biệt là phần ngữ pháp tiếng Trung HSK thì hãy đăng câu hỏi vào ngay bên dưới bài giảng này mục bình luận nhé, hoặc là các bạn tương tác trực tuyến online cùng Thầy Vũ theo thời gian thực real time trên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.

    Diễn đàn tiếng Trung Thầy Vũ

    Các bạn cũng có thể liên hệ Thầy Vũ trong trang liên hệ bên dưới nhé.

    Liên hệ trung tâm tiếng Trung ChineMaster

    Các bạn xem chi tiết bài học ngày hôm qua trước khi bước vào bài học ngày hôm nay.

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 1

    Sau đây chính là thông tin chi tiết về giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster và sách tiếng Trung thương mại độc quyển chỉ duy nhất có tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster chi nhánh ở Hà Nội và TP HCM.

    Bên dưới là toàn bộ thông tin về khóa học oder hàng Taobao pinduoduo của Thầy Nguyễn Minh Vũ, các bạn học viên hãy nhanh tay đăng ký cho mình một khóa học để cùng đồng hành với chúng tôi nhé.

    Khóa học Order Taobao 1688 pinduoduo

    Tham gia khóa học tiếng Trung online bằng ứng Skype một cách đơn giản và tiện lợi, những thông tin liên quan đến khóa học Thầy Vũ đã cung cấp ở link bên dưới các bạn hãy chú ý tìm hiểu thêm nhé.

    Học tiếng Trung online qua Skype

    Để có thêm kiến thức tiếng Trung thương mại bổ ích các bạn học viên hãy nhanh tay đăng ký khóa học tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster theo thông tin mà Thầy Vũ đã cung cấp cho chúng ta ở link bên dưới nhé.

    Khóa học tiếng Trung thương mại

    Các bạn hãy tải bộ gõ phiên âm tiếng Trung sogou theo sự hướng dẫn của Thầy Nguyễn Minh Vũ tại link bên dưới nhé. Bộ gõ phiên âm tiếng Trung Sogou pinyin có dấu được đánh giá là rất cần thiết với các bạn học viên hiện đang học tiếng Trung nhé.

    Download bộ gõ phiên âm tiếng Trung sogou

    Các bạn nhớ cập nhật kiến thức về Bảng từ vựng tiếng Trung thương mại rất hay của Thầy Nguyễn Minh Vũ, nâng cao vốn từ vựng cũng là một cách để nâng cao trình độ tiếng Trung của mình. Vậy nên đừng bỏ lỡ nguồn tài liệu này nhé.

    Bảng từ vựng tiếng Trung thương mại

    Cuối cùng các bạn hãy cùng mình tham khảo nội dung của bộ tài liệu 999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại cực kì hay và chất lượng của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ chính tay biên soạn cho tất cả mọi người.

    999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại

    Ngoài các từ vựng tiếng Trung HSK trong giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 này ra, thì các bạn nên bổ sung thêm các từ vựng tiếng Trung về kinh doanh và buôn bán lĩnh vực xuất nhập khẩu nữa nhé, ví dụ như từ vựng tiếng Trung taobao, từ vựng tiếng trung 1688, từ vựng mua hàng taobao, từ vựng mua hàng 1688, từ vựng tiếng trung quần áo taobao, từ vựng tiếng trung giày dép taobao, từ vựng tiếng trung thương mại .v.v. Các bạn tranh thủ học các từ vựng tiếng Trung đó ngay trong các link dưới nhé.

    Để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 thì các bạn cần làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế sau đây nhé.

    Ngoài ra, các bạn nên tham khảo thêm bộ sách giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp và bộ giáo trình tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu của Tác giả Nguyễn Minh Vũ nhé.

    Các bạn nên tham khảo thêm một số tài liệu luyện dịch tiếng Trung bên dưới nữa nhé.

    1. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    2. Download Giáo trình tiếng Trung PDF MP3
    3. Download Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    4. Download sách luyện dịch tiếng Trung PDF

    Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào chi tiết nội dung giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 bên dưới.

    Tham khảo Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 là bài giảng trực tuyến lớp luyện thi HSK online miễn phí của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo chứng chỉ tiếng Trung HSK 9 cấp và chứng chỉ tiếng Trung HSKK sơ cấp HSKK trung cấp HSKK cao cấp theo lộ trình chuyên biệt của bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Hôm nay các bạn học viên trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster sẽ được huấn luyện cách phân tích thành phần ngữ pháp trong câu tiếng Trung HSK sơ cấp đến HSK cao cấp thông qua hàng loạt ví dụ cụ thể và chi tiết được thiết kế bởi Thầy Vũ. Thông qua các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế này học viên sẽ có thể nhanh chóng phát triển được toàn diện 6 kỹ năng bao gồm nghe nói đọc viết gõ dịch tiếng Trung HSK 9 cấp một cách tự nhiên nhất và ổn định nhất.

    Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 Thầy Vũ thiết kế thêm rất nhiều từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp mới, các bạn chú ý xem trong phần bên dưới nhé.

    Mỗi ngày Thầy Vũ đều thiết kế thêm rất nhiều bài tập mới để giúp các bạn học viên bổ sung thêm kiến thức cho giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2.

    Kiến thức trong giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 chính là nền tảng rất quan trọng để chúng ta tiếp tục học nâng cao lên các bài học vê sau.

    Giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 vừa cung cấp cho chúng ta rất nhiều kiến thức quan trọng về ngữ pháp tiếng Trung HSK 1 và từ vựng tiếng Trung HSK 1.

    Các bạn nên tranh thủ thời gian học thật nhanh các từ vựng HSK 1, từ vựng HSK 2 và từ vựng HSK 3 theo HSK 9 cấp mới nhất nhé.

    Bên dưới là nội dung chi tiết giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2.

    首席执行官表示,伯克希尔在惠普的大量股份“体现了”百思买的乐观看法。

    伯克希尔哈撒韦公司对惠普约 42 亿美元的投资支持百思买的观点,即消费者对其技术升级的需求将持续下去,首席执行官科里巴里周四告诉 CNBC 的吉姆克莱默。

    “我无法告诉你[伯克希尔首席执行官]沃伦巴菲特的想法,但我认为他的投资体现了我们的普遍观点,即人们将比以往任何时候都更多地使用技术,并且他们将想要更多地升级技术比以往任何时候,”巴里在接受“疯狂金钱”采访时说。

    伯克希尔哈撒韦公司对惠普公司约 42 亿美元的投资支持百思买的观点,即消费者对其技术升级的需求将持续下去,首席执行官科里巴里周四告诉 CNBC 的吉姆克莱默。

    “我无法告诉你[伯克希尔首席执行官]沃伦巴菲特的想法,但我认为他的投资体现了我们的普遍观点,即人们将比以往任何时候都更多地使用技术,并且他们将想要更多地升级技术比以往任何时候,”巴里在接受“疯狂金钱”采访时说。

    “在计算和家庭影院等领域,我们已经看到客户的升级周期缩短了。所以人们对这项新技术很感兴趣,”她补充道。

    证券备案文件显示,伯克希尔哈撒韦购买了近 1.21 亿股惠普股票,约占 11% 的股份。

    消息传出后,惠普股价周四飙升 14.75%。

    Barry 还表示,混合工作的持久性意味着消费者需要能够在工作和家庭办公室之间轻松转换的综合技术系统。

    “你需要这些东西一起工作。我需要能够将我的工作计算机带回家并让它在我的家庭网络和我的家庭打印机上工作。然后我需要带着我的家用 iPad 去上班,这样我就可以在开会时看到内容。所有这些东西都在不断地协同工作,你会继续想要升级它们。”

    “因此,我们行业不断创新的想法实际上可能是最不为人知的因素之一,”她补充道。

    百思买股票周四上涨 1.11%。

    Jim Cramer 表示,对 FAANG 股票持保守态度,因为预期的美联储加息会引发市场转向。

    CNBC 的吉姆克莱默周四表示,他预计市场将转向抗衰退股票的牛市,而不是昂贵的成长股。

    “疯狂的钱”主持人说,当美联储决定与“利率上升的通胀螺旋式上升”作斗争时,你不应该购买昂贵的成长股。

    CNBC 的吉姆克莱默周四表示,他预计市场将转向抗衰退股票的牛市,而不是昂贵的成长股。

    当美联储决定以更高的[利率]对抗“通胀螺旋”时,你不应该购买昂贵的成长型股票。对冲基金的剧本说,在紧缩周期快结束之前,你应该卖出亚马逊这样的股票,”这位“疯狂金钱”主持人说。

    他补充说:“我们已经迎来了一个新的牛市,出现了一个抗衰退的股票,即使在经济放缓的情况下也能保持良好的业绩。”

    道琼斯工业平均指数周四上涨 0.25%,而标准普尔 500 指数上涨 0.43%。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨 0.06%。

    克莱默还表示,他认为投资者通常应避免购买当前市场上科技巨头的股票。

    “我坚信你需要对 FAANG 的名字及其同类非常保守,”克莱默说。他补充说:“在所有这些成长型公司中,我唯一愿意投入新资金的两个是”谷歌母公司 Alphabet 和 Facebook 母公司 Meta,因为它们明年的收益并不昂贵。

    FAANG 是 Facebook、亚马逊、苹果、Netflix 和谷歌的首字母缩写。

    克莱默警告说,转向牛市不会马上发生。

    “枢轴不会发生在一角钱上,即使感觉是这样。这非常困难,因为长期以来,整个股市都向 FAANG 和朋友们低头,”克莱默说。 “这是少数股票的牛市,数百甚至数千其他股票的熊市。现在,熊市正在变成牛市,其中大部分将在下个月发生。”

    世卫组织表示,乌克兰达到了“严峻的里程碑”,对卫生设施和运输车辆的袭击超过 100 次。

    世卫组织谴责俄罗斯在过去六周内对乌克兰的医疗设施和运输车辆(包括救护车)发动的 100 多次袭击。

    世卫组织总干事谭德塞表示,这些袭击违反了国际人道主义法。

    他说,袭击造成约 73 人死亡,51 人受伤,其中包括卫生工作者和患者。

    世界卫生组织周四谴责俄罗斯在过去六周内对乌克兰的医疗设施和运输车辆(包括救护车)进行了 100 多次袭击,这违反了国际人道主义法。

    据世卫组织总干事谭德塞称,袭击造成约 73 人死亡,51 人受伤,其中包括卫生工作者和患者。

    “我们对针对医疗保健的攻击仍在继续感到愤怒,”谭德塞在华盛顿举行的联合新闻发布会上说。华盛顿特区与美国卫生部长泽维尔·贝塞拉共同纪念世界卫生日。谭德塞称这 100 多起袭击是一个“严峻的里程碑”。

    “和平是前进的唯一道路,”谭德塞说。 “我再次呼吁俄罗斯联邦停止战争。”

    谭德塞的讲话是在俄罗斯入侵乌克兰的第 42 天发表的,这在乌克兰造成数百名平民死伤,其中包括数十名儿童。

    他概述了世界卫生组织和美国为保持乌克兰“卫生系统正常运转”所做的努力。这些措施包括与邻国合作,支持难民获得护理,并向该国受灾最严重的地区运送 180 公吨医疗用品,并计划增加这种支持。

    袭击总数是世界卫生组织三周前核实的两倍多。

    随着投资者评估美联储的计划,周四反弹后,股票期货几乎没有变化。

    由于投资者评估美联储收紧货币政策以对抗通胀的可能性,主要股指尾盘回升,周四晚间美国股指期货几乎没有变化。

    道琼斯工业平均指数期货小幅上涨 2 点,或 0.01%。标准普尔 500 指数和纳斯达克 100 指数期货分别上涨 0.01% 和 0.05%。

    道琼斯工业平均指数在连续两天下跌后于周四反弹。道指在盘中早些时候下跌 300 点后,上涨 87.06 点,或 0.25%,至 34,583.57。标准普尔 500 指数上涨 0.43% 至 4,500.21,纳斯达克综合指数上涨 0.06% 至 13,897.30。

    由于投资者权衡美联储对通胀采取更激进的立场,因此市场震荡走势持续存在不确定性。周三,央行披露了 3 月份的会议纪要,显示决策者计划按共识每月减少约 950 亿美元的债券持有量。会议纪要还显示未来会议可能加息 50 个基点。一个基点等于 0.01%。

    Hightower 首席投资策略师兼投资组合经理 Stephanie Link 对 CNBC 的“Closing Bell”表示:“我们处于交易区间市场,这种情况将持续一段时间。” “这真的是因为我们有太多的未知数要处理。”

    在经济方面,批发库存报告将于周五上午 10 点发布。

    投资者也期待着下周五家大银行的财报季开始。摩根大通将在周三收盘前报告。花旗集团、高盛、摩根士丹利和富国银行将在周四市场开盘前发布报告。

    经济衰退即将来临?这些非常规经济指标可能会提供一些线索。

    不仅仅是债券和股票市场可以发出经济衰退的信号。

    从男士内衣指数,到裙摆指数,还有一些比较非常规的经济指标值得关注。

    最近对经济衰退的担忧不断上升。投资者越来越担心,俄乌战争期间创纪录的高通胀,加上美联储大幅加息的计划,可能会减缓经济增长。

    这种日益加深的不安感已通过所谓的收益率曲线倒挂反映在美国政府债券市场上,这种倒挂在历史上发生在经济衰退之前。投资者一直在抛售短期国债,转而买入较长期的政府债券,促使 2 年期债券收益率升至 10 年期收益率之上。

    然而,经济学家强调,债券收益率倒挂绝不是经济衰退的保证。事实上,这一指标可能在经济衰退开始前两年出现。

    还有许多其他经济数据可以作为衰退信号,包括就业和消费者支出数据。市场观察人士也转向了更不寻常的经济健康指标。

    英国经济学家安德鲁·劳伦斯(Andrew Lawrence)于 1999 年制定了所谓的“摩天大楼指数”。该指标将世界上最大的建筑物的建设与经济危机的爆发联系起来。

    劳伦斯在 2012 年接受非营利性高层建筑和城市人居委员会采访时表示,他早在 1800 年代后期就发现了世界上最高建筑的竣工与经济危机之间的相关性。

    著名的例子包括大萧条时期纽约克莱斯勒和帝国大厦的竣工。

    劳伦斯解释说,这些摩天大楼的建成往往会“结束大规模的建筑热潮”。

    然而,他指出,问题不在于高楼本身,而在于这些摩天大楼的“集群”。

    就最近建成的摩天大楼而言,吉隆坡的 Merdeka 118 塔于 2021 年底竣工,是世界第二高的建筑。纽约的施坦威大厦,据说是世界上最瘦的摩天大楼,也是西半球最高的摩天大楼之一,也刚刚完工。

    对于前美联储主席艾伦格林斯潘来说,这是男士内裤的销售。

    NPR 记者罗伯特·克鲁维奇(Robert Krulwich)表示,早在 2008 年全球金融危机期间,格林斯潘就向他解释过,因为内裤是男人最不想买的衣服之一,所以它可以作为一个很好的指标,说明何时是艰难的时期。

    据报道,格林斯潘曾表示,男士内裤的销量往往相当稳定,但销量下滑表明男士的财务状况如此紧张,以至于他们决定暂缓购买替代品。

    “裙边指数”出现在 1920 年代沃顿商学院经济学家乔治·泰勒的一篇论文的后面。该理论认为,当市场上涨时,裙子会变短,而在低迷时,裙子会变长。

    1920 年代的经济繁荣和及膝挡板裙的出现,以及 1960 年代在经济状况较好的情况下出现的迷你裙,都被引用为支持这一理论的例子。

    然而,经常有人对其可信度提出质疑。

    荷兰伊拉斯谟经济学院计量经济学研究所于 2010 年发表的一项研究收集了 1921 年至 2009 年间的月度裙摆数据。

    报告的作者说:“主要发现是,都市传说是真实的,但有大约三年的时间滞后。”

    雅诗兰黛董事长伦纳德·兰黛 (Leonard Lauder) 在 2001 年经济低迷时期制定了“口红指数”。他建议女性会在口红之类的小奢侈品上花费更多,以在困难时期提神。

    在 2020 年的 Covid-19 大流行期间,这一理论并不成立,当时化妆品的销量下降,因为消费者在封锁期间只能呆在家里。

    AJ Bell 的投资研究总监 Russ Mould 通过电话告诉 CNBC,虽然投资者不应暗中依赖这些疲软的经济指标,但它们“始终值得关注”。

    Mold表示,当香槟和艺术品等奢侈品的价格与股价、股票回购、并购和债务同时“飙升”时,投资者应该开始感到更加担忧。

    “这是一种牛市,快乐的日子会永远持续下去,这种行为不可能永远持续下去,因为它永远不会持续下去,”他说。

    在比佛利山庄出售的价值 8700 万美元的山顶宫殿内。

    位于加利福尼亚州比佛利山庄上方约 200 米(650 英尺)处,是一座欧洲风味的住宅,最近以 8700 万美元的价格上市。穿过大门,一条 700 英尺长的私人车道环绕着山腰,沿着陡峭的斜坡走上一个引人注目的 7.8 英亩庄园。

    Aaron Kirman Group 的上市代理人 Aaron Kirman 告诉 CNBC:“对于喜欢这种风格的人来说,没有什么比得上它了,这就是我们看好价格的原因。”

    富丽堂皇的主要住宅位于令人印象深刻的山顶上,可欣赏 360 度全景,面积超过 90210。

    根据挂牌信息,这套八卧室、十四浴室住宅共有三层,占地 21,800 平方英尺。根据 Elliman 报告,该房屋的高要价约为每平方英尺 3,990 美元,是 2021 年第四季度该社区每平方英尺 1,801 美元平均价格的两倍多。但与 10 月份创纪录的销售相比,这是一个相对便宜的交易,据报道,风险投资家马克安德森以 1.77 亿美元购买了马里布 11,810 平方英尺的房屋,使每平方英尺的价格达到了惊人的 14,987 美元。

    另一宗大型交易是 944 Airole Way 的低价出售,这是一座 105,000 平方英尺的巨型豪宅,在上个月的拍卖会上以 1.41 亿美元的价格售出之前,它的报价为 2.95 亿美元。 Kirman 是该交易的联合上市代理人,该交易需要破产法院的批准。

    根据多项上市服务和契约转让记录,在过去六个月中,洛杉矶有 10 宗单户住宅交易成交价超过 5000 万美元,其中三套房屋售价超过 1 亿美元。

    “没有其他市场拥有这些数字,”柯尔曼说。 “纽约没有,迈阿密没有。”

    他说,他还没有看到抵押贷款利率上升、通货膨胀或乌克兰战争的影响:“其中任何一个都可能吓到买家,但他们没有。”

    Trên đây là các đoạn văn bản tiếng Trung của giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2. Các bạn xem đến đâu mà chưa biết cách dịch tiếng Trung sang tiếng Việt thì hãy nhanh chóng hỏi Thầy Vũ trên forum diễn đàn tiếng Trung chinemaster.com nhé.

    Bên dưới là phần chú thích phiên âm cho giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2.

    Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 được chia sẻ ngay trong phần bên dưới, các bạn hãy tìm ra các từ vựng HSK 9 cấp chưa được học thông qua phần so sánh và đối chiếu với phiên âm dưới đây.

    Các bạn nên làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 đến HSK 6 trong các link dưới để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 nhé.

    Các bạn hãy làm thêm các bài tập ứng dụng thực tế bên dưới để bổ sung thêm kiến thức cho bài học Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 nhé.

    Shǒuxí zhíxíng guān biǎoshì, bó kè xī ěr zài huìpǔ de dàliàng gǔfèn “tǐxiànle” bǎisīmǎi de lèguān kànfǎ.

    Bó kè xī ěr hā sā wéi gōngsī duì huìpǔ yuē 42 yì měiyuán de tóuzī zhīchí bǎisīmǎi de guāndiǎn, jí xiāofèi zhě duì qí jìshù shēngjí de xūqiú jiāng chíxù xiàqù, shǒuxí zhíxíng guān kē lǐ bālǐ zhōu sì gàosù CNBC de jímǔ kè lái mò.

    “Wǒ wúfǎ gàosù nǐ [bó kè xī ěr shǒuxí zhíxíng guān] wò lún bāfēitè de xiǎngfǎ, dàn wǒ rènwéi tā de tóuzī tǐxiànle wǒmen de pǔbiàn guāndiǎn, jí rénmen jiāng bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu gèng duō dì shǐyòng jìshù, bìngqiě tāmen jiāng xiǎng yào gèng duō de shēngjí jìshù bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu,” bālǐ zài jiēshòu “fēngkuáng jīnqián” cǎifǎng shí shuō.

    Bó kè xī ěr hā sā wéi gōngsī duì huìpǔ gōngsī yuē 42 yì měiyuán de tóuzī zhīchí bǎisīmǎi de guāndiǎn, jí xiāofèi zhě duì qí jìshù shēngjí de xūqiú jiāng chíxù xiàqù, shǒuxí zhíxíng guān kē lǐ bālǐ zhōu sì gàosù CNBC de jímǔ kè lái mò.

    “Wǒ wúfǎ gàosù nǐ [bó kè xī ěr shǒuxí zhíxíng guān] wò lún bāfēitè de xiǎngfǎ, dàn wǒ rènwéi tā de tóuzī tǐxiànle wǒmen de pǔbiàn guāndiǎn, jí rénmen jiāng bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu gèng duō dì shǐyòng jìshù, bìngqiě tāmen jiāng xiǎng yào gèng duō de shēngjí jìshù bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu,” bālǐ zài jiēshòu “fēngkuáng jīnqián” cǎifǎng shí shuō.

    “Zài jìsuàn hé jiātíng yǐngyuàn děng lǐngyù, wǒmen yǐjīng kàn dào kèhù de shēngjí zhōuqí suōduǎnle. Suǒyǐ rénmen duì zhè xiàng xīn jìshù hěn gǎn xìngqù,” tā bǔchōng dào.

    Zhèngquàn bèi’àn wénjiàn xiǎnshì, bó kè xī ěr hā sā wéi gòumǎi liǎo jìn 1.21 Yì gǔ huìpǔ gǔpiào, yuē zhàn 11% de gǔfèn.

    Xiāoxī chuán chū hòu, huìpǔ gǔjià zhōu sì biāoshēng 14.75%.

    Barry hái biǎoshì, hùnhé gōngzuò de chíjiǔ xìng yìwèizhe xiāofèi zhě xūyào nénggòu zài gōngzuò hé jiātíng bàngōngshì zhī jiān qīngsōng zhuǎnhuàn de zònghé jìshù xìtǒng.

    “Nǐ xūyào zhèxiē dōngxī yīqǐ gōngzuò. Wǒ xūyào nénggòu jiāng wǒ de gōngzuò jìsuànjī dài huí jiā bìng ràng tā zài wǒ de jiātíng wǎngluò hé wǒ de jiātíng dǎyìnjī shàng gōngzuò. Ránhòu wǒ xūyào dàizhe wǒ de jiāyòng iPad qù shàngbān, zhèyàng wǒ jiù kěyǐ zài kāihuì shí kàn dào nèiróng. Suǒyǒu zhèxiē dōngxī dū zài bùduàn de xiétóng gōngzuò, nǐ huì jìxù xiǎng yào shēngjí tāmen.”

    “Yīncǐ, wǒmen hángyè bùduàn chuàngxīn de xiǎngfǎ shíjì shang kěnéng shì zuì bù wéi rénzhī de yīnsù zhī yī,” tā bǔchōng dào.

    Bǎisīmǎi gǔpiào zhōu sì shàngzhǎng 1.11%.

    Jim Cramer biǎoshì, duì FAANG gǔpiào chí bǎoshǒu tàidù, yīnwèi yùqí dì měiliánchǔ jiā xī huì yǐnfā shìchǎng zhuǎnxiàng.

    CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu sì biǎoshì, tā yùjì shìchǎng jiāng zhuǎnxiàng kàng shuāituì gǔpiào de niúshì, ér bùshì ángguì de chéngzhǎng gǔ.

    “Fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō, dāng měiliánchǔ juédìng yǔ “lìlǜ shàngshēng de tōngzhàng luóxuán shì shàngshēng” zuò dòuzhēng shí, nǐ bù yìng gāi gòumǎi ángguì de chéngzhǎng gǔ.

    CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu sì biǎoshì, tā yùjì shìchǎng jiāng zhuǎnxiàng kàng shuāituì gǔpiào de niúshì, ér bùshì ángguì de chéngzhǎng gǔ.

    Dāng měiliánchǔ juédìng yǐ gèng gāo de [lìlǜ] duìkàng “tōngzhàng luóxuán” shí, nǐ bù yìng gāi gòumǎi ángguì de chéngzhǎng xíng gǔpiào. Duìchōng jījīn de jùběn shuō, zài jǐnsuō zhōuqí kuài jiéshù zhīqián, nǐ yīnggāi mài chū yàmǎxùn zhèyàng de gǔpiào,” zhè wèi “fēngkuáng jīnqián” zhǔchí rén shuō.

    Tā bǔchōng shuō:“Wǒmen yǐjīng yíng láile yīgè xīn de niúshì, chūxiànle yīgè kàng shuāituì de gǔpiào, jíshǐ zài jīngjì fàng huǎn de qíngkuàng xià yě néng bǎochí liánghǎo de yèjī.”

    Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù zhōu sì shàngzhǎng 0.25%, Ér biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù shàngzhǎng 0.43%. Yǐ kējì gǔ wéi zhǔ de nà sī dá kè zònghé zhǐshù shàngzhǎng 0.06%.

    Kè lái mò hái biǎoshì, tā rènwéi tóuzī zhě tōngcháng yīng bìmiǎn gòu mǎi dāngqián shìchǎng shàng kējì jùtóu de gǔpiào.

    “Wǒ jiānxìn nǐ xūyào duì FAANG de míngzì jí qí tónglèi fēicháng bǎoshǒu,” kè lái mò shuō. Tā bǔchōng shuō:“Zài suǒyǒu zhèxiē chéngzhǎng xíng gōngsī zhōng, wǒ wéiyī yuànyì tóurù xīn zījīn de liǎng gè shì” gǔgē mǔ gōngsī Alphabet hé Facebook mǔ gōngsī Meta, yīnwèi tāmen míngnián de shōuyì bìng bù ángguì.

    FAANG shì Facebook, yàmǎxùn, píngguǒ,Netflix hé gǔgē de shǒu zìmǔ suōxiě.

    Kè lái mò jǐnggào shuō, zhuǎnxiàng niúshì bù huì mǎshàng fāshēng.

    “Shū zhóu bù huì fāshēng zài yījiǎo qián shàng, jíshǐ gǎnjué shì zhèyàng. Zhè fēicháng kùnnán, yīnwèi chángqí yǐlái, zhěnggè gǔshì dōu xiàng FAANG hé péngyǒumen dītóu,” kè lái mò shuō. “Zhè shì shǎoshù gǔpiào de niúshì, shù bǎi shènzhì shù qiān qítā gǔpiào de xióngshì. Xiànzài, xióngshì zhèngzài biàn chéng niúshì, qízhōng dà bùfèn jiàng zàixià gè yuè fāshēng.”

    Shì wèi zǔzhī biǎoshì, wūkèlán dádàole “yánjùn de lǐchéngbēi”, duì wèishēng shèshī hé yùnshū chēliàng de xíjí chāoguò 100 cì.

    Shì wèi zǔzhī qiǎnzé èluósī zài guòqù liù zhōu nèi duì wūkèlán de yīliáo shèshī hé yùnshū chēliàng (bāokuò jiùhù chē) fādòng de 100 duō cì xíjí.

    Shì wèi zǔzhī zǒng gànshi tán dé sāi biǎoshì, zhèxiē xíjí wéifǎnle guójì réndào zhǔyì fǎ.

    Tā shuō, xíjí zàochéng yuē 73 rén sǐwáng,51 rén shòushāng, qízhōng bāokuò wèishēng gōngzuò zhě hé huànzhě.

    Shìjiè wèishēng zǔzhī zhōu sì qiǎnzé èluósī zài guòqù liù zhōu nèi duì wūkèlán de yīliáo shèshī hé yùnshū chēliàng (bāokuò jiùhù chē) jìnxíngle 100 duō cì xíjí, zhè wéifǎnle guójì réndào zhǔyì fǎ.

    Jù shì wèi zǔzhī zǒng gànshi tán dé sāi chēng, xíjí zàochéng yuē 73 rén sǐwáng,51 rén shòushāng, qízhōng bāokuò wèishēng gōngzuò zhě hé huànzhě.

    “Wǒmen duì zhēnduì yīliáo bǎojiàn de gōngjí réng zài jìxù gǎndào fènnù,” tán dé sāi zài huáshèngdùn jǔxíng de liánhé xīnwén fābù huì shàng shuō. Huáshèngdùn tèqū yǔ měiguó wèishēng bùzhǎng zé wéi’ěr·bèi sè lā gòngtóng jìniàn shìjiè wèishēng rì. Tán dé sāi chēng zhè 100 duō qǐ xíjí shì yīgè “yánjùn de lǐchéngbēi”.

    “Hépíng shì qiánjìn de wéiyī dàolù,” tán dé sāi shuō. “Wǒ zàicì hūyù èluósī liánbāng tíngzhǐ zhànzhēng.”

    Tán dé sāi de jiǎnghuà shì zài èluósī rùqīn wūkèlán de dì 42 tiān fābiǎo de, zhè zài wūkèlán zàochéng shù bǎi míng píngmín sǐshāng, qízhōng bāokuò shù shí míng er tóng.

    Tā gàishùle shìjiè wèishēng zǔzhī hé měiguó wèi bǎochí wūkèlán “wèishēng xìtǒng zhèngcháng yùnzhuǎn” suǒ zuò de nǔlì. Zhèxiē cuòshī bāokuò yǔ lín guó hézuò, zhīchí nànmín huòdé hùlǐ, bìng xiàng gāi guó shòuzāi zuì yánzhòng dì dìqū yùnsòng 180 gōngdùn yīliáo yòngpǐn, bìng jìhuà zēngjiā zhè zhǒng zhīchí.

    Xíjí zǒngshù shì shìjiè wèishēng zǔzhī sān zhōu qián héshí de liǎngbèi duō.

    Suízhe tóuzī zhě pínggū měiliánchǔ de jìhuà, zhōu sì fǎntán hòu, gǔpiào qíhuò jīhū méiyǒu biànhuà.

    Yóuyú tóuzī zhě pínggū měiliánchǔ shōu jǐn huòbì zhèngcè yǐ duìkàng tōngzhàng de kěnéng xìng, zhǔyào gǔzhǐ wěi pán huíshēng, zhōu sì wǎnjiān měiguó gǔzhǐ qíhuò jīhū méiyǒu biànhuà.

    Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù qíhuò xiǎofú shàngzhǎng 2 diǎn, huò 0.01%. Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù hé nà sī dá kè 100 zhǐshù qíhuò fēnbié shàngzhǎng 0.01% Hé 0.05%.

    Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù zài liánxù liǎng tiān xiàdié hòu yú zhōu sì fǎntán. Dào zhǐ zài pán zhōng zǎo xiē shíhòu xiàdié 300 diǎn hòu, shàngzhǎng 87.06 Diǎn, huò 0.25%, Zhì 34,583.57. Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù shàngzhǎng 0.43% Zhì 4,500.21, Nà sī dá kè zònghé zhǐshù shàngzhǎng 0.06% Zhì 13,897.30.

    Yóuyú tóuzī zhě quánhéng měiliánchǔ duì tōngzhàng cǎiqǔ gèng jījìn de lìchǎng, yīncǐ shìchǎng zhèndàng zǒushì chíxù cúnzài bù quèdìng xìng. Zhōusān, yāngháng pīlùle 3 yuèfèn de huìyì jìyào, xiǎnshì juécè zhě jìhuà àn gòngshì měi yuè jiǎnshǎo yuē 950 yì měiyuán de zhàiquàn chí yǒu liàng. Huìyì jìyào hái xiǎnshì wèilái huìyì kěnéng jiā xī 50 gè jīdiǎn. Yīgè jīdiǎn děngyú 0.01%.

    Hightower shǒuxí tóuzī cèlüè shī jiān tóuzī zǔhé jīnglǐ Stephanie Link duì CNBC de “Closing Bell” biǎoshì:“Wǒmen chǔyú jiāoyì qūjiān shìchǎng, zhè zhǒng qíngkuàng jiāng chíxù yīduàn shíjiān.” “Zhè zhēn de shì yīnwèi wǒmen yǒu tài duō de wèizhīshù yào chǔlǐ.”

    Zài jīngjì fāngmiàn, pīfā kùcún bàogào jiāng yú zhōu wǔ shàngwǔ 10 diǎn fābù.

    Tóuzī zhě yě qídàizhuó xià zhōu wǔ jiā dà yínháng de cáibào jì kāishǐ. Mógēn dàtōng jiàng zài zhōusān shōupán qián bàogào. Huāqí jítuán, gāoshèng, mógēn shì dān lì hé fùguó yínháng jiàng zài zhōu sì shìchǎng kāipán qián fābù bàogào.

    Jīngjì shuāituì jíjiāng láilín? Zhèxiē fēicháng guī jīngjì zhǐbiāo kěnéng huì tígōng yīxiē xiànsuǒ.

    Bùjǐn jǐn shì zhàiquàn hé gǔpiào shìchǎng kěyǐ fāchū jīngjì shuāituì de xìnhào.

    Cóng nánshì nèiyī zhǐshù, dào qún bǎi zhǐshù, hái yǒu yīxiē bǐjiào fēicháng guī de jīngjì zhǐbiāo zhídé guānzhù.

    Zuìjìn duì jīngjì shuāituì de dānyōu bùduàn shàngshēng. Tóuzī zhě yuè lái yuè dānxīn, é wū zhànzhēng qíjiān chuàng jìlù de gāo tōngzhàng, jiā shàng měiliánchǔ dàfú jiā xī de jìhuà, kěnéng huì jiǎnhuǎn jīngjì zēngzhǎng.

    Zhè zhǒng rìyì jiāshēn de bù’ān gǎn yǐ tōngguò suǒwèi de shōuyì lǜ qūxiàn dàoguà fǎnyìng zài měiguó zhèngfǔ zhàiquàn shìchǎng shàng, zhè zhǒng dàoguà zài lìshǐ shàng fāshēng zài jīngjì shuāituì zhīqián. Tóuzī zhě yīzhí zài pāoshòu duǎnqí guózhài, zhuǎn ér mǎi rù jiào chángqí de zhèngfǔ zhàiquàn, cùshǐ 2 nián qí zhàiquàn shōuyì lǜ shēng zhì 10 nián qí shōuyì lǜ zhī shàng.

    Rán’ér, jīngjì xué jiā qiángdiào, zhàiquàn shōuyì lǜ dàoguà jué bùshì jīngjì shuāituì de bǎozhèng. Shìshí shàng, zhè yī zhǐbiāo kěnéng zài jīngjì shuāituì kāishǐ qián liǎng nián chūxiàn.

    Hái yǒu xǔduō qítā jīngjì shùjù kěyǐ zuòwéi shuāituì xìnhào, bāokuò jiùyè hé xiāofèi zhě zhīchū shùjù. Shìchǎng guānchá rénshì yě zhuǎnxiàngle gèng bù xúncháng de jīngjì jiànkāng zhǐbiāo.

    Yīngguó jīngjì xué jiā āndélǔ·láolúnsī (Andrew Lawrence) yú 1999 nián zhìdìngle suǒwèi de “mótiān dàlóu zhǐshù”. Gāi zhǐbiāo jiāng shìjiè shàng zuìdà de jiànzhú wù de jiànshè yǔ jīngjìwéijī de bàofā liánxì qǐlái.

    Láolúnsī zài 2012 nián jiēshòu fēi yínglì xìng gāocéng jiànzhú hé chéngshì rén jū wěiyuánhuì cǎifǎng shí biǎoshì, tā zǎo zài 1800 niándài hòuqí jiù fāxiànle shìjiè shàng zuìgāo jiànzhú de jùngōng yǔ jīngjìwéijī zhī jiān de xiāngguān xìng.

    Zhùmíng de lìzi bāokuò dà xiāotiáo shíqí niǔyuē kèláisīlēi hé dìguó dàshà de jùngōng.

    Láolúnsī jiěshì shuō, zhèxiē mótiān dàlóu de jiànchéng wǎngwǎng huì “jiéshù dà guīmó de jiànzhú rècháo”.

    Rán’ér, tā zhǐchū, wèntí bù zàiyú gāolóu běnshēn, ér zàiyú zhèxiē mótiān dàlóu de “jíqún”.

    Jiù zuìjìn jiànchéng de mótiān dàlóu ér yán, jílóngpō de Merdeka 118 tǎ yú 2021 niándǐ jùngōng, shì shìjiè dì èr gāo de jiànzhú. Niǔyuē de shī tǎn wēi dàshà, jùshuō shì shìjiè shàng zuì shòu de mótiān dàlóu, yěshì xībànqiú zuìgāo de mótiān dàlóu zhī yī, yě gānggāng wángōng.

    Duìyú qián měiliánchǔ zhǔxí ài lún gélín sī pān lái shuō, zhè shì nánshì nèikù de xiāoshòu.

    NPR jìzhě luōbótè·kè lǔ wéi qí (Robert Krulwich) biǎoshì, zǎo zài 2008 nián quánqiú jīnróng wéijī qíjiān, gélín sī pān jiù xiàng tā jiěshìguò, yīnwèi nèikù shì nánrén zuì bùxiǎng mǎi de yīfú zhī yī, suǒyǐ tā kěyǐ zuòwéi yīgè hěn hǎo de zhǐbiāo, shuōmíng hé shí shì jiānnán de shíqí.

    Jù bàodào, gélín sī pān céng biǎoshì, nánshì nèikù de xiāoliàng wǎngwǎng xiāngdāng wěndìng, dàn xiāoliàng xiàhuá biǎomíng nánshì dì cáiwù zhuàngkuàng rúcǐ jǐnzhāng, yǐ zhìyú tāmen juédìng zhànhuǎn gòumǎi tìdài pǐn.

    “Qún biān zhǐshù” chūxiàn zài 1920 niándài wò dùn shāng xuéyuàn jīngjì xué jiā qiáozhì·tàilēi de yī piān lùnwén de hòumiàn. Gāi lǐlùn rènwéi, dāng shìchǎng shàngzhǎng shí, qúnzi huì biàn duǎn, ér zài dīmí shí, qúnzi huì biàn zhǎng.

    1920 Niándài de jīngjì fánróng hé jí xī dǎng bǎn qún de chūxiàn, yǐjí 1960 niándài zài jīngjì zhuàngkuàng jiào hǎo de qíngkuàng xià chūxiàn de mínǐ qún, dōu bèi yǐnyòng wèi zhīchí zhè yī lǐlùn de lìzi.

    Rán’ér, jīngcháng yǒurén duì qí kě xìn dù tíchū zhíyí.

    Hélán yī lā sī mó jīngjì xuéyuàn jìliàng jīngjì xué yánjiū suǒ yú 2010 nián fābiǎo de yī xiàng yánjiū shōujíle 1921 nián zhì 2009 niánjiān de yuèdù qún bǎi shùjù.

    Bàogào de zuòzhě shuō:“Zhǔyào fāxiàn shì, dūshì chuánshuō shì zhēnshí de, dàn yǒu dàyuē sān nián de shíjiān zhìhòu.”

    Yǎshīlándài dǒngshì zhǎng lún nà dé·lán dài (Leonard Lauder) zài 2001 nián jīngjì dīmí shíqí zhìdìngle “kǒuhóng zhǐshù”. Tā jiànyì nǚxìng huì zài kǒuhóng zhī lèi de xiǎo shēchǐ pǐn shàng huāfèi gèng duō, yǐ zài kùnnán shíqí tíshén.

    Zài 2020 nián de Covid-19 dà liúxíng qíjiān, zhè yī lǐlùn bìng bùchénglì, dāngshí huàzhuāngpǐn de xiāoliàng xiàjiàng, yīnwèi xiāofèi zhě zài fēngsuǒ qíjiān zhǐ néng dāi zài jiālǐ.

    AJ Bell de tóuzī yánjiū zǒngjiān Russ Mould tōngguò diànhuà gàosù CNBC, suīrán tóuzī zhě bù yìng ànzhōng yīlài zhèxiē píruǎn de jīngjì zhǐbiāo, dàn tāmen “shǐzhōng zhídé guānzhù”.

    Mold biǎoshì, dāng xiāngbīn hé yìshù pǐn děng shēchǐ pǐn de jiàgé yǔ gǔjià, gǔpiào huí gòu, bìnggòu hé zhàiwù tóngshí “biāoshēng” shí, tóuzī zhě yīnggāi kāishǐ gǎndào gèngjiā dānyōu.

    “Zhè shì yī zhòng niúshì, kuàilè de rìzi huì yǒngyuǎn chíxù xiàqù, zhè zhǒng xíngwéi bù kěnéng yǒngyuǎn chíxù xiàqù, yīnwèi tā yǒngyuǎn bù huì chíxù xiàqù,” tā shuō.

    Zài bǐ fú lì shānzhuāng chūshòu di jiàzhí 8700 wàn měiyuán de shāndǐng gōngdiàn nèi.

    Wèiyú jiālìfúníyǎ zhōu bǐ fú lì shānzhuāng shàngfāng yuē 200 mǐ (650 yīngchǐ) chù, shì yīzuò ōuzhōu fēngwèi de zhùzhái, zuìjìn yǐ 8700 wàn měiyuán de jiàgé shàngshì. Chuān guo dàmén, yītiáo 700 yīngchǐ zhǎng de sīrén chēdào huánràozhe shānyāo, yánzhe dǒuqiào de xiépō zǒu shàng yīgè yǐn rén zhùmù dì 7.8 Yīngmǔ zhuāngyuán.

    Aaron Kirman Group de shàngshì dàilǐ rén Aaron Kirman gàosù CNBC:“Duìyú xǐhuān zhè zhǒng fēnggé de rén lái shuō, méiyǒu shé me bǐ dé shàng tāle, zhè jiùshì wǒmen kànhǎo jiàgé de yuányīn.”

    Fùlì tánghuáng de zhǔyào zhùzhái wèiyú lìng rén yìnxiàng shēnkè de shāndǐng shàng, kě xīnshǎng 360 dù quánjǐng, miànjī chāoguò 90210.

    Gēnjù guàpái xìnxī, zhè tào bā wòshì, shísì yùshì zhùzhái gòngyǒu sān céng, zhàn de 21,800 píngfāng yīngchǐ. Gēnjù Elliman bàogào, gāi fángwū de gāo yàojià yuē wèi měi píngfāng yīngchǐ 3,990 měiyuán, shì 2021 nián dì sì jìdù gāi shèqū měi píngfāng yīngchǐ 1,801 měiyuán píngjūn jiàgé de liǎng bèi duō. Dàn yǔ 10 yuèfèn chuàng jìlù de xiāoshòu xiāng bǐ, zhè shì yīgè xiāngduì piányí de jiāoyì, jù bàodào, fēngxiǎn tóuzī jiā mǎkè āndésēn yǐ 1.77 Yì měiyuán gòumǎile mǎlǐ bù 11,810 píngfāng yīngchǐ de fángwū, shǐ měi píngfāng yīngchǐ de jiàgé dádàole jīngrén de 14,987 měiyuán.

    Lìng yī zōng dàxíng jiāoyì shì 944 Airole Way de dī jià chūshòu, zhè shì yīzuò 105,000 píngfāng yīngchǐ de jùxíng háozhái, zài shàng gè yuè de pāimài huì shàng yǐ 1.41 Yì měiyuán de jiàgé shòu chū zhīqián, tā de bàojià wèi 2.95 Yì měiyuán. Kirman shì gāi jiāoyì de liánhé shàngshì dàilǐ rén, gāi jiāoyì xūyào pòchǎn fǎyuàn de pīzhǔn.

    Gēnjù duō xiàng shàngshì fúwù hé qìyuē zhuǎnràng jìlù, zài guòqù liù gè yuè zhōng, luòshānjī yǒu 10 zōng dān hù zhùzhái jiāoyì chéngjiāo jià chāoguò 5000 wàn měiyuán, qí zhòng sān tào fángwū shòu jià chāoguò 1 yì měiyuán.

    “Méiyǒu qítā shìchǎng yǒngyǒu zhèxiē shùzì,” kē ěr màn shuō. “Niǔyuē méiyǒu, mài’āmì méiyǒu.”

    Tā shuō, tā hái méiyǒu kàn dào dǐyā dàikuǎn lìlǜ shàngshēng, tōnghuò péngzhàng huò wūkèlán zhànzhēng de yǐngxiǎng:“Qízhōng rènhé yīgè dōu kěnéng xià dào mǎi jiā, dàn tāmen méiyǒu.”

    Trên đây là phần chú thích phiên âm tiếng Trung cho giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2.

    Bên dưới là đáp án của bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 các bạn xem bên dưới cảm thấy phần nào chưa biết cách dịch tiếng Trung sang tiếng Việt như thế nào thì hãy hỏi Thầy Vũ trong diễn đàn forum tiếng Trung chinemaster nhé.

    Đáp án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 chính là phần mở rộng thêm được Thầy Vũ đưa vào để giúp học viên nhanh chóng tìm ra được các lỗi sai trong quá luyện tập kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung HSK 9 cấp dưới sự dẫn dắt nhiệt tình của ThS Nguyễn Minh Vũ.

    Các bạn cần học thật chắc kiến thức ngữ pháp tiếng Trung HSK 1 đến ngữ pháp tiếng Trung HSK 6 để có thể làm tốt các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp Thầy Vũ đưa ra mỗi ngày trên website luyện thi HSK online miễn phí này.

    Các bạn cần tăng cường làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp sau đây để bổ sung thêm kiến thức cho bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 nhé.

    Giám đốc điều hành cho biết, cổ phần lớn của Berkshire trong HP đã “minh chứng” cho quan điểm lạc quan của Best Buy.

    Khoản đầu tư khoảng 4,2 tỷ USD của Berkshire Hathaway vào HP ủng hộ quan điểm của Best Buy rằng nhu cầu của người tiêu dùng về việc nâng cấp công nghệ của họ sẽ được duy trì, giám đốc điều hành Corie Barry nói với CNBC của Jim Cramer hôm thứ Năm.

    “Tôi không thể cho bạn biết suy nghĩ của [CEO Berkshire] Warren Buffet, nhưng tôi nghĩ khoản đầu tư của ông ấy thể hiện quan điểm chung của chúng tôi, đó là mọi người sẽ sử dụng công nghệ nhiều hơn bao giờ hết và họ sẽ muốn nâng cấp công nghệ hơn hơn bao giờ hết, ”Barry nói trong một cuộc phỏng vấn trên“ Mad Money ”.

    Khoản đầu tư khoảng 4,2 tỷ đô la của Berkshire Hathaway vào HP Inc. ủng hộ quan điểm của Best Buy rằng nhu cầu của người tiêu dùng về việc nâng cấp công nghệ của họ sẽ duy trì, giám đốc điều hành Corie Barry nói với Jim Cramer của CNBC hôm thứ Năm.

    “Tôi không thể cho bạn biết suy nghĩ của [CEO Berkshire] Warren Buffet, nhưng tôi nghĩ khoản đầu tư của ông ấy thể hiện quan điểm chung của chúng tôi, đó là mọi người sẽ sử dụng công nghệ nhiều hơn bao giờ hết và họ sẽ muốn nâng cấp công nghệ hơn hơn bao giờ hết, ”Barry nói trong một cuộc phỏng vấn trên“ Mad Money ”.

    “Chúng tôi đã thấy chu kỳ nâng cấp rút ngắn cho khách hàng của chúng tôi trong các lĩnh vực như máy tính và rạp hát tại nhà. Vì vậy, mọi người quan tâm đến công nghệ mới này, ”cô nói thêm.

    Berkshire đã mua gần 121 triệu cổ phiếu HP, tương đương khoảng 11% nắm giữ, theo hồ sơ chứng khoán.

    Cổ phiếu HP đã tăng 14,75% vào thứ Năm sau tin tức.

    Barry cũng nói rằng tính lâu dài của công việc kết hợp có nghĩa là người tiêu dùng muốn có các hệ thống công nghệ toàn diện có thể dễ dàng chuyển giao giữa văn phòng làm việc và văn phòng tại nhà của họ.

    “Bạn cần những thứ đó kết hợp với nhau. Tôi cần có thể mang máy tính ở cơ quan về nhà để nó hoạt động trên mạng gia đình và máy in tại nhà của tôi. Và sau đó, tôi sẽ cần mang iPad ở nhà đến cơ quan để có thể xem nội dung khi đang họp. Tất cả những thứ đó liên tục hoạt động cùng nhau và bạn sẽ tiếp tục muốn nâng cấp những thứ đó ”.

    “Vì vậy, ý tưởng về sự đổi mới liên tục trong ngành của chúng tôi thực sự có lẽ là một trong những yếu tố ít được hiểu nhất,” cô nói thêm.

    Cổ phiếu Best Buy đã tăng 1,11% vào thứ Năm.

    Jim Cramer nói: Hãy thận trọng với các cổ phiếu FAANG vì dự đoán Fed tăng lãi suất sẽ thúc đẩy sự xoay chuyển của thị trường.

    Jim Cramer của CNBC cho biết hôm thứ Năm rằng ông hy vọng thị trường sẽ xoay chuyển sang thị trường tăng giá cho các cổ phiếu chống suy thoái thay vì những cái tên tăng trưởng đắt đỏ.

    Khi Cục Dự trữ Liên bang quyết định chống lại “vòng xoáy lạm phát với lãi suất [lãi suất] cao hơn, bạn không nên mua các cổ phiếu tăng trưởng đắt đỏ”, người dẫn chương trình “Mad Money” cho biết.

    Jim Cramer của CNBC cho biết hôm thứ Năm rằng ông hy vọng thị trường sẽ xoay chuyển sang thị trường tăng giá cho các cổ phiếu chống suy thoái thay vì những cái tên tăng trưởng đắt đỏ.

    Khi Cục Dự trữ Liên bang quyết định chống lại “vòng xoáy lạm phát với lãi suất [lãi suất] cao hơn, bạn không nên mua các cổ phiếu tăng trưởng đắt đỏ. Sách dạy về quỹ đầu cơ nói rằng bạn nên bán các cổ phiếu như Amazon cho đến khi chu kỳ thắt chặt gần kết thúc, ”người dẫn chương trình“ Mad Money ”nói.

    “Chúng tôi đã có một thị trường tăng giá mới với những cái tên chống lại suy thoái kinh tế có thể tiếp tục đưa ra những con số tốt ngay cả khi đối mặt với sự suy giảm,” ông nói thêm.

    Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones tăng 0,25% vào thứ Năm trong khi S&P 500 tăng 0,43%. Nasdaq Composite nặng về công nghệ tăng 0,06%.

    Cramer cũng nói rằng ông tin rằng các nhà đầu tư nói chung nên tránh mua cổ phiếu của những tên tuổi lớn nhất trong lĩnh vực công nghệ trên thị trường hiện tại.

    Cramer nói: “Tôi kiên quyết rằng bạn cần phải hết sức thận trọng với những cái tên FAANG và ilk của chúng. Ông nói thêm: “Trong số tất cả những cái tên tăng trưởng này, hai cái tên duy nhất mà tôi muốn đầu tư vào” là Alphabet – công ty mẹ của Google và Meta – công ty mẹ của Facebook vì chúng không quá đắt so với thu nhập của năm tới.

    FAANG là từ viết tắt của Facebook, Amazon, Apple, Netflix và Google.

    Cramer cảnh báo rằng sự xoay chuyển sang thị trường tăng giá sẽ không xảy ra ngay lập tức.

    “Pivots không xảy ra một xu nào, ngay cả khi nó cảm thấy như vậy. Điều này rất khó vì trong một thời gian dài, cả thị trường chứng khoán đã phải cúi đầu trước FAANG và những người bạn, ”Cramer nói. “Đó là một thị trường tăng giá với một số ít cổ phiếu, một thị trường giá xuống với hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng nghìn cổ phiếu khác. Bây giờ, con gấu đang chuyển thành một con bò đực, và hầu hết điều đó sẽ xảy ra trong suốt tháng tới. ”

    WHO cho biết ‘cột mốc kinh hoàng’ đã đạt được ở Ukraine với hơn 100 cuộc tấn công vào các cơ sở y tế và phương tiện giao thông.

    WHO đã lên án hơn 100 cuộc tấn công của Nga vào các cơ sở chăm sóc sức khỏe và phương tiện vận chuyển, bao gồm cả xe cứu thương, ở Ukraine trong sáu tuần qua.

    Tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus cho biết, các vụ tấn công vi phạm luật nhân đạo quốc tế.

    Khoảng 73 người đã thiệt mạng và 51 người bị thương, bao gồm cả nhân viên y tế và bệnh nhân, trong các vụ tấn công, ông nói.

    Tổ chức Y tế Thế giới hôm thứ Năm đã lên án hơn 100 cuộc tấn công của Nga vào các cơ sở chăm sóc sức khỏe và phương tiện vận chuyển, bao gồm cả xe cứu thương, ở Ukraine trong sáu tuần qua – vi phạm luật nhân đạo quốc tế.

    Theo Tổng Giám đốc WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, khoảng 73 người đã thiệt mạng và 51 người bị thương, bao gồm cả nhân viên y tế và bệnh nhân, trong các vụ tấn công.

    Tedros phát biểu tại một cuộc họp báo chung ở Washington: “Chúng tôi rất phẫn nộ vì các cuộc tấn công vào lĩnh vực chăm sóc sức khỏe vẫn đang tiếp diễn. D.C., với Bộ trưởng Y tế Hoa Kỳ Xavier Becerra để đánh dấu Ngày Sức khỏe Thế giới. Tedros gọi hơn 100 cuộc tấn công là một “cột mốc nghiệt ngã.”

    “Hòa bình là con đường duy nhất để tiến về phía trước,” Tedros nói. “Tôi một lần nữa kêu gọi Liên bang Nga ngừng chiến tranh.”

    Nhận xét của Tedros được đưa ra vào ngày thứ 42 của cuộc xâm lược của Nga, đã gây ra hàng trăm người chết và bị thương ở Ukraine, trong đó có hàng chục trẻ em.

    Ông đã vạch ra những nỗ lực của WHO và Hoa Kỳ để giữ cho “hệ thống y tế của Ukraine hoạt động”. Các biện pháp bao gồm làm việc với các quốc gia láng giềng để hỗ trợ tiếp cận dịch vụ chăm sóc người tị nạn và cung cấp 180 tấn vật tư y tế cho các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất của đất nước, với kế hoạch tăng cường hỗ trợ.

    Tổng số vụ tấn công nhiều hơn gấp đôi so với những gì WHO đã xác minh ba tuần trước.

    Hợp đồng tương lai cổ phiếu ít thay đổi sau sự trở lại vào thứ Năm khi các nhà đầu tư đánh giá các kế hoạch của Fed.

    Hợp đồng tương lai của chứng khoán Mỹ đã ít thay đổi vào đêm thứ Năm sau khi các mức trung bình chính bắt đầu quay trở lại vào cuối ngày khi các nhà đầu tư đánh giá khả năng chính sách tiền tệ thắt chặt hơn từ Cục Dự trữ Liên bang để chống lạm phát.

    Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones tương lai tăng 2 điểm, tương đương 0,01%. Các hợp đồng tương lai của S&P 500 và Nasdaq 100 lần lượt tăng 0,01% và 0,05%.

    Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones đã phục hồi trở lại vào thứ Năm sau hai ngày giảm liên tiếp. Chỉ số Dow tăng 87,06 điểm, tương đương 0,25% lên 34.583,57 sau khi giảm tới 300 điểm trước đó trong phiên. S&P 500 tăng 0,43% lên 4.500,21 và Nasdaq Composite tăng 0,06% lên 13,897,30.

    Phiên giao dịch lộn xộn diễn ra trong bối cảnh tiếp tục không chắc chắn khi các nhà đầu tư cân nhắc lập trường tích cực hơn chống lại lạm phát của Cục Dự trữ Liên bang. Hôm thứ Tư, ngân hàng trung ương đã tiết lộ biên bản cuộc họp tháng 3, tiết lộ rằng các nhà hoạch định chính sách có kế hoạch giảm nắm giữ trái phiếu của họ với số tiền đồng thuận khoảng 95 tỷ đô la một tháng. Biên bản cũng chỉ ra khả năng tăng lãi suất lên 50 điểm cơ bản trong các cuộc họp trong tương lai. Điểm cơ bản bằng 0,01%.

    Stephanie Link, chiến lược gia đầu tư và giám đốc danh mục đầu tư tại Hightower, nói với CNBC “Closing Bell. “Và thực sự là do chúng ta còn quá nhiều điều chưa biết để giải quyết”.

    Về mặt kinh tế, báo cáo tồn kho bán buôn sẽ được công bố lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu.

    Các nhà đầu tư cũng đang hướng tới mùa thu nhập, sẽ bắt đầu vào tuần tới với các báo cáo từ 5 ngân hàng lớn. JPMorgan sẽ báo cáo trước tiếng chuông vào thứ Tư. Citigroup, Goldman Sachs, Morgan Stanley và Wells Fargo sẽ báo cáo trước khi thị trường mở cửa vào thứ Năm.

    Một cuộc suy thoái đang diễn ra? Các chỉ số kinh tế khác thường này có thể cung cấp một số manh mối.

    Không chỉ thị trường trái phiếu và thị trường chứng khoán có thể báo hiệu sự suy thoái kinh tế.

    Từ chỉ số đồ lót của nam giới, đến chỉ số đường viền, cũng có một số chỉ số kinh tế độc đáo hơn có thể đáng theo dõi.

    Gần đây, nỗi lo về suy thoái đang gia tăng. Các nhà đầu tư ngày càng lo ngại rằng lạm phát cao kỷ lục trong bối cảnh chiến tranh Nga-Ukraine, cùng với kế hoạch tăng lãi suất mạnh mẽ của Cục Dự trữ Liên bang, có thể làm chậm tăng trưởng kinh tế.

    Cảm giác bất an ngày càng sâu sắc này đã được phản ánh trong thị trường trái phiếu chính phủ Hoa Kỳ, thông qua cái được gọi là sự đảo ngược đường cong lợi tức, đã từng xảy ra trước thời kỳ suy thoái. Các nhà đầu tư đã bán ra trái phiếu có kỳ hạn ngắn để ủng hộ khoản nợ chính phủ có thời hạn dài hơn, khiến lợi suất trái phiếu kỳ hạn 2 năm tăng cao hơn lãi suất 10 năm.

    Tuy nhiên, các nhà kinh tế đã nhấn mạnh rằng lợi suất trái phiếu nghịch đảo không có nghĩa là đảm bảo cho một cuộc suy thoái. Thật vậy, chỉ số này có thể xuất hiện nhiều nhất là hai năm trước khi suy thoái kinh tế được duy trì.

    Có một loạt dữ liệu kinh tế khác có thể đóng vai trò là tín hiệu suy thoái, bao gồm số liệu về việc làm và chi tiêu của người tiêu dùng. Những người theo dõi thị trường cũng đã chuyển sang những thước đo bất thường hơn về sức khỏe kinh tế.

    Nhà kinh tế học người Anh Andrew Lawrence đã phát triển cái gọi là “chỉ số nhà chọc trời” vào năm 1999. Phép đo này liên kết việc xây dựng các tòa nhà lớn nhất thế giới với sự khởi đầu của một cuộc khủng hoảng kinh tế.

    Lawrence cho biết trong một cuộc phỏng vấn năm 2012 với Hội đồng phi lợi nhuận về các tòa nhà cao và môi trường sống đô thị rằng ông đã nhìn lại từ cuối những năm 1800 và nhận thấy mối tương quan giữa việc hoàn thành các tòa nhà cao nhất thế giới và các cuộc khủng hoảng kinh tế.

    Các ví dụ đáng chú ý bao gồm việc hoàn thành các tòa nhà Chrysler và Empire State ở New York trong thời kỳ Đại suy thoái.

    Lawrence giải thích rằng việc hoàn thành các tòa nhà chọc trời này có xu hướng “che đậy thế nào là sự bùng nổ của các tòa nhà lớn”.

    Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng vấn đề không phải bản thân các tòa nhà cao tầng mà là khi có một “cụm” các tòa nhà chọc trời này.

    Xét về các tòa nhà chọc trời mới hoàn thành gần đây, tháp Kuala Lumpa’s Merdeka 118 được hoàn thành vào cuối năm 2021 và là tòa nhà cao thứ hai thế giới. Tháp Steinway ở New York, được cho là tòa nhà chọc trời gầy nhất trên thế giới và là một trong những tòa nhà cao nhất ở Tây bán cầu, cũng vừa được hoàn thành.

    Đối với cựu Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Alan Greenspan, đó là doanh số bán quần lót nam.

    Phóng viên Robert Krulwich của NPR cho biết vào năm 2008, giữa cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, Greenspan đã giải thích với anh rằng bởi vì quần lót là một trong những trang phục cuối cùng mà đàn ông tìm mua, nó hoạt động như một chỉ báo tốt về thời điểm khó khăn.

    Greenspan đã báo cáo rằng doanh số bán quần lót nam có xu hướng khá ổn định, nhưng doanh số bán hàng sụt giảm cho thấy tài chính của nam giới căng thẳng đến mức họ quyết định ngừng mua quần lót thay thế.

    “Chỉ số đường viền” xuất hiện ở mặt sau của một luận án vào những năm 1920 của nhà kinh tế George Taylor của Trường Kinh doanh Wharton. Lý thuyết cho rằng váy ngắn hơn khi thị trường đang tăng và dài hơn trong thời kỳ suy thoái.

    Sự phát triển vượt bậc về kinh tế của những năm 1920 và sự xuất hiện của váy flapper dài đến đầu gối, cùng với sự xuất hiện của váy mini vào những năm 1960 trong bối cảnh điều kiện tài chính mạnh mẽ hơn, đã được coi là những ví dụ để hỗ trợ lý thuyết này.

    Tuy nhiên, thường có những câu hỏi được đặt ra về độ tin cậy của nó.

    Một nghiên cứu được xuất bản vào năm 2010 bởi Viện Kinh tế lượng Trường Kinh tế Erasmus, ở Hà Lan, đã thu thập dữ liệu hàng tháng về đường viền từ năm 1921 đến năm 2009.

    Các tác giả của báo cáo cho biết: “Phát hiện chính là huyền thoại đô thị đúng nhưng có độ trễ thời gian khoảng ba năm.

    Chủ tịch Estee Lauder, ông Leonard Lauder, đã phát triển “chỉ số son môi” trong bối cảnh kinh tế suy thoái vào năm 2001. Ông gợi ý rằng phụ nữ nên chi tiêu nhiều hơn cho những thứ xa xỉ nhỏ, như son môi, để mang về cho mình những lúc khó khăn.

    Lý thuyết này không đúng trong đại dịch Covid-19 vào năm 2020 khi doanh số bán đồ trang điểm giảm do người tiêu dùng bị hạn chế ở nhà trong thời gian khóa cửa.

    Russ Mold, giám đốc nghiên cứu đầu tư tại AJ Bell, nói với CNBC qua điện thoại rằng mặc dù các nhà đầu tư không nên mặc nhiên dựa vào các chỉ số kinh tế mềm này, nhưng chúng “luôn đáng để mắt tới”.

    Mold cho biết đó là khi giá của những thứ xa xỉ như sâm panh và nghệ thuật “đi qua mái nhà” cùng lúc với giá cổ phiếu, mua lại cổ phiếu, mua bán sáp nhập và nợ thì các nhà đầu tư nên bắt đầu cảm thấy lo lắng hơn một chút.

    “Đó là một loại thị trường tăng giá, loại hành vi hạnh phúc-ngày-sẽ-tồn tại mãi mãi không thể tồn tại mãi mãi, bởi vì nó không bao giờ xảy ra,” ông nói.

    Bên trong cung điện trên đỉnh đồi trị giá 87 triệu USD được rao bán ở Beverly Hills.

    Nằm ở độ cao khoảng 200 mét (650 feet) trên Beverly Hills, California, là một dinh thự mang hương vị châu Âu gần đây đã được tung ra thị trường với giá 87 triệu đô la. Qua cổng của nó, một ổ đĩa tư nhân dài 700 foot ôm lấy sườn núi khi nó dẫn lên một đường dốc để lộ ra một khu đất rộng 7,8 mẫu Anh.

    “Đối với một người thích phong cách này thì không có gì giống với nó, đó là lý do tại sao chúng tôi cảm thấy lạc quan về giá cả,” đại diện niêm yết Aaron Kirman của Aaron Kirman Group nói với CNBC.

    Dinh thự chính nguy nga ngự trị trên 90210 từ một đỉnh đồi ấn tượng mang đến tầm nhìn 360 độ.

    Theo danh sách, dinh thự tám phòng ngủ, 14 phòng tắm mở ra trên ba tầng và 21.800 feet vuông. Theo The Elliman Report, giá chào bán đắt đỏ của ngôi nhà là khoảng 3.990 USD / foot vuông, cao hơn gấp đôi so với mức giá trung bình 1.801 USD / foot vuông ở khu vực lân cận vào quý 4 năm 2021. Nhưng đó là một món hời tương đối so với mức bán phá kỷ lục từ tháng 10, khi nhà đầu tư mạo hiểm Marc Andreessen được cho là đã trả 177 triệu đô la cho một ngôi nhà rộng 11.810 foot vuông ở Malibu, nâng giá mỗi foot vuông lên 14.987 đô la.

    Một trong những thương vụ lớn khác là thương vụ bán 944 Airole Way, một dinh thự khổng lồ rộng 105.000 foot vuông, được chào giá 295 triệu USD trước khi bán đấu giá vào tháng trước với giá 141 triệu USD. Kirman là người đồng niêm yết giao dịch cần sự chấp thuận của tòa án phá sản.

    Los Angeles đã chứng kiến 10 giao dịch mua nhà cho một gia đình đạt được hơn 50 triệu đô la trong sáu tháng qua, bao gồm ba căn nhà được bán với giá hơn 100 triệu đô la, theo nhiều dịch vụ niêm yết và hồ sơ chuyển nhượng chứng thư.

    Kirman nói: “Không có thị trường nào khác có những con số đó. “New York thì không, Miami thì không.”

    Ông cho biết ông vẫn chưa thấy tác động từ việc tăng lãi suất thế chấp, lạm phát hoặc chiến tranh ở Ukraine: “Bất kỳ điều gì trong số này đều có thể khiến người mua kinh hãi, nhưng họ thì không.”

    Trên đây là toàn bộ giáo án bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2. Các bạn về nhà cần ôn tập bài vở thường xuyên nhé.

    Ngoài ra, các bạn cần làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bên dưới nữa để kiến thức của giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 được bổ sung toàn diện hơn nhé.

    Để có thể làm các bài thi thử HSK 9 cấp thì kiến thức trong giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 vẫn không thể nào đủ dùng được. Vì vậy các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6 bên dưới nữa nhé.

    Thầy Vũ sẽ tạm dừng bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong bài học tiếp theo vào ngày mai nhé.

    Các bạn cần tăng cường bổ sung thêm kiến thức cho giáo án Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 thông qua các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng bên dưới nữa nhé.

    Các bạn chú ý làm thêm nhiều bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4 nữa để bổ sung thêm kiến thức toàn diện hơn cho bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 nhé.

    Nội dung bài giảng Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2 của chúng ta tìm hiểu hôm nay đến đây là kết thúc. Rất mong các bạn học viên có thể tích lũy được cho bản thân vô vàng kiến thức cần thiết thông qua tiết học ngày hôm nay. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng hấp dẫn vào ngày mai nhé!

    BÀI GIẢNG LIÊN QUAN

    Khóa học - Học phí

    Tài liệu học tiếng Trung thiết yếu

    1. Giáo trình tiếng Trung Công sở
    2. 999 Mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại ChineMaster
    3. Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
    4. Giáo trình tiếng Trung Thương mại
    5. Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
    6. Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    7. Sách tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    8. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    9. Giáo trình tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    10. Sách từ vựng tiếng Trung thương mại ChineMaster
    11. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    12. Giáo trình dịch thuật tiếng Trung thương mại ChineMaster
    13. Giáo trình phiên dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    14. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp ChineMaster
    15. Giáo trình tiếng Trung Thương mại cơ bản
    16. Giáo trình tiếng Trung Thương mại nâng cao
    17. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    18. Download Giáo trình tiếng Trung PDF MP3
    19. Download Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    20. Download sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    21. Download bộ gõ tiếng Trung Sogou
    22. Từ vựng tiếng Trung Thương mại
    23. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành Thương mại
    24. Từ vựng Quần Áo Taobao 1688
    25. Hợp đồng tiếng Trung Thương mại
    26. Tài liệu tiếng Trung thương mại PDF
    27. Mẫu câu tiếng Trung thương mại
    28. Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại
    29. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1
    30. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2
    31. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 3
    32. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4
    33. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5
    34. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6
    35. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7
    36. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 8
    37. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9
    38. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 1
    39. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2
    40. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 3
    41. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4
    42. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 5
    43. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 6
    44. Bài tập luyện dịch tiếng Trung
    45. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng
    46. Tài liệu luyện dịch tiếng Trung PDF
    47. Luyện dịch tiếng Trung thương mại
    48. Từ điển tiếng Trung ChineMaster

    Từ vựng tiếng Trung

    Bài giảng mới nhất