Thứ Tư, Tháng Hai 8, 2023

Thầy Vũ Hà Nội 090 468 4983 (Viber)
Thầy Vũ TPHCM 090 325 4870 (Telegram)

More
    Trang chủLuyện dịch tiếng Trung HSKLuyện dịch tiếng Trung HSK 1Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 là bài giảng dùng để luyện dịch tiếng Trung HSK cơ bản, để lấy nền tảng luyện dịch cho các cấp cao hơn và nâng cao hơn, càng học nhiều, bổ sung càng nhiều kiến thức thì các bạn sẽ có một nền tảng học chất lượng hơn về sau.

    5/5 - (2 bình chọn)

    Tài liệu miễn phí biên phiên dịch tiếng Trung HSK cấp 1 bài số 1

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 là bài giảng hôm nay của Thầy Nguyễn Minh Vũ đăng tải lên cho mọi người tham khảo, bài tập này nhằm kiểm tra trình độ cho các bạn, bắt đầu từ trình độ HSK cấp 1. Các bạn học viên luôn nhớ truy cập vào website học tiếng Trung Chinemaster.com của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội  và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM để có thể ấn nút lưu về những bài giảng chất lượng hơn nữa . Đã từ rất lâu thì đây được biết đến là một kênh đào tạo tiếng Trung uy tín hoàn toàn miễn phí do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ sáng lập ra. Ngoài việc thường xuyên vào đây cập nhật bài học mới thì các bạn cũng đừng quên chia sẻ kênh giảng dạy tiếng Trung giao tiếp online này tới bạn bè hay người thân có nhu cầu học tiếng Trung cùng học nữa nhé. Hằng ngày thì đội ngũ cộng tác viên chúng tôi sẽ liên tục được cập nhật cho các bạn học viên những kiến thức mới thật bổ ích về kỹ năng dịch tiếng Trung được lấy từ chuyên đề giáo án dịch tiếng Trung HSK online các cấp. Các bài giảng sẽ liên tục được bổ sung thêm kiến thức mới và đầy đủ những kỹ năng kiến thức cần thiết để các bạn có thể linh hoạt hơn trong việc học tập lâu dài.

    Nội dung giáo án bài giảng hôm nay là Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1.

    Hãy xem lại bài học ngày hôm qua Luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 3 trước khi học bài ngày hôm nay nhé các bạn học viên.

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 3

    Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao pinduoduo dạo gần đây chính là lựa chọn hàng đầu cho tất cả những bạn order hàng Trung Quốc lấy hàng từ trên ứng dụng mua sắm lớn nhất Trung Quốc đại lục, xem chi tiết tại link sau nhé các bạn.

    Khóa order hàng Trung Quốc tận gốc taobao pinduoduo

    Một trong những bộ tài liệu các bạn không nên bỏ qua đó chính là chi tiết 999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại đầy đủ từ A đến Z, các bạn có thể tham khảo tài liệu này thông qua link chúng tôi để lại dưới đây.

    999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại

    Tham khảo cách dowload bộ gõ phiên âm tiếng Trung có dấu miễn phí về  và cách sử dụng dựa theo sự hướng dẫn chi tiết của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ. Các bạn còn chưa kịp tải và sử dụng thì các bạn xem chi tiết tại link sau nhé.

    Download bộ gõ tiếng Trung sogou có dấu mới nhất

    Từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành bao gồm rất nhiều từ vựng được thống kê vô cùng cụ thể và logic, phân loại các cấp từ cơ bản lên đến trình độ nâng cao, các bạn cần phải tải ngay bộ tài liệu này về để có thể nâng cao trình độ giao tiếp của mình đó nhé.

    Bổ sung từ vựng tiếng Trung thương mại

    Những bạn không thể tham gia lớp học tiếng Trung trực tiếp tại Trung tâm thì có thể đăng ký khóa học tiếng trung online qua ứng dụng Skype để có thể cùng Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ,các bạn hãy tham khảo tại link sau nhé.

    Lớp học tiếng Trung online qua ứng dụng Skype

    Bạn hiện tại đang muốn học tiếng Trung thương mại nhưng vẫn chưa biết bắt đầu từ đâu và chưa biết tìm ra địa chỉ học cho uy tín thì có thể đăng ký ngay khóa học tiếng Trung thương mại của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ ở link sau đây nhé.

    Thông tin khoá học tiếng Trung thương mại

    Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ là chuyên gia đào tạo và giảng dạy các khóa học tiếng Trung cơ bản đến nâng cao, các khóa học luyện thi HSK online các cấp, thầy cũng chính là tác giả của giáo trình tiếng Trung thương mại 8 quyển ChineMaster và Bộ sách tiếng Trung thương mại. 2 bộ tài liệu nổi tiếng này đều có bán trực tuyến và cả trực tiếp tại các kênh học online nhé.

    Để bổ sung thêm kiến thức cho giáo án bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 thì các bạn nên học thật chắc toàn bộ kiến thức ngữ pháp HSK 6 cấp được chia sẻ ngay trong link dưới nhé.

    Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng Thầy Vũ đi vào phần chính của giáo án bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1, các bạn chú ý theo dõi nhé.

    Nội dung Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 tiếp tục giáo án chương trình đào tạo trực tuyến các lớp luyện thi HSK online miễn phí của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chuyên luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 9 cấp theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển và bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Mỗi ngày chúng ta đều được tiếp cận với nguồn tài liệu học tiếng Trung miễn phí và tài liệu luyện thi HSK miễn phí được cung cấp bởi cộng đồng giáo viên tiếng Trung ChineMaster và bởi ThS Nguyễn Minh Vũ. Chuyên mục luyện dịch tiếng Trung HSK 1 này là kênh lưu trữ tất cả giáo án và tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp nói chung và tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK 1 nói riêng. Các bạn chú ý theo dõi Thầy Vũ thường xuyên mỗi ngày nhé.

    Mỗi ngày Thầy Vũ đều thiết kế thêm rất nhiều tài liệu học tiếng Trung online miễn phí và tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thưc tế để bổ trợ thêm kiến thức cho bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1.

    Giáo án bài giảng hôm nay Thầy Vũ chia sẻ Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 để học viên tiếp tục nâng cao kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế.

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 này sẽ giúp học viên nhanh chóng củng cố được kiến thức ngữ pháp tiếng Trung HSK 1 và các từ vựng tiếng Trung HSK 1 cực kỳ hiệu quả.

    乌克兰表示,自俄罗斯入侵开始以来,它首次重新控制了基辅。

    在周六的 Facebook 帖子中,乌克兰副国防部长汉娜·马利亚尔写道,“整个基辅地区都从入侵者手中解放了出来。”路透社报道称,俄罗斯没有立即对这一说法发表评论,无法独立核实。

    据路透社报道,俄罗斯在撤军时留下了严重破坏、坦克失事、建筑物和尸体被毁。俄罗斯将撤退描述为和平谈判的一部分的象征性努力。

    乌克兰总统泽连斯基周六早上在视频讲话中表示,即使俄罗斯军队撤离该国部分地区,危险依然存在。他说,一些撤军的部队正在布设地雷或诱杀装置。 CNBC 无法独立核实这份报告。

    据美国全国广播公司新闻报道,乌克兰谈判代表大卫阿拉卡米亚表示,和平条约文件草案已经取得了足够进展,乌克兰总统泽连斯基和俄罗斯领导人弗拉基米尔普京之间可以进行直接会谈。

    据该媒体报道,阿拉卡米亚在接受乌克兰拉达电视频道采访时表示,会谈可能会在土耳其举行。

    据 NBC 新闻报道,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)“昨天给我们和弗拉基米尔·普京打电话,他似乎证实了他们准备在不久的将来组织一次会议”。

    名厨何塞·安德烈斯 (Jose Andres) 帮助喂养饥饿的乌克兰人时,他说他不仅对灾难的严重程度感到震惊,而且还被乌克兰人民的决心所感动。

    “这些乌克兰人是另一回事,”他周六在接受 CNN 采访时说。 “每个人都有一个使命。这不仅是军队保卫自己的国家,而且每个人都在做一些事情。妇女们在餐馆做饭,确保庇护所里的每个人都有饭吃。每个人都在寻找服务的方式和理由。”

    然而,他说人们的疲惫和悲伤也是显而易见的。他回忆起在乌克兰布查的餐点。

    “他们用拥抱和微笑欢迎我们,但你可以从他们的眼中看到他们 30 多天以来所经历的一切,”他说。

    Andres 的非营利组织 World Central Kitchen 在全国和全球遭受自然灾害、人道主义危机和战争的地区提供膳食。据美国有线电视新闻网报道,到目前为止,它在乌克兰已经分发了超过 500 万份饭菜,即每天大约 25 万份饭菜。

    在乌克兰饱受战争蹂躏的地区,寻找食物已成为一项挑战。安德烈斯说,在基辅附近的一些地区,随着乌克兰军队驱逐俄罗斯军队,几乎没有出现出售食品的市场。他说,铁路已经变得至关重要,因为它们可以带来食物来让人们吃饱。

    对于古巴人来说,对俄罗斯的制裁正在带来新的挑战:寻找备件来修理老化的汽车、公共汽车和卡车的斗争。

    据美联社报道,西方制裁导致航班中断,古巴人难以在这个岛国重建引擎或修理数千辆汽车。

    自 1960 年代初以来,美国对该岛国的社会主义政府实施禁运,古巴的交通一直很复杂。这使得古巴依赖包括俄罗斯在内的世界其他地区来获得运送人员和货物的汽车、卡车和公共汽车——以及让许多旧车辆继续行驶的部件。

    据美联社报道,古巴拥有大约 20,000 辆旧美国汽车和 80,000 至 100,000 辆俄罗斯制造的 Ladas。

    华盛顿特区美国大学的古巴问题专家威廉·莱奥格兰德告诉该机构,难以找到的零件和缺乏俄罗斯游客使古巴人的生活变得复杂。

    “这只会让生活变得更加艰难,即使他们想方设法绕过对俄罗斯的制裁,”他说。 “它会更贵;这将更加耗时,而且只会让他们的经济状况变得更糟。”

    2022 年 4 月 1 日,在国际红十字会与乌克兰红十字会协调组织的撤离过程中,一支由 42 辆来自别尔江斯克和 5 辆来自梅利托波尔的公共汽车组成的人道主义大篷车抵达乌克兰扎波罗热。约有 3,500 人被疏散。行程于当地时间上午 9 点开始,于晚上 10 点 40 分结束。

    据路透社报道,纽约联储主席约翰威廉姆斯周六在普林斯顿大学主办的一次活动中表示,美联储最早可能在下个月开始削减资产负债表。

    威廉姆斯表示,目前 6.5% 的通胀率是央行面临的“最大挑战”。他说,大流行、乌克兰战争以及劳动力和供应短缺等因素可能会推高它。

    “经济前景的不确定性仍然非常高,通胀前景面临的风险尤其严重,”威廉姆斯说。

    尽管如此,威廉姆斯预计加息和缩减资产负债表应该有助于将今年的通胀率提高到 4% 左右。

    “这些行动应该使我们能够以维持持续强劲的经济和劳动力市场的方式管理众所周知的软着陆,”威廉姆斯说。 “两者都做好了承受紧缩货币政策的准备。”

    马克西姆·莱文 (Maksim Levin) 是一名摄影师兼摄像师,曾在一家乌克兰新闻网站工作,并且是路透社的长期撰稿人,他在报道俄罗斯入侵乌克兰时遇害。他留下了妻子和四个孩子。

    他工作的新闻网站 LB.ua 周六表示,他的尸体于 4 月 1 日在乌克兰首都基辅以北的一个村庄被发现。

    莱文出生于 1981 年,是一名纪录片制片人,自 2013 年以来一直为路透社对该国的报道做出贡献。

    他一直在 Huta Mezhyhirska 村工作。那个地区发生了猛烈的炮击。

    乌克兰总检察长办公室表示,莱文“被俄罗斯武装部队的军人用小型武器开了两枪”。这无法独立验证。

    路透社全球视觉编辑总编约翰·普尔曼说:“听到长期为路透社撰稿人马克西姆·莱文在乌克兰去世的消息,我们深感悲痛。”

    “自 2013 年以来,Maks 从乌克兰向路透社提供了引人注目的照片和视频。他的死是新闻界的巨大损失。在这个困难时期,我们的心与他的家人同在。”

    以下是马克西姆·莱文多年来拍摄的一些令人难以置信的照片。

    俄罗斯军队镇压了乌克兰南部城市埃内霍达尔的抗议者,该城市是扎波罗热核电站的所在地。

    运营该工厂的国营公司 Energoatom 在 Telegram 帖子中表示,部队开火并使用手榴弹驱散抗议者,造成至少四人受伤。

    在社交媒体上流传的抗议视频似乎显示,当居民逃离现场时,有人使用了几枚闪光弹。也可以听到枪声,但尚不清楚部队是否在空中开火以分散人群或抗议者。

    乌克兰人权监察员柳德米拉·德尼索娃在社交媒体上证实了伤势,并补充说受害者“严重烧伤”。她说,部队向居民开火,一些人被强行拘留。

    “这种对待平民的行为是危害人类罪和军事罪,”丹尼索娃说。

    立陶宛能源部表示,该国已完全停止使用俄罗斯天然气,这显然是自俄罗斯入侵乌克兰以来第一个停止使用 Gazprom 天然气的欧盟国家。

    该部在其网站上的一份声明中表示:“为了应对俄罗斯在欧洲的能源讹诈和乌克兰的战争,立陶宛寻求完全摆脱俄罗斯天然气的能源独立,已经完全放弃了俄罗斯的天然气。”

    该部表示,计划从其他来源进口天然气预计“足以满足所有客户的需求”。

    “我们是俄罗斯天然气工业股份公司供应国中第一个独立于俄罗斯天然气供应的欧盟国家,这是多年连贯的能源政策和及时的基础设施决策的结果,”能源部长代纽斯·克雷维斯说。

    联合国人权事务高级专员办事处表示,截至 4 月 1 日,乌克兰至少有 1,325 名平民丧生,其中包括 120 名儿童。

    自俄罗斯开始入侵东欧国家以来,另有 2,017 人受伤,其中包括 168 名儿童。

    该机构预计实际数字将“高得多”。官员们很难确定发生激烈战斗或已被俄罗斯军队占领的地区的伤亡程度。

    当天早些时候,乌克兰总检察长办公室表示,至少有 158 名儿童遇害。

    该机构表示,大部分伤害是由使用具有“广泛影响范围”的爆炸性武器造成的,例如重型火炮和导弹的炮击以及空袭。

    由于俄罗斯入侵期间黑海港口被封锁,运送乌克兰粮食的货车正在该国西部边境的铁路上倒车。

    分析师 APK-Inform 表示,尽管乌克兰铁路已经为粮食贸易商开设了 12 个码头,但铁路可能需要两到三周的时间来处理货车并将其出口。

    “贸易商正在继续寻找通过铁路或罗马尼亚港口将出口重定向到欧盟的可能性,但主要障碍仍然是有限的带宽物流能力及其高成本,”APK-Inform 说。

    乌克兰是世界上最大的粮食出口国之一,从 7 月到 2 月 24 日俄罗斯入侵,乌克兰向国外出口了 4300 万吨粮食。

    分析人士称,由于战争造成的后勤问题,乌克兰未来三个月可能只能出口约100万吨粮食。

    俄罗斯航天局局长、俄罗斯最高太空官员德米特里·罗戈津表示,在美国、欧盟和加拿大航天机构错过解除制裁的最后期限后,国际空间站的未来充满疑问,其中一些制裁早于乌克兰战争。媒体报道。

    据美联社报道,罗戈津在俄罗斯国家电视台暗示,制裁可能会扰乱为国际空间站服务的俄罗斯航天器的运行。他说,该机构的西方合作伙伴需要国际空间站,“没有俄罗斯就无法管理,因为除了我们之外没有人可以向空间站输送燃料”,并指出“只有我们的货运飞船的发动机才能纠正国际空间站的轨道,确保其安全来自太空碎片。”

    罗戈津后来在他的电报频道上写道,西方同行发誓要促进“在国际空间站及其运营方面的进一步合作”。然而,据美联社报道,他说,只有“完全和无条件地解除”制裁,才能恢复机构之间的正常关系,他称制裁是非法的。

    据波尔塔瓦地区负责人称,俄罗斯导弹周六袭击了乌克兰中部的两个城市,破坏了基础设施和住宅建筑。

    “波尔塔瓦。晚上,一枚导弹[击中]了其中一个基础设施,”德米特里·卢宁通过电报说。 “克列门丘克。早上在这个城市有很多热门歌曲,”卢宁补充道。

    CNBC 无法独立核实这份报告。

    教皇方济各表示,他正在考虑可能访问乌克兰首都,尽管俄罗斯的战争仍在继续。

    教皇方济各在前往马耳他时被问及是否考虑提出访问基辅的提议,他告诉 NBC 新闻:“是的,已经在讨论中。”

    上个月,基辅市长维塔利·克里琴科致信教皇弗朗西斯,敦促他访问首都,称他的存在将是“拯救生命和铺平和平道路的关键”。

    据路透社援引经济部的初步估计,截至 2022 年前三个月,乌克兰经济同比收缩 16%。

    它还预测,由于俄罗斯的无端攻击,今年经济可能萎缩多达 40%。

    据路透社报道,乌克兰副总理 Iryna Vereshchuk 表示,计划在周六建立七个人道主义走廊,用于从该国被围困地区撤离民众。

    Vereshchuk 说,据报道,计划中的走廊包括一条供从马里乌波尔市乘坐私人交通工具撤离的人们使用的走廊,以及为离开别尔江斯克市的马里乌波尔居民乘坐公共汽车的一条走廊。

    周六,一支来自红十字会的人道主义工作人员小组将再次尝试抵达马里乌波尔,旨在促进公民从被围困的港口城市安全通行。

    周五,车队无法到达东南部城市,理由是“不可能”的安排和条件。

    红十字国际委员会在一份声明中说:“他们将在周六再次尝试为马里乌波尔的平民安全通行提供便利。”

    他们补充说:“为了行动成功,各方尊重协议并提供必要的条件和安全保障至关重要。”

    乌克兰总统泽连斯基表示,俄罗斯军队从该国北部撤军“缓慢但引人注目”,并警告民众,随着俄罗斯的猛攻持续,“艰难的战斗”仍将到来。

    在周六早上通过 Telegram 发布的视频讲话中,泽连斯基还表示,俄罗斯军队正在制造一场“彻底的灾难”,因为他们在房屋、设备和尸体上埋设地雷,从而撤出该领土。 CNBC 无法独立核实这份报告。

    “在我国北部,占领者的撤离仍在继续。缓慢但明显。在某些地方,他们因战斗而被驱逐,在其他地方,他们自己离开了自己的位置,”泽连斯基根据翻译说。

    “我们面临着艰难的战斗。仍然不可能认为我们已经通过了所有的测试。我们都想赢。但是什么时候会-每个人都会看到它。每个人都会感到和平即将来临。”

    据英国军事情报机构称,乌克兰军队继续推进反对在基辅附近撤军的俄罗斯军队。

    英国国防部表示,据报道,俄罗斯军队也已从基辅附近的霍斯托梅尔机场撤出,该机场自冲突第一天以来一直处于战斗状态。

    “在乌克兰东部,经过激烈的战斗,乌克兰军队已经在哈尔科夫东部获得了一条关键路线,”该部表示。 CNBC 无法立即核实该报道。

    Sau khi các bạn đọc xong các đoạn văn bản tiếng Trung bài tập luyện dịch ứng dụng thực tế ở trên rồi thì hãy xem tiếp phần chú thích phiên âm tiếng Trung cho giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 nhé.

    Chú thích phiên âm tiếng Trung cho giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 Thầy Vũ thiết kế ở ngay bên dưới, các bạn gặp phải từ vựng tiếng Trung HSK nào chưa được học thì hãy tra cứu ngay trong phần phiên âm bên dưới nhé.

    Các bạn học viên chú ý cần luyện tập kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế mỗi ngày nhé, bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 chỉ là một trong số vô vàn tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của Thầy Vũ.

    Wūkèlán biǎoshì, zì èluósī rùqīn kāishǐ yǐlái, tā shǒucì chóngxīn kòngzhìle jīfǔ.

    Zài zhōu liù de Facebook tiězi zhōng, wūkèlán fù guófáng bùzhǎng hàn nà·mǎlìyǎ ěr xiě dào,“zhěnggè jīfǔ dìqū dōu cóng rùqīn zhě shǒuzhōng jiěfàngle chūlái.” Lùtòu shè bàodào chēng, èluósī méiyǒu lìjí duì zhè yī shuōfǎ fābiǎo pínglùn, wúfǎ dúlì héshí.

    Jù lùtòu shè bàodào, èluósī zài chèjūn shí liú xiàle yánzhòng pòhuài, tǎnkè shīshì, jiànzhú wù hé shītǐ bèi huǐ. Èluósī jiāng chètuì miáoshù wèi hépíng tánpàn de yībùfèn de xiàngzhēng xìng nǔlì.

    Wūkèlán zǒngtǒng zé lián sī jī zhōu liù zǎoshang zài shìpín jiǎnghuà zhōng biǎoshì, jíshǐ èluósī jūnduì chèlí gāi guó bùfèn dìqū, wéixiǎn yīrán cúnzài. Tā shuō, yīxiē chèjūn de bùduì zhèngzài bùshè dìléi huò yòushā zhuāngzhì. CNBC wúfǎ dúlì héshí zhè fèn bàogào.

    Jù měiguó quánguó guǎngbò gōngsī xīnwén bàodào, wūkèlán tánpàn dàibiǎo dà wèi ālā kǎ mǐ yà biǎoshì, hépíng tiáoyuē wénjiàn cǎo’àn yǐjīng qǔdéle zúgòu jìnzhǎn, wūkèlán zǒngtǒng zé lián sī jī hé èluósī lǐngdǎo rén fú lā jī mǐ’ěr pǔjīng zhī jiān kěyǐ jìnxíng zhíjiē huìtán.

    Jù gāi méitǐ bàodào, ālā kǎ mǐ yà zài jiēshòu wūkèlán lā dá diànshì píndào cǎifǎng shí biǎoshì, huìtán kěnéng huì zài tǔ’ěrqí jǔxíng.

    Jù NBC xīnwén bàodào, tǔ’ěrqí zǒngtǒng léi jié pǔ·tǎ yī pǔ·āi ěr duō ān (Recep Tayyip Erdogan)“zuótiān gěi wǒmen hé fú lā jī mǐ’ěr·pǔjīng dǎ diànhuà, tā sìhū zhèngshíle tāmen zhǔnbèi zài bùjiǔ de jiānglái zǔzhī yīcì huìyì”.

    Míng chú hé sāi·ān dé liè sī (Jose Andres) bāngzhù wèiyǎng jī’è de wūkèlán rén shí, tā shuō tā bùjǐn duì zāinàn de yánzhòng chéngdù gǎndào zhènjīng, érqiě hái bèi wūkèlán rénmín de juéxīn suǒ gǎndòng.

    “Zhèxiē wūkèlán rén shì lìng yī huí shì,” tā zhōu liù zài jiēshòu CNN cǎifǎng shí shuō. “Měi gèrén dōu yǒu yīgè shǐmìng. Zhè bùjǐn shì jūnduì bǎowèi zìjǐ de guójiā, érqiě měi gèrén dōu zài zuò yīxiē shìqíng. Fùnǚmen zài cānguǎn zuò fàn, quèbǎo bìhù suǒ lǐ de měi gèrén dōu yǒu fàn chī. Měi gèrén dōu zài xúnzhǎo fúwù de fāngshì hé lǐyóu.”

    Rán’ér, tā shuō rénmen de píbèi hé bēishāng yěshì xiǎn’éryìjiàn de. Tā huíyì qǐ zài wūkèlán bù chá de cān diǎn.

    “Tāmen yòng yǒngbào hé wéixiào huānyíng wǒmen, dàn nǐ kěyǐ cóng tāmen de yǎn zhòng kàn dào tāmen 30 duō tiān yǐlái suǒ jīnglì de yīqiè,” tā shuō.

    Andres de fēi yínglì zǔzhī World Central Kitchen zài quánguó hé quánqiú zāoshòu zìrán zāihài, réndào zhǔyì wéijī hé zhànzhēng dì dìqū tígōng shànshí. Jù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng bàodào, dào mùqián wéizhǐ, tā zài wūkèlán yǐjīng fēnfāle chāoguò 500 wàn fèn fàncài, jí měitiān dàyuē 25 wàn fèn fàncài.

    Zài wūkèlán bǎo shòu zhànzhēng róulìn dì dìqū, xúnzhǎo shíwù yǐ chéngwéi yī xiàng tiǎozhàn. Ān dé liè sī shuō, zài jīfǔ fùjìn de yīxiē dìqū, suízhe wūkèlán jūnduì qūzhú èluósī jūnduì, jīhū méiyǒu chūxiàn chūshòu shípǐn de shìchǎng. Tā shuō, tiělù yǐjīng biàn dé zhì guān zhòngyào, yīnwèi tāmen kěyǐ dài lái shíwù lái ràng rénmen chī bǎo.

    Duìyú gǔbā rén lái shuō, duì èluósī de zhìcái zhèngzài dài lái xīn de tiǎozhàn: Xúnzhǎo bèijiàn lái xiūlǐ lǎohuà de qìchē, gōnggòng qìchē hé kǎchē de dòuzhēng.

    Jù měi lián shè bàodào, xīfāng zhìcái dǎozhì hángbān zhōngduàn, gǔbā rén nányǐ zài zhège dǎoguó chóngjiàn yǐnqíng huò xiūlǐ shù qiān liàng qìchē.

    Zì 1960 niándài chū yǐlái, měiguó duì gāi dǎoguó de shèhuì zhǔyì zhèngfǔ shíshī jìn yùn, gǔbā de jiāotōng yīzhí hěn fùzá. Zhè shǐdé gǔbā yīlài bāokuò èluósī zài nèi de shìjiè qítā dìqū lái huòdé yùnsòng rényuán hé huòwù de qìchē, kǎchē hé gōnggòng qìchē——yǐjí ràng xǔduō jiù chēliàng jìxù xíngshǐ de bùjiàn.

    Jù měi lián shè bàodào, gǔbā yǒngyǒu dàyuē 20,000 liàng jiù měiguó qìchē hé 80,000 zhì 100,000 liàng èluósī zhìzào de Ladas.

    Huáshèngdùn tèqū měiguó dàxué de gǔbā wèntí zhuānjiā wēilián·lái ào gé lán dé gàosù gāi jīgòu, nányǐ zhǎodào de língjiàn hé quēfá èluósī yóukè shǐ gǔbā rén de shēnghuó biàn dé fùzá.

    “Zhè zhǐ huì ràng shēnghuó biàn dé gèngjiā jiānnán, jíshǐ tāmen xiǎngfāngshèfǎ ràoguò duì èluósī de zhìcái,” tā shuō. “Tā huì gèng guì; zhè jiāng gèngjiā hào shí, érqiě zhǐ huì ràng tāmen de jīngjì zhuàngkuàng biàn dé gèng zāo.”

    2022 Nián 4 yuè 1 rì, zài guójì hóng shízì huì yǔ wūkèlán hóng shízì huì xiétiáo zǔzhī de chèlí guòchéng zhōng, yī zhī yóu 42 liàng láizì bié ěr jiāng sīkè hé 5 liàng láizì méi lì tuō bō ěr de gōnggòng qìchē zǔchéng de réndào zhǔyì dà péngchē dǐdá wūkèlán zhā bō luó rè. Yuē yǒu 3,500 rén bèi shūsàn. Xíngchéng yú dāngdì shíjiān shàngwǔ 9 diǎn kāishǐ, yú wǎnshàng 10 diǎn 40 fēn jiéshù.

    Jù lùtòu shè bàodào, niǔyuē liánchǔ zhǔxí yuēhàn wēilián mǔ sī zhōu liù zài pǔlínsīdùn dàxué zhǔbàn de yīcì huódòng zhōng biǎoshì, měiliánchǔ zuìzǎo kěnéng zàixià gè yuè kāishǐ xuējiǎn zīchǎn fùzhài biǎo.

    Wēilián mǔ sī biǎoshì, mùqián 6.5% De tōngzhàng lǜ shì yāngháng miànlín de “zuìdà tiǎozhàn”. Tā shuō, dà liúxíng, wūkèlán zhànzhēng yǐjí láodònglì hé gōngyìng duǎnquē děng yīnsù kěnéng huì tuī gāo tā.

    “Jīngjì qiánjǐng de bù quèdìng xìng réngrán fēicháng gāo, tōngzhàng qiánjǐng miànlín de fēngxiǎn yóuqí yánzhòng,” wēilián mǔ sī shuō.

    Jǐnguǎn rúcǐ, wēilián mǔ sī yùjì jiā xī hé suōjiǎn zīchǎn fùzhài biǎo yīnggāi yǒu zhù yú jiāng jīnnián de tōngzhàng lǜ tígāo dào 4% zuǒyòu.

    “Zhèxiē xíngdòng yīnggāi shǐ wǒmen nénggòu yǐ wéichí chíxù qiángjìng de jīngjì hé láodònglì shìchǎng de fāngshì guǎnlǐ zhòngsuǒzhōuzhī de ruǎn zhuólù,” wēilián mǔ sī shuō. “Liǎng zhě dōu zuò hǎole chéngshòu jǐnsuō huòbì zhèngcè de zhǔnbèi.”

    Mǎkè xī mǔ·lái wén (Maksim Levin) shì yī míng shèyǐng shī jiān shèxiàng shī, céng zài yījiā wūkèlán xīnwén wǎngzhàn gōngzuò, bìngqiě shì lùtòu shè de cháng qī zhuàn gǎo rén, tā zài bàodào èluósī rùqīn wūkèlán shí yùhài. Tā liú xiàle qīzi hé sì gè háizi.

    Tā gōngzuò de xīnwén wǎngzhàn LB.Ua zhōu liù biǎoshì, tā de shītǐ yú 4 yuè 1 rì zài wūkèlán shǒudū jīfǔ yǐ běi de yīgè cūnzhuāng pī fà xiàn.

    Lái wén chūshēng yú 1981 nián, shì yī míng jìlùpiàn zhì piàn rén, zì 2013 nián yǐlái yīzhí wéi lùtòu shè duì gāi guó de bàodào zuò chū gòngxiàn.

    Tā yīzhí zài Huta Mezhyhirska cūn gōngzuò. Nàgè dìqū fāshēngle měngliè de pàojī.

    Wūkèlán zǒng jiǎnchá zhǎng bàngōngshì biǎoshì, lái wén “bèi èluósī wǔzhuāng bùduì de jūnrén yòng xiǎoxíng wǔqì kāile liǎng qiāng”. Zhè wúfǎ dúlì yànzhèng.

    Lùtòu shè quánqiú shìjué biānjí zǒng biān yuēhàn·pǔ’ěr màn shuō:“Tīng dào cháng qī wèi lùtòu shè zhuàn gǎo rén mǎkè xī mǔ·lái wén zài wūkèlán qùshì de xiāoxī, wǒmen shēn gǎn bēitòng.”

    “Zì 2013 nián yǐlái,Maks cóng wūkèlán xiàng lùtòu shè tígōngle yǐn rén zhùmù dì zhàopiàn hé shìpín. Tā de sǐ shì xīnwén jiè de jùdà sǔnshī. Zài zhège kùnnán shíqí, wǒmen de xīn yǔ tā de jiārén tóng zài.”

    Yǐxià shì mǎkè xī mǔ·lái wén duōnián lái pāishè de yīxiē lìng rén nányǐ zhìxìn de zhàopiàn.

    Èluósī jūnduì zhènyāle wūkèlán nánbù chéngshì āi nèi huò dá’ěr de kàngyì zhě, gāi chéngshì shì zhā bō luó rè hédiànzhàn de suǒzàidì.

    Yùnyíng gāi gōngchǎng de guóyíng gōngsī Energoatom zài Telegram tiězi zhōng biǎoshì, bùduì kāihuǒ bìng shǐyòng shǒuliúdàn qūsàn kàngyì zhě, zàochéng zhìshǎo sì rén shòushāng.

    Zài shèjiāo méitǐ shàng liúchuán de kàngyì shìpín sìhū xiǎnshì, dāng jūmín táolí xiànchǎng shí, yǒurén shǐyòngle jǐ méi shǎnguāng dàn. Yě kěyǐ tīng dào qiāng shēng, dàn shàng bù qīngchǔ bùduì shìfǒu zài kōngzhōng kāihuǒ yǐ fēnsàn rénqún huò kàngyì zhě.

    Wūkèlán rénquán jiānchá yuán liǔ dé mǐ lā·dé ní suǒ wá zài shèjiāo méitǐ shàng zhèngshíle shāngshì, bìng bǔchōng shuō shòuhài zhě “yánzhòng shāoshāng”. Tā shuō, bùduì xiàng jūmín kāihuǒ, yīxiē rén bèi qiángxíng jūliú.

    “Zhè zhǒng duìdài píngmín de xíngwéi shì wéihài rénlèi zuì hé jūnshì zuì,” dān ní suǒ wá shuō.

    Lìtáowǎn néngyuán bù biǎoshì, gāi guó yǐ wánquán tíngzhǐ shǐyòng èluósī tiānránqì, zhè xiǎnrán shì zì èluósī rùqīn wūkèlán yǐlái dì yī gè tíngzhǐ shǐyòng Gazprom tiānránqì de ōuméng guójiā.

    Gāi bù zài qí wǎngzhàn shàng de yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì:“Wèile yìngduì èluósī zài ōuzhōu de néngyuán ézhà hé wūkèlán de zhànzhēng, lìtáowǎn xúnqiú wánquán bǎituō èluósī tiānránqì de néngyuán dúlì, yǐjīng wánquán fàngqìle èluósī de tiānránqì.”

    Gāi bù biǎoshì, jìhuà cóng qítā láiyuán jìnkǒu tiānránqì yùjì “zúyǐ mǎnzú suǒyǒu kèhù de xūqiú”.

    “Wǒmen shì èluósī tiānránqì gōngyè gǔfèn gōngsī gōngyìng guó zhōng dì yī gè dúlì yú èluósī tiānránqì gōngyìng de ōuméng guójiā, zhè shì duōnián liánguàn de néngyuán zhèngcè hé jíshí de jīchǔ shèshī juécè de jiéguǒ,” néngyuán bùzhǎng dài niǔ sī·kè léi wéi sī shuō.

    Liánhéguó rénquán shìwù gāojí zhuānyuán bànshì chù biǎoshì, jiézhì 4 yuè 1 rì, wūkèlán zhìshǎo yǒu 1,325 míng píngmín sàngshēng, qízhōng bāokuò 120 míng er tóng.

    Zì èluósī kāishǐ rùqīn dōng’ōu guójiā yǐlái, lìng yǒu 2,017 rén shòushāng, qízhōng bāokuò 168 míng er tóng.

    Gāi jīgòu yùjì shíjì shùzì jiāng “gāo dé duō”. Guānyuánmen hěn nán quèdìng fāshēng jīliè zhàndòu huò yǐ bèi èluósī jūnduì zhànlǐng dì dìqū de shāngwáng chéngdù.

    Dàngtiān zǎo xiē shíhòu, wūkèlán zǒng jiǎnchá zhǎng bàngōngshì biǎoshì, zhìshǎo yǒu 158 míng er tóng yùhài.

    Gāi jīgòu biǎoshì, dà bùfèn shānghài shì yóu shǐyòng jùyǒu “guǎngfàn yǐngxiǎng fànwéi” de bàozhàxìng wǔqì zàochéng de, lìrú zhòngxíng huǒpào hé dǎodàn de pào jí yǐjí kōngxí.

    Yóuyú èluósī rùqīn qíjiān hēihǎi gǎngkǒu bèi fēngsuǒ, yùnsòng wūkèlán liángshí de huòchē zhèngzài gāi guó xībù biānjìng de tiělù shàng dàochē.

    Fēnxī shī APK-Inform biǎoshì, jǐnguǎn wūkèlán tiělù yǐjīng wèi liángshí màoyì shāng kāishèle 12 gè mǎtóu, dàn tiělù kěnéng xūyào liǎng dào sān zhōu de shíjiān lái chǔlǐ huòchē bìng jiāng qí chūkǒu.

    “Màoyì shāng zhèngzài jìxù xúnzhǎo tōngguò tiělù huò luómǎníyǎ gǎngkǒu jiāng chūkǒu zhòng dìngxiàng dào ōuméng de kěnéng xìng, dàn zhǔyào zhàng’ài réngrán shì yǒuxiàn de dàikuān wùliú nénglì jí qí gāo chéngběn,”APK-Inform shuō.

    Wūkèlán shì shìjiè shàng zuìdà de liángshí chūkǒu guózhī yī, cóng 7 yuè dào 2 yuè 24 rì èluósī rùqīn, wūkèlán xiàng guówài chūkǒule 4300 wàn dùn liángshí.

    Fēnxī rénshì chēng, yóuyú zhànzhēng zàochéng de hòuqín wèntí, wūkèlán wèilái sān gè yuè kěnéng zhǐ néng chūkǒu yuē 100 wàn dùn liángshí.

    Èluósī hángtiān jú júzhǎng, èluósī zuìgāo tàikōng guānyuán dé mǐ tè lǐ·luōgējīn biǎoshì, zài měiguó, ōuméng hé jiānádà hángtiān jīgòu cuòguò jiěchú zhìcái de zuìhòu qíxiàn hòu, guójì kōngjiānzhàn de wèilái chōngmǎn yíwèn, qízhōng yīxiē zhìcái zǎo yú wūkèlán zhànzhēng. Méitǐ bàodào.

    Jù měi lián shè bàodào, luōgējīn zài èluósī guójiā diànshìtái ànshì, zhìcái kěnéng huì rǎoluàn wèi guójì kōngjiānzhàn fúwù de èluósī hángtiān qì de yùnxíng. Tā shuō, gāi jīgòu de xīfāng hézuò huǒbàn xūyào guójì kōngjiānzhàn,“méiyǒu èluósī jiù wúfǎ guǎnlǐ, yīnwèi chúle wǒmen zhī wài méiyǒu rén kěyǐ xiàng kōngjiānzhàn shūsòng ránliào”, bìng zhǐchū “zhǐyǒu wǒmen de huòyùn fēichuán de fǎ dòng jī cáinéng jiūzhèng guójì kōngjiānzhàn de guǐdào, quèbǎo qí ānquán láizì tàikōng suìpiàn.”

    Luōgējīn hòulái zài tā de diànbào píndào shàng xiě dào, xīfāng tóngxíng fāshì yào cùjìn “zài guójì kōngjiānzhàn jí qí yùnyíng fāngmiàn de jìnyībù hézuò”. Rán’ér, jù měi lián shè bàodào, tā shuō, zhǐyǒu “wánquán hé wútiáojiàn de jiěchú” zhìcái, cáinéng huīfù jīgòu zhī jiān de zhèngcháng guānxì, tāchēng zhìcái shì fēifǎ de.

    Jù bō ěr tǎ wǎ dìqū fùzé rénchēng, èluósī dǎodàn zhōu liù xíjíle wūkèlán zhōngbù de liǎng gè chéngshì, pòhuàile jīchǔ shèshī hé zhùzhái jiànzhú.

    “Bō ěr tǎ wǎ. Wǎnshàng, yī méi dǎodàn [jí zhòng]le qízhōng yīgè jīchǔ shèshī,” dé mǐ tè lǐ·lú níng tōngguò diànbào shuō. “Kè liè mén qiū kè. Zǎoshang zài zhège chéngshì yǒu hěnduō rèmén gēqǔ,” lú níng bǔchōng dào.

    CNBC wúfǎ dúlì héshí zhè fèn bàogào.

    Jiàohuáng fāng jì gè biǎoshì, tā zhèngzài kǎolǜ kěnéng fǎngwèn wūkèlán shǒudū, jǐnguǎn èluósī de zhànzhēng réng zài jìxù.

    Jiàohuáng fāng jì gè zài qiánwǎng mǎ’ěrtā shí bèi wèn jí shìfǒu kǎolǜ tíchū fǎngwèn jīfǔ de tíyì, tā gàosù NBC xīnwén:“Shì de, yǐjīng zài tǎolùn zhōng.”

    Shàng gè yuè, jīfǔ shì zhǎng wéi tǎ lì·kè lǐ qín kē zhì xìn jiàohuáng fúlǎngxīsī, dūncù tā fǎngwèn shǒudū, chēng tā de cúnzài jiāng shì “zhěngjiù shēngmìng hé pū píng hépíng dàolù de guānjiàn”.

    Jù lùtòu shè yuányǐn jīngjì bù de chūbù gūjì, jiézhì 2022 nián qián sān gè yuè, wūkèlán jīngjì tóngbǐ shōusuō 16%.

    Tā hái yùcè, yóuyú èluósī de wúduān gōngjí, jīnnián jīngjì kěnéng wěisuō duō dá 40%.

    Jù lùtòu shè bàodào, wūkèlán fù zǒnglǐ Iryna Vereshchuk biǎoshì, jìhuà zài zhōu liù jiànlì qī gèréndào zhǔyì zǒuláng, yòng yú cóng gāi guó bèi wéikùn dìqū chèlí mínzhòng.

    Vereshchuk shuō, jù bàodào, jìhuà zhōng de zǒuláng bāokuò yītiáo gōng cóng mǎlǐ wū bō ěr shì chéngzuò sīrén jiāotōng gōngjù chèlí de rénmen shǐyòng de zǒuláng, yǐjí wèi líkāi bié ěr jiāng sīkè shì de mǎlǐ wū bō ěr jūmín chéngzuò gōnggòng qìchē de yītiáo zǒuláng.

    Zhōu liù, yī zhī láizì hóng shízì huì de rén dào zhǔyì gōngzuò rényuán xiǎozǔ jiāng zàicì chángshì dǐdá mǎlǐ wū bō ěr, zhǐ zài cùjìn gōngmín cóng bèi wéikùn dì gǎngkǒu chéngshì ānquán tōngxíng.

    Zhōu wǔ, chēduì wúfǎ dàodá dōngnán bù chéngshì, lǐyóu shì “bù kěnéng” de ānpái hé tiáojiàn.

    Hóng shízì guójì wěiyuánhuì zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō:“Tāmen jiàng zài zhōu liù zàicì chángshì wéi mǎlǐ wū bō ěr de píngmín ānquán tōngxíng tígōng biànlì.”

    Tāmen bǔchōng shuō:“Wèile xíngdòng chénggōng, gè fāng zūnzhòng xiéyì bìng tígōng bìyào de tiáojiàn hé ānquán bǎozhàng zhì guān zhòngyào.”

    Wūkèlán zǒngtǒng zé lián sī jī biǎoshì, èluósī jūnduì cóng gāi guó běibù chèjūn “huǎnmàn dàn yǐn rén zhùmù”, bìng jǐnggào mínzhòng, suízhe èluósī de měnggōng chíxù,“jiānnán de zhàndòu” réng jiāng dàolái.

    Zài zhōu liù zǎoshang tōngguò Telegram fābù de shìpín jiǎnghuà zhōng, zé lián sī jī hái biǎoshì, èluósī jūnduì zhèngzài zhìzào yī chǎng “chèdǐ de zāinàn”, yīnwèi tāmen zài fángwū, shèbèi hé shītǐ shàng máishè dìléi, cóng’ér chè chū gāi lǐngtǔ. CNBC wúfǎ dúlì héshí zhè fèn bàogào.

    “Zài wǒguó běibù, zhànlǐng zhě de chèlí réng zài jìxù. Huǎnmàn dàn míngxiǎn. Zài mǒu xiē dìfāng, tāmen yīn zhàndòu ér bèi qūzhú, zài qítā dìfāng, tāmen zìjǐ líkāile zìjǐ de wèizhì,” zé lián sī jī gēnjù fānyì shuō.

    “Wǒmen miànlínzhe jiānnán de zhàndòu. Réngrán bù kěnéng rènwéi wǒmen yǐjīng tōngguòle suǒyǒu de cèshì. Wǒmen dōu xiǎng yíng. Dànshì shénme shíhòu huì-měi gèrén dūhuì kàn dào tā. Měi gèrén dūhuì gǎndào hépíng jíjiāng láilín.”

    Jù yīngguó jūnshì qíngbào jīgòu chēng, wūkèlán jūnduì jìxù tuījìn fǎnduì zài jīfǔ fùjìn chèjūn de èluósī jūnduì.

    Yīngguó guófáng bù biǎoshì, jù bàodào, èluósī jūnduì yě yǐ cóng jīfǔ fùjìn de huò sī tuō méi ěr jīchǎng chè chū, gāi jīchǎng zì chōngtú dì yī tiān yǐlái yīzhí chǔyú zhàndòu zhuàngtài.

    “Zài wūkèlán dōngbù, jīngguò jīliè de zhàndòu, wūkèlán jūnduì yǐjīng zài hā ěr kē fū dōngbù huòdéle yītiáo guānjiàn lùxiàn,” gāi bù biǎoshì. CNBC wúfǎ lìjí héshí gāi bàodào.

    Sau khi các bạn xem xong phần chú thích phiên âm cho Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 thì ngay bên dưới là phần đáp án cho Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1, các bạn chú ý xem và đối chiếu nhé.

    Đáp án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 chính là công cụ để chúng ta kiểm tra lại bài làm xem có chỗ nào dịch chưa ổn để sửa lại cho chính xác hơn.

    Các bạn cần luyện tập kỹ năng phản xạ biên phiên dịch tiếng Trung thông qua hàng loạt bài tập ứng dụng thực tế nhé. Hôm nay bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 này sẽ giúp bạn củng cố chắc kiến thức ngữ pháp HSK 1 và từ vựng HSK 1.

    Ukraine cho biết họ đã giành lại quyền kiểm soát Kyiv lần đầu tiên kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược của Nga.

    Trong một bài đăng trên Facebook hôm thứ Bảy, Thứ trưởng Quốc phòng Ukraine Hanna Malyar đã viết rằng “toàn bộ khu vực Kyiv đã được giải phóng khỏi kẻ xâm lược”. Reuters đưa tin rằng không có bình luận nào ngay lập tức của Nga về tuyên bố này, điều này không thể được xác minh một cách độc lập.

    Theo báo cáo của Reuters, Nga đã để lại thiệt hại nặng nề, xe tăng bị đắm, các tòa nhà bị phá hủy và xác chết, ngay cả khi nước này rút quân. Nga đã mô tả việc rút lui là một nỗ lực mang tính biểu tượng, là một phần của các cuộc đàm phán hòa bình.

    Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết trong một bài phát biểu video vào sáng ngày thứ Bảy rằng nguy hiểm vẫn còn, ngay cả khi lực lượng Nga rời khỏi các vùng của đất nước. Ông cho biết một số quân đang rút lui đang đặt mìn hoặc bẫy bom. CNBC đã không thể xác minh độc lập báo cáo này.

    Nhà đàm phán Ukraine David Arakhamia cho biết các văn kiện dự thảo hiệp ước hòa bình đã tiến đủ xa để cho phép các cuộc đàm phán trực tiếp giữa Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy và nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin, NBC News đưa tin.

    Các cuộc đàm phán có thể sẽ diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ, Arakhamia cho biết trong một cuộc phỏng vấn trên kênh Rada TV của Ukraine, hãng tin này đưa tin.

    Theo NBC News, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan “đã gọi điện cho cả chúng tôi và Vladimir Putin hôm qua, và ông ấy dường như xác nhận về phần mình rằng họ đã sẵn sàng tổ chức một cuộc gặp trong tương lai gần”.

    Là đầu bếp nổi tiếng Jose Andres giúp đỡ thức ăn cho những người Ukraine đang đói, ông cho biết ông không chỉ bị ảnh hưởng bởi mức độ tàn phá mà còn cảm động trước quyết tâm của người dân Ukraine.

    “Những người Ukraine này là một cái gì đó khác,” ông nói hôm thứ Bảy trong một cuộc phỏng vấn với CNN. “Mỗi người đều có một nhiệm vụ. Đây không chỉ là quân đội bảo vệ quốc gia của họ, mà tất cả mọi người đang làm điều gì đó. Những người phụ nữ đang nấu ăn trong nhà hàng, đảm bảo rằng tất cả mọi người trong nhà tạm trú đều được cung cấp thức ăn. Mọi người đều đang tìm ra cách và lý do để phục vụ ”.

    Tuy nhiên, anh ấy nói rằng sự kiệt sức và nỗi buồn của mọi người cũng rõ ràng. Anh nhớ lại việc phục vụ bữa ăn ở Bucha, Ukraine.

    “Họ chào đón chúng tôi bằng những cái ôm, bằng những nụ cười, nhưng bạn có thể thấy trong mắt họ những gì họ đã trải qua trong hơn 30 ngày,” anh nói.

    Tổ chức phi lợi nhuận của Andres, World Central Kitchen, đã cung cấp các bữa ăn trên khắp đất nước và toàn cầu tại các khu vực bị thiên tai, khủng hoảng nhân đạo và chiến tranh. Ở Ukraine, nó đã phân phát hơn 5 triệu bữa ăn cho đến nay, tương đương khoảng 250.000 bữa ăn mỗi ngày, theo CNN.

    Tìm kiếm thức ăn đã trở thành một thách thức ở những vùng bị chiến tranh tàn phá của Ukraine. Tại một số khu vực gần Kyiv, Andres cho biết các khu chợ nhỏ mọc lên để bán thực phẩm khi lực lượng Ukraine đẩy lùi lực lượng Nga. Ông nói rằng các tuyến đường sắt đã trở nên quan trọng, vì chúng mang lại lương thực để giữ cho mọi người được tiếp tục ăn uống.

    Đối với người dân Cuba, các lệnh trừng phạt chống lại Nga đang tạo ra một thách thức mới: Cuộc đấu tranh tìm kiếm phụ tùng thay thế để sửa chữa những chiếc ô tô, xe buýt và xe tải đã cũ.

    Các lệnh trừng phạt của phương Tây đã làm gián đoạn các chuyến bay và gây khó khăn cho người Cuba trong việc chế tạo lại động cơ hoặc sửa chữa hàng nghìn phương tiện trên đảo quốc này, theo một báo cáo của Associated Press.

    Giao thông vận tải ở Cuba từ lâu đã trở nên phức tạp do lệnh cấm vận của Hoa Kỳ đối với chính phủ xã hội chủ nghĩa của đảo quốc, được áp dụng từ đầu những năm 1960. Điều đó đã khiến Cuba phụ thuộc vào các khu vực khác trên thế giới, bao gồm cả Nga, để có ô tô, xe tải và xe buýt chở người và hàng hóa – và các bộ phận giúp nhiều phương tiện cũ tiếp tục hoạt động.

    Cuba có khoảng 20.000 chiếc ô tô cũ của Mỹ và 80.000 đến 100.000 chiếc Ladas do Nga sản xuất, theo AP.

    William LeoGrande, một chuyên gia về Cuba tại Đại học Mỹ ở Washington, D.C., nói với cơ quan này rằng những bộ phận khó tìm và thiếu khách du lịch Nga khiến cuộc sống của người dân Cuba trở nên phức tạp.

    Ông nói: “Điều này chỉ khiến cuộc sống trở nên khó khăn hơn, ngay cả khi họ tìm cách giải quyết các biện pháp trừng phạt này đối với Nga. “Nó sẽ đắt hơn; sẽ tốn nhiều thời gian hơn, và nó chỉ khiến tình hình kinh tế của họ trở nên tồi tệ hơn. ”

    Một đoàn lữ hành nhân đạo gồm 42 xe buýt từ Berdyansk và 5 xe từ Melitopol trong một quá trình sơ tán do Hội Chữ thập đỏ Quốc tế phối hợp với Hội Chữ thập đỏ Ukraina tổ chức đã đến Zaporizhzhia, Ukraina vào ngày 1 tháng 4 năm 2022. Khoảng 3.500 người đã được sơ tán. Chuyến đi bắt đầu lúc 9 giờ sáng theo giờ địa phương và kết thúc lúc 10 giờ 40 tối.

    Chủ tịch Fed ở New York, John Williams, cho biết hôm thứ Bảy trong một sự kiện do Đại học Princeton tổ chức, Reuters đưa tin.

    Lạm phát ở mức 6,5% hiện là “thách thức lớn nhất” của ngân hàng trung ương, Williams nói. Ông cho biết nó có thể được thúc đẩy cao hơn bởi các yếu tố bao gồm đại dịch, chiến tranh ở Ukraine và tình trạng thiếu hụt nguồn cung và lao động.

    Williams nói: “Sự không chắc chắn về triển vọng kinh tế vẫn ở mức cao bất thường và rủi ro đối với triển vọng lạm phát là đặc biệt nghiêm trọng”.

    Tuy nhiên, Williams kỳ vọng việc tăng lãi suất và giảm bảng cân đối kế toán sẽ giúp đưa lạm phát lên khoảng 4% trong năm nay.

    Williams nói: “Những hành động này sẽ cho phép chúng tôi quản lý hạ cánh mềm theo cách duy trì một nền kinh tế và thị trường lao động vững mạnh bền vững. “Cả hai đều có vị trí tốt để chịu được chính sách tiền tệ thắt chặt hơn.”

    Maksim Levin, một nhiếp ảnh gia và nhà quay phim đang làm việc cho một trang web tin tức Ukraine và là một cộng tác viên lâu năm cho Reuters, đã bị giết khi đang đưa tin về cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Anh ta bỏ lại vợ và bốn đứa con.

    Thi thể của ông được tìm thấy tại một ngôi làng phía bắc thủ đô Kyiv của Ukraine vào ngày 1 tháng 4, trang web tin tức LB.ua nơi ông làm việc cho biết hôm thứ Bảy.

    Levin, sinh năm 1981, là một nhà làm phim tài liệu đã đóng góp vào việc đưa tin của Reuters về đất nước kể từ năm 2013.

    Anh ấy đã làm việc ở làng Huta Mezhyhirska. Đã có trận pháo kích lớn ở khu vực đó.

    Văn phòng tổng công tố ở Ukraine cho biết Levin “đã bị giết bởi các quân nhân của Lực lượng vũ trang Nga bằng hai phát súng từ những cánh tay nhỏ.” Điều này không thể được xác minh độc lập.

    John Pullman, biên tập viên quản lý toàn cầu về hình ảnh của Reuters, cho biết: “Chúng tôi vô cùng đau buồn khi biết tin Maksim Levin, một người đóng góp lâu năm cho Reuters, ở Ukraine đã qua đời”.

    “Maks đã cung cấp những bức ảnh và video hấp dẫn từ Ukraine cho Reuters từ năm 2013. Cái chết của ông ấy là một mất mát to lớn đối với giới báo chí. Suy nghĩ của chúng tôi là với gia đình anh ấy vào thời điểm khó khăn này ”.

    Sau đây là một số bức ảnh đáng kinh ngạc do Maksim Levin chụp trong những năm qua.

    Các lực lượng Nga đã đàn áp những người biểu tình ở Enerhodar, một thành phố ở miền Nam Ukraine, nơi có nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia.

    Energoatom, công ty nhà nước điều hành nhà máy, cho biết trong một bài đăng trên Telegram rằng các lực lượng đã nổ súng và sử dụng lựu đạn để giải tán những người biểu tình, khiến ít nhất 4 người bị thương.

    Các video lan truyền trên mạng xã hội về cuộc biểu tình cho thấy một số quả lựu đạn flash được sử dụng trong khi cư dân chạy trốn khỏi hiện trường. Cũng có thể nghe thấy tiếng súng nổ, nhưng không rõ các lực lượng đang nổ súng trên không để chia rẽ đám đông hay nhằm vào những người biểu tình.

    Thanh tra nhân quyền Ukraine Lyudmyla Denisova đã xác nhận các vết thương trên mạng xã hội, nói thêm rằng các nạn nhân bị “bỏng nặng”. Cô cho biết các lực lượng đã nổ súng vào các cư dân và một số đã bị bắt giữ.

    Denisova nói: “Đối xử như vậy với dân thường là một tội ác chống lại loài người và một tội ác quân sự.

    Bộ năng lượng Lithuania cho biết nước này đã hoàn toàn ngừng sử dụng khí đốt tự nhiên của Nga, khiến nước này dường như trở thành quốc gia Liên minh châu Âu đầu tiên ngừng sử dụng khí đốt Gazprom kể từ khi Nga xâm lược Ukraine.

    “Tìm kiếm sự độc lập hoàn toàn về năng lượng khỏi khí đốt của Nga, để đối phó với sự tống tiền năng lượng của Nga ở châu Âu và cuộc chiến ở Ukraine, Lithuania đã từ bỏ hoàn toàn khí đốt của Nga”, Bộ cho biết trong một tuyên bố trên trang web của mình.

    Bộ cho biết kế hoạch nhập khẩu khí đốt từ các nguồn khác dự kiến “đủ cho tất cả các khách hàng.”

    Bộ trưởng Năng lượng Dainius Kreivys cho biết: “Chúng tôi là quốc gia EU đầu tiên trong số các quốc gia cung cấp của Gazprom giành được độc lập khỏi nguồn cung cấp khí đốt của Nga và đây là kết quả của chính sách năng lượng chặt chẽ trong nhiều năm và các quyết định cơ sở hạ tầng kịp thời”.

    Văn phòng Cao ủy Nhân quyền LHQ cho biết, ít nhất 1.325 dân thường, trong đó có 120 trẻ em, đã thiệt mạng ở Ukraine tính đến ngày 1/4.

    Thêm 2.017 người, trong đó có 168 trẻ em, bị thương kể từ khi Nga bắt đầu xâm lược quốc gia Đông Âu này.

    Cơ quan này hy vọng số liệu thực tế sẽ “cao hơn đáng kể”. Các quan chức rất khó xác định mức độ thương tích và tử vong ở những khu vực có giao tranh nặng hoặc đã bị lực lượng Nga tiếp quản.

    Trước đó trong ngày, Văn phòng Tổng công tố Ukraine cho biết ít nhất 158 trẻ em đã thiệt mạng.

    Cơ quan này cho biết phần lớn các trường hợp bị thương là do sử dụng vũ khí nổ có “vùng ảnh hưởng rộng”, chẳng hạn như pháo kích từ pháo hạng nặng, tên lửa và không kích.

    Các toa tàu chở ngũ cốc của Ukraine đang lùi trên đường sắt ở biên giới phía tây của đất nước do hậu quả của việc các cảng Biển Đen bị phong tỏa trong cuộc xâm lược của Nga.

    Nhà phân tích APK-Inform cho biết đường sắt có thể cần từ hai đến ba tuần để xử lý các toa xe và xuất khẩu chúng, bất chấp thực tế là Đường sắt Ukraine đã mở 12 nhà ga cho các nhà kinh doanh ngũ cốc.

    “Các thương nhân đang tiếp tục tìm kiếm khả năng chuyển hướng xuất khẩu sang EU bằng đường sắt hoặc qua các cảng Romania, nhưng các rào cản chính vẫn là khả năng hậu cần băng thông hạn chế và chi phí cao”, APK-Inform cho biết.

    Ukraine, một trong những nhà xuất khẩu ngũ cốc lớn nhất thế giới, đã vận chuyển 43 triệu tấn ngũ cốc ra nước ngoài từ tháng 7 cho đến khi bị Nga xâm lược vào ngày 24 tháng 2.

    Các nhà phân tích cho rằng do các vấn đề hậu cần do chiến tranh gây ra, Ukraine có thể chỉ xuất khẩu được khoảng 1 triệu tấn ngũ cốc trong 3 tháng tới.

    Giám đốc Roscosmos Dmitry Rogozin, quan chức không gian hàng đầu của Nga, cho biết tương lai của Trạm vũ trụ quốc tế đang bị nghi ngờ sau khi các cơ quan vũ trụ của Mỹ, EU và Canada đã bỏ lỡ thời hạn dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, một số trong đó có trước cuộc chiến ở Ukraine, Associated Báo chí đưa tin.

    Rogozin ngụ ý trên kênh truyền hình nhà nước Nga rằng các lệnh trừng phạt có thể làm gián đoạn hoạt động của tàu vũ trụ Nga phục vụ ISS, theo AP. Ông cho biết các đối tác phương Tây của cơ quan này cần ISS và “không thể quản lý nếu không có Nga, bởi vì không ai ngoài chúng tôi có thể cung cấp nhiên liệu cho trạm”, lưu ý rằng “chỉ các động cơ của tàu chở hàng của chúng tôi mới có thể điều chỉnh quỹ đạo của ISS, giữ cho nó an toàn từ các mảnh vỡ không gian. ”

    Rogozin sau đó đã viết trên kênh Telegram của mình rằng các đối tác phương Tây đã thề sẽ thúc đẩy “hợp tác hơn nữa trên ISS và các hoạt động của nó”. Tuy nhiên, ông nói rằng mối quan hệ bình thường giữa các cơ quan sẽ chỉ được khôi phục “với việc dỡ bỏ hoàn toàn và vô điều kiện” các biện pháp trừng phạt mà ông gọi là bất hợp pháp, AP đưa tin.

    Tên lửa của Nga đã bắn trúng hai thành phố ở miền trung Ukraine hôm thứ Bảy, theo người đứng đầu vùng Poltava, làm hư hại cơ sở hạ tầng và các tòa nhà dân cư.

    “Poltava. Vào ban đêm, một tên lửa [đã tấn công] vào một trong những cơ sở hạ tầng, ”Dmitry Lunin cho biết qua Telegram. “Kremenchuk. Nhiều cú đánh trong thành phố vào buổi sáng, ”Lunin nói thêm.

    CNBC đã không thể xác minh độc lập báo cáo này.

    Giáo hoàng Francis cho biết ông đang xem xét một chuyến thăm có thể đến thành phố thủ đô của Ukraine ngay cả khi chiến tranh của Nga đang bùng phát.

    Khi được hỏi khi đến Malta liệu ông có đang cân nhắc lời đề nghị đến thăm Kyiv hay không, Giáo hoàng Francis nói với NBC News: “Vâng, nó đang ở trên bàn.”

    Tháng trước, thị trưởng Kyiv, Vitaliy Klitschko, đã gửi một lá thư tới Giáo hoàng Francis thúc giục ông đến thăm thủ đô, nói rằng sự hiện diện của ông sẽ là “chìa khóa để cứu sống và mở đường cho hòa bình.”

    Theo Reuters, nền kinh tế Ukraine giảm 16% so với cùng kỳ năm trước trong ba tháng đầu năm 2022, trích dẫn các ước tính sơ bộ từ Bộ Kinh tế.

    Người ta cũng dự báo rằng nền kinh tế có thể giảm tới 40% trong năm nay do hậu quả của cuộc tấn công vô cớ của Nga.

    Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk cho biết bảy hành lang nhân đạo để sơ tán người dân khỏi các khu vực bị bao vây của đất nước được lên kế hoạch cho thứ Bảy, theo Reuters.

    Theo báo cáo, các hành lang được lên kế hoạch bao gồm một hành lang dành cho những người di tản bằng phương tiện giao thông cá nhân từ thành phố Mariupol và bằng xe buýt cho người dân Mariupol ra khỏi thành phố Berdyansk, Vereshchuk cho biết.

    Một nhóm nhân viên nhân đạo từ Hội Chữ thập đỏ vào thứ Bảy sẽ cố gắng tiếp cận Mariupol một lần nữa, nhằm mục đích tạo điều kiện thuận lợi cho người dân đi lại an toàn khỏi thành phố cảng bị bao vây.

    Một đoàn xe đã không thể đến thành phố phía đông nam vào thứ Sáu, với lý do là các sắp xếp và điều kiện “bất khả thi”.

    “Họ sẽ cố gắng một lần nữa vào thứ Bảy để tạo điều kiện thuận lợi cho việc đưa thường dân ra khỏi Mariupol một cách an toàn”, Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế cho biết trong một tuyên bố.

    “Để hoạt động thành công, điều quan trọng là các bên phải tôn trọng các thỏa thuận và cung cấp các điều kiện cần thiết và đảm bảo an ninh,” họ nói thêm.

    Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết việc rút quân của lực lượng Nga ở miền bắc đất nước là “chậm nhưng đáng chú ý” và cảnh báo người dân rằng “những trận chiến khó khăn” vẫn sẽ xảy ra khi cuộc tấn công dữ dội của Nga vẫn tiếp diễn.

    Trong một địa chỉ video sáng thứ Bảy được gửi qua Telegram, Zelenskyy cũng nói rằng quân đội Nga đang tạo ra một “thảm họa hoàn toàn” khi họ rút khỏi lãnh thổ bằng cách đặt mìn trong nhà, trên thiết bị và trên xác chết. CNBC đã không thể xác minh độc lập báo cáo này.

    “Ở phía bắc của đất nước chúng tôi, cuộc rút lui của những người chiếm đóng vẫn tiếp tục. Chậm nhưng đáng chú ý. Trong một số phần, họ đang bị trục xuất vì đánh nhau, trong những phần khác, họ tự rời bỏ vị trí của mình, ”Zelenskyy cho biết, theo một bản dịch.

    “Chúng tôi có những trận chiến khó khăn phía trước. Vẫn không thể nghĩ rằng chúng tôi đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra. Tất cả chúng tôi đều muốn giành chiến thắng. Nhưng khi nó sẽ xảy ra – mọi người sẽ thấy nó. Mọi người sẽ cảm thấy rằng hòa bình đang đến ”.

    Lực lượng Ukraine tiếp tục tiến công chống lại việc rút quân của Nga trong khu vực lân cận Kyiv, theo tình báo quân sự Anh.

    Các lực lượng Nga cũng được cho là đã rút khỏi Sân bay Hostomel gần Kyiv, nơi đã hứng chịu các cuộc giao tranh kể từ ngày đầu tiên của cuộc xung đột, Bộ Quốc phòng Anh cho biết.

    Bộ cho biết: “Ở phía đông Ukraine, các lực lượng Ukraine đã đảm bảo được một tuyến đường quan trọng ở phía đông Kharkiv. CNBC không thể xác minh báo cáo ngay lập tức.

    Trên đây là toàn bộ ba phần gồm văn bản tiếng Trung, chú thích phiên âm tiếng Trung và đáp án cho bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1. Các bạn chú ý xem thật kỹ nhé, chỗ nào các bạn chưa hiểu bài thì hãy đăng bình luận vào ngay bên dưới này nhé.

    Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 vừa tổng hợp thêm rất nhiều kiến thức quan trọng dành cho các bạn học viên đang luyện dịch tiếng Trung HSK 1 và tiến tới luyện dịch tiếng Trung HSK cấp cao hơn trong HSK 9 cấp.

    Kiến thức của giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 chính là nền tảng quan trọng để chúng ta tiếp tục học nâng cao lên các bài giảng tiếp theo.

    Các bạn nên làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế bên dưới để bổ sung thêm kiến thức cho giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 nhé.

    Sau đó các bạn cần chú ý thêm cần làm thêm các bài tập sau đây nhé để bổ sung thêm kiến thức cho bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 được toàn diện hơn.

    Các bạn làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2 nữa nhé để củng cố kiến thức cho giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1.

    Các bạn chú ý làm thêm các bài tập bên dưới nhé, đó là tài liệu luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế để nâng cao thêm kỹ năng dịch thuật tiếng Trung, và quan trọng là có thể hỗ trợ thêm kiến thức cho bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1.

    Ngoài kiến thức trong giáo án Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 này ra các bạn nên đọc thêm các tài liệu luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế nữa nhé.

    Bạn nào muốn tham gia các lớp luyện thi HSK miễn phí và các lớp luyện thi HSK online miễn phí của trung tâm chuyên luyện thi tiếng Trung HSK miễn phí ChineMaster thì hãy nhanh chóng đăng ký theo hướng dẫn trong link dưới nhé.

    Ngoài những từ vựng tiếng Trung HSK 1 và từ vựng tiếng Trung HSK 2 ra thì các bạn nên nhanh chóng bổ sung thêm các từ vựng tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá rẻ tận xưởng và các từ vựng tiếng Trung taobao 1688 tmall cùng với rất nhiều từ vựng tiếng Trung thương mại và từ vựng tiếng Trung xuất nhập khẩu nhé.

    Bài giảng hôm nay Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 1 đến đây là hết rồi,cảm ơn các bạn đã quan tâm theo dõi,chúc các bạn học viên có một buổi học tập thật vui vẻ nhé.

    BÀI GIẢNG LIÊN QUAN

    Khóa học - Học phí

    Tài liệu học tiếng Trung thiết yếu

    1. Giáo trình tiếng Trung Công sở
    2. 999 Mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại ChineMaster
    3. Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
    4. Giáo trình tiếng Trung Thương mại
    5. Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
    6. Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    7. Sách tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    8. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    9. Giáo trình tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    10. Sách từ vựng tiếng Trung thương mại ChineMaster
    11. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    12. Giáo trình dịch thuật tiếng Trung thương mại ChineMaster
    13. Giáo trình phiên dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    14. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp ChineMaster
    15. Giáo trình tiếng Trung Thương mại cơ bản
    16. Giáo trình tiếng Trung Thương mại nâng cao
    17. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    18. Download Giáo trình tiếng Trung PDF MP3
    19. Download Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    20. Download sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    21. Download bộ gõ tiếng Trung Sogou
    22. Từ vựng tiếng Trung Thương mại
    23. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành Thương mại
    24. Từ vựng Quần Áo Taobao 1688
    25. Hợp đồng tiếng Trung Thương mại
    26. Tài liệu tiếng Trung thương mại PDF
    27. Mẫu câu tiếng Trung thương mại
    28. Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại
    29. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1
    30. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2
    31. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 3
    32. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4
    33. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5
    34. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6
    35. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7
    36. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 8
    37. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9
    38. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 1
    39. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2
    40. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 3
    41. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4
    42. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 5
    43. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 6
    44. Bài tập luyện dịch tiếng Trung
    45. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng
    46. Tài liệu luyện dịch tiếng Trung PDF
    47. Luyện dịch tiếng Trung thương mại
    48. Từ điển tiếng Trung ChineMaster

    Từ vựng tiếng Trung

    Bài giảng mới nhất