Thứ Bảy, Tháng Mười Một 26, 2022

Thầy Vũ Hà Nội 090 468 4983 (Viber)
Thầy Vũ TPHCM 090 325 4870 (Telegram)

More

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 được đánh giá là một trong những bài giảng có kiến thức bổ ích cho người học nhất, bài học hôm nay được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ gửi đến cho tất cả mọi người.

    5/5 - (2 bình chọn)

    Cung cấp kiến thức phiên dịch tiếng Trung HSK cấp 2 bài số 1

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 là bài học hôm nay được chúng tôi sẽ đặc biệt gửi đến cho tất cả các bạn học viên của Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn nói riêng cũng nhưng tất cả các bạn muốn học dịch tiếng Trung nói chung. Đây là tài liệu giảng dạy các khóa học biên phiên dịch tiếng Trung thương mại từ cơ bản nâng cao .Bài giảng này do Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ hiện đang công tác và cũng là ông chủ tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster soạn thảo và đăng tải . Sau này đi làm thì chủ yếu mọi người thường sẽ chọn vào mảng dịch thuật, chính vì vậy mà ngay từ ban đầu, các bạn cần phải bồi dưỡng kiến thức thật kỹ lưỡng. Các bạn học viên có thể đăng ký lớp học tiếng Trung quận 10 tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster,trung tâm đã cập nhật đầy đủ lịch học,học phí cũng nhưng các thông tin cần thiết về các khóa học có sẵn tại trung tâm, tất nhiên sẽ bao gồm cả khóa học biên phiên dịch hấp dẫn hiện đang rất được đông các bạn theo học.

    Bạn nào muốn tham gia các lớp luyện thi HSK miễn phí, lớp luyện thi HSK online miễn phí, lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK miễn phí theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển và bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp của Tác giả Nguyễn Minh Vũ thì hãy nhanh chóng đăng ký theo hướng dẫn trong link dưới.

    Nội dung giáo án chương trình đào tạo trực tuyến lớp luyện thi HSK online miễn phí hôm nay là Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1.

    Hãy tham khảo bài ngày hôm qua Luyện dịch tiếng Trung HSK 3 bài tập 3 trước khi bước vào bài hôm nay nhé.

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 3 bài tập 3

    Khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao pinduoduo Thầy Nguyễn Minh Vũ sáng lập ra để chuyên dành cho các bạn học sinh và sinh viên có nhu cầu kinh doanh buôn bán và sử dụng các mặt hàng nổi tiếng nội địa Trung uy tín nhất,hãy tìm hiểu thông tin cụ thể ở link sau nhé.

    Khóa nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao pinduoduo

    Phía dưới đây các bạn học viên đều sẽ được tìm hiểu cụ thể về lớp học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype  do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ trực tiếp giảng dạy,khóa học trọn gói này sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm bắt được toàn bộ nội dung kiến thức tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao.

    Học tiếng Trung giao tiếp online qua Skype

    Các bạn hãy ấn vào link dưới đây để xem chi tiết nội dung cụ thể của giáo trình Tiếng Trung thương mại ChineMaster của Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ, đây là bộ giáo trình rất nổi tiếng của Trung tâm tiếng Trung Chinemaster trong việc đào tạo khóa tiếng Trung thương mại.

    Nội dung giáo trình Tiếng Trung thương mại ChineMaster

    Hiện nay ở Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã cho ra mắt chuyên đề tiếng Trung từ cơ bản cho tới nâng cao trong lĩnh vực tiếng Trung thương mại văn phòng, các bạn học viên muốn tham khảo thêm nhiều kiến thức mới hơn thì hãy đăng ký ngay khóa học bổ ích và mới mẻ này tại link chúng tôi để dưới đây nhé. Chắc chắn sẽ không làm các bạn thất vọng.

    Tham khảo khoá học tiếng Trung thương mại

    Bạn học viên nào còn chưa cài đặt bộ gõ tiếng Trung Sougou Pinyin phiên bản tốt nhất này thì hãy nhanh tay download theo hướng dẫn cụ thể của Thầy Nguyễn Minh Vũ ở link bên dưới nhé.

    Bài hướng dẫn download bộ gõ tiếng Trung sogou

    Tiếp theo chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn link dẫn đến bài học tổng hợp từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành, các bạn muốn nhanh chóng phát triển năng lực học thì hãy tham khảo ngay bài hôm nay nhá.

    Bảng từ vựng tiếng Trung thương mại

    999 câu đàm phán tiếng Trung thương mại là bộ bài giảng mới nhất được Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ biên soạn và dặn dò chúng tôi gửi tặng đến tất cả các bạn học viên yêu mến của Trung tâm.

    999 câu đàm phán tiếng Trung thương mại

    Bộ sách tiếng Trung thương mại Thầy Vũ là bộ sách cực kì hay mang hết rất nhiều tâm huyết của Thác SĨ Nguyễn Minh Vũ, có thể đáp ứng nhu cầu học tiếng Trung thương mại giao tiếp cơ bản đến nâng cao.

    Nội dung sách tiếng Trung thương mại Thầy Vũ

    Các bạn học viên chú ý xem thật kỹ bài giảng Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 ngay bên dưới nhé.

    Các bạn cần chú ý tranh thủ thời gian rảnh rỗi luyện tập kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung HSK thông qua các bài tập ứng dụng thực tế nhé.

    Để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 thì chúng ta cần làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế sau đây.

    Bài học Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 là bài giảng trực tuyến đầu tiên của khóa học tiếng Trung HSK online miễn phí được chia sẻ trong chuyên mục luyện dịch tiếng Trung HSK 2 trên website luyện thi HSK online miễn phí ChineMaster của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Các bạn học viên có thể tìm thấy vô vàn tài liệu luyện dịch tiếng Trung HSK bài tập ứng dụng thực tế của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trong chuyên mục luyện dịch tiếng Trung HSK 1, luyện dịch tiếng Trung HSK 2, Luyện dịch tiếng Trung HSK 3, luyện dịch tiếng Trung HSK 4, luyện dịch tiếng Trung HSK 5, luyện dịch tiếng Trung HSK 6, luyện dịch tiếng Trung HSK 7, luyện dịch tiếng Trung HSK 8 và luyện dịch tiếng Trung HSK 9. Các bạn thường xuyên theo dõi Thầy Vũ trên website luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online miễn phí này chắc chắn sẽ nhận được vô số tài liệu luyện thi HSK miễn phí, tài liệu học tiếng Trung miễn phí và nhất là về mảng luyện dịch tiếng Trung HSK miễn phí của Thầy Vũ.

    Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 được trình bày chi tiết ngay bên dưới, các bạn chú ý đọc thật kỹ và chỗ nào chưa hiểu bài thì hãy đăng câu hỏi lên chuyên mục hỏi đáp của diễn đàn tiếng Trung ChineMaster nhé.

    Bài tập Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 được thiết kế rất chuyên biệt bởi Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chuyên luyện thi HSK miễn phí và luyện thi HSK điểm cao.

    Các bạn làm xong bài tập Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 thì hãy gửi bài tập của bạn lên diễn đàn forum tiếng Trung HSK để được chấm bài nhé.

    它值得吗?沙特阿拉伯的 F1 比赛引发了质疑。

    当一枚导弹飞入沙特阿拉伯大奖赛赛道附近的一个油库时,一级方程式车队和车手之间的讨论从人权转向了人身安全。

    本周末有人质疑与巴林、卡塔尔和沙特阿拉伯签署的有利可图的交易是否值得考虑到比赛可能带来的其他一切;以及商业利益是否优先决定举办比赛的最终决定。

    巴林、卡塔尔和沙特阿拉伯被指控利用高调的体育赛事来塑造这些国家的良好形象,从而“洗刷”他们的人权记录。

    当一枚导弹飞入沙特阿拉伯大奖赛赛道附近的一个油库时,一级方程式车队和车手之间的讨论从人权转向了人身安全。

    最大的问题是:在周五大约 11 公里(7 英里)外的袭击之后,留在吉达并参加 F1 赛季的第二场比赛是否安全?

    在周六中午确认比赛决定之前,紧急会议一直持续到深夜。世界冠军 Max Verstappen 赢得了周日的比赛,但他说仍然需要答案。

    “关于这里的比赛,好吧,我们有很多保证,当然我们会安全,”红牛车手说。 “但我认为在本周末之后,所有车手 [将] 坐在一起 [并] 将与 F1,当然还有车队老板交谈,看看未来会发生什么。”

    也门胡塞叛军的袭击目标是北吉达散装工厂,该工厂位于该市国际机场的东南部,F1 车迷飞往沙特大奖赛。

    袭击发生两周后,沙特阿拉伯发生了该国最大规模的大规模处决,有 81 人被处死。即使去年 12 月 F1 在赛道上举办首届赛事,车手们也表达了对人权的担忧。

    本周末有人质疑与巴林、卡塔尔和沙特阿拉伯签署的有利可图的协议——据报道,这些协议每年支付 5500 万美元来举办比赛——考虑到比赛可能带来的一切,是否值得;以及商业利益是否优先决定举办比赛的最终决定。

    加入 F1 的队伍似乎排得很长,这是一个创纪录的 23 场比赛赛季。这项运动的受欢迎程度随着 Netflix 连续剧“Drive to Survive”而上升,并受到去年刘易斯·汉密尔顿和维斯塔潘之间激动人心的车手冠军决斗的推动。

    “好消息是,F1 正处于一个伟大的时刻,许多国家都希望在此举办,”F1 首席执行官斯特凡诺·多梅尼卡利 (Stefano Domenicali) 说。

    巴林、卡塔尔和沙特阿拉伯被指控利用高调的体育赛事来塑造这些国家的良好形象,从而“洗刷”他们的人权记录。

    与卡塔尔签署的为期 10 年的 F1 协议从 2023 年开始——在去年的首场比赛之后——巴林的合同延长至 2036 年。

    卡塔尔将主办世界杯足球赛,并正在对准备海湾国家在 11 月 21 日开球的移民工人的工作条件进行审查。

    一个熟悉的说法是,备受瞩目的体育赛事的存在可以成为变革的力量。

    “我们相信我们正在做的事情将对政治局势产生非常积极的影响,”多梅尼卡利说。

    在俄罗斯入侵乌克兰后,F1 终止了与俄罗斯的合同。四届 F1 冠军塞巴斯蒂安·维特尔表示,无论如何他都不会去那里比赛。其他车手也同意,并且在季前测试期间,他们聚集在乌克兰国旗后面时佩戴了“没有战争”的信息。

    沙特阿拉伯正在领导一个联盟,反对伊朗支持的胡塞武装,胡塞武装于 2014 年 9 月占领也门首都萨那。该王国于 2015 年在也门参战,并因其空袭杀害平民而受到国际批评。

    在反叛分子袭击吉达油库之后,对萨那和荷台达(均由胡塞武装控制)进行了夜间空袭。

    如果 F1 不应该去像俄罗斯这样处于战争状态的地方,那为什么要去沙特阿拉伯呢?

    “如果一个国家入侵另一个国家,或者恐怖分子发生了什么事,情况就不同了,”威廉姆斯车队负责人约斯特·卡皮托说。

    周末,团队负责人被问及财务因素如何影响留下的决定。

    “我们不应该因为受到批评而回避或与这些国家隔绝,”迈凯轮车队负责人安德烈亚斯·塞德尔说。 “我看到了我们在体育运动中分享对一级方程式赛车的热情,推动这一积极变化的独特机会。

    “不仅在经济方面,对于这里的国家,而且在社会的积极变化方面。”

    过去曾有过涉及其他事件的强烈反对,例如沙特阿拉伯在收购英超足球俱乐部纽卡斯尔后受到审查。

    2019 年,歌手妮琪·米娜 (Nicki Minaj) 退出了在沙特阿拉伯举行的一场音乐会,以表达对妇女权利、同性恋权利和言论自由的支持。

    F1 内部的知名人士都知道持续存在的问题。

    “沙特阿拉伯和其他一些中东国家是否与我们在欧洲拥有相同的价值观和文化?他们没有。他们是我们希望他们在的地方吗?不,”梅赛德斯赛车运动负责人托托沃尔夫周六表示。 “我宁愿来到这里,让聚光灯照在这个地区,所以它需要在一个更好的地方,而不是说‘我不去那里,我不想听到任何消息。’”

    他被问到距离攻击仅数英里的地方是否适合比赛。

    “对我们来说,在有无人驾驶火箭进入汽油箱的地方(附近)比赛是否可以接受?当然不是,”沃尔夫说。 “但在这里,在他们的文化中,这些事情发生了。我不想说‘好吧,我不参加比赛’,因为我通常是一个想给人们机会让自己变得更好的人。”

    比尔·盖茨和贝莱德正在支持这家可以凭空造水的水力面板初创公司。

    Cody Friesen 于 2015 年创立了 Source Global,以在最需要的地方获得清洁水。

    Source 的水力板现已安装在 52 个国家的 450 个独立项目中。

    投资者包括比尔盖茨的 Breakthrough Energy Ventures、Blackrock 和 Duke Energy。

    它们就像太阳能电池板,只是它们产生的不是电力,而是水。

    Source Global 的水力板从稀薄的空气中产生水,并将其带到最需要的地方。首席执行官 Cody Friesen 于 2014 年在亚利桑那州立大学的 Ira A. Fulton 工程学院发明了这些面板,他在那里任教。

    一年后,他将科学变成了 Source Global。这家初创公司的面板成本约为每块 2,000 美元。

    “我们吸收阳光和空气,我们可以在地球上的任何地方生产出完美的饮用水,”弗里森说。 “因此,我们将历史上可能是人类面临的最大挑战的水转化为可再生资源,基本上在任何地方都是完美的。”

    Source 的水力面板从空气中吸收水蒸气,并将其包装成一种比大气中浓度高约 10,000 倍的形式。该系统利用太阳的热量将分子转化为液态水,将其收集在面板内的水库中,然后以纯净水的形式释放。

    到 2018 年,弗里森在肯尼亚安装了 40 个水力板阵列,桑布鲁女孩基金会的成员每天都面临着寻找水源的危险。他们现在有了自己的水源。

    Friesen 说:“我们现在可以在您的家中、在您的学校、在您的社区中以一种真正将其带入 21 世纪的方式制造完美的水。”

    Source 的水力板安装在 52 个国家的 450 个独立项目中。该公司已从比尔盖茨的 Breakthrough Energy Ventures、贝莱德、杜克能源和 Lightsmith 集团等投资者那里筹集了 1.5 亿美元。

    印度等地迫切需要这种技术,估计有 800,000 个村庄没有干净的饮用水。弗里森援引世界卫生组织的话说,到 2025 年,“世界上一半的人口将生活在缺水地区”。

    国内也有需求。根据弗里森的说法,在美国,地下仍有 150 万英里的铅管,每天约有 750 次水管断裂。他说,商机是巨大的。

    阿联酋能源部长表示,俄罗斯将“永远”成为欧佩克+的一部分。

    阿联酋能源部长坚持认为,俄罗斯将永远是欧佩克+的一部分,即使各国政府因乌克兰战争而避开莫斯科。

    Suhail Al Mazrouei 周一在接受 CNBC 采访时表示,没有其他国家可以与俄罗斯的能源产量相媲美。

    “总是,俄罗斯将成为那个群体的一部分,我们需要尊重他们,”他说。

    阿拉伯联合酋长国的能源和基础设施部长坚称,俄罗斯将永远是欧佩克+的一部分,即使全球各国政府因乌克兰战争而避开石油出口国。

    石油联盟前主席 Suhail Al Mazrouei 周一在接受 CNBC 采访时表示,没有其他国家可以与俄罗斯的能源产量相媲美,并认为政治不应分散该组织管理能源市场的努力。

    “总是,俄罗斯将成为那个群体的一部分,我们需要尊重他们,”他在大西洋理事会在迪拜举行的第六届年度全球能源论坛上告诉 Hadley Gamble。

    “欧佩克+,当他们与我们交谈时,他们需要与包括俄罗斯在内的我们交谈,”他指的是该组织与能源进口商的谈判。

    在乌克兰战争和持续供应短缺的情况下,美国、欧洲和日本呼吁产油国采取更多措施应对创纪录的高油价。

    但是,Al Mazrouei 表示,俄罗斯石油将在实现这一目标方面发挥至关重要的作用。发表上述评论之际,西方盟友表示担心俄罗斯能源进口间接地为总统弗拉基米尔普京的石油和天然气收入增加了资金。

    “今天谁能取代俄罗斯?我想不出一个国家可以在一年、两年、三年、四年甚至十年内替代 1000 万桶。这不现实,”他说。

    以沙特阿拉伯和俄罗斯为首的欧佩克+有能力增加石油产量并降低已跃升至每桶 100 美元以上的原油价格。

    “我们同意他们的目标或他们试图平息市场和平衡市场的目标,”Al Mazrouei 说。 “但你不这样做。你不能通过制裁你无法替代的碳氢化合物来做到这一点——除非你希望价格走高。”

    “他们正在做某事,但期待相反的反应,这不会发生。”

    欧佩克和非欧佩克部长定于周四通过视频会议确定下一阶段的生产政策。

    在七国集团能源部长表示欧佩克在缓解市场紧张局势方面“可以发挥关键作用”之后,这个有影响力的联盟再次面临增加石油供应的压力。

    “我们呼吁石油和天然气生产国以负责任的方式行事,并审查其增加对国际市场的供应的能力,特别是在产量未达到满负荷的情况下,并指出欧佩克可以发挥关键作用,”七国集团能源部长在 3 月 10 日的联合声明中说。

    “这将有助于缓解紧张局势,并注意到已经为此发表的赞赏声明。”

    七国集团主要经济体由英国、美国、加拿大、日本、德国、法国和意大利组成。

    欧佩克+正在解除创纪录的每天约1000万桶的减产。历史性的减产于 2020 年 4 月实施,以帮助能源市场在冠状病毒大流行导致原油需求下降后复苏。

    最近,该集团每月将产量提高 40 万桶/日。尽管来自顶级消费者的持续压力要求能源联盟继续努力以降低价格并帮助经济复苏。

    仅欧佩克就占全球石油供应的 40% 左右。

    特斯拉首席执行官埃隆马斯克说他又感染了新冠病毒。

    周一,特斯拉首席执行官埃隆·马斯克 (Elon Musk) 表示,在 2020 年 11 月早些时候的一次较量之后,他再次感染了新冠病毒。

    据报道,该消息是在上海新的健康限制导致特斯拉暂停在那里生产之后发布的。

    SpaceX 和特斯拉首席执行官埃隆·马斯克周一在 Twitter 上宣布,他感染了新冠病毒。

    该公告发布之前,特斯拉在上海的工厂面临区域性的 Covid 限制,据报道要求其停产四天,直到 4 月 1 日左右。中国分两个阶段关闭这座城市,以控制 Covid-19 的爆发。在官员执行 Covid 健康令后,特斯拉还在 3 月初暂停了在上海的生产两天。

    马斯克周一写道:“Covid-19 是忒修斯的病毒。在它不再是 Covid-19 之前有多少基因变化?据说我又得了(叹气),但几乎没有任何症状。”马斯克没有解释他是如何接受测试的,也没有解释为什么他有任何理由怀疑结果。

    马斯克有低估新型冠状病毒和对卫生官员犹豫不决的历史。

    2020 年 2 月,随着新冠病毒开始影响美国,马斯克错误地估计病毒将在 2020 年 4 月消失。到 2020 年 11 月,他宣布他的新冠病毒检测呈阳性。

    2020 年 4 月,当加州的新冠病毒感染人数上升时,马斯克在公司财报电话会议上用充满咒骂的咆哮将健康限制称为“法西斯主义”。尽管有卫生命令,这位首席执行官仍让其公司位于加利福尼亚州弗里蒙特的工厂继续运营,但没有受到该州或阿拉米达县的任何影响。

    特斯拉在中国的态度要合作得多。路透社称,特斯拉发言人解释说,该公司努力“履行其防疫职责,并相信上海的 COVID-19 措施有助于为该市的未来发展奠定基础。”

    CNBC 向特斯拉询问这将如何影响生产和交付。该公司没有立即回应置评请求。

    根据中国乘用车协会的数据,特斯拉在 2021 年向客户交付了 473,078 辆上海制造的电动汽车。它现在在那里生产 Model 3 和 Model Y 车辆,在中国和其他地区销售给欧洲和整个亚洲的客户。

    特斯拉正在扩大其制造能力。它最近在德国勃兰登堡的一家新工厂举行了剪彩仪式,并获得了有条件的商业生产批准。

    它计划于 4 月 7 日在德克萨斯州奥斯汀的另一家大型新工厂举办“Cyber Rodeo”盛大开幕活动。

    Chú thích phiên âm cho giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 là phần rất quan trọng của giáo án ày. Các bạn có thể tra cứu nhanh chóng các từ vựng tiếng Trung HSK chưa được học một cách dễ dàng và tiện lợi.

    Các bạn học viên cần thường xuyên làm các bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế để hỗ trợ nâng cao kiến thức cho giáo án Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 nhé.

    Chú thích phiên âm của bài giảng Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 sẽ giúp các bạn nhanh chóng tìm ra được các phiên âm tiếng Trung của từ vựng HSK cấp 2 chưa được học.

    Tā zhídé ma? Shātè ālābó de F1 bǐsài yǐnfāle zhíyí.

    Dāng yī méi dǎodàn fēi rù shātè ālābó dàjiǎng sài sài dào fùjìn de yīgè yóukù shí, yī jí fāngchéngshì chēduì hé chēshǒu zhī jiān de tǎolùn cóng rénquán zhuǎnxiàngle rénshēn ānquán.

    Běn zhōumò yǒurén zhíyí yǔ bālín, kǎtǎ’ěr hé shātè ālābó qiānshǔ de yǒulì kě tú de jiāoyì shìfǒu zhídé kǎolǜ dào bǐsài kěnéng dài lái de qítā yīqiè; yǐjí shāngyè lìyì shìfǒu yōuxiān juédìng jǔbàn bǐsài de zuìzhōng juédìng.

    Bālín, kǎtǎ’ěr hé shātè ālābó pī zhǐkòng lìyòng gāodiào de tǐyù sàishì lái sùzào zhèxiē guójiā de liánghǎo xíngxiàng, cóng’ér “xǐshuā” tāmen de rénquán jìlù.

    Dāng yī méi dǎodàn fēi rù shātè ālābó dàjiǎng sài sài dào fùjìn de yīgè yóukù shí, yī jí fāngchéngshì chēduì hé chēshǒu zhī jiān de tǎolùn cóng rénquán zhuǎnxiàngle rénshēn ānquán.

    Zuìdà de wèntí shì: Zài zhōu wǔ dàyuē 11 gōnglǐ (7 yīnglǐ) wài de xíjí zhīhòu, liú zài jí dá bìng cānjiā F1 sàijì de dì èr chǎng bǐsàishìfǒu ānquán?

    Zài zhōu liù zhōngwǔ quèrèn bǐsài juédìng zhīqián, jǐnjí huìyì yīzhí chíxù dào shēnyè. Shìjiè guànjūn Max Verstappen yíngdéle zhōu rì de bǐsài, dàn tā shuō réngrán xūyào dá’àn.

    “Guānyú zhèlǐ de bǐsài, hǎo ba, wǒmen yǒu hěnduō bǎozhèng, dāngrán wǒmen huì ānquán,” hóngniú chēshǒu shuō. “Dàn wǒ rènwéi zài běn zhōumò zhīhòu, suǒyǒu chēshǒu [jiāng] zuò zài yīqǐ [bìng] jiāng yǔ F1, dāngrán hái yǒu chēduì lǎobǎn jiāotán, kàn kàn wèilái huì fāshēng shénme.”

    Yěmén hú sāi pàn jūn de xíjí mùbiāo shì běijí dá sǎnzhuāng gōngchǎng, gāi gōngchǎng wèiyú gāi shì guójì jīchǎng de dōngnán bù,F1 chē mí fēi wǎng shātè dàjiǎng sài.

    Xíjí fāshēng liǎng zhōu hòu, shātè ālābó fāshēngle gāi guó zuìdà guīmó de dà guīmó chǔjué, yǒu 81 rén bèi chǔsǐ. Jíshǐ qùnián 12 yuè F1 zài sài dàoshàng jǔbàn shǒujiè sàishì, chēshǒumen yě biǎodále duì rénquán de dānyōu.

    Běn zhōumò yǒurén zhíyí yǔ bālín, kǎtǎ’ěr hé shātè ālābó qiānshǔ de yǒulì kě tú de xiéyì——jù bàodào, zhèxiē xiéyì měinián zhīfù 5500 wàn měiyuán lái jǔbàn bǐsài——kǎolǜ dào bǐsài kěnéng dài lái de yīqiè, shìfǒu zhídé; yǐjí shāngyè lìyì shìfǒu yōuxiān juédìng jǔbàn bǐsài de zuìzhōng juédìng.

    Jiārù F1 de duìwǔ sìhū pái dé hěn zhǎng, zhè shì yīgè chuàng jìlù de 23 chǎng bǐsài sàijì. Zhè xiàng yùndòng de shòu huānyíng chéngdù suízhe Netflix liánxùjù “Drive to Survive” ér shàngshēng, bìng shòudào qùnián liúyìsī·hànmì’ěrdùn hé wéi sī tǎ pān zhī jiān jīdòng rénxīn de chēshǒu guànjūn juédòu de tuīdòng.

    “Hǎo xiāoxī shì,F1 zhèng chǔyú yīgè wěidà de shíkè, xǔduō guójiā dōu xīwàng zài cǐ jǔbàn,”F1 shǒuxí zhíxíng guān sī tè fán nuò·duō méi ní kǎ lì (Stefano Domenicali) shuō.

    Bālín, kǎtǎ’ěr hé shātè ālābó pī zhǐkòng lìyòng gāodiào de tǐyù sàishì lái sùzào zhèxiē guójiā de liánghǎo xíngxiàng, cóng’ér “xǐshuā” tāmen de rénquán jìlù.

    Yǔ kǎtǎ’ěr qiānshǔ de wéiqí 10 nián de F1 xiéyì cóng 2023 nián kāishǐ——zài qùnián de shǒu chǎng bǐsài zhīhòu——bālín de hétóng yáncháng zhì 2036 nián.

    Kǎtǎ’ěr jiāng zhǔbàn shìjièbēi zúqiú sài, bìng zhèngzài duì zhǔnbèi hǎiwān guójiā zài 11 yuè 21 rì kāi qiú de yímín gōngrén de gōngzuò tiáojiàn jìnxíng shěnchá.

    Yīgè shúxī de shuōfǎ shì, bèi shòu zhǔmù dì tǐyù sài shì de cúnzài kěyǐ chéngwéi biàngé de lìliàng.

    “Wǒmen xiāngxìn wǒmen zhèngzài zuò de shìqíng jiāng duì zhèngzhì júshì chǎnshēng fēicháng jījí de yǐngxiǎng,” duō méi ní kǎ lì shuō.

    Zài èluósī rùqīn wūkèlán hòu,F1 zhōngzhǐle yǔ èluósī de hétóng. Sì jiè F1 guànjūn sāi bā sī dì ān·wéitè ěr biǎoshì, wúlùn rúhé tā dōu bù huì qù nàlǐ bǐsài. Qítā chēshǒu yě tóngyì, bìngqiě zài jì qián cèshì qíjiān, tāmen jùjí zài wūkèlán guóqí hòumiàn shí pèidàile “méiyǒu zhànzhēng” dexìnxī.

    Shātè ālābó zhèngzài lǐngdǎo yīgè liánméng, fǎnduì yīlǎng zhīchí de hú sāi wǔzhuāng, hú sāi wǔzhuāng yú 2014 nián 9 yuè zhànlǐng yěmén shǒudū sà nà. Gāi wángguó yú 2015 nián zài yěmén shēn zhàn, bìng yīn qí kōngxí shāhài píngmín ér shòudào guójì pīpíng.

    Zài fǎnpàn fēnzǐ xíjí jí dá yóukù zhīhòu, duì sà nà hé hétái dá (jūn yóu hú sāi wǔzhuāng kòngzhì) jìnxíngle yèjiān kōngxí.

    Rúguǒ F1 bù yìng gāi qù xiàng èluósī zhèyàng chǔyú zhànzhēng zhuàngtài dì dìfāng, nà wèishéme yào qù shātè ālābó ne?

    “Rúguǒ yīgè guójiā rùqīn lìng yīgè guójiā, huòzhě kǒngbù fèn zǐ fāshēngle shénme shì, qíngkuàng jiù bùtóngle,” wēilián mǔ sī chēduì fùzé rén yuē sī tè·kǎ pí tuō shuō.

    Zhōumò, tuánduì fùzé rén bèi wèn jí cáiwù yīnsù rúhé yǐngxiǎng liú xià de juédìng.

    “Wǒmen bù yìng gāi yīnwèi shòudào pīpíng ér huíbì huò yǔ zhèxiē guójiā géjué,” mài kǎi lún chēduì fùzé rén ān dé liè yà sī·sāi dé’ěr shuō. “Wǒ kàn dàole wǒmen zài tǐyù yùndòng zhōng fēnxiǎng duì yī jí fāngchéngshì sàichē de rèqíng, tuīdòng zhè yī jījí biànhuà de dútè jīhuì.

    “Bùjǐn zài jīngjì fāngmiàn, duìyú zhèlǐ de guójiā, érqiě zài shèhuì de jījí biànhuà fāngmiàn.”

    Guòqù céng yǒuguò shèjí qítā shìjiàn de qiángliè fǎnduì, lìrú shātè ālābó zài shōugòu yīngchāo zúqiú jùlèbù niǔkǎsī’ěr hòu shòudào shěnchá.

    2019 Nián, gēshǒu nī qí·mǐ nà (Nicki Minaj) tuìchūle zài shātè ālābó jǔxíng de yī chǎng yīnyuè huì, yǐ biǎodá duì fùnǚ quánlì, tóngxìngliàn quánlì hé yánlùn zìyóu de zhīchí.

    F1 nèibù de zhīmíng rénshì dōu zhīdào chíxù cúnzài de wèntí.

    “Shātè ālābó hé qítā yīxiē zhōngdōng guójiā shìfǒu yǔ wǒmen zài ōuzhōu yǒngyǒu xiāngtóng de jiàzhíguān hé wénhuà? Tāmen méiyǒu. Tāmen shì wǒmen xīwàng tāmen zài dì dìfāng ma? Bù,” méi sài dé sī sàichē yùndòng fùzé rén tuō tuō wò ēr fū zhōu liù biǎoshì. “Wǒ nìngyuàn lái dào zhèlǐ, ràng jùguāngdēng zhào zài zhège dìqū, suǒyǐ tā xūyào zài yīgè gèng hǎo dì dìfāng, ér bùshì shuō ‘wǒ bù qù nàlǐ, wǒ bùxiǎng tīng dào rènhé xiāoxī.’”

    Tā bèi wèn dào jùlí gōngjí jǐn shù yīnglǐ dì dìfāngshìfǒu shìhé bǐsài.

    “Duì wǒmen lái shuō, zài yǒu wú rén jiàshǐ huǒjiàn jìnrù qìyóu xiāng dì dìfāng (fùjìn) bǐsài shìfǒu kěyǐ jiēshòu? Dāngrán bùshì,” wò ēr fū shuō. “Dàn zài zhèlǐ, zài tāmen de wénhuà zhōng, zhèxiē shìqíng fāshēngle. Wǒ bùxiǎng shuō ‘hǎo ba, wǒ bùcānjiā bǐsài’, yīnwèi wǒ tōngcháng shì yīgè xiǎng jǐ rénmen jīhuì ràng zìjǐ biàn dé gèng hǎo de rén.”

    Bǐ’ěr·gài cí hé bèi lái dé zhèngzài zhīchí zhè jiā kěyǐ píngkōng zào shuǐ de shuǐlì miànbǎn chūchuàng gōngsī.

    Cody Friesen yú 2015 nián chuànglìle Source Global, yǐ zài zuì xūyào dì dìfāng huòdé qīngjié shuǐ.

    Source de shuǐlì bǎn xiàn yǐ ānzhuāng zài 52 gèguójiā de 450 gè dúlì xiàngmù zhōng.

    Tóuzī zhě bāokuò bǐ’ěr gài cí de Breakthrough Energy Ventures,Blackrock hé Duke Energy.

    Tāmen jiù xiàng tàiyángnéng diànchí bǎn, zhǐshì tāmen chǎnshēng de bùshì diànlì, ér shì shuǐ.

    Source Global de shuǐlì bǎn cóng xībó de kōngqì zhòng chǎnshēng shuǐ, bìng jiāng qí dài dào zuì xūyào dì dìfāng. Shǒuxí zhíxíng guān Cody Friesen yú 2014 nián zài yǎlìsāngnà zhōulì dàxué de Ira A. Fulton gōngchéng xuéyuàn fāmíngliǎo zhèxiē miànbǎn, tā zài nàlǐ rènjiào.

    Yī nián hòu, tā jiāng kēxué biàn chéngle Source Global. Zhè jiā chūchuàng gōngsī de miànbǎn chéngběn yuē wèi měi kuài 2,000 měiyuán.

    “Wǒmen xīshōu yángguāng hé kōngqì, wǒmen kěyǐ zài dìqiú shàng de rènhé dìfāng shēngchǎn chū wánměi de yǐnyòng shuǐ,” fú lǐ sēn shuō. “Yīncǐ, wǒmen jiāng lìshǐ shàng kěnéng shì rénlèi miànlín de zuìdà tiǎozhàn de shuǐ zhuǎnhuà wéi kě zàishēng zīyuán, jīběn shàng zài rènhé dìfāng dōu shì wánměi de.”

    Source de shuǐlì miànbǎn cóng kōngqì zhòng xīshōu shuǐ zhēngqì, bìng jiāng qí bāozhuāng chéngyī zhǒng bǐ dàqì zhòng nóngdù gāo yuē 10,000 bèi de xíngshì. Gāi xìtǒng lìyòng tàiyáng de rèliàng jiāng fēnzǐ zhuǎnhuà wéi yètài shuǐ, jiāng qí shōují zài miànbǎn nèi de shuǐkù zhōng, ránhòu yǐchún jìng shuǐ de xíngshì shìfàng.

    Dào 2018 nián, fú lǐ sēn zài kěnníyǎ ānzhuāngle 40 gè shuǐlì bǎn zhènliè, sāng bù lǔ nǚhái jījīn huì de chéngyuán měitiān dū miànlínzhe xúnzhǎo shuǐyuán de wéixiǎn. Tāmen xiànzài yǒule zìjǐ de shuǐyuán.

    Friesen shuō:“Wǒmen xiànzài kěyǐ zài nín de jiāzhōng, zài nín de xuéxiào, zài nín de shèqū zhōng yǐ yī zhǒng zhēnzhèng jiāng qí dài rù 21 shìjì de fāng shì zhìzào wánměi de shuǐ.”

    Source de shuǐlì bǎn ānzhuāng zài 52 gèguójiā de 450 gè dúlì xiàngmù zhōng. Gāi gōngsī yǐ cóng bǐ’ěr gài cí de Breakthrough Energy Ventures, bèi lái dé, dù kè néngyuán hé Lightsmith jítuán děng tóuzī zhě nàlǐ chóujíle 1.5 Yì měiyuán.

    Yìndù děng dì pòqiè xūyào zhè zhǒng jìshù, gūjì yǒu 800,000 gè cūnzhuāng méiyǒu gānjìng de yǐnyòng shuǐ. Fú lǐ sēn yuányǐn shìjiè wèishēng zǔzhī dehuà shuō, dào 2025 nián,“shìjiè shàng yībàn de rénkǒu jiāng shēnghuó zài quē shuǐ dìqū”.

    Guónèi yěyǒu xūqiú. Gēnjù fú lǐ sēn de shuōfǎ, zài měiguó, dìxià réng yǒu 150 wàn yīnglǐ de qiān guǎn, měitiān yuē yǒu 750 cì shuǐguǎn duànliè. Tā shuō, shāngjī shì jùdà de.

    Āliánqiú néngyuán bùzhǎng biǎoshì, èluósī jiāng “yǒngyuǎn” chéngwéi ōupèikè +de yībùfèn.

    Āliánqiú néngyuán bùzhǎng jiānchí rènwéi, èluósī jiāng yǒngyuǎn shì ōupèikè +de yībùfèn, jíshǐ gè guó zhèngfǔ yīn wūkèlán zhànzhēng ér bì kāi mòsīkē.

    Suhail Al Mazrouei zhōuyī zài jiēshòu CNBC cǎifǎng shí biǎoshì, méiyǒu qítā guójiā kěyǐ yǔ èluósī de néngyuán chǎnliàng xiāng pìměi.

    “Zǒng shì, èluósī jiāng chéngwéi nàgè qúntǐ de yībùfèn, wǒmen xūyào zūnzhòng tāmen,” tā shuō.

    Ālābó liánhé qiúzhǎngguó de néngyuán hé jīchǔ shèshī bùzhǎng jiān chēng, èluósī jiāng yǒngyuǎn shì ōupèikè +de yībùfèn, jíshǐ quánqiú gè guó zhèngfǔ yīn wūkèlán zhànzhēng ér bì kāi shíyóu chūkǒu guó.

    Shíyóu liánméng qián zhǔxí Suhail Al Mazrouei zhōuyī zài jiēshòu CNBC cǎifǎng shí biǎoshì, méiyǒu qítā guójiā kěyǐ yǔ èluósī de néngyuán chǎnliàng xiāng pìměi, bìng rènwéi zhèngzhì bù yìng fēnsàn gāi zǔzhī guǎnlǐ néngyuán shìchǎng de nǔlì.

    “Zǒng shì, èluósī jiāng chéngwéi nàgè qúntǐ de yībùfèn, wǒmen xūyào zūnzhòng tāmen,” tā zài dàxīyáng lǐshì huì zài díbài jǔxíng de dì liù jiè niándù quánqiú néngyuán lùntán shàng gàosù Hadley Gamble.

    “Ōupèikè +, dāng tāmen yǔ wǒmen jiāotán shí, tāmen xūyào yǔ bāokuò èluósī zài nèi de wǒmen jiāotán,” tā zhǐ de shì gāi zǔzhī yǔ néngyuán jìnkǒu shāng de tánpàn.

    Zài wūkèlán zhànzhēng hé chíxù gōngyìng duǎnquē de qíngkuàng xià, měiguó, ōuzhōu hé rìběn hūyù chǎn yóu guó cǎiqǔ gèng duō cuòshī yìngduì chuàng jìlù de gāo yóujià.

    Dànshì,Al Mazrouei biǎoshì, èluósī shíyóu jiàng zài shíxiàn zhè yī mùbiāo fāngmiàn fāhuī zhì guān zhòngyào de zuòyòng. Fābiǎo shàngshù pínglùn zhī jì, xīfāng méngyǒu biǎoshì dānxīn èluósī néngyuán jìnkǒu jiànjiē dì wèi zǒngtǒng fú lā jī mǐ’ěr pǔjīng de shíyóu hé tiānránqì shōurù zēngjiāle zījīn.

    “Jīntiān shéi néng qǔdài èluósī? Wǒ xiǎng bù chū yīgè guójiā kěyǐ zài yī nián, liǎng nián, sān nián, sì nián shènzhì shí niánnèi tìdài 1000 wàn tǒng. Zhè bù xiànshí,” tā shuō.

    Yǐ shātè ālābó hé èluósī wéishǒu de ōupèikè +yǒu nénglì zēngjiā shíyóu chǎnliàng bìng jiàngdī yǐ yuèshēng zhì měi tǒng 100 měiyuán yǐshàng de yuányóu jiàgé.

    “Wǒmen tóngyì tāmen de mùbiāo huò tāmen shìtú píngxí shìchǎng hé pínghéng shìchǎng de mùbiāo,”Al Mazrouei shuō. “Dàn nǐ bù zhèyàng zuò. Nǐ bùnéng tōngguò zhìcái nǐ wúfǎ tìdài de tàn qīng huàhéwù lái zuò dào zhè yīdiǎn——chúfēi nǐ xīwàng jiàgé zǒugāo.”

    “Tāmen zhèngzài zuò mǒu shì, dàn qídài xiāngfǎn de fǎnyìng, zhè bù huì fāshēng.”

    Ōupèikè hé fēi ōupèikè bùzhǎng dìng yú zhōu sì tōngguò shìpín huìyì quèdìng xià yī jiēduàn de shēngchǎn zhèngcè.

    Zài qī guó jítuán néngyuán bùzhǎng biǎoshì ōupèikè zài huǎnjiěshìchǎng jǐnzhāng júshì fāngmiàn “kěyǐ fāhuī guānjiàn zuòyòng” zhīhòu, zhège yǒu yǐngxiǎng lì de liánméng zàicì miànlín zēngjiā shíyóu gōngyìng de yālì.

    “Wǒmen hūyù shíyóu hé tiānránqì shēngchǎn guó yǐ fù zérèn de fāngshì xíngshì, bìng shěnchá qí zēngjiā duì guójì shìchǎng de gōngyìng de nénglì, tèbié shì zài chǎnliàng wèi dádào mǎn fùhè de qíngkuàng xià, bìng zhǐchū ōupèikè kěyǐ fāhuī guānjiàn zuòyòng,” qī guó jítuán néngyuán bùzhǎng zài 3 yuè 10 rì de liánhé shēngmíng zhōng shuō.

    “Zhè jiāng yǒu zhù yú huǎnjiě jǐnzhāng júshì, bìng zhùyì dào yǐjīng wèi cǐ fābiǎo de zànshǎng shēngmíng.”

    Qī guó jítuán zhǔyào jīngjì tǐ yóu yīngguó, měiguó, jiānádà, rìběn, déguó, fàguó hé yìdàlì zǔchéng.

    Ōupèikè +zhèngzài jiěchú chuàng jìlù de měitiān yuē 1000 wàn tǒng de jiǎnchǎn. Lìshǐ xìng de jiǎnchǎn yú 2020 nián 4 yuè shíshī, yǐ bāngzhù néngyuán shìchǎng zài guānzhuàng bìngdú dà liúxíng dǎozhì yuányóu xūqiú xiàjiàng hòu fùsū.

    Zuìjìn, gāi jítuán měi yuè jiāng chǎnliàng tígāo 40 wàn tǒng/rì. Jǐnguǎn láizì dǐngjí xiāofèi zhě de chíxù yālì yāoqiú néngyuán liánméng jìxù nǔlì yǐ jiàngdī jiàgé bìng bāngzhù jīngjì fùsū.

    Jǐn ōupèikè jiù zhàn quánqiú shíyóu gōngyìng de 40% zuǒyòu.

    Tè sī lā shǒuxí zhíxíng guān āi lóng mǎ sīkè shuō tā yòu gǎnrǎnle xīnguānbìngdú.

    Zhōuyī, tè sī lā shǒuxí zhíxíng guān āi lóng·mǎ sīkè (Elon Musk) biǎoshì, zài 2020 nián 11 yuè zǎo xiē shíhòu de yīcì jiàoliàng zhīhòu, tā zàicì gǎnrǎnle xīnguān bìngdú.

    Jù bàodào, gāi xiāoxī shì zài shànghǎi xīn de jiànkāng xiànzhì dǎozhì tè sī lā zàntíng zài nàlǐ shēngchǎn zhīhòu fābù de.

    SpaceX hé tè sī lā shǒuxí zhíxíng guān āi lóng·mǎ sīkè zhōuyī zài Twitter shàng xuānbù, tā gǎnrǎnle xīnguān bìngdú.

    Gāi gōnggào fābù zhīqián, tè sī lā zài shànghǎi de gōngchǎng miànlín qūyù xìng de Covid xiànzhì, jù bàodào yāoqiú qí tíngchǎn sì tiān, zhídào 4 yuè 1 rì zuǒyòu. Zhōngguó fèn liǎng gè jiēduàn guān bì zhè zuò chéngshì, yǐ kòngzhì Covid-19 de bàofā. Zài guānyuán zhíxíng Covid jiànkāng lìng hòu, tè sī lā hái zài 3 yuèchū zàntíngle zài shànghǎi de shēngchǎn liǎng tiān.

    Mǎ sīkè zhōuyī xiě dào:“Covid-19 shì tè xiū sī de bìngdú. Zài tā bù zài shì Covid-19 zhīqián yǒu duōshǎo jīyīn biànhuà? Jùshuō wǒ yòu déliǎo (tànqì), dàn jīhū méiyǒu rènhé zhèngzhuàng.” Mǎ sīkè méiyǒu jiěshì tā shì rúhé jiēshòu cèshì de, yě méiyǒu jiěshì wèishéme tā yǒu rènhé lǐyóu huáiyí jiéguǒ.

    Mǎ sīkè yǒu dīgū xīnxíng guānzhuàng bìngdú hé duì wèishēng guānyuán yóuyù bù jué de lìshǐ.

    2020 Nián 2 yuè, suízhe xīnguān bìngdú kāishǐ yǐngxiǎng měiguó, mǎ sīkè cuòwù de gūjì bìngdú jiàng zài 2020 nián 4 yuè xiāoshī. Dào 2020 nián 11 yuè, tā xuānbù tā de xīnguān bìngdú jiǎncè chéng yángxìng.

    2020 Nián 4 yuè, dāng jiāzhōu de xīnguān bìngdú gǎnrǎn rénshù shàngshēng shí, mǎ sīkè zài gōngsī cáibào diànhuà huìyì shàng yòng chōngmǎn zhòumà de páoxiāo jiāng jiànkāng xiànzhì chēng wèi “fàxīsī zhǔyì”. Jǐnguǎn yǒu wèishēng mìnglìng, zhè wèi shǒuxí zhíxíng guān réng ràng qí gōngsī wèiyú jiālìfúníyǎ zhōu fú lǐ méngtè de gōngchǎng jìxù yùnyíng, dàn méiyǒu shòudào gāi zhōu huò ālā mǐ dá xiàn de rènhé yǐngxiǎng.

    Tè sī lā zài zhōngguó de tàidù yào hézuò dé duō. Lùtòu shè chēng, tè sī lā fāyán rén jiě shì shuō, gāi gōngsī nǔlì “lǚxíng qí fángyì zhízé, bìng xiāngxìn shànghǎi de COVID-19 cuòshī yǒu zhù yú wèi gāi shì de wèilái fāzhǎn diàndìng jīchǔ.”

    CNBC xiàng tè sī lā xúnwèn zhè jiàng rúhé yǐngxiǎng shēngchǎn hé jiāofù. Gāi gōngsī méiyǒu lìjí huíyīng zhì píng qǐngqiú.

    Gēnjù zhōngguó chéng yòng chē xiéhuì de shùjù, tè sī lā zài 2021 nián xiàng kèhù jiāofùle 473,078 liàng shànghǎi zhìzào de diàndòng qìchē. Tā xiànzài zài nàlǐ shēngchǎn Model 3 hé Model Y chēliàng, zài zhōngguó hé qítā dìqū xiāoshòu gěi ōuzhōu hé zhěnggè yàzhōu de kèhù.

    Tè sī lā zhèngzài kuòdà qí zhìzào nénglì. Tā zuìjìn zài déguó bó lán dēng bǎo de yījiā xīn gōngchǎng jǔxíngle jiǎncǎi yíshì, bìng huòdéle yǒu tiáojiàn de shāngyè shēngchǎn pīzhǔn.

    Tā jìhuà yú 4 yuè 7 rì zài dé kè sà sī zhōu àosītīng de lìng yījiā dàxíng xīn gōngchǎng jǔbàn “Cyber Rodeo” shèngdà kāimù huódòng.

    Đáp án bài giảng lớp Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 cũng được Thầy Vũ đưa vào trong bài học này để hỗ trợ học viên có thể kiểm tra và đối chiếu với bài làm của các bạn.

    Bài giảng Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 có cả phần đáp án để học viên có thể so sánh và đối chiếu với bài tập của bạn.

    Nó có đáng không? Chặng đua F1 ở Ả Rập Saudi đặt ra nhiều câu hỏi.

    Khi một tên lửa bay vào kho dầu gần đường đua tổ chức Grand Prix Ả Rập Xê Út, các cuộc thảo luận giữa các đội đua Công thức Một và các tay đua đã chuyển từ quyền con người sang quyền an toàn cá nhân.

    Các câu hỏi đã được đặt ra vào cuối tuần này liệu các hợp đồng béo bở đã ký với Bahrain, Qatar và Saudi Arabia có xứng đáng với mọi thứ khác có thể đi kèm với một cuộc đua hay không; và liệu các lợi ích thương mại có được ưu tiên trong việc đưa ra quyết định cuối cùng về việc tổ chức các cuộc đua hay không.

    Bahrain, Qatar và Saudi Arabia đã bị cáo buộc “rửa sạch” hồ sơ nhân quyền của họ bằng cách sử dụng các sự kiện thể thao nổi tiếng để xây dựng hình ảnh có lợi cho các nước.

    Khi một tên lửa bay vào kho dầu gần đường đua tổ chức Grand Prix Ả Rập Xê Út, các cuộc thảo luận giữa các đội đua Công thức Một và các tay đua đã chuyển từ quyền con người sang quyền an toàn cá nhân.

    Câu hỏi lớn: Có an toàn để ở lại Jeddah và cạnh tranh trong chặng đua thứ hai của mùa giải F1 sau cuộc tấn công hôm thứ Sáu cách đó khoảng 11 km (bảy dặm) không?

    Các cuộc họp khẩn cấp đã được tổ chức kéo dài suốt đêm trước khi quyết định tổ chức cuộc đua được xác nhận vào trưa thứ Bảy. Nhà vô địch thế giới Max Verstappen đã giành chiến thắng trong cuộc đua vào Chủ nhật nhưng anh ấy nói rằng vẫn cần câu trả lời.

    “Về cuộc đua ở đây, tốt, chúng tôi đã có rất nhiều đảm bảo rằng tất nhiên chúng tôi sẽ an toàn,” tay đua Red Bull nói. “Nhưng tôi nghĩ rằng sau cuối tuần này, tất cả các tay đua [sẽ] ngồi lại với nhau [và] sẽ nói chuyện với F1, và tất nhiên là các ông chủ của đội, để xem điều gì đang xảy ra trong tương lai.”

    Cuộc tấn công của phiến quân Houthi ở Yemen nhắm vào Nhà máy số lượng lớn Bắc Jeddah, ngay phía đông nam sân bay quốc tế của thành phố, nơi những người hâm mộ F1 bay đến cho Saudi GP.

    Cuộc tấn công xảy ra hai tuần sau khi 81 người bị giết ở Ả Rập Xê Út trong vụ hành quyết hàng loạt lớn nhất của vương quốc. Ngay cả khi F1 chạy sự kiện khai mạc vào tháng 12 năm ngoái, các tay đua đã bày tỏ lo ngại về nhân quyền.

    Các câu hỏi đã được đặt ra vào cuối tuần này liệu các hợp đồng béo bở đã ký với Bahrain, Qatar và Saudi Arabia – những nước được cho là trả 55 triệu đô la mỗi năm để tổ chức cuộc đua – có xứng đáng với mọi thứ khác có thể đi kèm với một cuộc đua; và liệu các lợi ích thương mại có được ưu tiên trong việc đưa ra quyết định cuối cùng về việc tổ chức các cuộc đua hay không.

    Và có vẻ như có một hàng dài xếp hàng dài để tham gia F1, giải đua đang giữ kỷ lục 23 mùa giải. Sự nổi tiếng của môn thể thao này đã tăng lên với loạt phim Netflix “Drive to Survive” và được thúc đẩy bởi trận đấu gay cấn vào năm ngoái để giành chức vô địch các tay đua giữa Lewis Hamilton và Verstappen.

    “Tin tốt là Formula One đang ở trong một thời điểm tuyệt vời, nơi mà rất nhiều quốc gia muốn đăng cai,” giám đốc điều hành F1 Stefano Domenicali cho biết.

    Bahrain, Qatar và Saudi Arabia đã bị cáo buộc “rửa sạch” hồ sơ nhân quyền của họ bằng cách sử dụng các sự kiện thể thao nổi tiếng để xây dựng hình ảnh có lợi cho các nước.

    Thỏa thuận F1 kéo dài 10 năm được ký với Qatar bắt đầu từ năm 2023 – sau cuộc đua khai mạc năm ngoái – và hợp đồng của Bahrain được gia hạn đến năm 2036.

    Qatar sẽ đăng cai tổ chức World Cup bóng đá và đang được giám sát chặt chẽ về điều kiện làm việc cho người lao động nhập cư để chuẩn bị cho quốc gia vùng Vịnh khởi tranh vào ngày 21 tháng 11.

    Một điệp khúc quen thuộc là sự hiện diện của các sự kiện thể thao nổi tiếng có thể là động lực để thay đổi.

    “Chúng tôi tin rằng những gì chúng tôi đang làm sẽ có tác động rất tích cực đến tình hình chính trị,” Domenicali nói.

    F1 chấm dứt hợp đồng với Nga sau khi Nga xâm lược Ukraine. Nhà vô địch F1 bốn lần Sebastian Vettel cho biết dù sao thì anh cũng sẽ không đua ở đó. Các tài xế khác đã đồng ý và trong quá trình thử nghiệm trước mùa giải, họ đeo thông điệp “Không chiến tranh” khi tập trung phía sau một lá cờ của Ukraine.

    Ả Rập Xê Út đang dẫn đầu một liên minh chống lại Houthis do Iran hậu thuẫn, kẻ đã chiếm giữ thủ đô Sanaa của Yemen vào tháng 9 năm 2014. Vương quốc này tham gia cuộc chiến ở Yemen vào năm 2015 và bị quốc tế chỉ trích vì các cuộc không kích giết chết dân thường.

    Các cuộc không kích trong đêm vào Sanaa và Hodeida – cả hai đều do Houthis nắm giữ – sau cuộc tấn công của phiến quân vào kho dầu ở Jeddah.

    Nếu F1 không nên đến những nơi đang xảy ra chiến tranh, như Nga, thì tại sao lại đến Ả Rập Xê Út?

    “Sẽ rất khác nếu một quốc gia xâm lược một quốc gia khác hoặc nếu điều gì đó đang xảy ra với những kẻ khủng bố,” Jost Capito đội trưởng đội Williams nói.

    Các hiệu trưởng của nhóm đã được hỏi vào cuối tuần rằng các yếu tố tài chính ảnh hưởng như thế nào đến quyết định ở lại.

    “Chúng tôi không nên né tránh hoặc tự đóng cửa với những quốc gia này vì những lời chỉ trích mà chúng tôi đang nhận được,” hiệu trưởng đội McLaren, Andreas Seidl nói. “Tôi thấy cơ hội duy nhất trong môn thể thao mà chúng ta có được để chia sẻ niềm đam mê Công thức 1, nhằm thúc đẩy sự thay đổi tích cực này.

    “Không chỉ về kinh tế, đối với đất nước ở đây, mà còn về sự thay đổi tích cực đối với xã hội.”

    Đã có phản ứng dữ dội liên quan đến các sự kiện khác trong quá khứ, chẳng hạn như Ả Rập Xê Út bị giám sát chặt chẽ sau khi mua câu lạc bộ bóng đá Premier League Newcastle.

    Và vào năm 2019, ca sĩ Nicki Minaj đã rút khỏi một buổi hòa nhạc ở Ả Rập Xê Út để thể hiện sự ủng hộ đối với quyền của phụ nữ, quyền của người đồng tính nam và quyền tự do ngôn luận.

    Những người nổi tiếng trong F1 nhận thức được các câu hỏi đang diễn ra.

    “Liệu Ả Rập Xê-út và một số quốc gia Trung Đông khác có chia sẻ những giá trị, cùng một nền văn hóa như chúng ta ở châu Âu? Họ không. Họ có phải là nơi chúng tôi muốn họ ở? Không, ”Trưởng bộ phận đua xe thể thao của Mercedes, Toto Wolff cho biết hôm thứ Bảy. “Tôi muốn đến đây và làm cho ánh đèn sân khấu tỏa sáng trên khu vực, vì vậy nó cần ở một nơi tốt hơn, thay vì nói rằng“ Tôi không đến đó, tôi không muốn nghe bất cứ điều gì về nó ”.

    Anh ta được hỏi liệu có thích hợp đua xe chỉ cách một cuộc tấn công vài dặm hay không.

    “Đối với chúng tôi, việc đua (gần) nơi có một tên lửa bay không người lái đang đi trong một thùng xăng có được chấp nhận không? Chắc chắn là không, ”Wolff nói. “Nhưng ở đây, trong nền văn hóa của họ, những điều này xảy ra. Tôi không muốn nói “Chà, tôi không chạy đua”, bởi vì tôi nói chung là người muốn cho mọi người cơ hội để cải thiện bản thân. ”

    Bill Gates và Blackrock đang hỗ trợ công ty khởi nghiệp đằng sau các thủy phi cơ có thể tạo ra nước từ không khí loãng.

    Cody Friesen thành lập Source Global vào năm 2015 để lấy nước sạch ở những nơi cần thiết nhất.

    Các thủy phi cơ của Nguồn hiện đã được lắp đặt ở 52 quốc gia trong 450 dự án riêng biệt.

    Các nhà đầu tư bao gồm Bill Gates’s Breakthrough Energy Ventures, Blackrock và Duke Energy.

    Chúng giống như các tấm pin mặt trời, ngoại trừ việc thay vì điện, chúng tạo ra nước.

    Các thủy phi cơ của Source Global tạo ra nước từ không khí loãng và mang nó đến những nơi cần thiết nhất. Giám đốc điều hành Cody Friesen đã phát minh ra các bảng điều khiển vào năm 2014 tại Trường Kỹ thuật Ira A. Fulton của Đại học Bang Arizona, nơi ông đang giảng dạy.

    Một năm sau, ông chuyển khoa học thành Nguồn Toàn cầu. Các bảng điều khiển của công ty khởi nghiệp có giá khoảng 2.000 đô la một chiếc.

    “Chúng tôi lấy ánh sáng mặt trời và không khí và chúng tôi có thể sản xuất nước uống hoàn hảo về cơ bản ở bất cứ đâu trên hành tinh,” Friesen nói. “Và vì vậy, chúng tôi lấy nước mà trong lịch sử có lẽ là thách thức lớn nhất của nhân loại và biến nó thành một nguồn tài nguyên tái tạo hoàn hảo về cơ bản ở mọi nơi.”

    Các thủy phi cơ của Nguồn hấp thụ hơi nước từ không khí và đóng gói thành dạng cô đặc hơn khoảng 10.000 lần so với trong khí quyển. Sử dụng hơi ấm của mặt trời, hệ thống chuyển đổi các phân tử thành nước lỏng, được thu thập trong một bể chứa bên trong bảng điều khiển và sau đó được giải phóng dưới dạng nước tinh khiết.

    Đến năm 2018, Friesen đã lắp đặt một loạt 40 thủy phi cơ ở Kenya, nơi các thành viên của Tổ chức các cô gái Samburu phải đối mặt với nguy hiểm hàng ngày trên hành trình tìm kiếm nguồn nước. Hiện họ đã có nguồn nước riêng.

    Friesen nói: “Giờ đây, chúng tôi có thể tạo ra nước hoàn hảo, tại nhà của bạn, tại trường học của bạn, trong cộng đồng của bạn theo cách thực sự đưa nó vào thế kỷ 21.

    Các thủy phi cơ của Nguồn được lắp đặt ở 52 quốc gia trong 450 dự án riêng biệt. Công ty đã huy động được 150 triệu đô la từ các nhà đầu tư bao gồm Bill Gates ’Breakthrough Energy Ventures, BlackRock, Duke Energy và Lightsmith Group.

    Loại công nghệ này rất cần thiết ở những nơi như Ấn Độ, nơi ước tính có khoảng 800.000 ngôi làng không có nước sạch. Friesen trích dẫn Tổ chức Y tế Thế giới, cho thấy rằng đến năm 2025 “một nửa dân số thế giới sẽ ở các khu vực căng thẳng về nước”.

    Cũng có nhu cầu trong nước. Ở Hoa Kỳ, có 1,5 triệu dặm đường ống dẫn bằng chì vẫn nằm trong lòng đất và khoảng 750 đường ống dẫn nước bị vỡ mỗi ngày, theo Friesen. Ông nói, cơ hội kinh doanh là rất lớn.

    Bộ trưởng năng lượng UAE cho biết Nga sẽ luôn luôn là một phần của OPEC +.

    Bộ trưởng năng lượng của UAE đã khẳng định rằng Nga sẽ luôn là một phần của OPEC + ngay cả khi các chính phủ xa lánh Moscow vì cuộc chiến ở Ukraine.

    Phát biểu với CNBC hôm thứ Hai, Suhail Al Mazrouei cho biết không có quốc gia nào khác có thể phù hợp với sản lượng năng lượng của Nga.

    “Luôn luôn, Nga sẽ là một phần của nhóm đó và chúng tôi cần tôn trọng họ,” ông nói.

    Bộ trưởng năng lượng và cơ sở hạ tầng của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất khẳng định rằng Nga sẽ luôn là một phần của OPEC + ngay cả khi các chính phủ trên toàn cầu xa lánh nước xuất khẩu dầu vì cuộc chiến ở Ukraine.

    Phát biểu với CNBC hôm thứ Hai, Suhail Al Mazrouei, cựu chủ tịch liên minh dầu mỏ, cho biết không quốc gia nào khác có thể sánh ngang với sản lượng năng lượng của Nga và cho rằng chính trị không nên phân tâm khỏi nỗ lực quản lý thị trường năng lượng của nhóm.

    Ông nói với Hadley Gamble tại Diễn đàn Năng lượng Toàn cầu thường niên lần thứ sáu của Hội đồng Đại Tây Dương ở Dubai: “Luôn luôn là Nga sẽ là một phần của nhóm đó và chúng ta cần tôn trọng họ.

    “OPEC +, khi họ nói chuyện với chúng tôi, họ cần nói chuyện với chúng tôi, bao gồm cả Nga,” ông nói, đề cập đến các cuộc đàm phán của nhóm với các nhà nhập khẩu năng lượng.

    Mỹ, châu Âu và Nhật Bản đã kêu gọi các quốc gia sản xuất dầu làm nhiều hơn nữa để giải quyết tình trạng giá cao kỷ lục trong bối cảnh cuộc chiến ở Ukraine và tình trạng thiếu hụt nguồn cung đang diễn ra.

    Tuy nhiên, Al Mazrouei nói rằng dầu mỏ của Nga sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc đạt được điều đó. Các bình luận được đưa ra khi các đồng minh phương Tây bày tỏ lo ngại rằng năng lượng nhập khẩu của Nga đang gián tiếp làm tăng doanh thu từ dầu và khí đốt của Tổng thống Vladimir Putin.

    “Ai có thể thay thế Nga ngày nay? Tôi không thể nghĩ đến một quốc gia có thể trong một năm, hai, ba, bốn hoặc thậm chí 10 năm thay thế 10 triệu thùng. Nó không thực tế, ”anh nói.

    OPEC +, do Ả Rập Xê-út và Nga dẫn đầu, có khả năng tăng sản lượng dầu và hạ giá dầu thô, vốn đã tăng vọt lên hơn 100 USD / thùng.

    “Chúng tôi nhất trí với mục tiêu của họ hoặc mục tiêu của họ là cố gắng làm dịu thị trường và cân bằng thị trường,” Al Mazrouei nói. “Nhưng bạn không làm theo cách này. Bạn không thể làm điều đó bằng cách áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với một loại hydrocacbon mà bạn không thể thay thế – trừ khi bạn muốn giá tăng cao ”.

    “Họ đang làm điều gì đó nhưng mong đợi phản ứng ngược lại và điều đó sẽ không xảy ra.”

    Các bộ trưởng OPEC và ngoài OPEC dự kiến sẽ gặp nhau vào thứ Năm thông qua cầu truyền hình để xác định giai đoạn tiếp theo của chính sách sản xuất.

    Nó diễn ra trong bối cảnh áp lực gia tăng đối với liên minh có ảnh hưởng để tăng nguồn cung dầu sau khi các bộ trưởng năng lượng G-7 cho biết OPEC “có vai trò quan trọng” trong việc xoa dịu căng thẳng thị trường.

    “Chúng tôi kêu gọi các nước sản xuất dầu và khí đốt hành động có trách nhiệm và kiểm tra khả năng của họ trong việc tăng cường giao hàng cho các thị trường quốc tế, đặc biệt là nơi sản xuất không đáp ứng hết công suất, lưu ý rằng OPEC có vai trò quan trọng”, các bộ trưởng năng lượng G-7 cho biết trong một tuyên bố chung vào ngày 10 tháng Ba.

    “Điều này sẽ giúp giảm bớt căng thẳng và ghi nhận những thông báo đánh giá cao đã được đưa ra cho đến cuối cùng.”

    Nhóm các nền kinh tế lớn G-7 bao gồm Anh, Mỹ, Canada, Nhật Bản, Đức, Pháp và Ý.

    OPEC + đang trong quá trình giải quyết việc cắt giảm nguồn cung kỷ lục khoảng 10 triệu thùng / ngày. Việc cắt giảm sản lượng lịch sử được đưa ra vào tháng 4 năm 2020 để giúp thị trường năng lượng phục hồi sau khi đại dịch coronavirus làm gia tăng nhu cầu về dầu thô.

    Gần đây nhất, tập đoàn đã nâng sản lượng lên 400.000 thùng mỗi ngày mỗi tháng. Liên minh năng lượng vẫn tiếp tục hoạt động bất chấp áp lực liên tục từ những người tiêu dùng hàng đầu phải bơm nhiều hơn để hạ nhiệt giá và hỗ trợ phục hồi kinh tế.

    Riêng OPEC chiếm khoảng 40% nguồn cung dầu của thế giới.

    Giám đốc điều hành Tesla Elon Musk cho biết ông lại có Covid.

    Vào thứ Hai, Giám đốc điều hành Tesla, Elon Musk cho biết ông đã bắt đầu trở lại, sau một lần trước đó vào tháng 11 năm 2020.

    Tin tức được đưa ra sau khi các hạn chế mới về sức khỏe ở Thượng Hải được cho là đã khiến Tesla phải tạm ngừng sản xuất tại đây.

    Giám đốc điều hành SpaceX và Tesla, Elon Musk, đã thông báo trên Twitter vào thứ Hai rằng ông có Covid.

    Thông báo này được đưa ra sau khi nhà máy của Tesla ở Thượng Hải phải đối mặt với các hạn chế của Covid trong khu vực, được cho là yêu cầu hãng tạm ngừng sản xuất trong 4 ngày cho đến khoảng ngày 1 tháng 4. Trung Quốc đang đóng cửa thành phố trong hai giai đoạn để kiểm soát sự bùng phát của Covid-19. Tesla cũng đã đình chỉ sản xuất tại Thượng Hải trong hai ngày trước đó vào tháng 3 sau khi các quan chức thực hiện lệnh y tế của Covid.

    Hôm thứ Hai, Musk viết: “Covid-19 là virus của Theseus. Có bao nhiêu thay đổi gen trước khi nó không phải là Covid-19 nữa? Đáng lẽ tôi lại bị lại (thở dài), nhưng hầu như không có triệu chứng gì ”. Musk không đưa ra lời giải thích nào về việc ông đã được kiểm tra như thế nào, hoặc tại sao ông có bất kỳ lý do gì để nghi ngờ kết quả.

    Musk có tiền sử ước tính thấp về loại coronavirus mới và khiến các quan chức y tế khó chịu.

    Vào tháng 2 năm 2020, khi Covid bắt đầu tác động đến Hoa Kỳ, Musk đã ước tính sai rằng vi-rút sẽ biến mất vào tháng 4 năm 2020. Đến tháng 11 năm 2020, ông thông báo rằng mình đã có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid.

    Khi số lượng Covid đang tăng lên ở California, vào tháng 4 năm 2020, Musk gọi các hạn chế về sức khỏe là “chủ nghĩa phát xít” bằng một ngữ khí rõ ràng trong một cuộc gọi thu nhập của công ty. Giám đốc điều hành đã giữ cho nhà máy ở Fremont, California của công ty ông hoạt động bất chấp các lệnh y tế nhưng không phải đối mặt với hậu quả nào từ tiểu bang hoặc Quận Alameda.

    Thái độ của Tesla ở Trung Quốc hợp tác hơn nhiều. Reuters cho biết một người phát ngôn của Tesla giải thích rằng công ty cố gắng “hoàn thành trách nhiệm phòng chống dịch bệnh của mình và họ tin rằng các biện pháp COVID-19 của Thượng Hải đã giúp đặt nền móng cho sự phát triển trong tương lai của thành phố”.

    CNBC đã hỏi Tesla rằng điều này có thể ảnh hưởng đến sản xuất và giao hàng như thế nào. Công ty đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

    Tesla đã giao 473.078 xe điện sản xuất tại Thượng Hải cho khách hàng của mình vào năm 2021, theo dữ liệu từ Hiệp hội Xe du lịch Trung Quốc. Hiện hãng sản xuất xe Model 3 và Model Y ở đó, bán chúng ở Trung Quốc và xa hơn nữa cho khách hàng ở Châu Âu và khắp Châu Á.

    Tesla đang mở rộng khả năng sản xuất của mình. Gần đây, nó đã tổ chức lễ cắt băng khánh thành tại một nhà máy mới đang được tiến hành ở Brandenburg, Đức và đã được chấp thuận có điều kiện để sản xuất thương mại ở đó.

    Nó có kế hoạch tổ chức sự kiện khai trương “Cyber Rodeo” cho một nhà máy lớn, mới khác ở Austin, Texas vào ngày 7 tháng 4.

    Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 vừa cung cấp cho chúng ta rất nhiều kiến thức quan trọng bao gồm kết cấu ngữ pháp tiếng Trung HSK 2 và từ vựng tiếng Trung HSK 2.

    Các bạn nên làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7 bài tập ứng dụng thực tế nữa nhé.

    Luyện dịch tiếng Trung HSK 7 online

    Kiến thức trong Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 chính là kiến thức nền tảng quan trọng để chúng ta tiếp tục học nâng cao lên các bài giảng về sau.

    Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 là một trong những tài liệu luyện thi HSK online miễn phí Thầy Vũ thường xuyên sử dụng để giúp học viên luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 9 cấp.

    Trên đây là toàn bộ bài chia sẻ đầy tâm huyết của Thầy Vũ về Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 . Các bạn chú ý theo dõi Thầy Vũ trên kênh này để cùng nâng cao và cải thiện kỹ năng dịch tiếng Trung sang tiếng Việt và dịch ngược lại từ tiếng Việt sang tiếng Trung nhé.

    Các bạn học viên cần chú ý luyện tập kỹ năng đọc hiểu HSK và kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung HSK thông qua các bài tập ứng dụng thực tế chuyên đề mẫu câu tiếng Trung thương mại sau đây.

    Vậy là chúng ta vừa đi xong toàn bộ nội dung giáo án bài giảng hôm nay lớp luyên thi HSK online miễn phí chuyên đề Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 rồi. Các bạn về nhà cần lưu ý thường xuyên ôn tập lại kiến thức trong bài giảng Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 nhé.

    Các bạn tranh thủ thời gian làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4 nữa nhé.

    Các bạn chú ý làm thêm các bài tập ứng dụng thực tế luyện dịch tiếng Trung HSK 3 bên dưới nữa nhé.

    Các bạn còn thời gian rảnh thì nên tìm đọc và tích lũy thêm kiến thức cho giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 thông qua bài giảng học tiếng Trung để order taobao bên dưới nhé.

    Nội dung bài giảng Giáo án Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1 của chúng ta đến đây là kết thúc rồi. Thầy Vũ chào tạm biệt các bạn và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình tiếp theo vào ngày mai nhé.

    BÀI GIẢNG LIÊN QUAN

    Khóa học - Học phí

    Tài liệu học tiếng Trung thiết yếu

    1. Giáo trình tiếng Trung Công sở
    2. 999 Mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại ChineMaster
    3. Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
    4. Giáo trình tiếng Trung Thương mại
    5. Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
    6. Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    7. Sách tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    8. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    9. Giáo trình tiếng Trung Thương mại ChineMaster
    10. Sách từ vựng tiếng Trung thương mại ChineMaster
    11. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    12. Giáo trình dịch thuật tiếng Trung thương mại ChineMaster
    13. Giáo trình phiên dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
    14. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp ChineMaster
    15. Giáo trình tiếng Trung Thương mại cơ bản
    16. Giáo trình tiếng Trung Thương mại nâng cao
    17. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    18. Download Giáo trình tiếng Trung PDF MP3
    19. Download Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
    20. Download sách luyện dịch tiếng Trung PDF
    21. Download bộ gõ tiếng Trung Sogou
    22. Từ vựng tiếng Trung Thương mại
    23. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành Thương mại
    24. Từ vựng Quần Áo Taobao 1688
    25. Hợp đồng tiếng Trung Thương mại
    26. Tài liệu tiếng Trung thương mại PDF
    27. Mẫu câu tiếng Trung thương mại
    28. Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại
    29. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1
    30. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2
    31. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 3
    32. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4
    33. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5
    34. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6
    35. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7
    36. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 8
    37. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9
    38. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 1
    39. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2
    40. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 3
    41. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4
    42. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 5
    43. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 6
    44. Bài tập luyện dịch tiếng Trung
    45. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng
    46. Tài liệu luyện dịch tiếng Trung PDF
    47. Luyện dịch tiếng Trung thương mại
    48. Từ điển tiếng Trung ChineMaster

    Từ vựng tiếng Trung

    Bài giảng mới nhất