Thứ ba, Tháng Một 14, 2025

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Edu - Master Edu

Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội (Ngã Tư Sở)

Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu

Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu là bộ đề luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 5 mới nhất được chia sẻ trên webstie luyện thi HSK online miễn phí của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn.

5/5 - (6 bình chọn)

Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu

Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu là bộ đề luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 5 mới nhất được chia sẻ trên webstie luyện thi HSK online miễn phí của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Bạn nào chưa làm các bộ đề ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 5 từ Đề 1 đến Đề 50 phần thi nghe hiểu thì hãy làm luôn và ngay trong link bên dưới nhé.

Dưới đây là link của chuyên mục “Thi thử HSK online”, tổng hợp tất cả các bộ đề thi thử online có đáp án, hỗ trợ các bạn học viên luyện thi tại nhà.

Bộ đề thi thử HSK online miễn phí

Các bạn làm bất kỳ đề thi thử HSK 5 online nào mà chưa hiểu bài ở đâu hay là chỗ nào thì hãy để lại câu hỏi của bạn ở ngay bên dưới bài giảng này nhé hoặc là các bạn tham gia cộng đồng dân tiếng Trung trên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để được hỗ trợ giải đáp trực tuyến trong thời gian nhanh nhất nhé.

Diễn đàn của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ cung cấp cho chúng ta ở link bên dưới, các bạn học viên có thể thông qua link này tìm hiểu thêm thông tin liên quan đến trung tâm cũng như các khóa học tại đây nhé.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Các bạn hãy tham gia câu lạc bộ tiếng Trung ChineMaster theo hướng dẫn trong link bên dưới nhé.

Câu lạc bộ tiếng Trung ChineMaster

Các bạn muốn làm trọn vẹn các câu hỏi trong bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu một cách chính xác 50/50 thì cần phải có một nền tảng kiến thức vô cùng chắc chắn bao gồm ngữ pháp tiếng Trung HSK, từ vựng tiếng Trung HSK và vô số mẫu câu tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế. Toàn bộ kiến thức quan trọng này đều được Thầy Vũ gói lại trong bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển và giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp của Tác giả Nguyễn Minh Vũ.

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK ChineMaster

Ngoài ra, các bạn nên tham khảo thêm những cuốn sách giáo trình khác của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trong các link giới thiệu bên dưới nhé.

Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng

999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại

Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu

Giáo trình Luyện dịch tiếng Trung Thương mại

Và còn khá nhiều giáo trình khác nữa, tất cả sách tiếng Trung và giáo trình tiếng Trung của Tác giả Nguyễn Minh Vũ đều được bán độc quyền tại thị trường Việt Nam bởi hệ thống chuyên phân phối sách tiếng Trung của trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn gồm các cơ sở dưới đây.

Trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Ngã Tư Sở.

Trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.

Trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.

Ngoài ra, thầy Nguyễn Minh Vũ còn trực tiếp giảng dạy các lớp luyện thi HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới, HSKK sơ – trung – cao cấp, hỗ trợ các bạn học viên có đủ kiến thức, kĩ năng để tham gia kỳ thi HSK, HSKK một cách tự tin. Dưới đây là link lớp học:

Bạn nào muốn tham gia các lớp luyện thi HSK miễn phí và lớp luyện thi HSK online miễn phí tại trung tâm luyện thi HSK miễn phí thì hãy đăng ký theo link bên dưới nhé.

Luyện thi HSK miễn phí

Luyện thi HSK online miễn phí

Trung tâm luyện thi HSK miễn phí

Đề thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu là bộ đề thi thử mới nhất được cập nhật hôm nay trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster. Mời các bạn cùng làm Đề thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu MIỄN PHÍ mới nhất do thầy Nguyễn Minh Vũ đăng tải trong chuyên mục “Thi thử HSK 5 online”. Đây là tài liệu được rất nhiều bạn học viên quan tâm tìm kiếm. Các bạn hãy chú ý theo dõi kênh này để nhận được đề thi thử miễn phí mỗi ngày nhé.

Các bạn ở xa cơ sở, vẫn có thể đăng ký học tiếng Trung cùng thầy Vũ tại lớp học tiếng Trung online qua skype, vừa tiết kiệm thời gian, vừa tiết kiệm không ít kinh phí đi lại. Link lớp học ở ngay bên dưới:

Khóa học tiếng trung online qua skype

Sau Đề thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu, thầy Vũ có kèm theo bài tập luyện dịch ứng dụng thực tế HSK 5, các bạn hãy tranh thủ làm thêm bài tập để nâng cao kĩ năng biên dịch, bổ sung khối lượng từ mới phục vụ công việc nha.

Bạn nào chưa tải bộ gõ Sogou thì có thể tải ở đường link dưới đây:

Download Bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin

Đừng quên đánh giá 5 sao cho bài viết này để Trung tâm có thêm động lực chia sẻ thật nhiều tài liệu luyện thi miễn phí cho các bạn học viên nha!

Hiện nay, thầy Nguyễn Minh Vũ đang giảng dạy các lớp tiếng Trung từ căn bản đến nâng cao, phục vụ đa dạng nhu cầu của học viên. Các bạn đang tìm khóa học Giao tiếp, khóa học tiếng Trung Thương mại để trao đổi công việc, đặt hàng tận xưởng, giao dịch với người Trung Quốc, làm việc cho công ty Trung Quốc…. Hãy đăng ký ngay với trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ tư vấn và bố trí lịch học phù hợp nhé. Link các lớp học ở ngay bên dưới.

Khóa học tiếng Trung Giao tiếp

Khóa học tiếng Trung thương mại

Khóa học Order Taobao 1688 Tmall Pinduoduo

Ngay sau đây chúng ta sẽ đi vào phần chính của bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu nhé. Các bạn hãy tập trung làm bài thi thử HSK 5 online này để tự đánh giá năng lực sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung nhé. Ở phía sau bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu này Thầy Vũ có chia sẻ thêm cả phẩn Đáp án và bài Text hội thoại của Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu để thuận tiện cho các bạn học viên và thí sinh dễ dàng tự luyện thi HSK 5 online tại nhà mà không cần phải đến bất kỳ trung tâm tiếng Trung luyện thi HSK nào cả, tài nguyên luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online trên website này đều hoàn toàn miễn phí các bạn nhé.

Sau đây mời các bạn học viên vào nội dung chính của Đề thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu. Sau khi làm xong đề thi thử, các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch để hỗ trợ cho kỳ thi HSK 5 đạt kết quả cao nhé.

Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 online cùng Thầy Vũ

Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 2

Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 3

Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu chúng ta cùng Thầy Vũ theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.

第一部分

第1—20题:请选出正确答案。

1.

A称赞

B讽刺

C怀疑

D诚恳

2.

A医生和病人

B丈夫和妻子

C老师和家长

D学生和老师

3.

A不适合成家

B不到四十岁

C结婚比较晚

D没找到工作

4.

A律师

B交警

C教师

D司机

5.

A害羞

B抱歉

C尴尬

D发愁

6.

A男的性格不太好

B女的不知谁调皮

C男的生小明的气

D小明病得很厉害

7.

A中国人重视年龄

B西方人重视次序

C西方人关心年龄

D中国人喜欢感情

8.

A长得很好看

B性格很幽默

C存款比较多

D心脏不太好

9.

A在提醒女的

B没作好准备

C不想冒风险

D已确定投资

10.

A男的工资非常高

B小李的钱不太多

C小李的住房很贵

D女的看不起小李

11.

A女的性格很悲观

B女的在批评男的

C男的找到工作了

D男的需要人安慰

12.

A手术室

B病房楼

C门诊楼

D医务室

13.

A 5: 50

B 6:10

C 6: 20

D 6: 40

14.

A观察病人

B批改作业

C新闻采访

D推荐景点

15.

A男的和女的是夫妻

B刘新的要求比较高

C那个女孩长得太高

D女的不想帮刘新找

16.

A学校

B商场

C饭店

D车站

17.

A吃饭

B购物

C回家

D办事

18.

A常吃快餐

B常喝饮料

C不爱运动

D学习辛苦

19.

A海南

B家里

C云南

D哈尔滨

20.

A吃晚饭

B改论文

C干活儿

D挂上电话

第二部分

第21—45题:请选出正确答案。

21.

A专业是修电脑

B打算追求女的

C业余爱好摄影

D拍照片得了奖

22.

A男的不想马上上来

B男的开车开得很累

C很难找到停车车位

D女的做事情也磨蹭

23.

A应该多去国外留学

B学生不应该质疑老师

C应重视学生个性发展

D应该完全学习西方

24.

A不能买衣服

B心情很激动

C领到了奖金

D从来不迟到

25.

A打车

B看病

C办事

D购物

26.

A男的想换工作

B女的工作不顺

C女的心很平静

D男的在劝女的

27.

A同事

B夫妻

C父女

D同学

28.

A很体贴男的

B身体不太好

C是营养专家

D心理不平衡

29.

A女的要回国度假

B他们要留在中国

C对话发生在夏天

D男的感觉很遗憾

30.

A要去其他城市发展

B现在不需招聘员工

C没有合适的人应聘

D不太需要工作经验

31.

A老人和年轻人互相认识

B年轻人是邮局工作人员

C年轻人不听老人的要求

D年轻人已帮了老人的忙

32.

A太谨慎

B不认真

C不努力

D很狡猾

33.

A邮局

B银行

C商店

D学校

34.

A可能增加家长的经济负担

B孩子会过多通过短信聊天

C可能成为孩子攀比的工具

D会减少孩子和家长的沟通

35.

A用手机联系很必要

B父母需要了解孩子

C用手机有利也有弊

D手机影响孩子学习

36.

A是人们攀比的工具

B是人们联系的工具

C能进行短信聊天儿

D能减少沟通的成本

37.

A 10%

B 65%

C 90%

D 100%

38.

A 7倍

B 65倍

C 90倍

D 100倍

39.

A室内空气污染更严重

B人们都知道空气污染

C工作和生活中有污染

D空气污染有很多种类

40.A40多条

B100多条

C400多条

D800多条

41.

A1号航站楼

B2号航站楼

C3号航站楼

D4号航站楼

42.

A旅游的客人

B出租车司机

C飞机乘务员

D景点讲解员

43.

A年轻人有礼貌

B年轻人想试试

C这件事很新鲜

D他认识年轻人

44.

A最终被重用

B一直很糟糕

C让经理讨厌

D共面试15次

45.

A去面试要事先准备

B坚持不懈就会成功

C要去知名公司应聘

D年轻人要抓住机会

Đáp án Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu chúng ta cùng Thầy Vũ theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.

第一部分

1. D

2. C

3. C

4. B

5. A

6. C

7. A

8. B

9. D

10. C

11. C

12. B

13. B

14. D

15. B

16. C

17. A

18. D

19. A

20. B

第二部分

21. C

22. C

23. C

24. A

25. B

26. D

27. B

28. A

29. B

30. C

31. D

32. B

33. A

34. D

35. C

36. B

37. C

38. D

39. A

40. B

41. C

42. D

43. C

44. A

45. B

Bài Text hội thoại của Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu chúng ta cùng Thầy Vũ theo dõi chi tiết ở ngay bên dưới nhé.

1.

女:你说他们这是什么服务态度?简直太恶劣了!

男:消消气,跟他们生这么大的气,没必要。你放心,我一定会好好批评他们,并赔偿

您的所有损失。

问:根据对话,可以知道男的是什么态度?

2.

女:放心吧,你儿子在学校的各方面表现都不错。

男:这些和您采取的教育措施是分不开的,我真心向您表示感谢。

问:说话人最有可能是什么关系?

3.

男:人力资源部的老张都40多了,怎么现在才成家啊?

女:唉,他一直没有遇到合适的,大家也都替他发愁。不过,好在现在总算找到了自己

的另一半。

问:关于老张,我们可以知道什么?

4.

女:你怎么回事?没看见红灯吗?把驾照拿出来!

男:实在抱歉,我光顾和孩子说话了,没注意到红灯。能不能不罚款了?下次一定注意。

问:女的最有可能是什么人?

5.

男:王姐,您协调人际关系的本领真大,从您做事的每个细节都能看出您的大智慧!

女:哎呀,你说得太夸张了吧,我都不好意思了。

问:女的是什么语气?

6.

男:我真拿小明没办法了,再跟他在一块儿,我肯定得少活十年!

女:别生气了,谁不知道他调皮啊?

问:从对话中我们可以知道什么?

7.

女:为什么中国的简历上都要填写年龄啊?西方人干什么工作都是论能力,不怎么关心你的年龄。

男:中国自古以来有很重的“长幼有序”的观念,因此很看重年龄。

问:这段对话告诉我们什么?

8.

男:真不理解,你怎么就喜欢上王明了?他是要钱没钱,要长相没长相!

女:不见得吧,我没觉得他有这么多缺点,他的幽默让我很动心。

问:关于王明,我们可以知道什么?

9.

女:先生,有必要提醒您一下,投资这个产品是要承担一定的风险的,您作好心理准备

了吗?

男:谢谢,我这人就喜欢做冒险的事,那会让我觉得很刺激。

问:关于男的,我们可以知道什么?

10.

男:这套豪华套房二百多万,就他,也买得起?

女:你可别小看了小李,他的年薪可不止50万呢!

问:根据对话,下面哪个说法是正确的?

11.

男:你猜怎么着?昨天我去那家贸易公司应聘,结果被录取了。

女:你看,怎么样?我说你不用太悲观吧。

问:从对话中我们可以知道什么?

12.

男:咱们去看看美华吧,她刚刚动完手术,一个人躺在病床上一定很孤单。

女:谁说不是呢?她在医院的一些手续还没完全办好呢。我们马上去吧,也好帮帮忙。

问:他们可能马上要去哪儿?

13.

女:现在差10分钟6点,咱们看几点的电影?

男:咱们来得晚了点儿,上一场已经开演半个小时,要看的话,只能等下一场了,还得等20分钟。

问:他们大概看什么时候的电影?

14.

男:刚从上海回来?这次接的团怎么样?

女:挺好的,这次团的成员都是些高级知识分子,有教养,守规则,让人带起来很省心。

问:下面哪一项工作和女的的职业相关?

15.

男:人家再三请你帮刘新找个女友,你就帮帮忙呗。

女:我怎么不帮了?我前两天给他介绍的那个女孩儿已经很不错了。他的要求未免也太高了吧。

问:根据对话,下面哪一项是正确的?

16.

男:人都到齐了,可以点了。请问大家有什么忌口的吗?

女:别点海鲜了吧,张明吃了会过敏的。

问:对话最有可能发生在什么地方?

17.

女:去饭店吃完饭以后,我想先去商场买几件衣服再回家。

男:行,没问题,就按你说的办。

问:他们最先干什么?

18.

男:你说现在的孩子怎么有那么多肥胖的?

女:现在的孩子整天吃快餐、油炸食品,喝饮料,又不爱运动,不长胖才怪呢!

问:关于肥胖的原因,对话中没有提到哪一项?

19.

男:妈,我还没去过海南呢,咱们暑假去,怎么样?

女:你那么怕热,大夏天的,去那里的沙滩,肯定会被晒晕的。还不如去云南和哈尔滨

呢,或者干脆在家待着算了。

问:男的暑假想在哪儿过?

20.

女:喂,现在有空儿吗?能帮我看一下我的论文吗?老师提出了一些具体意见,让我针对里面的问题进行修改,可我心里一点儿把握也没有。

男:行啊,不过我得先忙完手里的活儿。我们领导已经催我了,不得不重视啊。这样,你先把电话挂了吧,我弄完马上过去。

问:女的让男的做什么?

21.

女:这些数码照片真是你拍的吗?太棒了!不但背景漂亮,拍摄的角度选取得也很好,传给我当电脑桌面吧。

男:过奖了,我只是业余爱好。我一个朋友的水平才叫专业呢!

女:是吗?他在哪里工作?能请他给我拍婚纱照吗?

男:没问题啊,包在我身上。我让他针对你的形象,帮你设计一些独特的造型,保证你满意。

问:关于男的,下面哪一项正确?

22.

女:你怎么才上来?我都在超市里等了你半天了。

男:我不是去停车了嘛。

女:你停个车也磨磨蹭蹭的?

男:哪是我磨蹭啊?停车场的秩序太乱了,我开车转了三圈,才找着个停车的地儿。

问:从对话中,我们可以知道什么?

23.

女:听说你去国外留学好几年了,刚回来?

男:对,在美国读完博士回来的。

女:那你对国外教育领域的发展有何高见啊?

男:谈不上高见,只是觉得西方教育提倡学生的个性发展,让他们敢于质疑老师,这一点值得我们学习。

问:下面哪一项是男的的观点?

24.

女:唉!我本来想这个月发了奖金就去买那套衣服的。

男:买就买呗,还犹豫什么?

女:唉!我们单位待遇本来就不太好,加上我又迟到了几次,奖金都被扣光了,哪还有钱买啊?真后悔,早知道这样,我宁可少睡会儿觉了!

男:那就没办法了,看来你只能等下个月了。

女:是啊,也只好这样了。

问:关于女的,我们可以知道什么?

25.

男:你说你!都那样了,也不和我联系,我好陪你去啊!

女:没什么要紧的,不至于麻烦你。

男:那你自己是怎么办的?

女:我打车去的,打完针又拿了些药,傍晚的时候就回来了。现在已经没事了。我身体结实着呢,不用担心。

男:你真是的。你得向我保证,下次万一再碰到这种情况,一定要在第一时间联系我。

问:男的想陪女的干什么?

26.

女:真烦死我了,这个破工作,干脆辞职算了!

男:你又怎么了?又碰到什么不顺的事了?

女:不顺的事倒没有,只是这个工作单调死了,每天都在反复地做着同样的事,我干够了!

男:你先别急,静下心来好好想一想。我觉得与其换工作,你还不如换换自己的工作态度,努力发挥自己的特长和优势,学会去享受工作中的乐趣。

问:从对话中我们可以知道什么?

27.

女:我同事的老公经常出差,总给她买衣服回来,可漂亮了。

男:是吗?你羡慕了?怪不得今天一天都不想理我,是这个原因?

女:当然啦。你也给我买些衣服,好不好?

男:我尽量试试吧,你最好别抱太大希望。你也知道,我只会买一些土特产什么的,对买衣服实在不在行。

女:没事儿,我不会嫌你买的不好的。哎呀,好期待啊!

问:对话的两个人最有可能是什么关系?

28.

女:来,喝杯温开水吧。

男:大早上的,还没吃饭呢,先喝什么水啊?

女:这你就不懂了吧。早上起床后,先喝一杯水,对身体不太好的人来说,有助于调理身体的水平衡。

男:你现在快成营养专家了。好吧,听你的。

问:关于女的,下面哪种说法正确?

29.

男:马上就放假了,你有什么安排?

女:我准备留在中国,亲身感受一下中国人是怎么过春节的。

男:好啊,你对中国文化这么感兴趣,正好可以体验一下。

女:你也一起留下吧。要知道,春节可是中国最重要的节日,错过了这次机会,你以后肯定会遗憾的。

男:我本来想回国的,不过听你这么一说,我也觉得确实应该留下。

问:根据对话,下面哪一种说法是对的?

30.

女:怎么没听你说过你们公司招聘的事啊?是不是不需要人?

男:我们公司迫切需要引进一批能干的人才,以促进发展,可无奈找不到合适的人。

女:那是怎么回事?

男:来应聘的人不是专业不合适,就是没有工作经验。我们只好继续再等,或者去别的城市看看。

问:男的的公司怎么样?

第31到33题是根据下面一段话:

一位老太太走到一个年轻人面前,客气地说:“先生,请帮我在明信片上写上地址,好吗?”“当然可以,能为您效劳很荣幸。”年轻人按老人的要求做了,然后问老人:“还有什么要帮忙的吗?”老太太看了看明信片说:“麻烦你帮我在最下面再加一句:地址写得有点儿潦草,敬请原谅。”

31.根据这段话,下列说法中正确的是哪一项?

32.老人觉得年轻人做事怎么样?

33.这个故事最有可能发生在什么地方?

第34到36题是根据下面一段话:

如今,手机已经成为人与人之间保持紧密联系的必要工具,人们大多认为用手机联系可以大幅度降低和人沟通的成本,并且可以扩大人际交往圈;孩子用手机和父母联系的话,可以减少父母的担心,能保证父母随时随地了解孩子的有关信息。但很多父母同时担心,如果孩子花太多时间用短信聊天儿,会妨碍孩子休息,也会耽误他们的学习,而且,如果孩子拿手机进行攀比,那对孩子的影响更不好,不仅如此,那样还会增加家长额外的经济负担。

34.录音中提到了用手机的坏处,其中不包括哪一项?

35.这段话主要告诉我们什么?

36.从录音中可以知道,作者认为手机的作用主要是什么?

第37到39题是根据下面一段话:

目前绝大部分人已经意识到空气污染危害的严重性,但是,能注意到空内污染的人却不太多。相关调查研究表明,现代人平均有90%的时间生活和工作在室内,其中有65%的时间是在家里。然而,现代城市中,室内空气污染的程度要比室外空气污染严重2倍至5倍,在特殊情况下可达到100倍。

37.根据调查,现代人平均有多少时间在室内?

38.在特殊情况下,室内空气污染比室外空气污染严重多少倍?

39.这段话的主要内容是什么?

第40到42题是根据下面一段话:

各位游客,大家好!我们刚才抵达的是北京首都国际机场,简称首都机场。目前首都机场已拥有国际航线100多条,海外地区航线40多条,国内航线800多条,可通往世界上100多个国家和地区,以及国内各大中城市。首都机场是中国最大、最现代化的民用航空港,有1、2、3号三个航站楼。大家刚刚下飞机的航站楼就是1号航站楼,主营南方航空公司及北京、新疆、厦门、四川等航空公司的国内航班。3号航站楼是为迎接2008年奥运会而进行的第三次大扩建。

40.首都机场大概有多少条国际航线?

41.哪个航站楼是2008年扩建的?

42.说话人最有可能是做什么的?

第43到45题是根据下面一段话:

有个年轻人去一家知名的外资公司应聘,公司经理有些奇怪,因为他们公司根本没有登过招聘广告。年轻人用不太熟练的英语解释说,自己是碰巧路过这里就进来了,想试试。经理感觉很新鲜,就破例让他试试,结果面试时,年轻人表现得很糟糕。他对经理的解释是因为事先没有准备,经理以为他不过是在找借口,就随口回答说:“等你准备好了再来试吧。”

一周后,年轻人再次走进这家公司的大门,这次他依然没有成功。但比起第一次,他的表现要好得多。而经理给他的回答仍然同上次一样:“等你准备好了再来试。”就这样,这个青年先后五次走进这家公司的大门,最终被公司录用,成为公司的重点培养对象。

43.经理为什么同意让年轻人面试?

44.根据这段话,我们可以知道年轻人怎么样?

45.这个故事告诉我们一个什么道理?

Để hỗ trợ thêm kiến thức ngữ pháp HSK 5 và từ vựng HSK 5 cho bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu này thì các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế bên dưới nhé.

Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu Thầy Vũ vừa thiết kế xong và chia sẻ luôn với các bạn trong phần bên dưới.

报道称,WWE 的文斯麦克马洪向多名女性支付了 1200 万美元的封口费。

据《华尔街日报》报道,前 WWE 首席执行官文斯麦克马洪向四名女性支付了超过 1200 万美元,以掩盖“对性行为不端和不忠的指控”。

所有参与 WWE 的女性都与麦克马洪签署了协议,“禁止她们讨论针对这位 76 岁高管的潜在法律索赔或与她们的关系”。

《华尔街日报》称,这笔封口费是在 16 年内支付的,这是麦克马洪公司风暴的最新部分。

上个月,《华尔街日报》的另一份报道称,该公司董事会正在调查麦克马洪同意向一名据称与他有染的前雇员秘密支付 300 万美元的和解金。那个女人是新报告中提到的四人之一。

长期担任 WWE (WWE) 的老板同意在调查进行期间辞去董事长兼首席执行官的职务。

WWE没有立即回复CNN对此事发表评论的请求。

“我已承诺全力配合特别委员会的调查,我将尽一切可能支持调查,”麦克马洪上个月在一份声明中表示。 “我还承诺接受调查的结果和结果,无论它们是什么。”

麦克马洪的女儿斯蒂芬妮担任临时首席执行官兼董事长。

然而,麦克马洪并没有回避聚光灯:他不仅保留了他对 WWE 创意内容的投入,还保留了他在擂台上的角色。该公司上个月表示,随着调查的继续,麦克马洪将继续在比赛中扮演他的角色。

事实上,麦克马洪没等多久就重新进入擂台。就在最初的报道几天后,麦克马洪出现在公司的摔跤电视节目“Smackdown”中,告诉观众他在那里提醒他们组成“WWE签名”的四个词。

“这四个词是‘那时’、‘现在’、‘永远’,最重要的词是‘在一起’,”他说。 “欢迎来到 Smackdown!”然后,麦克马洪按照他的主题曲“No Chance in Hell”离开了戒指。

前国际货币基金组织首席经济学家肯·罗格夫表示,美联储“几乎不可能”在不使美国经济陷入衰退的情况下抑制通胀。

“[美联储]必须非常幸运,”罗格夫在早期开始时告诉 CNN 的克里斯汀·罗曼斯。 “他们必须做出决定:他们是否必须让通胀迅速下降,还是会让我们陷入衰退?我认为他们是在说他们会降低通胀。我认为他们会眨眼,”

罗格夫表示,他认为美联储将“眨眼”并放缓激进的加息步伐。

这位哈佛大学经济学教授说,他对经济正在发生的事情感到“愤怒”。

“我认为这不必发生。我们踩油门太久了,刺激太多太晚了。我同情所有的目标,但是刺激,他们持续的时间太长了,他们没有不要校准它,”罗格夫说。

罗格夫还指出,供应冲击和乌克兰战争加剧了通胀危机,他说这是比美联储想象的更大的挑战。

“我个人认为,他们应该放轻松,让通胀在几年内保持高位并放缓,”而不是引发经济衰退。 “没有简单的出路。”

好莱坞长期以来一直竭尽全力为中国审查员提供他们想要的东西。不再。

在过去的一年里,一些最热门的美国大片背后的制片人一直在可能激怒中国审查人员的场景中,显然不太担心可能会失去在全国 14 亿人的影院进入的机会。

因此,最近几个月上映的一些最受期待的电影——包括《壮志凌云:特立独行》、《蜘蛛侠:无路可归》和《光年》——没有也可能永远不会登上世界第二大票房办公室。

所有在中国公开放映的电影都需要获得监管机构的许可。审查制度盛行,当局越来越多地压制他们认为不合适的事情,包括在某些情况下出现乳沟、纹身或吸烟的人,以及更明显的政治敏感元素。

以新的“壮志凌云”续集为例,它现在是今年最大的画面。据《华尔街日报》报道,在 2019 年发布的预告片中,这部电影似乎省略了台湾国旗,此前一位中国支持者敦促制片人这样做。后来,据报道,一旦投资方腾讯 (TCEHY) 退出,该标志就重新出现在汤姆克鲁斯标志性的飞行员夹克上。

中国和台湾有着复杂的关系。北京的共产党领导层长期以来一直声称台湾这个自治的民主岛屿是其领土的一部分,尽管从未对其进行过统治。

《华尔街日报》5 月援引匿名消息人士的话说,现在,电影制片厂派拉蒙 (PGRE) 的高管不再期待在中国大陆上映。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu các bạn tra cứu trong phần bên dưới nhé.

Bàodào chēng,WWE de wén sī màikè mǎ hóng xiàng duō míng nǚxìng zhīfùle 1200 wàn měiyuán de fēngkǒu fèi.

Jù “huá’ěrjiē rìbào” bàodào, qián WWE shǒuxí zhíxíng guān wén sī màikè mǎ hóng xiàng sì míng nǚxìng zhīfùle chāoguò 1200 wàn měiyuán, yǐ yǎngài “duì xìng xíngwéi bù duān hé bù zhōng de zhǐkòng”.

Suǒyǒu cānyù WWE de nǚxìng dōu yǔ màikè mǎ hóng qiānshǔle xiéyì,“jìnzhǐ tāmen tǎolùn zhēnduì zhè wèi 76 suì gāo guǎn de qiánzài fǎlǜ suǒpéi huò yǔ tāmen de guānxì”.

“Huá’ěrjiē rìbào” chēng, zhè bǐ fēngkǒu fèi shì zài 16 niánnèi zhīfù de, zhè shì màikè mǎ hóng gōngsī fēngbào de zuìxīn bùfèn.

Shàng gè yuè,“huá’ěrjiē rìbào” de lìng yī fèn bàodào chēng, gāi gōngsī dǒngshìhuì zhèngzài diàochá màikè mǎ hóng tóngyì xiàng yī míng jù chēng yǔ tā yǒu rǎn de qián gùyuán mìmì zhīfù 300 wàn měiyuán de héjiě jīn. Nàgè nǚrénshì xīn bàogào zhōng tí dào de sì rén zhī yī.

Chángqí dānrèn WWE (WWE) de lǎobǎn tóngyì zài diàochá jìnxíng qíjiān cíqù dǒngshì zhǎng jiān shǒuxí zhíxíng guān de zhíwù.

WWE méiyǒu lìjí huífù CNN duì cǐ shì fābiǎo pínglùn de qǐngqiú.

“Wǒ yǐ chéngnuò quánlì pèihé tèbié wěiyuánhuì de diàochá, wǒ jiāng jǐn yīqiè kěnéng zhīchí diàochá,” màikè mǎ hóng shàng gè yuè zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì. “Wǒ hái chéngnuò jiēshòu diàochá de jiéguǒ hé jiéguǒ, wúlùn tāmen shì shénme.”

Màikè mǎ hóng de nǚ’ér sīdìfēn nī dānrèn línshí shǒuxí zhíxíng guān jiān dǒngshì zhǎng.

Rán’ér, màikè mǎ hóng bìng méiyǒu huíbì jùguāngdēng: Tā bùjǐn bǎoliúle tā duì WWE chuàngyì nèiróng de tóurù, hái bǎoliúle tā zài lèitái shàng de juésè. Gāi gōngsī shàng gè yuè biǎoshì, suízhe diàochá de jìxù, màikè mǎ hóng jiāng jìxù zài bǐsài zhōng bànyǎn tā de juésè.

Shìshí shàng, màikè mǎ hóng méi děng duōjiǔ jiù chóngxīn jìnrù lèitái. Jiù zài zuìchū de bàodào jǐ tiān hòu, màikè mǎ hóng chūxiànzài gōngsī de shuāijiāo diànshì jiémù “Smackdown” zhōng, gàosù guānzhòng tā zài nàlǐ tíxǐng tāmen zǔchéng “WWE qiānmíng” de sì gè cí.

“Zhè sì gè cí shì ‘nà shí’,‘xiànzài’,‘yǒngyuǎn’, zuì zhòngyào de cí shì ‘zài yīqǐ’,” tā shuō. “Huānyíng lái dào Smackdown!” Ránhòu, màikè mǎ hóng ànzhào tā de zhǔtí qū “No Chance in Hell” líkāile jièzhǐ.

Qián guójì huòbì jījīn zǔzhī shǒuxí jīngjì xué jiā kěn·luō gé fū biǎoshì, měiliánchǔ “jīhū bù kěnéng” zài bù shǐ měiguó jīngjì xiànrù shuāituì de qíngkuàng xià yìzhì tōngzhàng.

“[Měiliánchǔ] bìxū fēicháng xìngyùn,” luō gé fū zài zǎoqí kāishǐ shí gàosù CNN de kè lǐsī tīng·luómàn sī. “Tāmen bìxū zuò chū juédìng: Tāmen shìfǒu bìxū ràng tōngzhàng xùnsù xiàjiàng, háishì huì ràng wǒmen xiànrù shuāituì? Wǒ rènwéi tāmen shì zài shuō tāmen huì jiàngdī tōngzhàng. Wǒ rènwéi tāmen huì zhǎyǎn,”

luō gé fū biǎoshì, tā rènwéi měiliánchǔ jiāng “zhǎyǎn” bìng fàng huǎn jījìn de jiā xī bùfá.

Zhè wèi hāfó dàxué jīngjì xué jiàoshòu shuō, tā duì jīngjì zhèngzài fāshēng de shìqíng gǎndào “fènnù”.

“Wǒ rènwéi zhè bùbì fāshēng. Wǒmen cǎi yóumén tài jiǔle, cìjī tài duō tài wǎnle. Wǒ tóngqíng suǒyǒu de mùbiāo, dànshì cìjī, tāmen chíxù de shíjiān tài zhǎngle, tāmen méiyǒu bùyào jiàozhǔn tā,” luō gé fū shuō.

Luō gé fū hái zhǐchū, gōngyìng chōngjí hé wūkèlán zhànzhēng jiājùle tōngzhàng wéijī, tā shuō zhè shì bǐ měiliánchǔ xiǎngxiàng de gèng dà de tiǎozhàn.

“Wǒ gèrén rènwéi, tāmen yīnggāi fàng qīngsōng, ràng tōngzhàng zài jǐ niánnèi bǎochí gāowèi bìng fàng huǎn,” ér bùshì yǐnfā jīngjì shuāituì. “Méiyǒu jiǎndān de chūlù.”

Hǎoláiwù chángqí yǐlái yīzhí jiéjìn quánlì wéi zhōngguó shěnchá yuán tígōng tāmen xiǎng yào de dōngxī. Bù zài.

Zài guòqù de yī nián lǐ, yīxiē zuì rèmén dì měiguó dàpiàn bèihòu de zhì piàn rén yīzhí zài kěnéng jīnù zhōngguó shěnchá rényuán de chǎngjǐng zhōng, xiǎnrán bù tài dānxīn kěnéng huì shīqù zài quánguó 14 yì rén de yǐngyuàn jìnrù de jīhuì.

Yīncǐ, zuìjìn jǐ gè yuè shàngyìng de yīxiē zuì shòu qídài de diànyǐng——bāokuò “zhuàngzhì língyún: Tè lì dúxíng”,“zhīzhū xiá: Wú lù kě guī” hé “guāng nián”——méiyǒu yě kěnéng yǒngyuǎn bù huì dēng shàng shìjiè dì èr dà piàofáng bàngōngshì.

Suǒyǒu zài zhōngguó gōngkāi fàngyìng de diànyǐng dū xūyào huòdé jiānguǎn jīgòu de xǔkě. Shěnchá zhìdù shèngxíng, dāngjú yuè lái yuè duō de yāzhì tāmen rènwéi bù héshì de shìqíng, bāokuò zài mǒu xiē qíngkuàng xià chūxiàn rǔgōu, wénshēn huò xīyān de rén, yǐjí gèng míngxiǎn de zhèngzhì mǐngǎn yuánsù.

Yǐ xīn de “zhuàngzhì língyún” xùjí wéi lì, tā xiànzài shì jīnnián zuìdà dehuàmiàn. Jù “huá’ěrjiē rìbào” bàodào, zài 2019 nián fābù de yùgào piàn zhōng, zhè bù diànyǐng sìhū shěnglüèle táiwān guóqí, cǐqián yī wèi zhōngguó zhīchí zhě dūncù zhì piàn rén zhèyàng zuò. Hòulái, jù bàodào, yīdàn tóuzī fāng téngxùn (TCEHY) tuìchū, gāi biāozhì jiù chóngxīn chūxiàn zài tāngmǔ kè lǔ sī biāozhì xìng de fēixíngyuán jiákè shàng.

Zhōngguó hé táiwān yǒuzhe fùzá de guānxì. Běijīng de gòngchǎndǎng lǐngdǎo céng chángqí yǐlái yīzhí shēngchēng táiwān zhège zìzhì de mínzhǔ dǎoyǔ shì qí lǐngtǔ de yībùfèn, jǐnguǎn cóng wèi duì qí jìnxíngguò tǒngzhì.

“Huá’ěrjiē rìbào”5 yuè yuányǐn nìmíng xiāoxī rén shì dì huà shuō, xiàn zài, diànyǐng zhì piàn chǎng pài lā méng (PGRE) de gāo guǎn bù zài qídài zài zhōngguó dàlù shàngyìng.

Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Thi thử HSK 5 online Đề 51 Nghe hiểu các bạn hãy xem và đối chiếu với phần bên dưới nhé.

Theo báo cáo, Vince McMahon của WWE đã trả 12 triệu USD tiền giấu giếm cho nhiều phụ nữ.

Cựu giám đốc điều hành WWE Vince McMahon đã trả hơn 12 triệu đô la cho 4 phụ nữ để che đậy “các cáo buộc về hành vi sai trái và không chung thủy”, theo báo cáo của Wall Street Journal.

Những người phụ nữ, tất cả đều có liên quan đến WWE, đã ký thỏa thuận với McMahon “cấm họ thảo luận về các yêu cầu pháp lý có thể chống lại hoặc mối quan hệ của họ với giám đốc điều hành 76 tuổi.”

Báo cáo về khoản tiền giấu kín, mà Tạp chí cho biết đã được trả trong hơn 16 năm, là phần mới nhất trong cơn bão lửa của công ty đối với McMahon.

Tháng trước, một báo cáo khác từ Tạp chí cho biết hội đồng quản trị của công ty đang điều tra McMahon vì đã đồng ý trả một khoản thanh toán bí mật 3 triệu đô la cho một nhân viên cũ mà anh ta bị cho là có quan hệ tình cảm. Người phụ nữ đó nằm trong số bốn người được đề cập trong báo cáo mới.

Ông chủ lâu năm của WWE (WWE) đã đồng ý rút lui khỏi vai trò chủ tịch và giám đốc điều hành của mình trong khi cuộc điều tra đang diễn ra.

WWE đã không trả lại ngay yêu cầu bình luận của CNN về câu chuyện này.

“Tôi đã cam kết hợp tác hoàn toàn với cuộc điều tra của ủy ban đặc biệt và tôi sẽ làm mọi thứ có thể để hỗ trợ cuộc điều tra”, McMahon cho biết trong một tuyên bố vào tháng trước. “Tôi cũng đã cam kết chấp nhận những phát hiện và kết quả của cuộc điều tra, bất kể chúng là gì.”

Con gái của McMahon, Stephanie, đang giữ chức Giám đốc điều hành tạm thời và Chủ tịch.

Tuy nhiên, McMahon đã không tránh xa ánh đèn sân khấu: Anh ấy không chỉ giữ lại ý kiến ​​đóng góp của mình về nội dung sáng tạo của WWE mà còn cả tính cách trên sàn đấu của anh ấy. Công ty cho biết vào tháng trước rằng McMahon sẽ tiếp tục xuất hiện với tư cách là nhân vật của mình trong các trận đấu khi cuộc điều tra tiếp tục.

Trên thực tế, McMahon không phải đợi lâu để vào lại võ đài. Chỉ vài ngày sau báo cáo ban đầu, McMahon đã xuất hiện trên kênh truyền hình đấu vật của công ty “Smackdown”, nói với khán giả rằng anh có mặt ở đó để nhắc họ về bốn từ tạo nên “chữ ký WWE”.

“Bốn từ đó là” sau đó, “” bây giờ, “” mãi mãi “, và từ quan trọng nhất là” cùng nhau “, anh ấy nói. “Chào mừng đến với Smackdown!” McMahon sau đó rời sàn đấu theo giai điệu của bài hát chủ đề của mình, “No Chance in Hell”.

Cựu Kinh tế trưởng Ken Rogoff của IMF cho biết “gần như không thể” để giảm lạm phát mà không đẩy nền kinh tế Mỹ vào một cuộc suy thoái.

“[Fed] sẽ phải rất may mắn,” Rogoff nói với Christine Romans của CNN trên Early Start. “Họ phải quyết định: Liệu họ phải làm cho lạm phát giảm nhanh chóng, hay họ sẽ đẩy chúng ta vào một cuộc suy thoái? Tôi nghĩ rằng họ đang nói rằng họ sẽ làm giảm lạm phát. Tôi nghĩ rằng họ sẽ chớp mắt,”

Rogoff cho biết ông nghĩ rằng Fed sẽ “chớp mắt” và làm chậm lại các đợt tăng lãi suất tích cực.

Giáo sư kinh tế của Đại học Harvard cho biết ông “tức giận” về những gì đang xảy ra với nền kinh tế.

“Tôi không nghĩ điều này phải xảy ra. Chúng tôi đạp ga quá lâu và quá nhiều kích thích đã quá muộn. Tôi thông cảm cho tất cả các mục tiêu, nhưng kích thích, chúng tiếp tục kéo dài quá lâu và chúng đã không. Rogoff nói.

Rogoff cũng chỉ ra rằng những cú sốc về nguồn cung và cuộc chiến ở Ukraine làm gia tăng cuộc khủng hoảng lạm phát mà theo ông là một thách thức lớn hơn Fed nghĩ.

“Cá nhân tôi nghĩ rằng họ nên từ tốn và để lạm phát ở mức cao trong vài năm và đi chậm lại”, thay vì châm ngòi cho một cuộc suy thoái. “Không có cách nào dễ dàng ra.”

Từ lâu, Hollywood đã phải lùi lại phía sau để cung cấp cho các nhà kiểm duyệt Trung Quốc những gì họ muốn. Không còn nữa.

Trong năm qua, các nhà sản xuất đứng sau một số bộ phim bom tấn nóng bỏng nhất của Mỹ đã giữ lại những cảnh có thể khiến các nhà kiểm duyệt của Trung Quốc khó chịu, dường như ít lo ngại hơn về khả năng mất quyền truy cập vào các rạp chiếu trên đất nước 1,4 tỷ dân.

Do đó, một số bộ phim được mong đợi nhất được phát hành trong những tháng gần đây – bao gồm “Top Gun: Maverick”, “Spider-Man: No Way Home” và “Lightyear” – đã không và có thể không bao giờ đạt doanh thu lớn thứ hai thế giới văn phòng.

Tất cả các bộ phim được chiếu công khai ở Trung Quốc đều cần có giấy phép của các cơ quan quản lý. Việc kiểm duyệt diễn ra đầy rẫy, với việc các nhà chức trách ngày càng siết chặt những gì họ cho là không phù hợp, bao gồm trong một số trường hợp là sự xuất hiện của phân thân, hình xăm hoặc người hút thuốc, cũng như các yếu tố rõ ràng hơn là nhạy cảm về mặt chính trị.

Lấy phần tiếp theo mới của “Top Gun”, bây giờ là bức ảnh lớn nhất của năm. Trong một đoạn giới thiệu được phát hành vào năm 2019, bộ phim dường như đã bỏ qua lá cờ của Đài Loan, sau khi một người ủng hộ Trung Quốc thúc giục các nhà sản xuất làm như vậy, theo Wall Street Journal. Sau đó, khi nhà đầu tư, Tencent (TCEHY), được cho là đã từ bỏ, biểu tượng này đã được khôi phục trên chiếc áo khoác bomber mang tính biểu tượng của Tom Cruise.

Trung Quốc và Đài Loan có mối quan hệ phức tạp. Giới lãnh đạo Cộng sản của Bắc Kinh từ lâu đã tuyên bố Đài Loan, một hòn đảo dân chủ tự quản, là một phần lãnh thổ của mình, mặc dù chưa bao giờ cai trị nó.

Giờ đây, các nhà điều hành của hãng phim, Paramount (PGRE), không còn mong đợi một bản phát hành ở Trung Quốc đại lục nữa, tờ Journal đưa tin vào tháng 5, trích dẫn các nguồn ẩn danh.

Kênh forum diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm Chinemaster

Chúc các bạn thực hiện bài làm đạt kết quả cao. Hẹn gặp lại các bạn ở tài liệu luyện thi tiếp theo. Thân ái chào các bạn.

Nguyễn Minh Vũ
Nguyễn Minh Vũhttp://chinemaster.com
Tác giả Nguyễn Minh Vũ chuyên viết sách tiếng Trung và giáo trình tiếng Trung cho hệ thống trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn, trong đó, tác phẩm kinh điển nhất và nổi tiếng nhất của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chính là bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển được Thầy Vũ chuyên sử dụng làm giáo án tài liệu học tiếng Trung giao tiếp, luyện thi HSK, luyện thi HSKK và luyện thi TOCFL với hệ thống bài giảng rất bài bản và chuyên nghiệp. Số điện thoại: 090 468 4983 (Viber) & 090 325 4870 (Telegram) Địa chỉ: Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Quận Thanh Xuân, Hà Nội.
BÀI GIẢNG LIÊN QUAN

Khóa học - Học phí

Tài liệu học tiếng Trung thiết yếu

  1. Giáo trình tiếng Trung Công sở
  2. 999 Mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại ChineMaster
  3. Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
  4. Giáo trình tiếng Trung Thương mại
  5. Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
  6. Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
  7. Sách tiếng Trung Thương mại ChineMaster
  8. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
  9. Giáo trình tiếng Trung Thương mại ChineMaster
  10. Sách từ vựng tiếng Trung thương mại ChineMaster
  11. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
  12. Giáo trình dịch thuật tiếng Trung thương mại ChineMaster
  13. Giáo trình phiên dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster
  14. Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp ChineMaster
  15. Giáo trình tiếng Trung Thương mại cơ bản
  16. Giáo trình tiếng Trung Thương mại nâng cao
  17. Sách luyện dịch tiếng Trung PDF
  18. Download Giáo trình tiếng Trung PDF MP3
  19. Download Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
  20. Download sách luyện dịch tiếng Trung PDF
  21. Download bộ gõ tiếng Trung Sogou
  22. Từ vựng tiếng Trung Thương mại
  23. Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành Thương mại
  24. Từ vựng Quần Áo Taobao 1688
  25. Hợp đồng tiếng Trung Thương mại
  26. Tài liệu tiếng Trung thương mại PDF
  27. Mẫu câu tiếng Trung thương mại
  28. Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại
  29. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1
  30. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2
  31. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 3
  32. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4
  33. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5
  34. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6
  35. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 7
  36. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 8
  37. Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9
  38. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 1
  39. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2
  40. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 3
  41. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 4
  42. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 5
  43. Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 6
  44. Bài tập luyện dịch tiếng Trung
  45. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng
  46. Tài liệu luyện dịch tiếng Trung PDF
  47. Luyện dịch tiếng Trung thương mại
  48. Từ điển tiếng Trung ChineMaster

Từ vựng tiếng Trung

Bài giảng mới nhất

Bạn vui lòng không COPY nội dung bài giảng của Thầy Nguyễn Minh Vũ!