我 dùng như thế nào trong tiếng Trung? Hôm nay chúng ta sẽ cùng khám phá cách dùng đại từ nhân xưng 我 trong tiếng Trung nhé. Các bạn hãy xem chi tiết hướng dẫn sử dụng 我 dùng như thế nào trong tiếng Trung trong phần bên dưới.
我 không phân biệt thứ bậc trong giao tiếp, bởi vì trong tiếng Trung chỉ có hai cách xưng hô giữa bản thân và đối phương là 你 và 我 mà thôi, còn cách dịch cụ thể như thế nào thì sẽ tùy vào tình huống cụ thể mà dịch sang tiếng Việt sao cho sát nghĩa nhất và phù hợp nhất.
我 dùng rất đa dạng và phong phú, nó sẽ đảm nhiệm vai trò của Chủ ngữ và Tân ngữ trong câu tiếng Trung.
我 đóng vai trò là Chủ ngữ hoặc là Tân ngữ trong câu tiếng Trung các bạn nhé.
我很喜欢你 / wǒ hěn nǐhuān nǐ / Tôi rất thích bạn.
Sau đây là một vài ví dụ minh họa cụ thể cho cách dùng 我 trong tiếng Trung.
| STT | Mẫu câu tiếng Trung với | Phiên âm tiếng Trung | Dịch nghĩa tiếng Việt |
| 1 | 这是我新招的漂亮的女秘书。 | Zhè shì wǒ xīn zhāo de piàoliang de nǚ mìshū. | Đây là nữ thư ký xinh đẹp tôi mới tuyển. |
| 2 | 你还没还我的钱。 | Nǐ hái méi huán wǒ de qián. | Bạn vẫn chưa trả tiền tôi. |
| 3 | 你帮我收拾办公室吧。 | Nǐ bāng wǒ shōushí bàngōngshì ba. | Bạn giúp tôi thu dọn văn phòng đi. |
| 4 | 你给我找关于对手公司的资料吧。 | Nǐ gěi wǒ zhǎo guānyú duìshǒu gōngsī de zīliào ba. | Bạn tìm tài liệu liên quan đến công ty đối thủ đi. |
| 5 | 你给我去银行取钱吧。 | Nǐ gěi wǒ qù yínháng qǔ qián ba. | Bạn đến ngân hàng rút tiền cho tôi đi. |
| 6 | 你给我找汉语老师吧。 | Nǐ gěi wǒ zhǎo hànyǔ lǎoshī ba. | Bạn tìm giáo viên tiếng Trung cho tôi đi. |
| 7 | 我的老师就是武老师。 | Wǒ de lǎoshī jiùshì wǔ lǎoshī. | Giáo viên của tôi chính là Thầy Vũ. |
Trên đây là hướng dẫn chi tiết về 我 dùng như thế nào trong tiếng Trung. Bạn nào chưa biết cách dùng chữ 我 thì hãy vào link bên dưới xem chi tiết nhé.
你 dùng như thế nào trong tiếng Trung
你们 dùng như thế nào trong tiếng Trung
Ngoài ra, các bạn nên tham khảo thêm một số bài giảng và tài liệu học tiếng Trung bên dưới để bổ trợ thêm kiến thức nhé.
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 2
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 3
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 4
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5
- Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6
Và một số tài liệu học tiếng Trung miễn phí bên dưới rất hay, các bạn nên tranh thủ thời gian rảnh rỗi đọc thêm nhé.
Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 3
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án bài giảng hôm nay 我 dùng như thế nào trong tiếng Trung. Các bạn còn câu hỏi nào thắc mắc chưa hiểu bài thì hãy đăng câu hỏi lên diễn đàn forum tiếng Trung ChineMaster nhé.
Forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Các bạn chú ý theo dõi bài giảng Thầy Vũ hướng dẫn cách sử dụng từ vựng tiếng Trung trong chuyên mục từ điển tiếng Trung ChineMaster nhé.