Cách dùng Trợ từ 不过 trong tiếng Trung
Trợ từ 不过 trong tiếng Trung dùng như thế nào? Hôm nay Thầy Vũ tiếp tục hướng dẫn các bạn học viên cách sử dụng Trợ từ 不过 trong tiếng Trung giao tiếp thông dụng hàng ngày. Hiện nay các sách giáo trình tiếng Trung đều không đề cập tới Trợ từ 不过 trong tiếng Trung mà chỉ duy nhất bộ sách tiếng Trung giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trình bày cực kỳ chi tiết về toàn bộ các trợ từ thông dụng trong tiếng Trung, bao gồm trợ từ ngữ khí, trợ từ động thái, trợ từ nghi vấn và vô số trợ từ thông dụng được sử dụng trong ngôn ngữ tiếng Trung Quốc phổ thông. Các bạn hãy theo dõi hàng ngày tiến độ bài giảng trực tuyến của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trong chuyên mục tài liệu học tiếng Trung và từ vựng tiếng Trung online này của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn nhé. Các bạn xem bài giảng của Thầy Vũ mà gặp bất kỳ vấn đề ngữ pháp tiếng Trung nào chưa hiểu thì hãy trao đổi bài vở cùng Thầy Vũ thông qua kênh forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Tất cả câu hỏi thắc mắc của học viên và thành viên diễn đàn đều được Thầy Vũ cùng các thầy cô giáo ChineMaster hỗ trợ giải đáp thắc mắc một cách nhiệt tình trong thời gian nhanh nhất và sớm nhất.
Trước khi tham gia các chương trình đào tạo trực tuyến của Thầy Vũ bao gồm các khóa học trả phí và khóa học miễn phí thì các bạn hãy chuẩn bị cài đặt sẵn bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin trên thiết bị máy tính windows hoặc máy tính macbook của bạn nhé. Bạn nào chưa biết cách cài bộ gõ tiếng Trung sogou trên máy tính windows hoặc chưa biết cách cài bộ gõ tiếng Trung trên máy tính macbook thì hãy nhanh chóng liên hệ Thầy Vũ càng sớm càng tốt để được hỗ trợ cài đặt trực tuyến từ xa nhé.
Bạn nào chưa xem lại kiến thức của bài học hôm trước thì vào link dưới xem lại luôn nhé.
Trợ từ 不成 trong tiếng Trung dùng như thế nào
Sau đây chúng ta sẽ đi vào phần chi tiết của giáo án bài giảng hướng dẫn cách dùng Trợ từ 不过 trong tiếng Trung, các bạn xem trong phần bên dưới nhé.
不过 bú guò
Đặt phía sau các tính từ hay các động từ chỉ trạng thái tâm lí để chỉ mức độ cao. Thường dùng với các phó từ “再”, “最” để nhấn mạnh sự việc đạt đến cấp độ cao nhất, cuối câu thường có trợ từ ngữ khí “了”, có nghĩa là hết mức; cực kì; nhất trên đời.
Ví dụ:
黄英俊是个聪明不过的人。Huáng yīng jùn shì gè cōng míng bú guò de rén. Hoàng Anh Tuấn là một người cực kỳ thông minh.
你这样安排就好不过了。Nǐ zhè yàng ān pái jiù hǎo bú guò le . Anh sắp xếp như thế là tốt nhất rồi
妈妈对小李这孩子再喜欢不过了。Mā ma duì xiǎo lǐ zhè hái zi zài xǐ huan bú guò le . Mẹ yêu thương bé Tiểu Lý nhất trên đời.
这孩子最爱看电视不过了。Zhè hái zi zuì ài kàn diàn shì bú guò le . Đứa bé này thích xem ti vi nhất.
做飞机最快不过了。Zuò fēi jī zuì kuài bú guò le .Đi máy bay là nhanh nhất rồi đấy.
Ngoài ra, các bạn nên tham khảo thêm các giáo án bài giảng trực tuyến khác trong các link dưới đây nhé.
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1
Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 3
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 3
Trên đây là toàn bộ giáo án bài giảng Thầy Vũ hướng dẫn Cách dùng Trợ từ 不过 trong tiếng Trung. Các bạn chú ý thường xuyên theo dõi các bài học mới nhất được cập nhập mỗi ngày trên website học tiếng Trung online miễn phí và luyện thi HSK online miễn phí của trung tâm tiếng Trung ChineMaster các bạn nhé.
