Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu
Chào các bạn, Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu là bộ đề thi mới nhất hôm nay, được đăng tải trên website của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội Tp HCM Sài Gòn, chuyên đào tạo và luyện thi lấy chứng chỉ tiếng Trung HSK 9 cấp và luyện thi TOCFL điểm cao uy tín hàng đầu Việt Nam.
Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu là tài liệu thầy Nguyễn Minh Vũ thường xuyên sử dụng trong các lớp luyện thi HSK 6, thầy chia sẻ bộ đề này miễn phí mỗi ngày để các bạn học viên ôn luyện đều đặn, chuẩn bị thật tốt cho kỳ thi HSK 6 sắp tới. Thầy Nguyễn Minh Vũ đã chia sẻ nhiều bộ đề thi thử trước đây, các bạn cố gắng tranh thủ thời gian để làm đề thi thử nhé.
Đừng quên đánh giá 5 sao cho bài viết này để trung tâm ChineMaster có thêm động lực chia sẻ thật nhiều tài liệu luyện thi miễn phí nha!
Hiện nay, thầy Nguyễn Minh Vũ đang giảng dạy các lớp tiếng Trung từ căn bản đến nâng cao, phục vụ đa dạng nhu cầu của học viên. Các bạn đang tìm khóa học Giao tiếp, khóa học tiếng Trung Thương mại để trao đổi công việc, đặt hàng tận xưởng, giao dịch với người Trung Quốc, làm việc cho công ty Trung Quốc…. Hãy đăng ký ngay với trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ tư vấn và bố trí lịch học phù hợp nhé. Link các lớp học ở ngay bên dưới.
Khóa học tiếng Trung Giao tiếp
Khóa học tiếng Trung thương mại
Khóa học Order Taobao 1688 Tmall Pinduoduo
Ngoài ra, thầy Nguyễn Minh Vũ còn trực tiếp giảng dạy các lớp luyện thi HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới, HSKK sơ – trung – cao cấp, hỗ trợ các bạn học viên có đủ kiến thức, kĩ năng để tham gia kỳ thi HSK, HSKK một cách tự tin. Dưới đây là link lớp học:
Các bạn ở xa cơ sở, vẫn có thể đăng ký học tiếng Trung cùng thầy Vũ tại lớp học tiếng Trung online qua skype, vừa tiết kiệm thời gian, vừa tiết kiệm không ít kinh phí đi lại. Link lớp học ở ngay bên dưới:
Khóa học tiếng trung online qua skype
Đặc biệt, thầy Nguyễn Minh Vũ đã có thêm một đầu sách mới phục vụ các bạn học viên có nhu cầu nâng cao trình độ tiếng Trung văn phòng, đó là cuốn Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster. Link sách ở ngay bên dưới:
Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có 03 cơ sở, các giáo trình và sách tiếng Trung đều có mặt ở đây:
Cơ sở 1: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân, Phường Khường Trung, Hà Nội.
Cơ sở 2: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn
Cơ sở 3: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ, Hà Nội.
Sau đây mời các bạn học viên vào nội dung chính của Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu. Sau khi làm xong đề thi thử, các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch để hỗ trợ cho kỳ thi HSK 6 đạt kết quả cao nhé.
Mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán Bài 4
Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 online cùng Thầy Vũ
Luyện dịch tiếng Trung HSK 3 bài tập 1
Luyện dịch tiếng Trung HSK 6 bài tập 3
Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1
Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
第一部分
第1-15题：请选出与所听内容一致的一项。
1.
A在家吃饭好处多
B在家吃饭工作好
C在外就餐麻烦多
D外面饭馆不卫生
2.
A那天教练很生气
B那位女士去游过泳
C教练不认识那女士
D商场里面人不太多
3.
A多睡觉对人是有好处的
B人应每天睡七八个小时
C睡眠时间跟寿命成正比
D睡眠时间跟寿命成反比
4.
A昆明是四季如春的城市
B昆明的冬天气温是15℃
C昆明的秋天看不到花开
D昆明的花只有夏天才开
5.
A中国人都不请外人喝酒
B只有好友才请到家吃饭
C大多数中国人热情好客
D客人可要求到家里做客
6.
A健康学家主张吃快餐
B吃慢餐有利老人健康
C吃快餐对年轻人有害
D健康学家都是老年人
7.
A假期里特色餐馆生意兴隆
B假期里餐馆的老年顾客多
C假期里逛百货商场的人少
D很多年轻人结伴去逛商场
8.
A喝干红葡萄酒应加冰块
B加人雪碧的葡萄酒好喝
C喝干红葡萄酒以室温最好
D干红葡萄酒应该喝冷藏的
9.
A“我”已经毕业了
B“我”不想回国了
C“我”记忆力不好
D往事很令人难忘
10.
A“我”喜欢读《新报》
B报上没有国外的大事
C报上只登国内的大事
D报上没有“我”要的资料
11.
A陈正之从小很聪明
B陈正之只读专业书
C陈正之读书很刻苦
D陈正之是位博士生
12.
A适量食醋有益于健康
B天津人爱买山西陈醋
C天津人有病不去医院
D三大名醋是天津特产
13.
A司马迁从小就爱好旅游
B司马迁最喜欢游览长江
C司马迁没到过黄河一带
D司马迁是《史记》的作者
14.
A做鱼都应刮鱼鳞
B带鱼银鳞有营养
C做带鱼时要刮鳞
D吃带鱼没有营养
15.
A要让母亲给我们拥抱
B母亲不希望收到礼物
C送母亲的礼物应贵重
D五月里有一个母亲节
第二部分
第16-30题：请选出正确答案。
16.A当演员是从小的梦想
B考上了北京电影学院
C遇到了著名导演姜文
D偶然客串了一部电视剧
17.
A当排球运动员时
B回到家乡的时候
C上大学一年级时
D做专业演员以后
18.
A跟排球有很深的感情
B排球可做拍戏的道具
C因排球的色彩很鲜艳
D用排球锻炼手的力量
19.
A两部
B三部
C四部
D五部
20.
A完成导演的作业
B进行艺术的积累
C打发空闲的时问
D准备写评论文章
21.
A拍电影
B演音乐剧
C演电视剧
D跳芭蕾舞
22.
A《黄河颂》
B《唐古拉》
C《木兰诗篇》
D《在那遥远的地方》
23.
A美声唱法
B民族唱法
C通俗唱法
D原生态唱法
24.
A跟妈妈学的是民族唱法
B唱通俗歌曲为了找工作
C民族唱法在市里获过奖
D投入自己的情感最重要
25.
A爸爸
B妈妈
C羊鸣
D梅兰芳
26.
A脊柱不容易变形
B避免地磁的干扰
C脚可被太阳照射
D防止细菌吸入口中
27.
A右侧卧
B左侧卧
C常翻身
D垫高枕头
28.
A睡的床铺不同
B睡眠长短不同
C所患疾病不同
D生理节奏不同
29.
A抑郁型失眠者
B焦虑型失眠者
C能很快入睡者
D可深度睡眠者
30.
A床铺的软硬
B噪音的大小
C电磁的强弱
D枕头的高低
第三部分
第31-50题：请选出正确答案。
31.
A一只兔子飞跑过去了
B一棵树从根部折断了
C兔子在树根上撞死了
D看到了一只白色兔子
32.
A每天都要买酒喝
B坐等兔子撞树根
C关心兔子的价钱
D每天都能捡到兔子
33.
A过好日子要碰好运气
B种庄稼不如饲养兔子
C过好日子靠辛勤劳动
D每天捡只兔子够吃喝
34.
A太贵了
B没问价
C没带钱
D不让挑
35.
A喜欢小店的艺术氛围
B想记住小店所在位置
C去欣赏小店的工艺品
D很想买到那个小挂件
36.
A嫌太贵
B质量差
C不漂亮
D没情趣
37.
A不轻松
B很轻松
C很害怕
D很高兴
38.
A要装修的人没经验
B装修公司管理混乱
C要装修的人不付钱
D要装修的人缺专业知识
39.
A多给装修公司一些钱
B多跟装修公司进行沟通
C多跟装修公司讨价还价
D从几个装修公司中选择
40.
A显得隆重
B没备礼物
C表示亲切
D当场作秀
41.
A不喜欢
B嫌太旧
C太贵重
D不值钱
42.
A诚信是最贵重的
B领导要关心员工
C员工要敬重领导
D礼物不必太贵重
43.
A有关守岁的传说
B有关过年的传说
C有关除妖的传说
D有关压岁钱的传说
44.
A孩子再也睡不着觉
B聪明孩子变成傻子
C傻子变成聪明孩子
D孩子只会坐着睡觉
45.
A用珍珠做的戒指
B戴很多珠宝的人
C非常受疼爱的人
D家里所有的珠宝
46.
A孩子的哭闹声把它吓跑了
B那对夫妇将铜钱向它投去
C那对夫妇吹灯后去追赶它
D孩子枕边的红包发出亮光
47.
A食用的盐过多
B食用辣椒过多
C食用粗粮过少
D食用的油过多
48.
A超过规定量
B吃羊肉太多
C吃烤鸭太多
D吃牛肉太少
49.
A20克
B 30克
C40克
D42克
50.
A进行体育运动
B控制食用的油量
C减少外出就餐次数
D晚饭要吃得少一些
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
第一部分
1. A
2. B
3. B
4. A
5. C
6. B
7. A
8. C
9. D
10. A
11. C
12. A
13. D
14. B
15. D
第二部分
16. D
17. C
18. A
19. A
20. B
21. B
22. B
23. C
24. D
25. D
26. B
27. A
28. D
29. B
30. C
第三部分
31. C
32. B
33. C
34. C
35. D
36. A
37. A
38. C
39. B
40. B
41. C
42. A
43. D
44. B
45. C
46. D
47. D
48. A
49. A
50. D
Giải thích đáp án của Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
1.从录音中听到：“中国人喜欢在家里就餐。全家人在一起边吃边谈，气氛热闹，使人精神愉快，有助于解除学习、工作的疲劳。”这些都是在家吃饭的好处，可知在家吃饭好处多，所以A项是正确答案。
2.从录音中听到：“有位游泳教练个性开朗，嗓门儿极大……”“嗓门儿大”是说这位教练说话的声音很大，并不是说他生气，所以A项不正确。接着听到：“一天，他正在逛商场，拥挤的人流中……”人流很拥挤，说明那天逛商场的人很多，所以D项不正确。录音最后，教练说：“啊！原来是你，穿上衣服我都认不出你来了！”可知这位教练认识那位女士，而且她以前去游过泳。所以C项不正确，而B项是正确答案。
3.从录音中听到：“人的睡眠时间与寿命长短关系极为密切，但绝非是睡眠时间越长寿命越长。”可知并不是睡觉越多越好，所以A、C两项都不正确。接着听到：“每天平均睡七八个小时的人，寿命最长……”所以B项是正确答案。又听到：“每天睡眠不足四小时的人，死亡率是前者的两倍……”可知睡眠时间太短也影响寿命，因此也不是越短越好，所以D项也不正确。
4.从录音中听到：“昆明是中国气候最好的城市，那里冬天不冷，夏天不热，四季如春，平均气温约为15℃。”可知昆明是个四季如春的城市，15℃是全年的平均气温，而不是冬天的。所以A项是正确答案，而B项不正确。最后听到：“……全年都有鲜花盛开。”所以C、D两项都不正确。
5.从录音中听到：“中国人有请客的传统，就是初次相识的人也可能会被请到家里吃饭。”可知请到家里吃饭的不一定都是好友，刚刚认识的人也可能被邀请，这是因为中国人都很热情好客。所以B项不正确，而C项是正确答案。最后听到：“……有的还要拿出最好的酒来招待客人。”所以A项不正确。这段话主要讲的是主人请客人，如果客人要求去家里吃饭，不太符合中国的习惯。所以D项也不正确。
6.从录音中听到：“健康学家指出：长期吃快餐，对消化功能已有不同程度退化的老人来说，害处是很多的。”可知健康学家不主张老年人吃快餐，因为吃快餐对老年人害处很多，而没有提到对年轻人是否有害，所以A、C两项都不正确。又听到：“因此他们开办了一所向老人开放的‘慢餐俱乐部’，提倡细嚼慢咽。”可知健康学家主张老人吃慢餐，这样对老人健康有利，所以B项是正确答案。这段话中没有提到健康学家的年龄，所以D项也不正确。
7.从录音中听到：““五一’假期，除了各大百货商场外，一些特色餐馆也成了消费大热门。”可知在“五一”假期，百货商场和特色餐馆的生意都很好。所以A项是正确答案，而C项不正确。又听到：“……前来就餐的多是结伴而来的年轻人。”可知年轻人是结伴去就餐的，而不是去逛商场，同时也说明餐馆里年轻顾客居多，所以B、D两项都不正确。
8.从录音中听到：“干红葡萄酒以室温饮用最适宜，不要冷藏。”所以C项是正确答案，而D项不正确。接着听到：“饮用干红葡萄酒……最好不要在酒中加冰块或其他饮料，以免破坏其香气和味道……”所以A、B两项都不正确。
9.从录音中听到：“来中国留学几年，马上就要毕业回国了。”可知“我”还没有毕业，毕业后就要回国，所以A、B两项都不正确。接着听到：“回顾几年来经历的大事小事，难忘的事真不少，有意思的事也很多……”可知“我”的记忆力是很不错的，过去的事令“我”难忘。所以C项不正确，而D项是正确答案。
10.从录音中听到：“我……每天都花一些时间读《新报》，了解国内外大事，查找跟自己专业有关的资料。”可知《新报》上既有国内的大事，也有国外的大事，同时还有“我”所需要的资料，所以B、CD三项都不正确。接着听到：“《新报》既使我增长了见识，又让我的生活更加轻松方便，给我的帮助很大。”可知“我”是喜欢读《新报》的，所以A项是正确答案。
11.从录音中听到：“……陈正之……反应十分迟钝……”可知陈正之从小不是很聪明，所以A项不正确。又听到：“别人读一遍书，他就读三遍，而且无书不读……”可知陈正之读书很刻苦，而且什么书都读。所以C项是正确答案，而B项不正确。最后听到：“天长日久，随着知识与日俱增，他终于成为一个博学之士。”“博学之士”的意思是学识广博的人，而不是博士生，所以D项也不正确。
12.从录音中听到：“俗话说：家有二两醋，不用请大夫。可见适量食醋有利健康。”可知适量食醋有益于健康，可以少得病或不得病，也就用不着请大夫看病，并不是说有病不去医院。所以A项是正确答案，而C项不正确。又听到：“天津人家家必备的独流老醋，跟山西陈醋、镇江香醋并称为驰誉中国的三大名醋。”可知天津人爱吃独流老醋，而独流老醋只是三大名醋之一，另外两大名醋是其他地方的特产，所以B、D两项都不正确。
13.从录音中听到：“司马迁从二十岁起就开始漫游生活，足迹遍及黄河、长江流域……”可知司马迁既到过黄河流域也到过长江流域，这段话中没有提到他最喜欢游览长江，所以B、C两项都不正确。接着听到：“……收集了大量的社会素材和历史素材，为《史记》的创作奠定了基础。”可知他开始漫游并不是因为爱好旅游，而是为了收集素材创作《史记》。所以A项不正确，而D项是正确答案。
14.从录音中听到：“很多人在做带鱼的时候，也会把表面的银鳞刮去。其实，这样可能会丢掉宝贵的营养。”可知做带鱼不应该刮鳞，因为带鱼的银鳞有营养。所以B项是正确答案，而A、C、D三项都不正确。
15.从录音中听到：“5月有个母亲节。”所以D项是正确答案。又听到：“在这个5月里……给母亲一个拥抱……”可知应是我们给母亲拥抱，而不是让母亲给我们拥抱，所以A项不正确。最后听到：“最好给母亲挑选一份礼物，可以不贵重，但要很实用，相信母亲会喜欢的。”可知B、C两项都不正确。
16.女的说：“一个偶然的机会，我客串了一部电视剧，感觉挺好。于是哥哥姐姐就鼓励我考北京电影学院，结果我考上了。”可知她转为演员，是因为偶然客串了一部电视剧，所以D项是正确答案。
17.女的说：“上大一时，姜文拍《鬼子来了》，在全北京选演员，我特别有福气，被选中了。”可知她是大学一年级时拍的《鬼子来了》这部戏，所以C项是正确答案。
18.女的说：“……我对排球的感情是根深蒂固的。我家的沙发上、卧室里，随处可见从国外买来的彩色排球。”可知她家到处放着排球，是因为她对排球的感情很深，所以A项是正确答案。
19.这段对话中先后提到了《鬼子来了》和《钢铁年代》两部作品，所以A项是正确答案。
20.女的说：“我买了大量影碟，整天把自己关在屋里看影碟，观察、分析其他演员的表演。我认为这也是一种艺术积累……”可知她看大量的影碟是为了进行艺术的积累，所以B项是正确答案。
21.女的说：“在音乐剧《在那遥远的地方》和《木兰诗篇》中，剧情需要我表演藏族
舞蹈和剑舞……”可知女的除了唱歌以外，还演音乐剧，所以B项是正确答案。
22.男的说：“听说你是因为救场而出名的……”接着女的解释说，那次救场唱的是
《唐古拉》。所以B项是正确答案。
23.女的说：“2000年中央电视台举办的第九届青年歌手电视大奖赛，我获得了专
业组通俗唱法金奖。”所以C项是正确答案。
24.女的说：“在我看来，唱歌最重要的不是拿什么腔调，而是投入自己的情感。”可知她认为“跨界”没关系，重要的是要投入自己的情感，所以D项是正确答案。
25.女的说：“我最崇拜梅兰芳先生，他把中国的艺术传播到了国外。”所以D项是正确答案。
26.男的说：“床铺最好南北放，睡时头朝北、脚朝南，这样不容易受地磁的干扰。”所以B项是正确答案。
27.男的说：“胃部胀满或患有肝胆疾病的人，以右侧卧睡眠较好……”所以A项是正确答案。
28.男的说：“由于每个人有不同的生理节奏，有的是‘夜猫子’，有的是‘百灵鸟’……”所以D项是正确答案。
29.男的说：“绿色、红色等凝重的色彩容易让人兴奋，对于焦虑型失眠者更是大忌。”所以B项是正确答案。
30.男的说：“床铺的硬度要适中……”又说：“枕头高度以睡者的一肩高为宜。”还说：“如果室外的噪音长期影响睡眠，建议最好换个居住环境。”可知A、B、D三项都跟睡眠质量有关。而对话中没有提到电磁强弱对睡眠的影响，所以C项是正确答案。
31.从录音中听到：“古时候有一个农民正在地里干活儿，突然看到一只兔子飞跑过来，撞在露出地面的树根上，碰断了脖子，死了。”所以C项是正确答案。
32.从录音中听到：“于是，他不耕田了，整天坐在那棵树根旁边，等着兔子跑过来撞死。”所以B项是正确答案。
33.从录音最后听到：“这个故事告诉我们，不靠自己勤勤恳恳的劳动，抱着侥幸心理，想靠碰好运过日子，只能是空想。”可知要想过上好日子，就得靠自己辛勤劳动，所以C项是正确答案。
34.从录音中听到：“可惜我们俩都忘了带钱，只好空手离开小店。”可知说话人当时没买是因为没带钱，所以C项是正确答案。
35.从录音中听到：“从那以后，我常常想起那个小挂件，却不记得小店在哪儿了。”可知说话人用半天时间去找那个小店，是很想买到那个小挂件，所以D项是正确答案。
36.从录音最后听到：“当我把那个挂件挂在脖子上，一边欣赏，一边问价钱时，店主说：‘优惠点儿，150元拿走。’我听后便轻轻地摘下了那个小挂件，带着遗憾，头也不回地走出了小店。”可知说话人最后没买那个小挂件，是因为觉得太贵了，所以A项是正确答案。
37.从录音中听到：“凡有家庭装修经历的人，他们的感受恐怕都很难用‘轻松’二字来形容。”可知他们的共同感受是“不轻松”，所以A项是正确答案。
38.从录音中听到：“究其原因，当然和‘没有经验’、‘没有专业知识’、‘装修公司管理混乱’等因素有关。”可知A、B、D三项内容均是影响装修感受的因素，所以C项是正确答案。
39.从录音中听到：“……家庭装修没有规律，每一家都是‘唯一’。要想满意，就需要家庭成员与装修公司有一个良好的沟通。”所以B项是正确答案。
40.从录音中听到：“……到了抽奖的时候，才想起没有给员工准备礼物。她看到幸运员工是位女物业管理员，于是毫不犹豫地摘下自己脖子上的项链，送给那位员工。”可知吴总送项链给幸运员工，是因为她事先没有准备好礼物，所以B项是正确答案。
41.从录音中听到：“面对如此贵重的礼物，那位员工不肯接受。”可知那位员工不肯接受吴总的礼物，是因为她觉得这礼物太贵重了，所以C项是正确答案。
42.从录音最后听到，吴总说：“这项链是值钱，但远没有诚信贵重。”可知这段话主要是想表达“诚信最贵重”这个观点，所以A项是正确答案。
43.从录音中听到：“关于压岁钱，有一个传说。”可知这段话是有关压岁钱的传说，所以D项是正确答案。
44.从录音中听到：“……它在每年的年三十晚上出来，专用手摸熟睡的孩子，孩子被吓哭了，接着就会发烧，退烧后，聪明的孩子就会变成傻子。”可知崇摸过的孩子会变成傻子，所以B项是正确答案。
45.从录音中听到：“一对夫妻老年得子，把他看成掌上明珠，特别疼爱。”可知“掌上明珠”在这里的意思就是受到特别疼爱的人，所以C项是正确答案。
46.从录音中听到：“崇进了屋，正要用手摸孩子的头时，孩子枕边闪出一道亮光，崇急忙缩回手，尖叫着逃跑了。”所以D项是正确答案。
47.从录音中听到：“……食用油摄入过多，一直是中国国民饮食中很大的问题。”所以D项是正确答案。
48.从录音中听到：“近十年来，在中国居民的饮食中，每人每天食用油的摄入量达到42克，是健康饮食规定量的两倍，属于严重超标。”所以A项是正确答案。
49.从录音中听到：“……要控制每天食用油的摄入量，尽可能不要超过20克……”所以A项是正确答案。
50.从录音中听到“首先要控制每天食用油的摄入量……其次，多进行体育运动……此外，还应减少外出就餐的次数……”可知A、B、C三项都是营养专家提出的建议。这段话中并没有提到晚饭要吃得少一些，所以D项是正确答案。
Bài Text hội thoại của Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay bên dưới nhé.
第一部分
第1到15题，请选出与所听内容一致的一项。现在开始第1题：
1.中国人喜欢在家里就餐。全家人在一起边吃边谈，气氛热闹，使人精神愉快，有助于解除学习、工作的疲劳。在外学习、工作，难免遇到一些不高兴的事，回到家里，全家老小围坐在饭桌旁，说说笑笑，一切烦恼自然也就忘记了。
2.有位游泳教练个性开朗，嗓门儿极大。一天，他正在逛商场，拥挤的人流中，突然有位女士跟他打招呼。教练愣了片刻，随即大声说道：“啊！原来是你，穿上衣服我都认不出你来了！”
3.人的睡眠时间与寿命长短关系极为密切，但绝非是睡眠时间越长寿命越长。每天平均睡七八个小时的人，寿命最长；每天睡眠不足四小时的人，死亡率是前者的两倍；每天睡眠十小时以上的人，有80%可能短命。
4.昆明是中国气候最好的城市，那里冬天不冷，夏天不热，四季如春，平均气温约为15℃。由于气候温和，雨水充足，所以全年都有鲜花盛开。
5.中国人有请客的传统，就是初次相识的人也可能会被请到家里吃饭。请客人到家里吃饭，都说是“吃顿家常饭”，但主人会尽可能把饭菜安排得丰盛一些，有的还要拿出最好的酒来招待客人。
6.生活和工作节奏加快使得越来越多的人选择快餐。但健康学家指出：长期吃快餐，对消化功能已有不同程度退化的老人来说，害处是很多的。因此他们开办了一所向老人开放的“慢餐俱乐部”，提倡细嚼慢咽。
7.“五一”假期，除了各大百货商场外，一些特色餐馆也成了消费大热门。据了解，这些特色餐馆连日来人气火爆，前来就餐的多数是结伴而来的年轻人。
8.干红葡萄酒以室温饮用最适宜，不要冷藏。饮用干红葡萄酒，尤其是优质酒，最好不要在酒中加冰块或其他饮料，以免破坏其香气和味道，从而使其丧失
酒的真正价值。
9.来中国留学几年，马上就要毕业回国了。回顾几年来经历的大事小事，难忘的事真不少，有意思的事也很多，尤其是暖气管爆裂那件事，一直深深地印在我的脑子里。
10.我是一名大学生，每天都花一些时间读《新报》，了解国内外大事，查找跟自己专业有关的资料。《新报》既使我增长了见识，又让我的生活更加轻松方便，给我的帮助很大。
11.从前福州有一个叫陈正之的人，反应十分迟钝，读书的时候，每次只能读五十个字，一篇小文章也要读一二百遍才能读熟。于是，别人读一遍书，他就读三遍，而且无书不读。天长日久，随着知识与日俱增，他终于成为一个博学之士。
12.俗话说：家有二两醋，不用请大夫。可见适量食醋有利健康。天津人爱吃醋，吃饺子用醋，做鱼也用醋。天津人家家必备的独流老醋，跟山西陈醋、镇江香醋并称为驰誉中国的三大名醋。
13.司马迁从二十岁起就开始漫游生活，足迹遍及黄河、长江流域，收集了大量的社会素材和历史素材，为《史记》的创作奠定了基础。
14.杀鱼刮鳞，似乎是一个约定俗成的做法。很多人在做带鱼的时候，也会把表面的银鳞刮去。其实，这样可能会丢掉宝贵的营养。
15.5月有个母亲节。从来都是母亲挂念着我们，温暖着我们，在这个5月里，让我们学会感恩，送出温暖，给母亲一个拥抱，对母亲说声“我爱你”。最好给母亲挑选一份礼物，可以不贵重，但要很实用，相信母亲会喜欢的。
第二部分
第16到30题：请选出正确答案。现在开始第16到20题：
第16到20题是根据下面一段采访：
男：你原来是个排球运动员，后来却做了演员。当初为什么会转行呢?
女：我从小没梦想过当演员。从沈阳体育学院毕业后，在我家乡齐齐哈尔，一个偶然的机会，我客串了一部电视剧，感觉挺好。于是哥哥姐姐都鼓励我考北京电影学院，结果我考上了。上大一时，姜文拍《鬼子来了》，在全北京选演员，我特别有福气，被选中了。能有机会拍一部好戏、过瘾的戏，我特别开心。通过拍戏我得到了不一般的锻炼，所以我一辈子都很感激姜文。
男：我听说你在拍《钢铁年代》时，出手太重，打疼了陈宝国，因为你忘了自己曾是打排球的。打排球是你的老本行，现在有空儿还打吗?
女：我心里对陈宝国特别抱歉，相信他不会往心里去吧！排球现在是不打了，但我对排球的感情是根深蒂固的。我家的沙发上、卧室里，随处可见从国外买来的彩色排球。闲时我总把球托在手里把玩，而且技术特别好，球不离手，不会掉在地上。
男：现在演艺圈，经常搞庆典，走红地毯什么的，很少看到你的身影，你总这么低调吗？
女：还是低调点儿好。一般的庆典，我能推就推了，除非有意义的公益活动。昨晚我参加了杨澜主持的一场慈善晚会。我的性格比较好静，让我发言或接受采访我就犯晕。
男：不拍戏的时候，你都做什么？
女：不拍戏时，每天也过得挺充实。我买了大量影碟，整天把自己关在屋里看影碟，观察、分析其他演员的表演。我认为这也是一种艺术积累，会下意识地吸收过来，在自己以后的影视作品中释放出去。我是一个不愿出门的人，喜欢一个人静静地待在家里，已经习惯了，也不想改了。
16.女的由排球运动员转为演员，起因是什么？
17.女的什么时候拍的《鬼子来了》这部戏？
18.女的现在已不打排球了，为什么家里还到处放着排球？
19.录音中提到了女的参与演出的几部作品？
20.女的为什么要看大量的影碟？
第21到25题是根据下面一段采访：
男：都说“一家人教不了一家人”，你妈妈是怎么把你培养成这么优秀的歌唱演员的呢？
女：其实，我小时候非常贪玩儿，但别的孩子写完作业就可以出去玩儿了，可我还得练唱歌、练钢琴。
男：现在回想起当时跟妈妈学歌的情景，感觉怎么样？
女：我非常感谢妈妈的严格要求。有一次我跟妈妈开玩笑说：“您那时候为什么没有再狠点儿心，让我再练练舞蹈？”我爸爸是一位芭蕾舞演员，我就没有继承爸爸这方面的优良基因。在音乐剧《在那遥远的地方》和《木兰诗篇》中，剧情需要我表演藏族舞蹈和剑舞，我觉得在这方面比较吃力。
男：听说你是因为救场而出名的，那是怎么回事？
女：一次晚会，预定的一名演员要唱羊鸣老师创作的《唐古拉》，可那位歌手因故不能到场，有人就推荐我来救场。那首歌高音非常高，我唱时没有感到费劲。没想到大家对我的演唱评价那么高。
男：你学的是民族音乐，怎么以通俗歌手的身份进了总政歌舞团？这不是“跨界”吗？
女：跟妈妈学歌的时候，我的流行歌曲已经唱得不错了，参加市里的比赛都会拿个一等奖什么的。进入中国音乐学院后，一次学校组织联欢会，同专业的同学都选唱民歌，我就想出个不一样的节目，唱了一首流行歌曲，没想到效果非常好，这使我信心大增。2000年中央电视台举办的第九届青年歌手电视大奖赛，我获得了专业组通俗唱法金奖。在我看来，唱歌最重要的不是拿什么腔调，而是投入自己的情感。
男：你已经成名了，听说你还有更高的目标？
女：有那么多人听我唱歌，我已经很幸福了。不过有句话叫“活到老，学到老”，我还年轻，需要学习各种知识。我现在在北京外国语大学攻读博士研究生。我最崇拜梅兰芳先生，他把中国的艺术传播到了国外。我希望能通过自己的努力，让越来越多的人了解中国的民族音乐。
21.女的除了唱歌外，还做什么？
22.女的因为唱哪首歌而出了名？
23.在中央电视台举办的青年歌手大奖赛中，女的获得了哪种唱法的金奖？
24.女的对自己的“跨界”怎么看？
25.女的最崇拜的人是谁？
第26到30题是根据下面一段采访：
女：张大夫，您认为睡眠的质量跟床和枕头有关吗？
男：关系很密切。床铺的硬度要适中：过硬，身体会感到不舒服，经常翻身，难以安睡；过软，容易使脊柱变形、弯曲，睡醒后会很累。另外，床铺最好南北放，睡时头朝北、脚朝南，这样不容易受地磁的干扰。枕头高度以睡者的一肩高为宜。枕头要经常翻晒，避免细菌进入口鼻。
女：您认为什么样的睡眠姿势能提高睡眠质量呢?
男：因人而异。有心脏病的人，最好右侧卧，以免使心脏受压增加发病率；因患高血压而头疼的人，应适当垫高枕头；患呼吸系统疾病的人，要经常改变睡眠方向，这样有利于痰液的排出；胃部胀满或患有肝胆疾病的人，以右侧卧睡眠较好；四肢有疼痛的人，睡时应尽量避免压迫疼痛处。总之，选择舒适、有利于病情的睡姿，可以提高睡眠质量。
女：张大夫，您说人一天应睡多长时间比较好？
男：一般应维持在七到八个小时，但不强求，因为人和人是有差异的。有的人人睡快，睡眠深，而且不做梦或少做梦，这类人睡上六个小时就完全可以恢复精力。有的人入睡慢，睡得浅，常做噩梦，即使睡上十个小时，也觉得没睡醒，这类人需要通过治疗获得有效睡眠。只是单纯地延长睡眠时间，对身体并没有什么好处。还有，由于每个人有不同的生理节奏，有的是“夜猫子”，
有的是“百灵鸟”，顺应不同的生理节奏，有利于提高工作效率和生活质量，反之，则对身体不利。
女：在睡眠环境上应注意什么呢？
男：卧室的温度保持在18到22度时，人比较容易人睡。墙壁的颜色应以浅色为主，绿色、红色等凝重的色彩容易让人兴奋，对于焦虑型失眠者更是大忌。抑郁型失眠者应避开蓝色和灰色这种让人消沉的黯淡颜色。卧室的窗帘应选用厚实的面料，这样可以遮光隔音。如果室外的噪音长期影响睡眠，建议最好换个居住环境。
26.睡觉时头朝北、脚朝南有什么好处？
27.有肝胆疾病的人，采取什么样的睡姿比较好？
28.为什么有的人是“夜猫子”，有的人是“百灵鸟”？
29.什么人的卧室墙壁不适合涂成红色等凝重色彩？
30.根据这段对话，下列哪项跟睡眠质量无关？
第三部分
第31到50题，请选出正确答案。现在开始第31到33题：
第31到33题是根据下面一段话：
古时候有一个农民正在地里干活儿，突然看到一只兔子飞跑过来，撞在露出地面的树根上，碰断了脖子，死了。那个农民捡起这只兔子，高兴地拿到市场上卖了钱。“在地里干活儿多累呀，不如坐在这里等着捡兔子。哪怕一天只捡一只，卖的钱也够我的吃喝了！”那个农民想得很美。
于是，他不耕田了，整天坐在那棵树根旁边，等着兔子跑过来撞死。就这样，他一直等了好多天，却再也没有捡着兔子。由于没人干活儿，田里只有草，什么庄稼也没长出来，那个农民只好挨饿了。这个故事告诉我们，不靠自己勤勤恳恳的劳动，抱着侥幸心理，想靠碰好运过日子，只能是空想。
31.那个农民在地里干活儿时，遇到了什么事情？
32.后来，这个农民发生了什么变化？
33.这个故事告诉我们什么道理？
第34到36题是根据下面一段话：
今年“五一”小长假期间，我与朋友在街上散步，无意间走进一个小店，见到许多工艺品、装饰品以及雕成各种形态的木制小挂件。我一眼看上了一个小挂件，心想，如果挂在脖子上一定很有情趣。可惜我们俩都忘了带钱，只好空手离开小店。从那以后，我常常想起那个小挂件，却不记得小店在哪儿了。这个周末，我花了半天的时间，终于找到了那个小店。当我把那个挂件挂在脖子上，一边欣赏，一边问价钱时，店主说：“优惠点儿，150元拿走。”我听后便轻轻地摘下了那个小挂件，带着遗憾，头也不回地走出了小店。
34.说话人第一次见到那个小挂件时，为什么没买？
35.说话人为什么周末花半天时间去找那个小店？
36.说话人最后为什么没买那个小挂件？
第37到39题是根据下面一段话：
凡有家庭装修经历的人，他们的感受恐怕都很难用“轻松”二字来形容。究其原因，当然和“没有经验”、“没有专业知识”、“装修公司管理混乱”等因素有关。除此之外，不少人还有一种误解，就是除了付钱，其他的事情都应该由装修公司负责。其实不然，家庭装修是个性化很强的服务行业，设计师、施工队所做的工作只有一个目的，那就是满足某个特定家庭的需要。所以，家庭装修没有规律，每一家都是“唯一”。要想满意，就需要家庭成员与装修公司有一个良好的
沟通。
37.经历过家庭装修的人有什么共同感受？
38.根据这段话，影响装修感受的因素不包括下列哪项？
39.根据这段话，怎么才能得到一个满意的装修效果？
第40到42题是根据下面一段话：
龙湖公司在每年的职工联欢会上都要抽出一位幸运员工，由吴总经理向其赠送礼物。有一年，吴总经理从外地出差回来，就直接到了联欢会现场，到了抽奖的时候，才想起没有给员工准备礼物。她看到幸运员工是位女物业管理员，于是毫不犹豫地摘下自己脖子上的项链，送给那位员工。面对如此贵重的礼物，那位员工不肯接受。吴总经理说：“你一定要收下，咱们公司规定的是我当场向幸运员工赠送礼物，如果现在你不接受，那等于我不守诚信。”那位员工依然不肯接受。
这时，在一旁的副总经理说：“吴总，这样吧，你现在说出来要送一份什么礼物给她，会后补上就可以了。”吴总摆摆手说：“不可以，如果那样兑现承诺，诚信就打折了。说当场赠送礼物就当场送。这项链是值钱，但远没有诚信贵重。”
40.吴总为什么把自己的项链赠送给那位幸运员工？
41.那位幸运员工为什么不肯接受吴总的礼物?
42.这段话主要想告诉我们什么？
第43到46题是根据下面一段话：
关于压岁钱，有一个传说。古时候有一个妖怪，名字叫“崇”，它在每年的年三十晚上出来，专用手摸熟睡的孩子，孩子被吓哭了，接着就会发烧，退烧后，聪明的孩子就会变成傻子。人们怕崇来害孩子，就点着灯坐着不睡，叫做“守祟”。
一刈夫妻老年得子，把他看成掌上明珠，特别疼爱。到了年三十晚上，他们怕崇来害孩子，就跟孩子玩儿。他们用红纸包了八枚铜钱，让孩子拆开包上，包上又拆开，一直玩儿到睡下。夫妇把包着铜钱的红包放在孩子枕边，挨着孩子守崇。
半夜，一阵风吹开了门，吹灭了灯。祟进了屋，正要用手摸孩子的头时，孩子枕边闪出一道亮光，祟急忙缩回手，尖叫着逃跑了。这对夫妇把用红纸包八枚铜钱吓退祟的事告诉了大家，大家也都跟着学。祟后来就再也不敢来害小孩儿了。
43.这段话是关于什么的传说？
44.祟摸过孩子的头后，孩子会发生什么变化？
45.这段话中的“掌上明珠”是什么意思？
46.崇为什么被吓跑了？
第47到50题是根据下面一段话：
走进大大小小的餐馆，我们不难发现，很多菜都非常油腻。一些刚到中国来的外国朋友也深有体会，觉得中国菜虽然好吃，但是太油腻。的确，食用油摄入过多，一直是中国国民饮食中很大的问题。据调查，近十年来，在中国居民的饮食中，每人每天食用油的摄入量达到42克，是健康饮食规定量的两倍，属于严重超标。
营养学家称，有一个普遍的原则：吃起来越香的肉，脂肪的含量可能越高。因此，牛、羊肉的脂肪含量就要比鸡、鸭等禽类肉的高，而禽类动物脂肪含量则比鱼类的要高。对此，营养学家建议，要想健康饮食，首先要控制每天食用油的摄入量，尽可能不要超过20克；其次，多进行体育运动，也是消耗多余脂肪的好办法。此外，还应该减少外出就餐的次数，尽量在家中吃饭，避免过多食用餐馆用油过多的菜。
47.根据这段话，中国国民饮食中的最大问题是什么？
48.为什么说中国人的食用油量是超标的？
49.健康饮食中食用油量应控制在多少克以下？
50.营养专家没有提到下列哪项建议？
听力考试现在结束。
Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu Thầy Vũ thiết kế xong và chia sẻ tiếp với các bạn trong phần bên dưới.
由于零售商的电子商务活动从 Covid 大流行的高点下降，人们越来越担心仓库空间的需求可能会降温，因此工业房地产所有者面临压力。上个月，《华尔街日报》报道称，亚马逊正在寻求转租至少 1000 万平方英尺的仓库空间，并可能终止或重新谈判部分租约。这一消息吓坏了该行业的投资者，这些投资者近年来一直在流泪。
从沃尔玛和塔吉特到迪克体育用品的公司也一直在投资，将他们的商店用作离客户家更近的迷你履行中心。
市值近 870 亿美元的 Prologis 股价在周一下午的交易中下跌超过 6%。杜克地产股价上涨超过 2%。
Prologis 控制着亚马逊、家得宝和联邦快递等公司使用的大约 10 亿平方英尺的仓库和配送中心。 Duke Realty 在美国 19 个主要物流市场拥有并经营约 1.6 亿平方英尺的工业地产。
新闻稿称，两家公司的董事会一致批准了这笔交易。
根据协议条款，杜克地产股东每持有杜克地产股份，将获得 0.475 股 Prologis 股份。该交易预计将在第四季度完成。
Prologis 表示，该交易将使其能够在包括南加州、新泽西、南佛罗里达、芝加哥、达拉斯和亚特兰大在内的主要地理区域和城市获得房产。
它表示计划持有杜克地产 94% 的资产并退出一个市场。
近年来，Prologis 通过收购扩大了其房地产业务。它于 2020 年收购了 Liberty Property Trust，并于 2018 年收购了 DCT Industrial Trust。
它也不是唯一一家一直在寻求收购更多物流设施的公司。今年早些时候，Industrial Logistics Properties Trust 以约 40 亿美元的价格收购了 Monmouth Real Estate Investment Corp.。
工信部表示，随着新冠疫情控制的缓解，上海的大多数工厂都恢复了工作。
根据中国工业和信息化部的数据，在上海，政府跟踪的96.3%的工业企业已经复工，生产率超过70%。
辛国斌副部长告诉记者，特斯拉已实现全面生产，而上海本土国有汽车制造商上汽6月初的产量同比增长近60%。
在为控制新冠疫情爆发大约两个月的封锁之后，上海试图在本月全面重新开放。
根据中国工业和信息化部的数据，随着病毒的影响消退，中国两个受新冠肺炎疫情影响的经济中心的工厂已大部分复工。
辛国斌副部长周二告诉记者，在中国国内生产总值最大的城市上海，政府跟踪的工业企业复工率为96.3%，生产率超过70%。
辛说，在南部工业中心广东省，生产已基本恢复正常。
在为控制新冠疫情爆发大约两个月的封锁之后，上海试图在本月全面重新开放。广东部分地区在 3 月曾短暂关闭。如果工人住在泡沫中，一些工厂，主要是政府白名单上的几百家工厂，被允许运营。
辛说，特斯拉已实现全面投产，而上海本土国有汽车制造商上汽在 6 月初的产量同比增长近 60%。上汽集团也是大众汽车和通用汽车在中国的合作伙伴。
特斯拉、大众汽车和通用汽车没有立即回应 CNBC 的置评请求。
根据 CNBC 的翻译，辛用普通话说，就上海的汽车行业整体而言，产量正在“稳步增长”。他没有分享具体数字。
辛说，在邻近的江苏、浙江和安徽省，复工复产“好于预期”，但没有提供数字。
“许多公司表示，通过5月和6月的两个月努力，他们将努力恢复3月和4月延迟的产量，”辛说。
5月初，野村表示，中国约31%的GDP受到最新封锁的影响。截至周一，这一估计下降至 9%。
目前尚不清楚中国能够以多快的速度从新冠疫情的最新影响和对商业活动的限制中恢复过来。与制造商相比，服务企业受到的影响更大，如果工人住在现场并且卡车可以运输物资，制造商通常可以继续生产。
中国将于周三公布 5 月工业生产和零售销售数据。
4 月份工业生产意外下降 2.9%。根据路透社的一项民意调查，预计 5 月份这一降幅将改善至同比下降 0.7%。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy tra cứu trong phần dưới nhé.
Yóuyú língshòu shāng de diànzǐ shāngwù huódòng cóng Covid dà liúxíng de gāo diǎn xiàjiàng, rénmen yuè lái yuè dānxīn cāngkù kōngjiān de xūqiú kěnéng huì jiàngwēn, yīncǐ gōngyè fángdìchǎn suǒyǒu zhě miànlín yālì. Shàng gè yuè,“huá’ěrjiē rìbào” bàodào chēng, yàmǎxùn zhèngzài xúnqiú zhuǎn zū zhìshǎo 1000 wàn píngfāng yīngchǐ de cāngkù kōngjiān, bìng kěnéng zhōngzhǐ huò chóngxīn tánpàn bùfèn zūyuē. Zhè yī xiāoxī xià huàile gāi hángyè de tóuzī zhě, zhèxiē tóuzī zhě jìnnián lái yīzhí zài liúlèi.
Cóng wò’ērmǎ hé tǎ jí tè dào díkè tǐyù yòngpǐn de gōngsī yě yīzhí zài tóuzī, jiāng tāmen de shāngdiàn yòng zuò lí kèhù jiā gèng jìn de mínǐ lǚxíng zhōngxīn.
Shìzhí jìn 870 yì měiyuán de Prologis gǔjià zài zhōuyī xiàwǔ de jiāoyì zhòng xiàdié chāoguò 6%. Dù kè dìchǎn gǔjià shàngzhǎng chāoguò 2%.
Prologis kòngzhìzhe yàmǎxùn, jiādébǎo hé liánbāng kuàidì děng gōngsī shǐyòng de dàyuē 10 yì píngfāng yīngchǐ de cāngkù hé pèisòng zhōngxīn. Duke Realty zài měiguó 19 gè zhǔyào wùliú shìchǎng yǒngyǒu bìng jīngyíng yuē 1.6 Yì píngfāng yīngchǐ de gōngyè dìchǎn.
Xīnwén gǎo chēng, liǎng jiā gōngsī de dǒngshìhuì yīzhì pīzhǔnle zhè bǐ jiāoyì.
Gēnjù xiéyì tiáokuǎn, dù kè dìchǎn gǔdōng měi chí yǒu dù kè dìchǎn gǔfèn, jiāng huòdé 0.475 Gǔ Prologis gǔfèn. Gāi jiāoyì yùjì jiàng zài dì sì jìdù wánchéng.
Prologis biǎoshì, gāi jiāoyì jiāng shǐ qí nénggòu zài bāokuò nán jiāzhōu, xīnzéxī, nán fóluólǐdá, zhījiāgē, dálāsī hé yàtèlándà zài nèi de zhǔyào dìlǐ qūyù hé chéngshì huòdé fángchǎn.
Tā biǎoshì jìhuà chí yǒu dù kè dìchǎn 94% de zīchǎn bìng tuìchū yīgè shìchǎng.
Jìnnián lái,Prologis tōngguò shōugòu kuòdàle qí fángdìchǎn yèwù. Tā yú 2020 nián shōugòule Liberty Property Trust, bìng yú 2018 nián shōugòule DCT Industrial Trust.
Tā yě bùshì wéiyī yījiā yì zhí zài xúnqiú shōugòu gèng duō wùliú shèshī de gōngsī. Jīnnián zǎo xiē shíhòu,Industrial Logistics Properties Trust yǐ yuē 40 yì měiyuán de jiàgé shōugòule Monmouth Real Estate Investment Corp..
Gōngxìnbù biǎoshì, suízhe xīnguān yìqíng kòngzhì de huǎnjiě, shànghǎi de dà duōshù gōngchǎng dōu huīfùle gōngzuò.
Gēnjù zhōngguó gōngyè hé xìnxī huà bù de shùjù, zài shànghǎi, zhèngfǔ gēnzōng de 96.3%De gōngyè qǐyè yǐjīng fùgōng, shēngchǎnlǜ chāoguò 70%.
Xīnguóbīn fù bùzhǎng gàosù jìzhě, tè sī lā yǐ shíxiàn quánmiàn shēngchǎn, ér shànghǎi běntǔ guóyǒu qìchē zhìzào shāng shàngqì 6 yuèchū de chǎnliàng tóngbǐ zēngzhǎng jìn 60%.
Zài wèi kòngzhì xīnguān yìqíng bàofā dàyuē liǎng gè yuè de fēngsuǒ zhīhòu, shànghǎi shìtú zài běn yuè quánmiàn chóngxīn kāifàng.
Gēnjù zhōngguó gōngyè hé xìnxī huà bù de shùjù, suí zhuó bìngdú dí yǐngxiǎng xiāotuì, zhōngguó liǎng gè shòu xīnguān fèiyán yìqíng yǐngxiǎng de jīngjì zhōngxīn de gōngchǎng yǐ dà bùfèn fùgōng.
Xīnguóbīn fù bùzhǎng zhōu’èr gàosù jìzhě, zài zhōngguó guónèi shēngchǎn zǒng zhí zuìdà de chéngshì shànghǎi, zhèngfǔ gēnzōng de gōngyè qǐyè fùgōng lǜ wèi 96.3%, Shēngchǎnlǜ chāoguò 70%.
Xīn shuō, zài nánbù gōngyè zhōngxīn guǎngdōng shěng, shēngchǎn yǐ jīběn huīfù zhèngcháng.
Zài wèi kòngzhì xīnguān yìqíng bàofā dàyuē liǎng gè yuè de fēngsuǒ zhīhòu, shànghǎi shìtú zài běn yuè quánmiàn chóngxīn kāifàng. Guǎngdōng bùfèn dìqū zài 3 yuè céng duǎnzàn guānbì. Rúguǒ gōngrén zhù zài pàomò zhōng, yīxiē gōngchǎng, zhǔyào shi zhèngfǔ bái míngdān shàng de jǐ bǎi jiā gōngchǎng, bèi yǔnxǔ yùnyíng.
Xīn shuō, tè sī lā yǐ shíxiàn quánmiàn tóuchǎn, ér shànghǎi běntǔ guóyǒu qìchē zhìzào shāng shàngqì zài 6 yuèchū de chǎnliàng tóngbǐ zēngzhǎng jìn 60%. Shàngqì jítuán yěshì dàzhòng qìchē hé tōngyòng qìchē zài zhōngguó de hézuò huǒbàn.
Tè sī lā, dàzhòng qìchē hé tōngyòng qìchē méiyǒu lìjí huíyīng CNBC de zhì píng qǐngqiú.
Gēnjù CNBC de fānyì, xīn yòng pǔtōnghuà shuō, jiù shànghǎi de qìchē hángyè zhěngtǐ ér yán, chǎnliàng zhèngzài “wěnbù zēngzhǎng”. Tā méiyǒu fèn xiǎng jùtǐ shùzì.
Xīn shuō, zài línjìn de jiāngsū, zhèjiāng hé ānhuī shěng, fùgōng fù chǎn “hǎo yú yùqí”, dàn méiyǒu tígōng shùzì.
“Xǔduō gōngsī biǎoshì, tōngguò 5 yuè hé 6 yuè de liǎng gè yuè nǔlì, tāmen jiāng nǔlì huīfù 3 yuè hé 4 yuè yánchí de chǎnliàng,” xīn shuō.
5 Yuèchū, yěcūn biǎoshì, zhōngguó yuē 31%de GDP shòudào zuìxīn fēngsuǒ de yǐngxiǎng. Jiézhì zhōuyī, zhè yī gūjì xiàjiàng zhì 9%.
Mùqián shàng bù qīngchǔ zhōngguó nénggòu yǐ duō kuài de sùdù cóng xīnguān yìqíng de zuìxīn yǐngxiǎng hé duì shāngyè huódòng de xiànzhì zhōng huīfù guòlái. Yǔ zhìzào shāng xiāng bǐ, fúwù qǐyè shòudào de yǐngxiǎng gèng dà, rúguǒ gōngrén zhù zài xiànchǎng bìngqiě kǎchē kěyǐ yùnshū wùzī, zhìzào shāng tōngcháng kěyǐ jìxù shēngchǎn.
Zhōngguó jiāng yú zhōusān gōngbù 5 yuè gōngyè shēngchǎn hé língshòu xiāoshòu shùjù.
4 Yuèfèn gōngyè shēngchǎn yìwài xiàjiàng 2.9%. Gēnjù lùtòu shè de yī xiàng mínyì diàochá, yùjì 5 yuèfèn zhè yī jiàngfú jiāng gǎishàn zhì tóngbǐ xiàjiàng 0.7%.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 6 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu các bạn hãy xem và đối chiếu với phần bên dưới.
Các chủ sở hữu bất động sản công nghiệp đã phải chịu áp lực với lo ngại rằng nhu cầu về không gian nhà kho có thể giảm xuống khi hoạt động thương mại điện tử của các nhà bán lẻ giảm xuống từ mức cao của đại dịch Covid. Tháng trước, The Wall Street Journal báo cáo rằng Amazon đang tìm cách cho thuê lại ít nhất 10 triệu feet vuông không gian nhà kho của mình và có khả năng chấm dứt hoặc đàm phán lại một số hợp đồng thuê. Tin tức này khiến các nhà đầu tư kinh ngạc trong lĩnh vực vốn đã rơi nước mắt trong những năm gần đây.
Các công ty từ Walmart và Target đến Dick’s Sporting Goods cũng đã và đang đầu tư vào các cách để sử dụng các cửa hàng của họ làm trung tâm thực hiện mini gần nhà khách hàng hơn.
Prologis, có giá trị thị trường gần 87 tỷ đô la, đã chứng kiến cổ phiếu của mình giảm hơn 6% trong phiên giao dịch chiều thứ Hai sau tin tức. Cổ phiếu Duke Realty tăng hơn 2%.
Prologis kiểm soát khoảng 1 tỷ bộ vuông nhà kho và trung tâm phân phối được sử dụng bởi các công ty bao gồm Amazon, Home Depot và FedEx. Duke Realty sở hữu và vận hành khoảng 160 triệu bộ vuông bất động sản công nghiệp tại 19 thị trường hậu cần lớn của Hoa Kỳ.
Hội đồng quản trị của cả hai công ty đã nhất trí thông qua giao dịch, một thông cáo báo chí cho biết.
Theo các điều khoản của thỏa thuận, các cổ đông của Duke Realty sẽ nhận được 0,475 cổ phiếu Prologis cho mỗi cổ phiếu Duke Realty mà họ sở hữu. Giao dịch dự kiến sẽ kết thúc vào quý IV.
Prologis cho biết giao dịch này sẽ cho phép họ có được tài sản ở các khu vực địa lý và thành phố quan trọng bao gồm Nam California, New Jersey, Nam Florida, Chicago, Dallas và Atlanta.
Nó cho biết họ có kế hoạch nắm giữ 94% tài sản của Duke Realty và thoát khỏi một thị trường.
Trong những năm gần đây, Prologis đã tăng cường dấu ấn bất động sản của mình thông qua các thương vụ mua lại. Nó đã mua Liberty Property Trust vào năm 2020 và DCT Industrial Trust vào năm 2018.
Đây cũng không phải là người chơi duy nhất đang tìm kiếm thêm các cơ sở hậu cần. Đầu năm nay, Industrial Logistics Properties Trust đã mua lại Tập đoàn Đầu tư Bất động sản Monmouth trong một thương vụ trị giá khoảng 4 tỷ USD.
Bộ cho biết hầu hết các nhà máy ở Thượng Hải hoạt động trở lại khi Covid kiểm soát dễ dàng.
Tại Thượng Hải, 96,3% doanh nghiệp công nghiệp được chính phủ theo dõi đã hoạt động trở lại, với tỷ lệ sản xuất trên 70%, theo Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin Trung Quốc.
Tesla đã đạt được toàn bộ sản lượng, trong khi nhà sản xuất ô tô quốc doanh địa phương SAIC của Thượng Hải đã chứng kiến sản lượng vào đầu tháng 6 tăng gần 60% so với cùng kỳ năm ngoái, Thứ trưởng Xin Guobin nói với các phóng viên.
Thượng Hải đã cố gắng mở cửa trở lại hoàn toàn trong tháng này sau khoảng hai tháng khóa cửa để kiểm soát sự bùng phát của Covid.
Theo Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin Trung Quốc, các nhà máy ở hai trong số các trung tâm kinh tế bị ảnh hưởng bởi Covid của Trung Quốc hầu như đã hoạt động trở lại khi tác động của vi rút giảm xuống.
Tại Thượng Hải, thành phố có tổng sản phẩm quốc nội lớn nhất Trung Quốc, 96,3% doanh nghiệp công nghiệp do chính phủ theo dõi đã hoạt động trở lại, với tỷ lệ sản xuất trên 70%, Thứ trưởng Xin Guobin nói với các phóng viên hôm thứ Ba.
Xin cho biết tại tỉnh Quảng Đông, một trung tâm công nghiệp, hoạt động sản xuất về cơ bản đã trở lại bình thường.
Thượng Hải đã cố gắng mở cửa trở lại hoàn toàn trong tháng này sau khoảng hai tháng khóa cửa để kiểm soát sự bùng phát của Covid. Các khu vực của Quảng Đông đã ngừng hoạt động trong thời gian ngắn vào tháng Ba. Một số nhà máy, chủ yếu là vài trăm nhà máy trong danh sách trắng của chính phủ, được phép hoạt động nếu công nhân sống tại chỗ trong tình trạng bong bóng.
Tesla đã đạt được toàn bộ sản lượng, trong khi nhà sản xuất ô tô nhà nước địa phương của Thượng Hải SAIC đã chứng kiến sản lượng vào đầu tháng 6 tăng gần 60% so với cùng kỳ năm ngoái, Xin cho biết. SAIC cũng là đối tác của Volkswagen và General Motors tại Trung Quốc.
Tesla, Volkswagen và GM đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận của CNBC.
Đối với ngành công nghiệp ô tô của Thượng Hải nói chung, sản lượng đang “tăng đều”, Xin nói bằng tiếng Quan Thoại, theo bản dịch của CNBC. Ông không chia sẻ số liệu cụ thể.
Xin cho biết tại các tỉnh lân cận Giang Tô, Chiết Giang và An Huy, việc tiếp tục làm việc và sản xuất “tốt hơn dự kiến” mà không cần cung cấp con số.
“Nhiều công ty cho biết thông qua hai tháng nỗ lực trong tháng 5 và tháng 6, họ sẽ cố gắng lấy lại sản lượng bị trì hoãn từ tháng 3 và tháng 4,” Xin nói.
Vào đầu tháng 5, Nomura cho biết khoảng 31% GDP của Trung Quốc đã bị ảnh hưởng bởi các đợt đóng cửa mới nhất. Ước tính đó đã giảm xuống 9% vào thứ Hai.
Vẫn chưa rõ Trung Quốc có thể phục hồi nhanh chóng như thế nào sau tác động mới nhất của Covid và các hạn chế đối với hoạt động kinh doanh. Các doanh nghiệp dịch vụ bị ảnh hưởng nhiều hơn các nhà sản xuất, những doanh nghiệp này thường có thể tiếp tục sản xuất nếu công nhân sống tại chỗ và xe tải có thể vận chuyển vật tư.
Trung Quốc sẽ công bố sản lượng công nghiệp tháng 5 và doanh số bán lẻ vào thứ Tư.
Sản xuất công nghiệp bất ngờ giảm 2,9% trong tháng Tư. Sự sụt giảm đó dự kiến sẽ cải thiện thành mức giảm 0,7% so với cùng kỳ năm ngoái vào tháng Năm, theo một cuộc thăm dò của Reuters.
Trên đây là toàn bộ nội dung Đề thi thử HSK 6 online Đề 39 Nghe hiểu. Các bạn học viên hãy xem lại nhiều lần, làm bài tập đầy đủ để nắm bắt kiến thức trong bài tập này nhé.
Các bạn học viên còn câu hỏi thắc mắc thì hãy để lại bình luận ngay bên dưới bài giảng này hoặc gửi câu hỏi vào forum diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster là hoctiengtrungonline.org để được thầy Vũ giải đáp.
Kênh forum diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm Chinemaster
Hẹn gặp lại các bạn trong chương trình đào tạo trực tuyến tiếp theo, thân ái chào tạm biệt các bạn.
