Bộ đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu
Chào các bạn, tiếp tục chuyên mục “Thi thử HSK 5 online”, hôm nay thầy Nguyễn Minh Vũ chia sẻ cho các bạn Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu. Toàn bộ các đề thi thử được đăng tải trên website chinemaster.com đều có đáp án và hoàn toàn miễn phí. Các bạn quan tâm theo dõi website mỗi ngày để nhận được các bộ đề thi thử mới nhất nhé
Làm đề thi thử cũng là cách để chuẩn bị tâm thế cực kỳ hiệu quả, do đó, bộ đề thi thử rất được các bạn học viên yêu thích. Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu tổng hợp nhiều kiến thức HSK 5, các bạn chú ý ghi chép và làm lại nhiều lần để rút kinh nghiệm cho kỳ thi chính thức nha.
Dưới đây là một vài bộ đề mà thầy Vũ đã chia sẻ trước đây:
Đề thi thử HSK 5 online Đề 14 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 5 online Đề 30 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 5 online Đề 32 Nghe hiểu
Đừng quên đánh giá 5 sao cho bài viết này để Trung tâm có thêm động lực chia sẻ thật nhiều tài liệu luyện thi miễn phí cho các bạn học viên nhé!
Hiện nay, thầy Nguyễn Minh Vũ đang giảng dạy các lớp tiếng Trung từ căn bản đến nâng cao, phục vụ đa dạng nhu cầu của học viên. Các bạn đang tìm khóa học Giao tiếp, khóa học tiếng Trung Thương mại để trao đổi công việc, đặt hàng tận xưởng, giao dịch với người Trung Quốc, làm việc cho công ty Trung Quốc…. Hãy đăng ký ngay với trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ tư vấn và bố trí lịch học phù hợp nhé. Link các lớp học ở ngay bên dưới.
Khóa học tiếng Trung Giao tiếp
Khóa học tiếng Trung thương mại
Khóa học Order Taobao 1688 Tmall Pinduoduo
Ngoài ra, thầy Nguyễn Minh Vũ còn trực tiếp giảng dạy các lớp luyện thi HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới, HSKK sơ – trung – cao cấp, hỗ trợ các bạn học viên có đủ kiến thức, kĩ năng để tham gia kỳ thi HSK, HSKK một cách tự tin. Dưới đây là link lớp học:
Dưới đây là link của chuyên mục “Thi thử HSK online”, tổng hợp tất cả các bộ đề thi thử online có đáp án, hỗ trợ các bạn học viên luyện thi tại nhà:
Đề thi thử HSK online miễn phí
Các bạn ở xa cơ sở, vẫn có thể đăng ký học tiếng Trung cùng thầy Vũ tại lớp học tiếng Trung online qua skype, vừa tiết kiệm thời gian, vừa tiết kiệm không ít kinh phí đi lại. Link lớp học ở ngay bên dưới:
Khóa học tiếng trung online qua skype
Đặc biệt, thầy Nguyễn Minh Vũ đã có thêm một đầu sách mới phục vụ các bạn học viên có nhu cầu nâng cao trình độ tiếng Trung văn phòng, đó là cuốn Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster. Link sách ở ngay bên dưới:
Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có 03 cơ sở, các giáo trình và sách tiếng Trung đều có mặt ở đây:
Cơ sở 1: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân, Phường Khường Trung, Hà Nội.
Cơ sở 2: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn
Cơ sở 3: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ, Hà Nội.
Ngoài cuốn sách giáo trình tiếng Trung công sở văn phòng này ra thì các bạn hãy tìm đọc các bộ sách giáo trình tiếng Trung khác nữa của Tác giả Nguyễn Minh Vũ cực kỳ hữu ích.
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu
Sau đây mời các bạn học viên vào nội dung chính của Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu. Sau khi làm xong đề thi thử, các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch để hỗ trợ cho kỳ thi HSK 6 đạt kết quả cao nhé.
Luyện dịch tiếng Trung HSK 6 bài tập 2
Học tiếng Trung cơ bản cho người mới bắt đầu bài 6
Đề thi thử HSK 6 online Đề 31 Nghe hiểu
Luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 online cùng Thầy Vũ
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2
Sách luyện dịch tiếng Trung ứng dụng bài tập 1
Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu các bạn cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay trong phần dưới.
第一部分
第1-20题：请选出正确答案。
1.
A卖得很好
B质量提高了
C客户不喜欢
D包装是圆形的
2.
A妻子和丈夫
B职员和老板
C病人和医生
D顾客和服务员
3．
A那本书很受欢迎
B女的想买那本书
C那个电影很好看
D女的看过那个电影
4．
A勤奋
B小气
C细心
D严格
5．
A睡觉
B参加婚礼
C看比赛重播
D参加足球比赛
6．
A厨师
B收银员
C修理工
D送外卖的
7.
A想换个工作
B嫌薪水太低
C愿意在这个公司工作
D觉得学不到有用的东西
8.
A跟父母要
B向别人借
C自己打工挣
D学校发奖学金
9.
A吃饭
B上班
C看电影
D喝饮料
10.
A他妈妈生病了
B他想回家歇歇
C他要回家陪妈妈
D他要去医院照顾爸爸
11．
A两点
B两点半
C三点
D三点半
12.
A刚买来
B很费电
C需要修理
D没清洗过
13.
A房间太小了
B屋子太乱了
C家里要来客人了
D该买一个沙发了
14.
A做运动
B扔垃圾
C看电视
D玩游戏
15.
A酒
B果汁
C牛奶
D矿泉水
16.
A要出去见客户
B中午出去吃饭
C不喜欢吃辣的
D在给客户打电话
17．
A画画
B买窗帘
C买新房子
D装修房子
18.
A穿得太随便了
B很重视这次面试
C不喜欢那家公司
D要参加一个舞会
19.
A衣柜里
B洗衣店里
C洗衣机里
D男的身上
20.
A突然生病了
B睡眠不太好
C昨晩没睡觉
D整晚在加班
第二部分
第21-45题：请选出正确答案。
21.
A是红色的
B没有放钱
C忘在车上了
D里面有身份证
22.
A坏了
B丢了
C没电了
D信号不好
23.
A预订房间
B要房间的钥匙
C换一个大房间住
D把房间延期两天
24.
A做饭
B喝咖啡
C吃火锅
D吃西餐
25.
A家里
B学校里
C公司附近
D朋友家里
26.
A帮他找文件夹
B邀请客户参加会议
C收集客户的联系方式
D把文件夹放到桌子上
27.
A请同事帮忙
B请搬家公司
C找朋友帮忙搬
D自己一个人搬
28.
A200元
B300元
C400元
D500元
29.
A男的忘带钱了
B男的应该付80元
C女的拿错了账单
D男的点了两杯咖啡
30.
A忘带伞了
B经常加班
C准备去吃饭
D自己开车回家
31.
A被摔坏了
B颜色不对
C功能不全
D不能退货
32.
A退货
B再买一个
C先凑合着用
D换一个好的
33.
A租房子
B买房子
C交通状况
D小区的环境
34.
A价格很便宜
B交通很便利
C周围环境很好
D女儿能就近上学
35.
A妻子太累了
B妻子不给他剪头发
C妻子剪头发的水平不高
D妻子剪头发时不专心
36.
A看杂志
B看电视
C照看孩子
D帮丈夫翻书
37.
A第一位
B第二位
C第三位
D第四位
38.
A很自信的人
B不爱钱的人
C喜欢冒险的人
D小心谨慎的人
39.
A50元
B150元
C250元
D350元
40.
A很差
B一般
C很好
D不知道
41.
A父母和儿童
B老人和子女
C老师和学生
D丈夫和妻子
42.
A儿童参观免费
B买票一律五折
C买一张票赠两张票
D所有人参观一律免费
43.
A建一座新房子
B给自己一个礼物
C退休享受家庭生活
D回家看看妻子和儿女
44.
A很差
B一般
C非常好
D不知道
45.
A老板想住新房子
B老人住的房子太破了
C他想送给老人作为礼物
D别人建的房子质量不太好
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu các bạn cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay trong phần dưới.
第一部分
1. D
2. C
3. A
4. B
5. C
6. D
7. C
8. C
9. C
10. D
11. D
12. D
13. B
14. D
15. C
16. C
17. D
18. B
19. B
20. C
第二部分
21. D
22. C
23. D
24. C
25. D
26. B
27. D
28. B
29. C
30. A
31. C
32. A
33. B
34. D
35. D
36. A
37. C
38. D
39. B
40. A
41. A
42. A
43. C
44. A
45. C
Bài Text hội thoại của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu các bạn cùng Thầy Vũ xem chi tiết ở ngay trong phần dưới.
第1到20题，请选出正确答案。现在开始第1题：
1.
男：听说你们的新产品换包装了？
女：是啊，原来是方的，客户不喜欢，就换成圆的了。
问：关于新产品，可以知道什么？
2.
女：最近，我晚上老睡不着觉。
男：建议你睡觉前喝杯热牛奶，听点儿音乐放松一下，实在不行的话我再给
你开点儿药。
问：他们最可能是什么关系？
3.
男：不知道这本书好看不好看？
女：这本啊，听说最近很火，还拍成了电影，马上要上映了。
问：根据对话，下列哪项正确？
4.
女：好久不见！你的新工作怎么样？
男：别提了，老板每周都让我们加班，但从来不给加班费。
问：男的的老板怎么样？
5.
男：太遗憾了，昨天晚上我去参加了一个婚礼，没看到这场足球赛。
女：没事儿，今天晚上十点还有重播，这次可别错过啊！
问：男的今天晚上最有可能做什么？
6.
女：我应该给您多少钱？
男：您点的披萨50元，外送费5元，一共是55元。
问：男的是做什么的？
7.
男：我们公司的薪水不太高，你能接受吗？
女：我刚毕业，没有什么工作经验，现在对我来说，最重要的是能学到东西，
而不是钱。
问：女的主要是什么意思？
8.
女：听说你刚考完试，考得怎么样？
男：别提了，奖学金是没希望了，看来暑假我还得去打工挣学费了。
问：男的的学费可能从哪儿来？
9.
男：别买了，咱们刚吃过饭，而且电影院也不让带饮料和吃的进去。
女：哦，好久没去了，我都忘了还有这规定。
问：他们要去做什么？
10.
女：你这几天怎么了？一下班就走了，也不和我们一起打球了。
男：我爸这几天生病住院了，白天我妈陪着他，下班我过去，让我妈歇歇。
问：男的为什么一下班就走了？
11.
男：明天下午三点咱们在你单位旁边的咖啡馆见面吧。
女：我那时候恐怕还没开完会，要不往后推半个小时吧。
问：他们明天最可能几点见面？
12.
女：刚才电视上说空调最好一年清洗一次，不然对人身体健康不好。
男：那咱家的空调得赶紧清洗一下了，买来到现在都没动过。
问：关于空调，下列哪项正确？
13.
男：你怎么又干活儿了？你的病刚好，需要好好休息。
女：没办法，我几天不在，屋子就成这样了。再不收拾一下，要是来个客人
连坐的地方都没有了。
问：女的主要是什么意思？
14.
女：儿子，别光坐着打游戏，起来运动运动，顺便帮妈妈把垃圾扔了。
男：好的，等一下，马上就来。
问：男的正在做什么？
15.
男：明天客人来吃饭，可别光准备酒，有的客人不喝酒。
女：知道了，不喝酒的可以喝矿泉水、果汁。
问：女的没有准备什么？
16.
女：我中午要等一个重要客户的电话，不能去吃饭了，你帮我叫一份外卖吧。
男：好的，还点你平时爱吃的那两样，不放辣椒，对吧?
问：关于女的，可以知道什么？
17.
男：客厅漆成白色的，那卧室呢？你来作决定吧。
女：咱们的卧室要黄色的，女儿的卧室就粉色的吧。对了，窗帘旧了，也该换换了。
问：他们在讨论什么？
18.
女：你今天怎么穿得这么正式啊？
男：上午九点有一个重要的面试，是我很想去的一家公司，所以得好好准备准备。
问：关于男的，可以知道什么？
19.
男：我的那件白衬衫怎么不见了？今天开会还要穿呢。
女：穿蓝色的吧，白色的我送洗衣店了，明天才能取回来。
问：白衬衫现在在哪儿？
20.
女：你怎么看起来这么累啊？
男：昨天晚上孩子病了，我和他妈妈送他去医院，一个晚上都没睡。
问：男的为什么很累？
第21到45题，请选出正确答案。现在开始第21题：
21.
男：您好，请问有什么可以帮忙的吗？
女：我走的时候把一个包儿忘在房间里了，现在回来找，却不见了。
男：您的包是什么颜色的？里面有什么东西？
女：包是黄色的，里面有一个红色的钱包，还有我的身份证和银行卡。
问：关于女的的包，可以知道什么？
22.
女：昨天晚上想约你一起吃饭，结果你的手机一直打不通。
男：不好意思啊，真不巧，当时手机没电了。
女：你怎么不买一块备用电池带着呢？
男：有一块，放在家里充电，出门的时候就忘带了。
问：男的的手机为什么打不通？
23.
男：你好，我是昨天入住的，我的房间明天到期，我想延长两天可以吗?
女：对不起，先生，您的房间已经预订出去了，给您换个房间可以吗?
男：可以，还要单人间。
女：好的，给您钥匙，您明天就可以换到1216房间了。
问：男的想做什么？
24.
女：你可帮了我大忙了，非常感谢，晚上我请你吃饭吧？
男：不用不用，你太客气了。
女：不行，一定得请。我听说咱们常去的那家咖啡店旁边新开了一家火锅店，又实惠又好吃，去那儿怎么样？
男：那就听你的吧，下班后楼下见。
问：下班后他们要去做什么？
25.
男：你马上就毕业了，租到房子了吗？
女：看了很多，合适的都太贵了，有的倒是不贵，但是离公司太远。
男：毕业了学校就不能住了，你准备怎么办？
女：先到我朋友家住一段时间，然后再慢慢找。
问：女的准备住哪儿？
26.
男：你打电话邀请一下所有的客户参加下个月的会议。
女：好的。我没有客户的联系方式，您有吗？
男：有，在我桌子上的蓝色文件夹里，一会儿你自己去拿吧。
女：好的，我用完会记得放回去的。
问：男的让女的做什么？
27.
女：听说你要搬家了。
男：对，住的地方离公司太远了，来回路上就要花掉三个多小时。
女：那是挺辛苦的，还是住近点儿好。需要我帮忙吗？
男：谢谢，不用了。东西也不多，我自己搬就行了。
问：男的准备怎么搬家？
28.
男：你好，我们要开一个商务会议，有会议室吗？
女：我们有可以容纳10人的会议室，每小时300元；还有可以容纳20人的会议室，每小时500元。请问您想要哪一种？
男：要小一点儿的吧，定在明天上午11点。
女：好的，先生。
问：男的订的会议室多少钱一小时?
29.
男：服务员，结账！
女：好的，先生。这是您的账单，一共80元。
男：好像不太对，我们只点了两杯果汁，账单上却让我们付两杯咖啡的钱。
女：哦，我看看。对不起，先生，我拿的是您旁边桌子的账单。
问：根据对话，下列哪项正确？
30.
男：小李，都下班了，你怎么还不走啊?
女：早上出门忘带伞了，现在外面正下着雨呢！
男：下得还真不小，估计半个小时内停不了，干脆你坐我的车回去吧，反正也顺路。
女：谢谢，又要麻烦你了。
问：关于小李，可以知道什么？
第31到32题是根据下面一段对话：
女：你在忙什么呢？
男：我在网上买了一个手机，昨天送到了，试用了一下，有点儿问题。
女：怎么了？坏了吗？
男：坏倒是没坏，就是我想要的一些功能这个手机没有。
女：你买之前没有看过产品介绍吗?
男：看了，就是没认真看。
女：那怎么办啊？
男：我想退货，七天之内可以无理由退货，但是我得自己付运费。
31.男的买的手机怎么了？
32.男的最后决定怎么办？
第33到34题是根据下面一段对话：
男：亲爱的，告诉你一个好消息，今天我看了一套房子，相当不错。
女：是吗？有多大啊？
男：三室一厅，大概有一百二十平米。
女：周围环境怎么样啊？
男：小区很安静，绿化也很好，出门有一个超市，最重要的是附近有一所小学。
女：太好了，这样就不用为女儿上学的事发愁了。对了，附近交通怎么样？
男：只有一个公交站，没有地铁。
女：咱女儿上学的事解决了，别的都好说。明天咱俩再去看看，价钱合适就买下来。
33.他们在讨论什么事情？
34.他们觉得最重要的是什么？
第35到36题是根据下面一段话：
妻子做事马虎，干什么事情都不专心。一天，她要给丈夫理发，丈夫担心她理发时分心，把自己的头发剪坏。妻子安慰他：“别担心，我会认真给你理发的。”听后，丈夫就边看杂志边让妻子理发。看完一页，丈夫刚想翻过去，突然听见妻子在背后说：“别翻，这页我还没看完呢！”
35.丈夫担心什么？
36.妻子给丈夫理发的同时还在干什么？
第37到38题是根据下面一段话：
有个大公司准备用高薪聘请一名司机。经过一次又一次的考试和面试，最后只剩下三名技术最好的司机。主考官问他们：“悬崖边有块金子，你们开着车去拿，你能把车开到离悬崖多远的地方?”“两米。”第一位说。“一米。”第二位很有把握地说。“我会尽量远离悬崖，越远越好。”第三位说。结果这家公司录取了第三位。
37.这家公司选择了哪位司机？
38.第三位司机是一个什么样的人？
第39到42题是根据下面一段话：
一个城市里新开了一家海洋馆。由于地处北方，人们都没见过海，所以对新开的海洋馆充满了好奇。但是海洋馆的门票要150元一张，很多人都嫌贵，所以海洋馆开张第一年参观的人很少，眼看就要关门了。为了改变这种状况，海洋馆的经理在电视和报纸上打广告，征求能使海洋馆起死回生的好点子。
一天，一个女教师来到海洋馆，对经理说她可以让海洋馆的生意好起来。经理按照她说的在电视台打出了新广告，一个月后，来海洋馆参观的人天天爆满，这些人当中有三分之一是儿童，三分之二则是带着孩子的父母。三个月后，原来赔钱的海洋馆开始盈利了。其实，海洋馆新广告的内容很简单，只有12个字：儿童到海洋馆参观一律免费。
39.海洋馆的门票多少钱一张?
40.第一年海洋馆的生意怎么样？
41.看了广告后，米海洋馆参观的都是哪些人？
42.海洋馆的新广告是什么？
第43到45题是根据下面一段话：
有一个老人盖了很多年房子，有一天他突然很想回家和妻子儿女一起享受生活，于是他告诉老板自己准备退休。老板非常舍不得他走，问他是否能帮忙再建一座房子，老人说可以。但是大家后来都看得出来，他的心已经不在工作上了，他盖房子时用的材料都很差，干活儿时也很不认真。房子建好的时候，老板把大门的钥匙送给老人，说：“这座房子是我送给你的礼物。”老人又吃惊又后悔，如果早知道是在给自己建房子，他怎么会这样呢?
43.老人非常想做什么？
44.老人盖的那座房子质量怎么样？
45.老板为什么要让老人再建一座房子？
听力考试现在结束。
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu Thầy Vũ vừa thiết kế xong ở bên dưới, các bạn xem và làm bài tập nhé.
当美联储本周以自 1994 年以来的最大幅度加息时，它所做的不仅仅是向通胀宣战。
美联储还对经济摆脱对无限信贷的依赖以及容忍消费者、企业和政府更高借贷成本的能力进行了高风险测试。
40 年来，美国经济增长的公式始终如一：廉价货币。消费者可以轻松借钱购买房屋和汽车。公司，无论是否盈利，都可以从债券投资者那里获得现金来为其运营提供资金。华盛顿有能力通过借入资金实现令人瞠目结舌的预算赤字来救助华尔街和大街。
每当股市波动时——从 1987 年的崩盘开始——美联储就会通过大幅降息和向市场注入大量现金来进行救援。
美联储本周将基准贷款利率上调 3 个百分点，标志着 40 多年来利率下降并最终接近于零的突然结束。
这一转变震撼了金融市场，将抵押贷款利率推高至近 14 年来的最高水平，使债券陷入有史以来最严重的暴跌，并使科技股和比特币（一种加密货币）等投机性投资重挫。
随着经济的调整，更多的动荡还在后头。已经感受到价格上涨压力的消费者将为信用卡余额和汽车贷款支付更多费用。信誉最差的公司将难以筹集到招聘和扩张所需的资金。而山姆大叔将面临数百亿美元的更高年度利息账单。
美国家庭可能会发现从低利率时代的过渡尤其具有挑战性。根据纽约联邦储备银行的数据，利率的上涨已经关闭了抵押贷款再融资的大门，这是过去一年数百万房主增加现金的来源。
促使美联储采取行动的高通胀也使人们难以增加财富。
“股票、债券和现金——我们都处于熊市中，”嘉信理财首席投资策略师 Liz Ann Sonders 说。
较高的利率已经在抑制负债累累的公司的融资，例如位于密歇根州休伦港的特种纸制造商 Dunn Paper，该公司在 3 月底未能支付利息。过去一个月，标普全球评级认为“陷入困境”的债务总价值几乎翻了一番，达到 490 亿美元，其中包括 Rite Aid 和 Bed Bath & Beyond 等公司的证券，因为投资者要求这些高风险发行人提供更高的收益率。
在大流行期间自由支出的联邦政府也将感受到更高利率的刺痛。根据国会预算办公室的数据，今年国债的年利息将达到 3990 亿美元。
但该估计假设政府将支付 2.1% 的费用从长期债券投资者那里借钱。根据负责任的联邦预算无党派委员会的数据，如果今年 10 年期国债的收益率平均为目前的 3.25%，纳税人将额外支付 320 亿美元的利息。
仅高利率所增加的利息成本就超过了 NASA 和国家公园管理局的年度预算总和。
利率代表货币的价格，是所有投资和商业的基础。
美联储通过控制联邦基金利率（银行为隔夜贷款支付的价格）影响整个经济的借贷成本。反过来，该利率会影响抵押贷款，并会影响投资者对股票和债券价值的计算。
随着利率的提高，今天从债券或存款证中赚钱的确定性变成了比押注可能在几年后才开始盈利的高风险新技术公司更好的财务建议。这就解释了为什么科技含量高的纳斯达克指数今年下跌了大约 30%。
在过去的七十年里，美联储的基准贷款利率已经出现了一条非同寻常的曲线。联邦基金利率从 1950 年代中期的 1% 左右，在 1980 年达到 20% 的峰值，然后开始连续四年下滑至过去十年的超低借贷成本。
1980 年代初，美联储主席保罗沃尔克通过将借贷成本提高到前所未闻的高度来克服多年的两位数通胀后，利率开始下降。在接下来的二十年里，冷战的结束和中国的经济改革带来了全球劳动力和资本供应的大幅增加，进一步压低了利率。人口老龄化还通过增加总储蓄而导致下降。
最近，金融危机导致了痛苦的衰退，美联储试图通过将借贷成本降低到接近于零的水平来加以补救。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu các bạn tra cứu trong phần bên dưới.
āng měiliánchǔ běn zhōu yǐ zì 1994 nián yǐlái de zuìdàfúdù jiā xí shí, tā suǒ zuò de bùjǐn jǐn shì xiàng tōngzhàng xuānzhàn.
Měiliánchǔ hái duì jīngjì bǎituō duì wúxiàn xìndài de yīlài yǐjí róngrěn xiāofèi zhě, qǐyè hé zhèngfǔ gèng gāo jièdài chéngběn de nénglì jìnxíngle gāo fēngxiǎn cèshì.
40 Niánlái, měiguó jīngjì zēngzhǎng de gōngshì shǐzhōng rúyī: Liánjià huòbì. Xiāofèi zhě kěyǐ qīngsōng jiè qián gòumǎi fángwū hé qìchē. Gōngsī, wúlùn shìfǒu yínglì, dōu kěyǐ cóng zhàiquàn tóuzī zhě nàlǐ huòdé xiànjīn lái wéi qí yùnyíng tígōng zījīn. Huáshèngdùn yǒu nénglì tōngguò jièrù zījīn shíxiàn lìng rén chēngmùjiéshé de yùsuàn chìzì lái jiùzhù huá’ěrjiē hé dàjiē.
Měi dāng gǔshì bōdòng shí——cóng 1987 nián de bēngpán kāishǐ——měiliánchǔ jiù huì tōng guo dàfú jiàngxī hé xiàng shìchǎng zhùrù dàliàng xiànjīn lái jìnxíng jiùyuán.
Měiliánchǔ běn zhōu jiāng jīzhǔn dàikuǎn lìlǜ shàngdiào 3 gè bǎifēndiǎn, biāozhìzhe 40 duōniánlái lìlǜ xiàjiàng bìng zuìzhōng jiējìn yú líng dì túrán jiéshù.
Zhè yī zhuàn biàn zhènhànle jīnróng shìchǎng, jiāng dǐyā dàikuǎn lìlǜ tuī gāo zhìjìn 14 nián lái de zuìgāo shuǐpíng, shǐ zhàiquàn xiànrù yǒushǐ yǐlái zuì yánzhòng de bàodié, bìng shǐ kējì gǔ hé bǐtè bì (yī zhǒng jiāmì huòbì) děng tóujī xìng tóuzī zhòng cuò.
Suízhe jīngjì de tiáozhěng, gèng duō de dòngdàng hái zài hòutou. Yǐjīng gǎnshòu dào jiàgé shàngzhǎng yālì de xiāofèi zhě jiāng wéi xìnyòngkǎ yú’é hé qìchē dàikuǎn zhīfù gèng duō fèiyòng. Xìnyù zuì chà de gōngsī jiāng nányǐ chóují dào zhāopìn hé kuòzhāng suǒ xū de zījīn. Ér shānmǔ dàshū jiāng miànlín shù bǎi yì měiyuán de gèng gāo niándù lìxí zhàngdān.
Měiguójiātíng kěnéng huì fāxiàn cóng dī lìlǜ shídài de guòdù yóuqí jùyǒu tiǎozhàn xìng. Gēnjù niǔyuē liánbāng chúbèi yínháng de shùjù, lìlǜ de shàngzhǎng yǐjīng guānbìle dǐyā dàikuǎn zài róngzī de dàmén, zhè shì guòqù yī nián shù bǎi wàn fáng zhǔ zēngjiā xiànjīn de láiyuán.
Cùshǐ měiliánchǔ cǎiqǔ xíngdòng de gāo tōngzhàng yě shǐ rénmen nányǐ zēngjiā cáifù.
“Gǔpiào, zhàiquàn hé xiànjīn——wǒmen dōu chǔyú xióngshì zhōng,” jiāxìn lǐcái shǒuxí tóuzī cèlüè shī Liz Ann Sonders shuō.
Jiào gāo de lìlǜ yǐjīng zài yìzhì fùzhài lěi lèi de gōngsī de róngzī, lìrú wèiyú mìxiēgēn zhōu xiū lún gǎng de tèzhǒng zhǐ zhìzào shāng Dunn Paper, gāi gōngsī zài 3 yuèdǐ wèi néng zhīfù lìxí. Guòqù yīgè yuè, biāo pǔ quánqiú píngjí rènwéi “xiànrù kùnjìng” de zhàiwù zǒng jiàzhí jīhū fānle yī fān, dádào 490 yì měiyuán, qízhōng bāokuò Rite Aid hé Bed Bath& Beyond děng gōngsī de zhèngquàn, yīnwèi tóuzī zhě yāoqiú zhèxiē gāo fēngxiǎn fāxíng rén tígōng gèng gāo de shōuyì lǜ.
Zài dà liúxíng qíjiān zìyóu zhīchū de liánbāng zhèngfǔ yě jiāng gǎnshòu dào gèng gāo lìlǜ de cì tòng. Gēnjù guóhuì yùsuàn bàngōngshì de shùjù, jīnnián guózhài de nián lìxí jiāng dádào 3990 yì měiyuán.
Dàn gāi gūjì jiǎshè zhèngfǔ jiāng zhīfù 2.1% De fèiyòng cóng chángqí zhàiquàn tóuzī zhě nàlǐ jiè qián. Gēnjù fù zérèn de liánbāng yùsuàn wú dǎngpài wěiyuánhuì de shùjù, rúguǒ jīnnián 10 nián qí guózhài de shōuyì lǜ píngjūn wèi mùqián de 3.25%, Nàshuì rén jiāng éwài zhīfù 320 yì měiyuán de lìxí.
Jǐn gāo lìlǜ suǒ zēngjiā de lìxí chéngběn jiù chāoguòle NASA hé guó jiā gōngyuán guǎnlǐ jú de niándù yùsuàn zǒnghé.
Lìlǜ dàibiǎo huòbì de jiàgé, shì suǒyǒu tóuzī hé shāngyè de jīchǔ.
Měiliánchǔ tōngguò kòngzhì liánbāng jījīn lìlǜ (yínháng wèi géyè dàikuǎn zhīfù de jiàgé) yǐngxiǎng zhěnggè jīngjì de jièdài chéngběn. Fǎn guòlái, gāi lìlǜ huì yǐngxiǎng dǐyā dàikuǎn, bìng huì yǐngxiǎng tóuzī zhě duì gǔpiào hé zhàiquàn jiàzhí de jìsuàn.
Suízhe lìlǜ de tígāo, jīntiān cóng zhàiquàn huò cúnkuǎn zhèng zhōng zhuànqián dí quèdìng xìng biàn chéngle bǐ yā zhù kěnéng zài jǐ nián hòu cái kāishǐ yínglì de gāo fēngxiǎn xīn jìshù gōngsī gèng hǎo de cáiwù jiànyì. Zhè jiù jiěshìle wèishéme kējì hánliàng gāo de nà sī dá kè zhǐshù jīnnián xia diē le dàyuē 30%.
Zài guòqù de qīshí nián lǐ, měiliánchǔ de jīzhǔn dàikuǎn lìlǜ yǐjīng chūxiànle yītiáo fēi tóng xúncháng de qūxiàn. Liánbāng jījīn lì shuài cóng 1950 niándài zhōngqí de 1% zuǒyòu, zài 1980 nián dádào 20% de fēngzhí, ránhòu kāishǐ liánxù sì nián xia huá zhì guòqù shí nián de chāo dī jièdài chéngběn.
1980 Niándài chū, měiliánchǔ zhǔxí bǎoluó wò ēr kè tōngguò jiāng jièdài chéngběn tígāo dào qián suǒ wèi wén de gāodù lái kèfú duōnián de liǎng wèi shù tōngzhàng hòu, lìlǜ kāishǐ xiàjiàng. Zài jiē xiàlái de èrshí nián lǐ, lěngzhàn de jiéshù hé zhōngguó de jīngjì gǎigé dài láile quánqiú láodònglì hé zīběn gōngyìng de dà fú zēngjiā, jìnyībù yādīle lìlǜ. Rénkǒu lǎolíng huà huán tōngguò zēngjiā zǒng chúxù ér dǎozhì xiàjiàng.
Zuìjìn, jīnróng wéijī dǎozhìle tòngkǔ de shuāituì, měiliánchǔ shìtú tōngguò jiāng jièdài chéngběn jiàngdī dào jiējìn yú líng de shuǐpíng lái jiāyǐ bǔjiù.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu chúng ta cùng xem bên dưới nhé.
Khi Cục Dự trữ Liên bang tăng lãi suất trong tuần này với số tiền lớn nhất kể từ năm 1994, nó không chỉ là tuyên chiến với lạm phát.
Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ cũng đưa ra một thử nghiệm đặt cược cao về khả năng của nền kinh tế trong việc loại bỏ sự phụ thuộc vào tín dụng vô hạn và chịu được chi phí đi vay cao hơn cho người tiêu dùng, doanh nghiệp và chính phủ.
Trong 40 năm, công thức tăng trưởng kinh tế của Hoa Kỳ vẫn giống nhau: tiền rẻ. Người tiêu dùng có thể dễ dàng vay để mua nhà và ô tô. Các công ty, cho dù có lãi hay không, có thể khai thác các nhà đầu tư trái phiếu để lấy tiền mặt tài trợ cho hoạt động của họ. Và Washington có thể đủ khả năng cứu trợ cả Phố Wall và Phố chính bằng cách thực hiện các khoản thâm hụt ngân sách đáng kinh ngạc có thể thực hiện được bằng các khoản tiền đi vay.
Bất cứ khi nào thị trường chứng khoán chao đảo – bắt đầu từ vụ sụp đổ năm 1987 – Fed sẽ ra tay giải cứu bằng cách cắt giảm lãi suất và khiến các thị trường ngập tràn tiền mặt.
Mức tăng ba phần tư phần trăm của Fed trong lãi suất cho vay chuẩn trong tuần này đã đánh dấu sự kết thúc đột ngột cho hơn bốn thập kỷ giảm và cuối cùng là lãi suất gần bằng không.
Sự thay đổi này đã làm rung chuyển các thị trường tài chính, đẩy lãi suất thế chấp lên mức cao nhất trong gần 14 năm, khiến trái phiếu rơi vào mức lao dốc mạnh nhất từ trước đến nay và làm tan vỡ các khoản đầu tư như cổ phiếu công nghệ và bitcoin, một loại tiền điện tử.
Khi nền kinh tế điều chỉnh, sẽ có nhiều xáo trộn hơn ở phía trước. Người tiêu dùng, đã cảm thấy mức giá cao hơn, sẽ trả nhiều hơn cho số dư thẻ tín dụng và các khoản vay mua ô tô. Các công ty kém uy tín nhất sẽ gặp khó khăn trong việc huy động số tiền cần thiết để thuê và mở rộng. Và chú Sam sẽ phải đối mặt với hàng chục tỷ đô la trong hóa đơn lãi suất hàng năm cao hơn.
Các hộ gia đình Mỹ có thể nhận thấy quá trình chuyển đổi ra khỏi thời kỳ tỷ lệ thấp đặc biệt khó khăn. Theo dữ liệu từ Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York, tỷ giá tăng vọt đã đóng lại cánh cửa tái cấp vốn thế chấp, một nguồn tiền mặt bổ sung cho hàng triệu chủ nhà trong năm qua, theo dữ liệu từ Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York.
Lạm phát cao khiến Fed phải hành động cũng khiến người dân khó tăng trưởng tài sản của mình.
Liz Ann Sonders, chiến lược gia đầu tư của Charles Schwab & Co.
Lãi suất cao hơn đang làm giảm nguồn tài chính cho các công ty mắc nợ nhiều như Dunn Paper, một nhà sản xuất giấy chuyên dụng ở Port Huron, Mich., Đã bỏ lỡ một khoản thanh toán lãi suất vào cuối tháng Ba. Tổng giá trị khoản nợ được S&P Global Ratings coi là “đau khổ” đã tăng gần gấp đôi trong tháng qua lên 49 tỷ USD, bao gồm cả chứng khoán từ các công ty như Rite Aid và Bed Bath & Beyond, khi các nhà đầu tư yêu cầu lợi tức cao hơn từ các công ty phát hành rủi ro như vậy.
Chính phủ liên bang, vốn chi tiêu tự do trong thời kỳ đại dịch, cũng sẽ cảm thấy nhức nhối khi tỷ lệ cao hơn. Theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội, lãi hàng năm đối với khoản nợ quốc gia sẽ đạt 399 tỷ USD trong năm nay.
Nhưng ước tính đó giả định rằng chính phủ sẽ trả 2,1% để vay tiền từ các nhà đầu tư trái phiếu dài hạn. Thay vào đó, nếu lợi suất của chứng khoán Kho bạc 10 năm trong năm nay đạt trung bình con số 3,25% hiện tại, thì người nộp thuế sẽ phải trả thêm 32 tỷ đô la tiền lãi, theo Ủy ban không đảng phái về Ngân sách Liên bang có trách nhiệm.
Chỉ riêng chi phí lãi suất cộng thêm từ tỷ lệ cao hơn đã nhiều hơn tổng ngân sách hàng năm dành cho NASA và Dịch vụ Công viên Quốc gia.
Lãi suất thể hiện giá tiền, nền tảng của mọi hoạt động đầu tư và thương mại.
Fed ảnh hưởng đến chi phí đi vay trên toàn nền kinh tế thông qua việc kiểm soát lãi suất quỹ liên bang, mức giá mà các ngân hàng phải trả cho các khoản vay qua đêm. Tỷ lệ đó, đến lượt nó, ảnh hưởng đến các khoản thế chấp và đưa vào các tính toán của nhà đầu tư về giá trị cổ phiếu và trái phiếu.
Khi lãi suất tăng lên, việc chắc chắn kiếm tiền ngày nay từ trái phiếu hoặc chứng chỉ tiền gửi sẽ trở thành một đề xuất tài chính tốt hơn so với đặt cược vào một công ty công nghệ mới đầy rủi ro có thể chỉ bắt đầu công bố lợi nhuận sau vài năm. Điều đó giải thích tại sao chỉ số Nasdaq giàu công nghệ giảm khoảng 30% trong năm nay.
Trong bảy thập kỷ qua, lãi suất cho vay chuẩn của Fed đã có một vòng cung bất thường. Từ khoảng 1% vào giữa những năm 1950, lãi suất huy động vốn của Fed đã đạt mức cao nhất 20% vào năm 1980, trước khi bắt đầu đà trượt dài 4 thập kỷ xuống mức chi phí vay quá thấp trong thập kỷ qua.
Lãi suất bắt đầu giảm vào đầu những năm 1980 sau khi Chủ tịch Fed Paul Volcker đánh bại nhiều năm lạm phát hai con số bằng cách tăng chi phí đi vay lên mức cao chưa từng thấy trước đây. Trong hai thập kỷ tiếp theo, sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh và cải cách kinh tế ở Trung Quốc đã làm tăng nguồn cung lao động và vốn trên toàn cầu, đẩy tỷ lệ lao động xuống thấp hơn nữa. Dân số già cũng góp phần vào sự suy giảm do tăng tổng tiết kiệm.
Gần đây, các cuộc khủng hoảng tài chính đã dẫn đến những cuộc suy thoái đau đớn mà Fed đã tìm cách khắc phục bằng cách giảm chi phí đi vay xuống gần bằng không.
Trên đây là toàn bộ nội dung của Đề thi thử HSK 5 online Đề 33 Nghe hiểu. Nếu có nội dung còn thắc mắc, các bạn học viên hãy đăng câu hỏi lên forum của diễn đàn hoctiengtrungonline.org của trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ giải đáp nhé.
Kênh forum diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm Chinemaster
Chúc các bạn thực hiện bài làm đạt kết quả cao. Hẹn gặp lại các bạn ở tài liệu luyện thi tiếp theo. Thân ái chào các bạn.
