Bộ đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu
Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu là bài học hôm nay chúng tôi sẽ tiếp tục gửi đến cho các bạn tham khảo cũng như học tập. Bài giảng được chọn lọc kiến thức từ bộ giáo án luyện thi HSK online toàn tập do Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ dày công biên soạn ra, tất cả mọi nội dung bài học hằng ngày chúng tôi sẽ được đăng công khai và miễn phí tham khảo trên website học tiếng Trung chinemaster.com của Trung tâm tiếng Trung , Quận Đống Đa, Quận Thanh Xuân Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM. Ngoài ra Trung tâm chúng tôi còn phát hành bộ giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển để dành cho những bạn học viên nào vừa bắt đầu tiếp cận với tiếng Trung, các bạn chỉ cần học hết 9 quyển này thì sẽ có được nền tảng tiếng Trung khá vững chắc, làm nền để có thể học thêm nhiều khóa học khác nữa. Các bạn học viên nhớ truy cập vào website để có thể cập nhật thường xuyên thật nhiều bài giảng hay và ý nghĩa hơn nhé. Đồng thời cũng nhớ chia sẻ thêm cho nhiều bạn cùng học bài nữa nhé.
Cùng tìm hiểu giáo trình tiếng Trung thương mại 8 quyển trọn bộ kiến thức tiếng Trung thương mại từ cơ bản đến nâng cao cho các bạn có thể học tập thật đầy đủ, toàn bộ thông tin chi tiết chúng tôi đều để ở link dưới đây
Tổng hợp giáo trình tiếng Trung thương mại
Tham khảo khóa học giao tiếp tiếng Trung trang bị kiến thức cũng như kỹ năng giao tiếp từ A đến Z chỉ dành riêng cho học viên của Trung tâm tiếng Trung Chinemaster yêu quý, các bạn nhanh tay đăng ký để nhận được nhiều ưu đãi nhé.
Tham khảo khóa học giao tiếp tiếng Trung
Dưới đây là bài giảng giúp các bạn học viên có thể cài đặt bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin theo sự hướng dẫn chi tiết các bước từ A đến Z của Thầy Nguyễn Minh Vũ, nhớ ấn vào tham khảo ngay và luôn nhé.
Download bộ gõ tiếng Trung sogou mới
Thầy Nguyễn Minh Vũ đã nghiên cứu ra một phương pháp học tiếng Trung online rất tiện ích và mới mẻ, bạn học viên chỉ cần liên kết bằng ứng dụng Skype là đã có thể cập nhật các bài giảng do Thầy Vũ đăng tải và tham gia học trực tuyến với Thầy Vũ,thông tin cụ thể các bạn xem ở link sau nhé.
Đăng ký lớp học tiếng Trung online qua Skype
Khóa học đào tạo chương trình tiếng Trung Thương mại toàn tập từ A đến Z do chính Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ thiết kế và biên soạn các tài liệu để dành cho các bạn học viên có nhu cầu muốn học thêm một ngành nghề đang hot hiện nay.
Đăng ký khoá học tiếng Trung thương mại
Dưới đây chúng tôi sẽ gửi đến cho các bạn tất cả những thông tin cần thiết về các chi nhánh của Trung tâm tiếng Trung Chinemaster, bao gồm 3 chi nhánh tại Quận Thanh Xuân, Quận Đống Đa Thủ đô Hà Nội và tại quận 10 TPHCM. Các bạn theo dõi để biết thêm thông tin về lịch học, lịch khai giảng cũng như học phí nhé.
Trung tâm đào tạo tiếng Trung ChineMaster quận Thanh Xuân Hà Nội
Trung tâm đào tạo tiếng Trung ChineMaster quận Đống Đa Hà Nội
Trung tâm đào tạo tiếng Trung ChineMaster quận 10 TPHCM
Ngoài ra các bạn cũng đừng quên tham khảo thêm những bài học sau nữa nhé
Tham khảo đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu
Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 1 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
第 一 部 分
第 46-60 题：请选出正确答案。
46-48．
有两个人相约到山上去寻找精美的石头，甲 46 了满满的一筐，乙的筐里只有一个他认为是最精美的石头。甲就笑乙：“你为什么只挑一个啊？”乙说：“漂亮的石头虽然多，但我只选一个最精美的就够了。”下山的路上，甲感到负担越来越重，后来不得已， 47 地从一筐石头中挑一个最差的扔下，到山下的时候，他的筐里也只剩下一个石头了。人生中会有许多的东西值得留恋，但有的时候你应该学会 48 。
46．
A 背
B 催
C 摘
D 插
47．
A 曾经
B 过分
C 不断
D 根本
48．
A 抗议
B 放弃
C 降落
D 享受
49-52．
一头鹿来到小河边饮水，它低头看到了河水中自己的 49 。鹿对自己两只漂亮的、又大又粗的角非常满意，可当它看到自己的四条腿时，却说：“只是我的腿不太漂亮，又细又弱。”
突然，一只狮子不知从什么地方跑了出来，朝鹿扑了过去。鹿撒腿就跑，狮子被远远地 50 在了后面。可鹿刚一拐进林子，角就被树枝挂住了，狮子追上来逮住了它。鹿说：“ 51 。我认为丑陋、软弱的腿救了我，而我引以为 52 的鹿角，却使我丢了性命。”
49．
A 身份
B 肌肉
C 影子
D 手指
50．
A 伸
B 甩
C 摔
D 派
51．
A 我真是太幸运了
B 我是个地道的傻瓜
C 我应该听朋友的劝告
D 我本来可以跑得再快一点儿
52．
A 痛苦
B 神秘
C 光明
D 自豪
53-56．
火车头停在铁轨上，为了防止其滑动，只需要在轮子前塞一个小木块儿，这个庞然大物就无法动弹了。但是这个巨型火车头 53 开动起来，小小的木块儿就再也挡不住它了。当它 54 一定的时速时，钢筋混凝土墙也能轻而易举地被它撞穿。
从一块儿小木头令其无法动弹到能撞穿钢筋水泥墙，火车头的威力变得如此55 ，原因不是别的，是因为它开动起来了。这就是行动的力量。行动起来，许多看似无法克服的困难都可以轻松突破。 56 ，就像停在铁轨上的火车头，连小小的木块儿也推不动。
53．
A 始终
B 反复
C 一旦
D 陆续
54．
A 实行
B 达到
C 补充
D 构成
55．
A 巨大
B 深刻
C 强烈
D 热烈
56．
A 如果能立即行动起来
B 假如事情已经无法改变
C 如果只是停留于幻想中
D 如果不塞那一小块儿木头
57-60．
有一位国王，梦到自己的牙都掉光了，他找来智者为他解梦。智者说：“这是一个 57 的梦，每掉一颗牙，您将失去一个亲人。”国王大怒，将他赶了出去。
国王下令找来另外一位智者。这位智者听完国王的 58 ，一脸喜气地说：“您真有福气！您比您所有的亲人都长寿。”国王听后大喜，奖赏第二个智者 100 个金币。一位年轻的官员不解地问第二位智者：“ 59 ，为什么他受罚，你却得到奖赏？”智者回答道：“任何时候都应该讲真话，但真话就像一块宝石，要是直接扔到听者的脸上就会 60 伤害。因此说真话时要选择适当的方式。”
57．
A 优美
B 可怕
C 荣幸
D 惭愧
58．
A 叙述
B 诊断
C 指导
D 问候
59．
A 沉默是金
B 我想嘱咐您一下
C 您的演讲非常棒
D 你们两个的意思是一样的
60．
A 造成
B 威胁
C 否认
D 反应
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 1 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
46．A
47．C
48．B
49．C
50．B
51．B
52．D
53．C
54．B
55．A
56．C
57．B
58．A
59．D
60．A
Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 2 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
第 二 部 分
第 61-70 题：请选出与试题内容一致的一项。
61．
杜甫，是唐代伟大的现实主义诗人，在中国古典诗歌史上的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗也被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又被称为“大李杜”。
A 李杜的诗歌风格一样
B 杜甫参与了诗歌改革
C 杜甫的影响比李白大
D 杜甫的诗歌影响很大
62．
有的人在难受的时候听听音乐，会觉得心情好一些，这其实就是在无意之中接受“音乐治疗”。“音乐治疗”听起来陌生，实际上离我们很近。音乐可以刺激人的大脑，调节人的情绪；音乐还可以放松肌肉，缓解压力。
A 音乐会使人孤单
B 音乐可以改变心情
C 音乐能让我们更平静
D 音乐能使人集中注意力
63．
有个成语叫“三人成虎”，是说如果连续有好几个人撒谎说街上有老虎，听到的人就会相信是真的。现实生活中这种情况也很常见，当个人与多数人的意见不一致时，个人很容易放弃自己的意见，来和多数人取得一致。
A 实力是相对的
B 做事情要有始有终
C 谎话说多了就会让人相信
D 真理总是掌握在少数人手中
64．
自我控制能力是人们在没有任何限制的情况下，能够自觉地控制、调节自己的行为，避免冲动，并能坚持直到目标实现的一种综合能力。研究表明，自我控制能力强的人容易获得更高的成就。
A 自控有助于成功
B 要主动认识世界
C 要有一颗自由的心
D 行动比思考更重要
65．
人们常说人贵有自知之明，“明”既表现为如实看到自己的短处，也表现为如实分析自己的长处。只看到自己的短处，似乎是谦虚，实际上是自卑心理在作怪。“尺有所短，寸有所长”，每个人都有自己的优势和长处。我们需要客观地评估自己，在认识缺点和短处的基础上，找出自己的长处和优势。
A 要宽厚待人
B 不要骄傲自满
C 要勇于承认错误
D 不能只关注自己的缺点
66．
一句赞美的话也许会改变一个人的一生，只可惜现实生活中我们往往过于吝啬，不肯轻易吐露自己的赞美之言，却容易在不经意间伤害别人。我们每个人都应该多一份爱心，在别人沮丧、失落之时，送一句鼓励或赞美的话，让他感到阳光的温暖，让他知道他不是孤独的，一直有人在关注他，与他同行。
A 应该谨言慎行
B 自信的人更美丽
C 生活中需要赞美
D 乐观的人更喜欢赞美别人
67．
人类有了语言，就可以积累知识，交流信息；有了文字，就可以记录语言。语言把人和动物区别开来，文字把人类社会的原始阶段和文明阶段区别开来，文字更打破了语言在时间上和空间上的限制，将语言传送到远方，扩大了语言的交际功能。
A 文字的历史更悠久
B 文字受空间的限制
C 已经有很多语言消失了
D 文字扩大了语言的传播范围
68．
由于城市化的速度加快，城市建筑群密集，同时，城市的路面比郊区的土壤、植被具有更大的热容量和吸热率，这就使得城区储存了较多的热量，并向四周和大气中传递，造成了同一时间城区气温普遍高于周围郊区的气温，高温的城区处于低温郊区的包围之中，如同汪洋中的岛屿，人们把这种现象称之为城市热岛效应。
A 城市化缓解了热岛效应
B 热岛效应出现在海洋上
C 城区气温普遍高于郊区
D 热岛效应属于自然灾害
69．
八哥生长在南方，把它捉来，经过一番调教之后，它就会“讲话”了。其实它只是在模仿人的声音。有一次，庭前树上的蝉正在高歌。八哥听了，讥笑蝉发不出人的声音。蝉便说道：“你学人的话虽然学得像，却完全不是你自己的话；我所唱的，却是我自己的歌呀。”
A 八哥喜欢指挥别人
B 蝉的翅膀是透明的
C 蝉没为自己感到难过
D 八哥能模仿蝉的声音
70．
你有没有见过努力破茧的蝴蝶？正是这种挣扎的过程，才让蝴蝶的翅膀变得强壮，最终飞向天空。如果蝴蝶很容易就从茧中爬了出来，它的身体会很臃肿，翅膀会小得可怜，不管它怎么努力，也无法让自己像其他蝴蝶那样飞舞。适当的压力，才能让美丽的蝴蝶在破茧而出后自由飞翔。
A 压力让人灰心
B 适度的压力有好处
C 面对压力要学会放松
D 压力来自生活的各个方面
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 2 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
61．D
62．B
63．C
64．A
65．D
66．C
67．D
68．C
69．C
70．B
Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 3 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
第 三 部 分
第 71-90 题：请选出正确答案。
71-74．
旧报纸，若是卖给收废品的，一斤大约三四毛钱。但上海吴江路就有一家老报纸馆专营老报纸，上世纪 60 年代的普通报纸，每张要卖 218 元，就是上世纪 80 年代的普通报纸，每张也要卖 128 元。那些按理说没有收藏价值的普通旧报纸居然还卖得挺火。
原来，商家打出的宣传是这样的：为自己或者是亲人买一份生日老报纸吧。颜色已发黄的老报纸配以充满怀旧情调的包装，就有了一些历史韵味。顾客主要是二三十岁的上海市民，他们或者购买自己出生那一天的报纸，看看自己出生那天世界上发生了哪些事，或者买来赠送给长辈，以引起长辈对青春的回忆。
这家店的老板叫刘德保，素有收集老报纸的兴趣。他将老报纸的卖点定位于生日礼物上，可谓别出心裁，既雅致又有韵味；既可以满足青年人对出生那个年代的好奇，又能唤起中老年人对逝去岁月的缅怀。三四毛钱一斤的旧报纸得以卖出每张一二百元的高价，价钱翻了成百上千倍，可谓附加值极高。
71．老报纸的顾客主要是哪些人？
A 年轻市民
B 中老年妇女
C 文学爱好者
D 来上海的旅游者
72．根据上文，人们买老报纸的原因有：
A 投资
B 用作礼物
C 学术研究
D 装饰新家
73．第 3 段中“别出心裁”的意思最可能是：
A 缺少吸引力
B 想法很巧妙
C 效果很明显
D 受到了刺激
74．关于那家老报纸馆，可以知道什么？
A 规模不大
B 销售量不错
C 最初是收废品的
D 有 100 多年的历史
75-78．
大约 10 年前，我在一家电话推销公司作为业务员接受培训。主管有一次在培训课上用图诠释了一个人生寓意。他首先在黑板上画了一幅图：在一个圆圈中间站着一个人。接着，他在圆圈的里面加上了一座房子、一辆汽车、一些朋友。
主管说：“这是你的‘舒服区’。这个圆圈里面的东西对你至关重要——你的住房、你的家庭、你的朋友，还有你的工作。在这个圆圈里头，人们会觉得自在、安全，远离危险或争端。”
“现在，谁能告诉我，当你跨出这个圈子后，会发生什么？”教室里顿时鸦雀无声，一位积极的学员打破沉默：“会害怕。”另一位认为：“会出错。”这时主管微笑着说：“当你犯错误了，其结果是什么呢？”最初回答问题的那名学员大声答道：“我会从中学到东西。”
“正是，你会从错误中学到东西。当你离开舒服区以后，你学到了你以前不知道的东西，你增长了自己的见识，所以你进步了。”主管再次转向黑板，在原来那个圈子之外画了个更大的圆圈，还加上些新的东西，如更多的朋友、一座更大的房子，等等。
“如果你老是在自己的舒服区里头打转，你就永远无法扩大你的视野，永远无法学到新的东西。只有当你跨出舒服区以后，你才能使自己人生的圆圈变大，你才能把自己塑造成一个更优秀的人。”
75．人们离开“舒服区”后：
A 会变懒
B 会失去动力
C 才能少犯错误
D 才有可能更出色
76．关于“舒服区”，可以知道什么？
A 充满挑战
B 范围很小
C 让人感到安全
D 能让人有更大进步
77．根据上文，怎样才能成为一个更优秀的人？
A 积累工作经验
B 提高工作效率
C 去接触新的领域
D 充分利用业余时间
78．最适合做上文标题的是：
A 圈子里的幸福
B 机会无处不在
C 是金子就会发光
D 外面的世界更精彩
79-82．
晋平公问祁黄羊：“南阳没有县令，你看谁适合担任这个工作？”祁黄羊回答：“解狐适合。”平公说：“解狐不是你的仇敌吗？”他回答：“您问的是谁适合，并不是问谁是我的仇敌呀。”
平公说：“很好。”于是就任用了解狐。解狐把南阳管理得很好，得到了大家的一致称赞。
过了一些时候，平公又问祁黄羊：“国家缺个军事长官，谁适合担任这个工作？”他回答：“祁午适合。”平公说：“祁午不就是你的儿子吗？”他回答：“您问的是谁适合，并不是问谁是我的儿子呀。”平公说：“你说得很对。”又听他的建议任用了祁午。祁午做得很好，也得到了大家的称赞。
孔子听到了这些事，说：“祁黄羊的建议真好啊！推荐外人时不避开仇人，推荐自己人时不避开儿子。祁黄羊可以说是大公无私了。”
79．关于解狐，可以知道什么？
A 没有原则
B 运气很差
C 有管理才能
D 是祁黄羊的好朋友
80．关于祁黄羊，下列哪项正确？
A 非常小气
B 很会用人
C 喜欢与人辩论
D 做事情犹豫不决
81．孔子怎样评价祁黄羊？
A 孝顺
B 没有私心
C 为人亲切
D 能接受别人的批评
82．根据上文，下列哪项正确？
A 祁黄羊很佩服孔子
B 解狐的表现让人们很失望
C 祁黄羊拒绝了朋友的请求
D 晋平公听从了祁黄羊的建议
83-86．
“爸爸，爸爸！”刚上幼儿园的女儿一路高呼着跑进了院子。
“怎么了，女儿？”爸爸迎出来抱起女儿问道。
“我今天在幼儿园里发现了一个很大的秘密。”女儿的小手比划着，一脸的天真。
“哦，那是什么呢？”爸爸忍住笑，心想一个 5 岁的小毛孩儿能有什么重大发现。
“我发现，每一个苹果里都藏着一颗星星。”女儿得意洋洋地宣布她的发现。
“哦？是吗？爸爸还不知道这个大秘密，你能演示给爸爸看吗？”爸爸有点儿好奇地问道。
“当然。”女儿挣开爸爸的怀抱，从屋角箱子里摸出一个大苹果，然后用水果刀费力地切了下去。但是，她并没有像我们往常那样竖着切，而是横向拦腰切开了。
“你看，”女儿拿起一半苹果，把横截面展示给爸爸，“爸爸你看，多么漂亮的星星啊！”
这时，爸爸才真正地惊呆了：横向切开以后，苹果的种子果然在中心处围成了一颗星星的样子。身为大人，我们不知道吃了多少苹果，可每次都是规规矩矩地竖着切，不曾想过另外一种切法，所以自然也就从来没有发现过苹果里美丽的星星。如此看来，是孩子比大人聪明，还是大人比孩子死板呢？
特别的不是问题，而是看问题的角度。无论什么事情，如果总按照已知的方法去做，我们便很难有新的发现，因为一切都是别人已经发现过的了。
83．女儿发现了什么秘密？
A 丑苹果更甜
B 箱子里有苹果
C 苹果里有星星
D 苹果横着切好吃
84．爸爸为什么吃惊？
A 女儿喜欢做实验
B 女儿又没有及格
C 女儿已经会切苹果了
D 女儿说的秘密自己以前没发现
85．根据上文，下列哪项正确？
A 实现理想需要别人帮助
B 思考问题的角度很重要
C 爸爸希望女儿多吃蔬菜
D 女儿受到了老师的表扬
86．上文主要想告诉我们：
A 办法总比问题多
B 过程比结果更美好
C 不要被已知方法所限制
D 父母要鼓励孩子多提问
87-90．
曾经有 7 个人住在一起，每天分一大桶食物。不幸的是，食物每天都是不够的。
一开始，他们抽签决定由谁来负责分食物，谁抽到谁分，每天抽一次，已经抽中的一周之内不能再抽。
于是，每个星期下来，他们只有一天是饱的，就是自己分食物的那一天。
后来他们共同推选出一个品德最好的人来分食物。然而，为了能分到更多的食物，其余的人开始想办法去讨好他，纷纷赞美他，谁说的好话多谁分到的食物就多，这还是不能解决问题。
再后来，大家开始组成三人或 4 人的评选委员会，每次分食物都要相互争论半天，结果到最后吃到嘴里的食物全是凉的。
最后，他们想出来一个方法：轮流分食物，但负责分的人要等其他人都挑完后，才能拿剩下的最后一碗。为了不让自己吃到最少的，每人都尽量分得平均；就算不平均，也只能自己吃亏了。就这样，大家的日子变得快乐了许多。
87．他们为什么要讨好别人？
A 想逃避责任
B 想获得尊重
C 想负责分食物
D 想分到更多食物
88．哪种办法最合理？
A 抽签
B 集体决定怎么分
C 负责分的人最后选
D 选品德好的人来分
89．根据上文，下列哪项正确？
A 没人愿意做家务
B 大家对厨师很满意
C 每天都有多余的食物
D 他们找到了公平的办法
90．上文主要想告诉我们什么？
A 人多力量大
B 不能浪费粮食
C 没有绝对的公平
D 好的制度可以避免矛盾
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu phần 3 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
71．A
72．B
73．B
74．B
75．D
76．C
77．C
78．D
79．C
80．B
81．B
82．D
83．C
84．D
85．B
86．C
87．D
88．C
89．D
90．D
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu các bạn xem chi tiết ngay bên dưới nhé.
除了今年的国际 MVP 决赛入围者之外，下一位欧洲球员可能也将获得该奖项：卢卡·东契奇。
达拉斯小牛队的斯洛文尼亚后卫正在享受又一个非凡发展的赛季。
这位 2019 年度最佳新秀——以及 18 岁时在皇家马德里队获得欧洲联赛冠军和 MVP——迄今为止几乎单枪匹马地将小牛队拖入并进入了季后赛。虽然他本赛季的缓慢开局使他无法获得今年的奖项，但他肯定会在未来几年内竞争。
可以说，东契奇、约基奇、字母哥和恩比德都受益于成为各自国家唯一的 NBA 球员，占据了风头，而他们的美国同行将不得不争夺注意力。
约基奇无疑是塞尔维亚篮球界的大腕。 Giannis Antetokounmpo——以及他的两个兄弟Francis和Thanasis——统治着希腊的NBA格局。而东契奇是斯洛文尼亚篮球界的明星球员。
根据 NBA 的数据，在 NBA 欧洲的社交媒体渠道中，以字母哥为主角的内容比普通帖子的表现要好 100%，而约基奇的内容则要好 10%。
明星涌入的连锁反应，年轻的篮球运动员将这项运动视为职业生涯的潜在途径，是 NBA 可能需要与下一代一起成长的立足点。
随着全球篮球学院的建立——无论是由球员还是联盟本身——谁说下一个约基奇可能指日可待？
“如果不是我，那是谁？”当被问及他是否认为自己在 NBA 打球时，约基奇解释道。
“我不可能从这个马厩来到NBA打篮球，基本上，现在我正在世界上最好的联赛打篮球，并且打出高水平的比赛。”
随着一些篮球界最著名的球员接近职业生涯的尾声——勒布朗詹姆斯 37 岁，凯文杜兰特 33 岁，斯蒂芬库里 34 岁——可能会有更多的空间让新一批年轻的国际球员接替他们的衣钵联盟的面孔。
尽管他们将面临来自美国本土天才球员的竞争，如特雷杨、贾莫兰特、杰森塔图姆和锡安威廉姆森，但随着联盟提升其全球地位，NBA 可能会欢迎全新的球员涌入。
红牛老板克里斯蒂安霍纳说，法拉利的复苏“对一级方程式有好处”。
一级方程式赛季只有五场比赛，但与往年相比，它已经有了不同的肤色。
这主要是由于两支球队的命运截然不同——法拉利的复兴和梅赛德斯的挣扎——使得今年的冠军赛结果无法预测。
法拉利车队的查尔斯·勒克莱尔目前在车手积分榜上领先，领先红牛车队的马克斯·维斯塔潘 19 分，后者在周日的迈阿密大奖赛上获得了本赛季的第三场胜利。
这两支球队在车队积分榜上仅相差 6 分，而梅赛德斯——在过去八个赛季中取得了胜利——却发现自己一反常态地落后于第三位。
上周末，红牛车队负责人克里斯蒂安霍纳在迈阿密告诉美国有线电视新闻网体育频道，这是该市第一次举办 F1 比赛，“参加法拉利赛车真是太好了，一级方程式赛车让法拉利有竞争力是件好事。”
“查尔斯·勒克莱尔（Charles Leclerc）做得很好，卡洛斯·塞恩斯（Carlos Sainz）也是一流的车手……我们知道梅赛德斯会解决他们的问题。一级方程式赛车有另一支车队参加比赛真是太好了。”
对于霍纳来说，这个赛季感觉就像换了一个后卫。 Verstappen 和 Leclerc 都是 24 岁，多年的比赛可能仍然领先于他们。
“这是正在经历的年轻一代之间的一场激烈竞争，”他补充道。
“查尔斯和马克斯从小就互相比赛。今年到目前为止，他们两人在每场大奖赛上的比赛都很棒。”
在去年的冠军赛以戏剧性和有争议的结局结束之后——维斯塔潘在赛季末的阿布扎比大奖赛上击败刘易斯·汉密尔顿赢得了他的第一个冠军——红牛似乎将在本赛季进行另一场手臂摔跤。
2022 年初引入的新规定迫使车队完全重新设计他们的汽车。霍纳表示，这些变化让法拉利蓬勃发展，梅赛德斯奋力拼搏，红牛的表现超出了车队最初的预期。
“在去年的赛车上投入了这么多精力，为了遵守这些新规定，我们选择冒险，因为我们去年有机会获胜，你必须努力争取，”他解释道。
“这给进入去年下半年的球队带来了巨大的压力，我们必须迎头赶上。就我个人而言，我没想到我们今年开局会像现在这样有竞争力。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu các bạn tìm và tra cứu các phiên âm của từ vựng HSK cấp 5 chưa được học trong phần bên dưới nhé.
Chúle jīnnián de guójì MVP juésài rùwéi zhě zhī wài, xià yī wèi ōuzhōu qiúyuán kěnéng yě jiāng huòdé gāi jiǎngxiàng: Lú kǎ·dōng qì qí.
Dálāsī xiǎoniúduì de sīluòwénníyǎ hòuwèi zhèngzài xiǎngshòu yòu yīgè fēifán fāzhǎn de sàijì.
Zhè wèi 2019 niándù zuì jiā xīnxiù——yǐjí 18 suì shí zài huángjiā mǎdélǐ duì huòdé ōuzhōu liánsài guànjūn hé MVP——qìjīn wéizhǐ jīhū dānqiāngpǐmǎ de jiāng xiǎoniúduì tuō rù bìng jìnrùle jì hòu sài. Suīrán tā běn sàijì de huǎnmàn kāijú shǐ tā wúfǎ huòdé jīnnián de jiǎngxiàng, dàn tā kěndìng huì zài wèilái jǐ niánnèi jìngzhēng.
Kěyǐ shuō, dōng qì qí, yuē jī qí, zìmǔ gē hé ēn bǐ dé dōu shòuyì yú chéngwéi gèzì guójiā wéiyī de NBA qiúyuán, zhànjùle fēngtóu, ér tāmen dì měiguó tóngxíng jiāng bùdé bù zhēngduó zhùyì lì.
Yuē jī qí wúyí shì sài’ěrwéiyǎ lánqiú jiè de dàwàn. Giannis Antetokounmpo——yǐjí tā de liǎng gè xiōngdì Francis hé Thanasis——tǒngzhìzhe xīlà de NBA géjú. Ér dōng qì qí shì sīluòwénníyǎ lánqiú jiè de míngxīng qiúyuán.
Gēnjù NBA de shùjù, zài NBA ōuzhōu de shèjiāo méitǐ qúdào zhōng, yǐ zìmǔ gē wéi zhǔjiǎo de nèiróng bǐ pǔtōng tiězi de biǎoxiàn yàohǎo 100%, ér yuē jī qí de nèiróng zé yàohǎo 10%.
Míngxīng yǒng rù de liánsuǒ fǎnyìng, niánqīng de lánqiú yùndòngyuán jiāng zhè xiàng yùndòng shì wéi zhíyè shēngyá de qiánzài tújìng, shì NBA kěnéng xūyào yǔ xià yīdài yīqǐ chéngzhǎng de lìzú diǎn.
Suízhe quánqiú lánqiú xuéyuàn de jiànlì——wúlùn shì yóu qiúyuán háishì liánméng běnshēn——shéi shuō xià yīgè yuē jī qí kěnéng zhǐrìkědài?
“Rúguǒ bùshì wǒ, nà shì shéi?” Dāng bèi wèn jí tā shìfǒu rènwéi zìjǐ zài NBA dǎqiú shí, yuē jī qí jiěshì dào.
“Wǒ bù kěnéng cóng zhège mǎjiù lái dào NBA dǎ lánqiú, jīběn shàng, xiànzài wǒ zhèngzài shìjiè shàng zuì hǎo de liánsài dǎ lánqiú, bìngqiě dǎchū gāo shuǐpíng de bǐsài.”
Suízhe yīxiē lánqiú jiè zuì zhùmíng de qiúyuán jiējìn zhíyè shēngyá de wěishēng——lēi bùlǎng zhānmǔsī 37 suì, kǎi wén dù lán tè 33 suì, sīdìfēn kù lǐ 34 suì——kěnéng huì yǒu gèng duō de kōngjiān ràng xīn yī pī niánqīng de guójì qiúyuán jiētì tāmen de yībō liánméng de miànkǒng.
Jǐnguǎn tāmen jiāng miànlín láizì měiguó běntǔ tiāncái qiúyuán de jìngzhēng, rú tè léi yáng, jiǎ mò lán tè, jié sēn tǎ tú mǔ hé xī ān wēilián mǔ sēn, dàn suízhe liánméng tíshēng qí quánqiú dìwèi,NBA kěnéng huì huānyíng quánxīn de qiúyuán yǒng rù.
Hóngniú lǎobǎn kèlǐsīdì ān huò nà shuō, fǎlālì de fùsū “duì yī jí fāngchéngshì yǒu hǎochù”.
Yī jí fāngchéngshì sàijì zhǐyǒu wǔ chǎng bǐsài, dàn yǔ wǎngnián xiāng bǐ, tā yǐjīng yǒu liǎo bùtóng de fūsè.
Zhè zhǔyào shi yóuyú liǎng zhī qiú duì de mìngyùn jiérán bùtóng——fǎlālì de fùxīng hé méi sài dé sī de zhēngzhá——shǐdé jīnnián de guànjūnsài jiéguǒ wúfǎ yùcè.
Fǎlālì chēduì de chá’ěrsī·lè kèlái’ěr mùqián zài chēshǒu jīfēn bǎng shàng lǐngxiān, lǐngxiān hóngniú chēduì de mǎkèsī·wéi sī tǎ pān 19 fēn, hòu zhě zài zhōu rì de mài’āmì dàjiǎng sài shàng huòdéle běn sàijì de dì sān chǎng shènglì.
Zhè liǎng zhī qiú duì zài chēduì jīfēn bǎng shàng jǐn xiāngchà 6 fēn, ér méi sài dé sī——zài guòqù bā gè sàijì zhōng qǔdéle shènglì——què fāxiàn zìjǐ yīfǎnchángtài de luòhòu yú dì sān wèi.
Shàng zhōumò, hóngniú chēduì fùzé rén kèlǐsīdì ān huò nà zài mài’āmì gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng tǐyù píndào, zhè shì gāi shì dì yī cì jǔbàn F1 bǐsài,“cānjiā fǎlālì sàichē zhēnshi tài hǎole, yī jí fāngchéngshì sàichē ràng fǎlālì yǒu jìngzhēng lì shì jiàn hǎoshì.”
“Chá’ěrsī·lè kèlái’ěr (Charles Leclerc) zuò dé hěn hǎo, kǎ luòsī·sāi ēn sī (Carlos Sainz) yěshì yīliú de chēshǒu……wǒmen zhīdào méi sài dé sī huì jiějué tāmen de wèntí. Yī jí fāngchéngshì sàichē yǒu lìng yī zhī chēduì cānjiā bǐsài zhēnshi tài hǎole.”
Duìyú huò nà lái shuō, zhège sàijì gǎnjué jiù xiàng huànle yīgè hòuwèi. Verstappen hé Leclerc dōu shì 24 suì, duōnián de bǐsài kěnéng réngrán lǐngxiān yú tāmen.
“Zhè shì zhèngzài jīnglì de niánqīng yīdài zhī jiān de yī chǎng jīliè jìngzhēng,” tā bǔchōng dào.
“Chá’ěrsī hé mǎkèsī cóngxiǎo jiù hùxiāng bǐsài. Jīnnián dào mùqián wéizhǐ, tāmen liǎng rén zài měi chǎng dàjiǎng sài shàng de bǐsài dōu hěn bàng.”
Zài qùnián de guànjūnsài yǐ xìjùxìng hé yǒu zhēngyì de jiéjú jiéshù zhīhòu——wéi sī tǎ pān zài sàijì mò de ābù zhá bǐdàjiǎng sài shàng jíbài liúyìsī·hànmì’ěrdùn yíngdéle tā de dì yī gè guànjūn——hóngniú sìhū jiàng zài běn sàijì jìnxíng lìng yī chǎng shǒubì shuāijiāo.
2022 Niánchū yǐnrù de xīn guīdìng pòshǐ chēduì wánquán chóngxīn shèjì tāmen de qìchē. Huò nà biǎoshì, zhèxiē biànhuà ràng fǎlālì péngbó fāzhǎn, méi sài dé sī fènlì pīnbó, hóngniú de biǎoxiàn chāochūle chēduì zuìchū de yùqí.
“Zài qùnián de sàichē shàng tóurùle zhème duō jīnglì, wèile zūnshǒu zhèxiē xīn guīdìng, wǒmen xuǎnzé màoxiǎn, yīnwèi wǒmen qùnián yǒu jīhuì huòshèng, nǐ bìxū nǔlì zhēngqǔ,” tā jiěshì dào.
“Zhè gěi jìnrù qùnián xia bànnián de qiú duì dài láile jùdà de yālì, wǒmen bìxū yíngtóugǎnshàng. Jiù wǒ gèrén ér yán, wǒ méi xiǎngdào wǒmen jīnnián kāijú huì xiàng xiànzài zhèyàng yǒu jìngzhēng lì.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu Thầy Vũ chia sẻ với các bạn ở ngay bên dưới.
Cùng với những người lọt vào vòng chung kết MVP quốc tế năm nay có lẽ là cầu thủ châu Âu tiếp theo được trao giải: Luka Doncic.
Người gác đền người Slovenia của Dallas Mavericks đang tận hưởng một mùa giải phát triển phi thường nữa.
Tân binh của năm 2019 – đồng thời là nhà vô địch EuroLeague và MVP với Real Madrid khi mới 18 tuổi – đã gần như một tay kéo Mavs vào và vượt qua vòng loại trực tiếp cho đến nay. Và mặc dù sự khởi đầu chậm chạp của anh ấy trong mùa giải đã khiến anh ấy không thể chạy đua cho giải thưởng năm nay, nhưng anh ấy chắc chắn sẽ phải cạnh tranh trong nhiều năm tới.
Có thể cho rằng Doncic, cũng như Jokic, Antetokounmpo và Embiid, được hưởng lợi từ việc trở thành cầu thủ NBA duy nhất từ các quốc gia tương ứng của họ, thống trị ánh đèn sân khấu trong khi các đối thủ Mỹ của họ sẽ phải cạnh tranh để được chú ý.
Jokic thoải mái là cái tên lớn nhất trong làng bóng rổ Serbia; Giannis Antetokounmpo – và hai anh trai của anh ấy là Francis và Thanasis – thống trị toàn cảnh NBA của Hy Lạp; và Doncic là cầu thủ ngôi sao bóng rổ người Slovenia.
Theo NBA, trên các kênh truyền thông xã hội của NBA Châu Âu, nội dung có Antetokounmpo hoạt động tốt hơn 100% so với bài đăng trung bình, trong khi nội dung Jokic tốt hơn 10%.
Hiệu ứng gợn sóng của lượng ngôi sao này, với việc các cầu thủ bóng rổ trẻ coi môn thể thao này như một con đường tiềm năng cho sự nghiệp, là chỗ đứng mà NBA có thể cần để phát triển hơn nữa với thế hệ tiếp theo.
Với việc các học viện bóng rổ được thành lập trên toàn cầu – cho dù là bởi các cầu thủ hay bởi chính liên đoàn – ai để nói rằng Jokic tiếp theo có thể sắp ra mắt?
“Nếu không phải ta thì là ai?” Jokic giải thích khi được hỏi liệu anh ấy có coi mình là một kẻ khó chơi ở NBA hay không.
“Không đời nào tôi đến NBA và chơi bóng rổ từ … từ chuồng này, về cơ bản, và bây giờ tôi đang chơi bóng rổ ở giải đấu tốt nhất thế giới và chơi ở đẳng cấp cao.”
Với một số cầu thủ nổi tiếng nhất của bóng rổ sắp kết thúc sự nghiệp của họ – LeBron James 37 tuổi, Kevin Durant 33 tuổi và Steph Curry 34 tuổi – thậm chí có thể có nhiều không gian hơn cho một lứa cầu thủ trẻ quốc tế mới tiếp quản của những gương mặt của giải đấu.
Và mặc dù họ sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các tài năng cây nhà lá vườn của Mỹ như Trae Young, Ja Morant, Jayson Tatum và Zion Williamson, NBA có thể sẽ chào đón một lượng cầu thủ hoàn toàn mới khi giải đấu nâng cao vị thế toàn cầu.
Ông chủ của Red Bull, Christian Horner, nói:
Công thức một mùa giải mới chỉ có năm chặng đua, nhưng nó đã có một nước da khác biệt so với những năm trước.
Điều đó phần lớn là do vận mệnh tương phản của hai đội – sự hồi sinh của Ferrari và sự chật vật của Mercedes – khiến kết quả của chức vô địch năm nay không thể gọi tên.
Charles Leclerc của Ferrari hiện đang dẫn đầu bảng xếp hạng tay đua, hơn Max Verstappen của Red Bull 19 điểm, người đã giành chiến thắng thứ ba trong mùa giải tại Miami Grand Prix vào Chủ nhật.
Chỉ có sáu điểm cách biệt hai đội đó trong bảng xếp hạng xây dựng, trong khi Mercedes – chiến thắng trong tám mùa giải qua – thấy mình ở vị trí thứ ba một cách bất thường.
“Thật tuyệt vời khi được đua Ferrari, thật tốt cho Công thức 1 khi có Ferrari cạnh tranh”, Christian Horner, hiệu trưởng đội Red Bull nói với CNN Sport ở Miami vào cuối tuần trước, lần đầu tiên thành phố tổ chức một cuộc đua F1.
“Charles Leclerc đang thi đấu rất xuất sắc, Carlos Sainz cũng là tay đua hạng nhất … Chúng tôi biết Mercedes sẽ giải quyết vấn đề của họ. Thật tuyệt cho Formula One khi có một đội khác tham gia.”
Đối với Horner, mùa giải này giống như một sự thay đổi của người bảo vệ; Verstappen và Leclerc đều 24 tuổi với nhiều năm chạy đua tiềm năng vẫn còn ở phía trước.
“Đó là một cuộc cạnh tranh tuyệt vời giữa thế hệ trẻ đang trải qua này,” anh ấy nói thêm.
“Charles và Max đã đua với nhau từ khi họ còn là những đứa trẻ. Cuộc đua giữa hai người họ tại mỗi giải Grand Prix cho đến nay năm nay thật tuyệt vời.”
Sau một kết thúc đầy kịch tính và gây tranh cãi cho chức vô địch năm ngoái – trận đấu đã chứng kiến Verstappen giành danh hiệu đầu tiên trước Lewis Hamilton tại giải Grand Prix Abu Dhabi kết thúc mùa giải – Red Bull có vẻ sẽ tham gia vào một cuộc đấu vật tay khác trong mùa giải này.
Các quy định mới được đưa ra vào đầu năm 2022 đã buộc các đội phải thiết kế lại hoàn toàn những chiếc xe của họ. Theo Horner, những thay đổi này đã chứng kiến sự phát triển mạnh mẽ của Ferrari, Mercedes gặp khó khăn và Red Bull đạt kết quả tốt hơn so với kỳ vọng ban đầu của đội.
“Đã nỗ lực rất nhiều cho chiếc xe năm ngoái, để áp dụng những quy định mới này, chúng tôi quyết định chấp nhận rủi ro đó bởi vì chúng tôi đã có cơ hội giành chiến thắng vào năm ngoái và bạn phải tiếp tục”, anh ấy giải thích.
“Điều đó gây áp lực rất lớn lên toàn đội khi bước vào nửa cuối năm ngoái, chúng tôi phải chơi bắt kịp. Cá nhân tôi không mong đợi chúng tôi sẽ bắt đầu một năm đầy cạnh tranh như hiện tại.
Bài học Đề thi thử HSK 5 online Đề 15 Đọc hiểu ngay hôm nay xin được kết thúc tại đây,các bạn nhớ lưu về học dần nhé,nếu có thắc mắc gì hãy để lại bình luận ở phía dưới để được Thầy Vũ giải đáp ngay lập tức nhé.
