Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu
Tiếp tục chuyên mục “Thi thử HSK 5 online”, thầy Vũ lại chia sẻ cho các bạn thêm một bộ đề thi thử mới, đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu. Toàn bộ các bộ đề thi thử HSK 4, 5, 6 online Nghe hiểu đều có đáp án và phần text hội thoại. Đặc biệt, thầy Vũ chia sẻ hoàn toàn MIỄN PHÍ trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster, phục vụ các bạn học viên ôn luyện mọi lúc mọi nơi.
Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu là bộ đề mô phỏng nhưng bám sát đề thi chính thức, sau mỗi đề thi, thầy Vũ còn kèm theo các bài tập luyện dịch ứng dụng thực tế để nâng cao kĩ năng biên phiên dịch cho các bạn.
Trước đây thầy Vũ đã chia sẻ rất nhiều bộ đề thi thử khác nhau, chúng ta cùng xem lại một vài bộ đề nhé. Dưới đây là một vài bộ đề thi thử HSK 5 nghe hiểu mà thầy Vũ đã chia sẻ trước đây:
Đề thi thử HSK 5 online Đề 29 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 5 online Đề 37 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 5 online Đề 38 Nghe hiểu
Dưới đây là link của chuyên mục “Thi thử HSK online”, tổng hợp tất cả các bộ đề thi thử online có đáp án, hỗ trợ các bạn học viên luyện thi tại nhà:
Đề thi thử HSK online miễn phí
Đừng quên đánh giá 5 sao cho bài viết này để Trung tâm có thêm động lực chia sẻ thật nhiều tài liệu luyện thi miễn phí cho các bạn học viên nha!
Hiện nay, thầy Nguyễn Minh Vũ đang giảng dạy các lớp tiếng Trung từ căn bản đến nâng cao, phục vụ đa dạng nhu cầu của học viên. Các bạn đang tìm khóa học Giao tiếp, khóa học tiếng Trung Thương mại để trao đổi công việc, đặt hàng tận xưởng, giao dịch với người Trung Quốc, làm việc cho công ty Trung Quốc…. Hãy đăng ký ngay với trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ tư vấn và bố trí lịch học phù hợp nhé. Link các lớp học ở ngay bên dưới.
Khóa học tiếng Trung Giao tiếp
Khóa học tiếng Trung thương mại
Khóa học Order Taobao 1688 Tmall Pinduoduo
Ngoài ra, thầy Nguyễn Minh Vũ còn trực tiếp giảng dạy các lớp luyện thi HSK 9 cấp theo tiêu chuẩn mới, HSKK sơ – trung – cao cấp, hỗ trợ các bạn học viên có đủ kiến thức, kĩ năng để tham gia kỳ thi HSK, HSKK một cách tự tin. Dưới đây là link lớp học:
Các bạn ở xa cơ sở, vẫn có thể đăng ký học tiếng Trung cùng thầy Vũ tại lớp học tiếng Trung online qua skype, vừa tiết kiệm thời gian, vừa tiết kiệm không ít kinh phí đi lại. Link lớp học ở ngay bên dưới:
Khóa học tiếng trung online qua skype
Đặc biệt, thầy Nguyễn Minh Vũ đã có thêm một đầu sách mới phục vụ các bạn học viên có nhu cầu nâng cao trình độ tiếng Trung văn phòng, đó là cuốn Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster. Link sách ở ngay bên dưới:
Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng ChineMaster.
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster đã có 03 cơ sở, các giáo trình và sách tiếng Trung đều có mặt ở đây:
Cơ sở 1: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân, Phường Khường Trung, Hà Nội.
Cơ sở 2: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn
Cơ sở 3: Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ, Hà Nội.
Ngoài cuốn sách giáo trình tiếng Trung công sở văn phòng này ra thì các bạn hãy tìm đọc các bộ sách giáo trình tiếng Trung khác nữa của Tác giả Nguyễn Minh Vũ cực kỳ hữu ích.
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu
Sau đây mời các bạn học viên vào nội dung chính của Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu. Sau khi làm xong đề thi thử, các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch để hỗ trợ cho kỳ thi HSK 5 đạt kết quả cao nhé.
Từ vựng tiếng Trung Thương mại chuyên ngành
Đề thi thử HSK 5 online Đề 39 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 6 online Đề 21 Nghe hiểu
Đề thi thử HSK 6 online Đề 24 Nghe hiểu
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 3
Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu các bạn xem chi tiết ở ngay trong phần dưới đây nhé.
第一部分
第1-20题：请选出正确答案。
1.
A汽车上
B飞机上
C火车站
D轮船上
2.
A星期天
B星期一
C星期二
D星期三
3.
A去坐车
B去银行取钱
C去买些东西
D坐车去银行
4.
A刚刚放学回来
B拆了哥哥的飞机
C拿飞机上的玩具
D组装了一架飞机
5.
A妻子
B朋友
C老师
D母亲
6.
A机场
B宾馆
C车站
D餐馆
7.
A90个
B 390个
C480个
D 570个
8.
A今天是周末
B女的不想休息
C女的身体不舒服
D女的不想带孩子
9.
A女的胆子小
B女的爱看喜剧片
C他们都喜欢恐怖片
D他们从电影院出来
10.
A工作辛苦
B身体不好
C眼睛不舒服
D长时间看书
11.
A黄瓜便宜
B用来减肥
C为了美容
D送给别人
12.
A女的很喜欢这块地毯
B男的的太太是个导游
C男的和太太去了国外
D地毯是男的的朋友送的
13.
A对自己没信心
B不喜欢那个同学
C想自己开公司
D对广告公司没兴趣
14.
A男的生病了
B女的是医生
C李主任很忙
D男的没挂上号
15.
A还没有毕业
B已经找到工作
C一直在家闲着
D想自己干事业
16.
A学校
B医院
C理发店
D设计公司
17．
A道歉
B委屈
C愤怒
D难受
18.
A邻居
B朋友
C同事
D夫妻
19.
A责备
B委屈
C满意
D担心
20.
A杯子是在超市买的
B超市的牛奶很便宜
C买牛奶能得到杯子
D可以把杯子送给男的
第二部分
第21-45题：请选出正确答案。
21.
A 18
B 19
C 20
D 21
22.
A机场
B宾馆
C医院
D餐馆
23.
A服务员
B公务员
C超市职员
D饭店经理
24.
A邻居
B亲戚
C儿子
D学生
25.
A积极
B乐观
C生气
Ｄ抱歉
26.
A存钱
B取钱
C换钱
D借钱
27.
A想和男的去东城
B想向男的借设备
C想让男的去救火
D想让小王去做报道
28.
A不想去看桃花
B要看情况再决定
C星期天的天气很好
D自己没时间去公园
29.
A女的气得生病了
B男的建议去退货
C女的觉得受骗了
D电视购物服务不好
30.
A家里
B海边
C动物园
D游泳馆
31.
A很喜欢打羽毛球
B约朋友一起散步
C最近开始锻炼身体
D昨天打车去的公园
32.
A去逛公园
B一起吃饭
C去体育场
D商量事情
33.
A身体不舒服
B工作太累了
C没有休息好
D和邻居吵架了
34.
A女的担心未来
B女的在文化局工作
C他们的孩子成绩不好
D他们家的下水道堵了
35.
A开了家广告公司
B免费替别人还钱
C帮助别人去收钱
D发布一则招聘广告
36.
A一个
B两个
C三个
D十个
37.
A三小时
B六小时
C九小时
D十二小时
38.
A高兴
B后悔
C感激
D痛苦
39.
A想向朋友诉苦
B想向朋友借钱
C想请他帮自己搬家
D想讨论乐队的事情
40.
A被乐队辞退了
B有人半夜敲门
C遇到了神经病
D自己的钢琴坏了
41.
A他很顽皮
B想借东西
C找小伟玩儿
D嫌小伟太吵
42.
A批评了小孩儿
B去找了居委会
C继续做自己的事
D找小孩儿的父母理论
43.
A咖啡被打翻了
B客人不愿付钱
C服务员态度不好
D朋友之间吵架了
44.
A让老板报警
B替那个人赔了钱
C卖给老板一幅画儿
D帮老板解决了问题
45.
A充满智慧
B画技高超
C缺乏耐心
D十分热心
Đáp án Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu các bạn xem chi tiết ở ngay trong phần dưới đây nhé.
第一部分
1. A
2. B
3. A
4. C
5. A
6. A
7. A
8. A
9. C
10. D
11. C
12. A
13. A
14. C
15. D
16. C
17. B
18. D
19. A
20. C
第二部分
21. B
22. B
23. A
24. A
25. C
26. C
27. A
28. B
29. C
30. C
31. C
32. B
33. C
34. A
35. B
36. C
37. A
38. B
39. A
40. B
41. D
42. C
43. A
44. D
45. C
Bài Text hội thoại của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu các bạn xem chi tiết ở ngay trong phần dưới đây nhé.
1.
男：你怎么了？脸色这么难看？
女：我有些晕车，你和我换个位子，我开窗吹吹风可能会好一些。
问：他们最可能在什么地方？
A汽车上B飞机上C火车站D轮船上
【题解】女的说自己不舒服是因为晕车，可以得知她是在车上。
2.
女：你明天是去上海开会吗？我帮你收拾一下东西。
男：今天不用准备，会议往后推迟了一天，星期三再去。
问：今天星期几？
A星期天B星期一C星期二D星期三
【题解】会议推迟了一天后是星期三去，即原计划是打算星期二去，明天是星期二，今天即为星期一。
3.
女：请问这附近有没有银行？我想换点儿零钱好买车票。
男：银行离这儿很远，不过前面有家超市，你可以买点儿小东西把钱换开。
问：女的想做什么？
B去银行取钱
A去坐车
C去买些东西
D坐车去银行
【题解】女的想坐车，但没有零钱，想找银行把钱换开。
4.
女：你怎么把哥哥的飞机给拆了？那是他花了一个星期的时间才组装好的，等他放学回来看到一定会很生气的。
男：我不是故意的，我想去拿上面的那个玩具，不小心把飞机碰掉了。
问：男的做了什么事？
A刚刚放学回来
B拆了哥哥的飞机
D组装了一架飞机
C拿飞机上的玩具
【题解】男的把飞机碰掉了，是因为想拿上面的玩具。
5.
男：现在还不到六点，你怎么就起来了？
女：儿子今天不是要参加考试嘛，我想给他做一点儿好吃的。
问：女的是男的的什么人？
A妻子B朋友C老师D母亲
【题解】男的早晨六点问女的起床的原因，说明他们是夫妻关系。
6.
女：现在才一点半，还要等两个多小时呢。
男：天气不好导致飞机晚点，你着急也没有用，我们去候机大厅等一会儿吧。
问：他们现在是在哪儿？
A机场B宾馆C车站D餐馆
【题解】飞机晚点使男女两人不得不在候机大厅等候，可知他们在机场。
7.
女：校长，新买的桌椅已经都送来了，一共是480套。
男：还不够，咱们今年新增加了两个班，得通知他们再送来90套才行。
问：学校新增加了多少学生？
A90个 B 390个 C480个 D570个
【题解】学校需要给新增加的学生准备90套桌椅，说明新增加了90个学生。
8.
男：周末还不休息一下？带孩子出去玩儿玩儿也好啊。
女：我也想休息，可是这窗帘实在是太脏了，不洗我看着实在是不舒服。
问：根据对话，可以知道什么？
B女的不想休息
A今天是周末
D女的不想带孩子
C女的身体不舒服
【题解】男的觉得女的不应该再干活儿，因为到周末了。
9.
女：下次再也不要看这样的电影了，太恐怖了，还是看喜剧片最有意思。
男：我感觉这电影不吓人啊，你真是个胆小鬼。
问：根据对话，下列哪一项不正确?
B女的爱看喜剧片
A女的胆子小
C他们都喜欢恐怖片D他们从电影院出来
【题解】女的觉得恐怖电影吓人，所以C是不正确的。
10.
女：我最近经常会觉得脖子和肩膀疼，不知道是怎么了。
男：你每天看书的时间太长，看一个小时就要起来活动一下，也让眼睛能得到休息。
问：关于女的，可以知道什么？
B身体不好
A工作辛苦
D长时间看书
C眼睛不舒服
【题解】男的认为女的觉得不舒服是因为长时间看书，没有休息。
11.
男：你怎么一下子买了这么多黄瓜？想减肥要靠运动，不能光吃黄瓜的。
女：什么呀，我这是用来贴脸的，这样会让皮肤变好。
问：女的为什么买这么多黄瓜？
B用来减肥
A黄瓜便宜
C为了美容
D送给别人
【题解】女的用黄瓜来贴脸，希望自己的皮肤会好些。
12.
女：你们家的这块地毯真漂亮啊，在哪儿买的？
男：是我太太一个做导游的朋友带团去国外的时候买的，送给我们做新婚
的礼物。
问：根据对话，下列哪一项正确？
A女的很喜欢这块地毯
B男的的太太是个导游
C男的和太太去了国外
D地毯是男的的朋友送的
【题解】女的觉得地毯很漂亮，想问哪儿有卖的。
13.
女：昨天我碰见一个大学同学，他现在正准备开一个广告公司，想邀请你加入，你有没有兴趣？
男：我虽然学的是设计，但从没接触过广告，能行吗？
问：男的主要是什么意思？
A对自己没信心
B不喜欢那个同学
C想自己开公司
D对广告公司没兴趣
【题解】男的觉得自己没有广告方面的经验，不知道自己能不能胜任这份工作，即对自己没信心。
14.
男：听说李主任的病人特别多，咱们是不是提前去排队挂号?
女：他是儿科专家，找他看病的人当然会很多，你还是提前去吧，不然真有可能挂不上号。
问：根据对话，可以知道什么？
A男的生病了
B女的是医生
C李主任很忙
D男的没挂上号
【题解】想找李主任看病，需要提前排队挂号，说明他病人很多，他很忙。
15.
女：你儿子今年大学毕业了吧？找好工作单位了没有？
男：现在工作不好找啊，他从上半年就开始到处去跑，一直也没有结果，现在干脆不找了，要和几个同学一起创业。
问：男的的儿子怎么了？
A还没有毕业
B已经找到工作
C一直在家闲着
D想自己干事业
【题解】因为工作不好找，男的的儿子放弃了找工作，自己开始创业了。
16.
女：你现在是专业的发型师了，来帮我看看什么样的发型最适合我？
男：你别笑话我了，我也是刚开始学，我先帮你洗洗头吧。
问：男的在什么地方工作？
A学校B医院C理发店D设计公司
【题解】男的是发型师，而且要帮女的洗头，可以得知他们是在理发店。
17.
女：昨天你又喝多了，还吐了一地！你不是答应我不喝酒了吗？
男：不喝人家就不跟你签这合同！工作需要，我也没办法呀！
问：男的是什么语气？
A道歉B委屈C愤怒D难受
【题解】男的因为工作需要喝了酒，受到了女的的责怪，很委屈。
18.
女：老王家的孩子考上研究生了，我们的儿子要是能这么幸运就好了。
男：人家学习很刻苦的，哪像你儿子，玩儿游戏倒很刻苦！都是被你宠坏的！
问：男的和女的是什么关系？
A邻居B朋友C同事D夫妻
【题解】男的埋怨女的宠坏了儿子，可见他们是夫妻关系。
19.
男：你真糊涂啊！怎么能把冰箱里的食物直接拿出来给孩子吃呢！
女：我看天气很热，吃了可以凉快一下，谁知道就不舒服了呢。
问：男的是什么语气？
A责备B委屈C满意D担心
【题解】男的在责备女的让孩子吃凉东西导致身体不舒服。
20.
男：这个杯子很漂亮啊，我女儿一直想要个这样的，你是在哪儿买的？
女：这是在超市买牛奶送的。超市现在有优惠活动，买两箱牛奶送一个杯子。
问：女的主要是什么意思？
A杯子是在超市买的
B超市的牛奶很便宜
C买牛奶能得到杯子
D可以把杯子送给男的
【题解】女的告诉男的自己的杯子是自己去买牛奶时超市送的。
21.
女：我们有多久没见面了？十几年了吧？
男：从高中毕业后你去了北京，我就没见过你，二十一年了。
女：时间过得真是快。你今年三十几了？
男：还三十几呢，我今年四十整了。
问：男的高中毕业时多大年龄？
A 18
B 19
C 20
D 21
【题解】他们分别的时间即男的高中毕业的时间。男的今年四十，和女的有二十一年没见了，那么他们分别时男的应该是十九岁。
22.
男：您好，我前天打电话来预订过房间。
女：请问先生您怎么称呼？
男：我姓王，订的是一个标准间。
女：王先生，请出示您的身份证，登记一下。给您安排了302房间，这是房间钥匙，希望您能满意。
问：对话最可能发生在哪儿？
A机场B宾馆C医院D餐馆
【题解】男的预订了房间，女的给他作了安排，说明男的是到宾馆住宿。
23.
男：小姐，这菜上错了吧？我们没有点这一道菜。
女：这是我们经理安排的，在座的客人有今天过生日的吧？这是我们对客人的生日祝福。
男：你们还挺细心的，我提着蛋糕来也注意到了，今天是我儿子的生日。
谢谢你们。
女：不客气，希望能合你们的口味。
问：女的最可能是什么人？
A服务员
B公务员
C超市职员
D饭店经理
【题解】女的为男的上菜，说明她在饭店工作，而要听经理的安排，说明她是个服务员。
24.
男：王阿姨，您这是去哪儿？带了这么多东西？
女：儿子打电话来说小孙子想我啦，想让我过去住两天，这不，我给小孙子买了些吃的。
男：我来帮您提着吧，正好我也要到东城去办事，我开车送您过去。
女：真是谢谢你了，自从我搬到你隔壁，就没少麻烦你。
问：男的最可能是女的的什么人？
A邻居B亲戚C儿子D学生
【题解】根据对话可以知道，女的住在男的的隔壁，所以他们是邻居关系。
25.
女：领导不知道怎么想的，居然让老师们把新生的录取通知书一个个地发到他们家去！
男：不会吧，这么热的天！再说，天南地北的，找地址也很难啊。
女：就是，我们又不是邮递员！
男：算了，分配任务吧。
问：女的是什么态度？
A积极B乐观C生气D抱歉
【题解】女的不满意领导的做法，很生气。
26.
男：您好！能给我换些零钱吗？
女：你想怎么换？
男：我想把这一百块钱全换成一元的硬币，可以吗？
女：对不起，我这儿硬币不多，请到旁边那个窗口问问。
问：男的想要做什么？
A存钱B取钱C换钱D借钱
【题解】男的想要些零钱，所以去银行换钱。
27.
女：快点儿！带上设备跟我走！
男：专题报告会马上就要开始了，这个时候，你让我上哪儿去？
女：东城有家超市突然发生大火，咱们马上赶过去做个报道。你把人员调整一下，这儿就交给小王吧。
男：好，我去安排一下。
问：女的主要是什么意思？
A想和男的去东城
B想向男的借设备
C想让男的去救火
D想让小王去做报道
【题解】女的告诉男的东城一家超市发生大火，要马上赶去采访。
28.
男：妈妈，现在已经是春天了吗？
女：对。冬天过去了，你看桃花都已经开了。
男：天气暖和了，这个星期天我们能不能去公园玩儿？
女：如果星期天天气好，而且你的作业又都写完了的话，当然可以去。
问：女的是什么意思？
B要看情况再决定
A不想去看桃花
C星期天的天气很好D自己没时间去公园
【题解】女的要看星期天的天气是否晴朗，男的的作业是否能完成，然后才能决定带不带他去公园。
29.
女：前段时间我在电视购物频道买了一件有治疗功能的内衣，送给了我妈。
男：效果怎么样？
女：别提了，差点儿没把我气出病来。原以为能改善我妈肩膀疼的老毛
病，现在用了两个月了，居然一点儿效果也没有。
男：在电视上购物，不像在商场里买东西，可以试用，发现不好还可以及时退换，所以一定要谨慎，避免上当。
问：根据对话，可以知道什么？
A女的气得生病了
B男的建议去退货
C女的觉得受骗了
D电视购物服务不好
【题解】女的以为电视广告上的内衣真的有疗效，但实际上并没有，她很生气。
30.
男：妈妈，你看大象的耳朵好像扇子一样，鼻子还会喷水。
女：很可爱吧？
男：妈妈，咱们家也养一头大象吧，我可以把我的零食都省下来给它吃。
女：傻儿子，你以为是养小猫小狗啊？家里怎么可能养大象呢？
问：说话人现在最可能在哪儿？
A家里B海边C动物园D游泳馆
【题解】大象最可能是在动物园，对话中的男女是在动物园看大象。
第31到32题是根据下面一段对话：
男：你昨天去哪儿了？公司几个同事说要一起出去吃饭，找你也没找到。
女：我去公园了，女儿写了一下午的作业，想休息一下，要去那儿打羽毛球。
男：我一直以为你不会打羽毛球。
女：女儿约了朋友一起去的，我在那儿散散步。
男：怎么不去体育场打球？中心公园离你家不是挺远的吗？你们打车去的？
女：我家附近前不久新建了一个公园，我们到那儿玩儿的。
男；那不错啊，累的时候到那儿转转，可以放松一下。
女：是啊。以前想运动也没地方去，现在我天天早上都去公园里跑步。
31关于女的，可以知道什么？
A很喜欢打羽毛球
B约朋友一起散步
C最近开始锻炼身体
D昨天打车去的公园
【题解】女的的家附近前不久新建了公园，女的开始天天去那儿锻炼。昨天男的想找女的做什么？
32
B一起吃饭
A去逛公园
C去体育场
D商量事情
【题解】男的和公司几个同事想找女的一起吃饭。
第33到34题是根据下面一段对话：
男：你脸色不太好，是不是不舒服？要不我陪你去医院看看吧？
女：不用，我就是这两天没睡好，有些失眠。
男：不是告诉你房子的事情我会解决的吗？我已经去找楼上的邻居协商
了，他们的下水道不通当然是他们修，你不用再为这事儿生气。
女：也不是为了这个。
男：那是为什么？孩子的学习？
女：最近我们单位可能要改革，有说法是要和文化局合并到一起了。
男：合就合吧，你干好你的工作就是了，不用想太多。
女：说是这样说，但心里老是觉得没底，不知道会改成什么样子。
33女的怎么了？
A身体不舒服
B工作太累了
C没有休息好
D和邻居吵架了
【题解】女的脸色不好，是因为失眠，没有睡好。
34根据对话，可以知道什么？
A女的担心未来
B女的在文化局工作
C他们的孩子成绩不好
D他们家的下水道堵了
【题解】女的的单位进行改革，女的不知道将来会怎么样，有些担心。
第35到38题是根据下面一段话：
有位富商开了一家与众不同的“还钱公司”，到处张贴一则广告，内容是说：不管是谁，只要被别人借了钱还没有还，就可以在某天上午九点到十二点之间来他的办公室，他就会替那个人清偿一切。
消息很快就传开了，很多人都来围观，但真正相信的并没有几个人，大多数人都怀疑这不是真的。
等到了那一天，富商在九点钟的时候果然坐在办公桌前，可是一直到十点钟，没有一个人进来。十一点左右，有一个人走到办公室前，犹豫了半天，最后终于敲了门，进去问道：“您真的会替
别人还钱？”“当然。”那个富商答道，“有人欠你钱吗？”“是的。”那人说。“那你有没有带借条或是其他的证明来？”富商问。那人出示了借据，富商立即签了一张数量相等的支票给他，并收下了借据。在十二点以前，又来了两个人，他们的钱也得到了偿还。还有很多人围在办公室的外面，当他们得知这一切是真的时，都纷纷跑回家，可是等他们拿着欠条回到办公室前时，却发现富商早离开了办公室，他们这才明白——十二点已经过了。
35富商做了一件什么事？
A开了家广告公司
B免费替别人还钱
C帮助别人去收钱
D发布一则招聘广告
【题解】他开了一家“还钱公司”，替别人还钱。
36有几个人去找了富商？
A一个B两个C三个D十个
【题解】十一点左右去了一个人，之后，又去了两个。
37富商在办公室等了多久？
A三小时
B六小时
C九小时
D十二小时
【题解】富商从上午九点等到十二点，一共等了三个小时。
38大多数的人最后是什么心情？
A高兴B后悔C感激D痛苦
【题解】大多数人开始不相信富商的广告，等他们发现富商真的帮人还钱的时候，却已经超过了规定的时间，他们会感觉很后悔。
第39到42题是根据下面一段话：
小伟是在乐队弹钢琴的，平时总是很用功地练习。最近他碰到一件让他很恼火的事，搞得他很烦，于是就把好朋友约出来散步。他们在一家咖啡馆里坐下后，小伟开始向朋友大倒苦水：“我隔壁新搬来的那户快把我给气死了！”“到底怎么了？”朋友问到。“你不知道！”小伟神情激动地说，“隔壁那家的小孩儿每天晚上三更半夜的跑到我房间门口使劲地敲门。等我出来一瞧，好家伙！跑了，也不知道他的父母是怎样教他的！”“是有点儿太不像话，你没到居委会反映去？”小伟笑着说：“我才不跟他一般见识呢，就当他是神经病，我还接着弹我的钢琴呢。”
39小伟为什么约朋友出来？
A想向朋友诉苦
B想向朋友借钱
C想请他帮自己搬家
D想讨论乐队的事情
【题解】小伟遇到烦心事，想向朋友倾诉。
40小伟遇到了什么事？
A被乐队辞退了
B有人半夜敲门
C遇到了神经病
D自己的钢琴坏了
【题解】新搬来的邻居家有个小孩儿老是在半夜的时候去敲他的房门。
41小孩儿为什么去敲门？
A他很顽皮
B想借东西
C找小伟玩儿
D嫌小伟太吵
【题解】小伟没意识到自己在半夜弹钢琴吵了邻居休息，小孩儿去敲门是想提醒他。
42小伟是如何处理的？
A批评了小孩儿
B去找了居委会
C继续做自己的事
D找小孩儿的父母理论
【题解】小伟不知道小孩儿为什么去敲门，所以不想理他，继续弹自己的钢琴。
第43到45题是根据下面一段话：
几个朋友在一个咖啡馆聊天儿，谈得兴起，其中一个人正大发高论，高兴之时，没注意到旁边经过的服务员，一下子打翻了服务员手中的盘子，满杯咖啡全洒在了白色的墙壁上。店主见到干净的墙被咖啡弄脏了一大片，坚持要这一桌的客人赔偿损失。
这时，邻桌的一个年老的客人把店主叫到一旁，跟他说了几句什么，然后走回自己的位置旁，从旅行包里拿出画笔和颜料盒后，走向那面沾着咖啡的墙……。没费多大工夫，沾咖啡的地方变成了一幅画儿：一匹深色的马安详地在草地上吃着草，不远处躺着一位美丽的女子。大家纷纷拍手鼓掌，对画家的手笔赞不绝口。这幅壁画为整个咖啡馆增色不少，老板也很高兴，闭口不提赔偿的事了。
43在咖啡馆发生了什么事？
A咖啡被打翻了
B客人不愿付钱
C服务员态度不好
D朋友之间吵架了
【题解】一个人不小心打翻了服务员手中的咖啡。
44年老的客人做了什么？
A让老板报警
B替那个人赔了钱
C卖给老板一幅画儿
D帮老板解决了问题
【题解】年老的客人巧妙地把墙上沾的咖啡变成了一幅漂亮的画儿。
45关于年老的客人，下列哪一项不正确？
A充满智慧
B画技高超
C缺乏耐心
D十分热心
【题解】年老的客人非常热心，利用自己高超的画技和想象力，帮助老板解决了问题，只有“缺乏耐心”是错误的。
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu các bạn xem chi tiết ở ngay trong phần bên dưới này nhé.
这对银行的客户来说几乎没有什么安慰。在银行倒闭的情况下，可以保证高达 50 万元人民币（约合 75,000 美元）的存款，但这对一些人来说是不够的——比如彼得——如果政府的调查发现他们的储蓄是“不合规”的交易，他们可能会失去一切。
“我很担心他们（当局）将如何处理我们的钱，”叶说，他要求 CNN Business 只使用他的姓氏。叶是一名来自广东省东莞市的 30 岁技术工人——距离他在河南使用的银行约 1500 公里（900 英里）。他说，他在他们那里总共有 16 万元人民币（约合 2.4 万美元）的存款。
“银行告诉我们，存款产品是合法的，并且受到存款保险计划的保护，”他说。 “我们只想拿回我们的钱。”
四家银行——禹州新民生村镇银行、上才惠民县城银行、柘城黄淮社区银行、开封新东方乡村银行——尚未回复置评请求。
2021 年初，北京禁止银行通过第三方在线平台销售存款产品，担心金融科技行业的快速扩张可能会增加更广泛金融体系的风险。中国人民银行将这种做法称为“非法金融活动”。
那么，为什么河南当地的小型银行显然无视禁令并从储户那里筹集存款——比如住在中国另一边的叶？
中国国家银行和保险监管机构表示，第三方在线平台允许他们绕过这些地域限制，在全国范围内发展业务。
“中央政府监管机构似乎没有能力执行这些旨在防止发生这种银行挤兑的规定，”中国经济专家弗兰克谢说。他补充说，地方层面的金融机构腐败“猖獗”。
“像从储户那里窃取数百万美元的人这样的肇事者经常受到政府和银行高层管理人员的同谋的保护，”谢说。
荣鼎集团中国市场研究主管洛根赖特表示：“核心问题是，相对于过去十年的经济规模，中国的金融体系扩张得太快了。”
据政府统计，自 2008 年以来，中国银行业的规模增长了六倍，总资产超过 50 万亿美元。
专家说，小贷方的融资结构也使他们的风险更大。
与大银行相比，它们更依赖存款来融资。他们中的许多人提供高利率以吸引商业和银行同业存款。但由于经济放缓意味着借款人难以偿还银行，他们很难实现为储户提供的回报。
“中国许多规模较小的地区性银行的负债融资结构很可能仍然容易受到存款挤兑、贷方谨慎、经济表现恶化和失业率上升的影响，”牛津大学中国中心助理 George Magnus 说。瑞银前首席经济学家。
河南危机爆发之际，公众对中国银行体系的信心已经减弱。
在过去十年中，北京一直在打击“影子银行”活动——这意味着金融机构不受监管的账外贷款——担心大部分资金已被转移到房地产开发商和地方政府基础设施项目上，导致债务迅速增加和金融风险增加。
2019年，中国控制了总部位于内蒙古的包商银行，理由是该银行存在严重的信用风险。
这是中国20多年来第一次扣押银行，贷款人被宣布破产。
次年，小贷方至少发生了五次银行挤兑，主要是由于公众担心银行财务陷入困境或对银行高管进行反贪调查后引发的。
“金融机构仍在努力应对由此造成的一些损失，特别是在中国东北、中部省份和西部地区，这些地区的影子银行活动在过去十年中增长最快，”赖特说。
更糟糕的是，“Covid-19 大流行期间经济持续放缓也进一步使金融机构面临新的信用风险，”赖特补充道。
投资者正在密切关注政府对河南银行挤兑的调查。分析师正在评估可能对其他银行产生的溢出效应。
“经济是受影响的银行可能遇到困难的一个关键原因，鉴于房地产市场和房地产价格的命运悬而未决，其他银行，甚至更大的银行很可能会受到影响，”牛津大学的马格努斯说。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu các bạn tra cứu trong phần bên dưới.
Zhè duì yínháng de kèhù lái shuō jīhū méiyǒu shé me ānwèi. Zài yínháng dǎobì de qíngkuàng xià, kěyǐ bǎozhèng gāodá 50 wàn yuán rénmínbì (yuē hé 75,000 měiyuán) de cúnkuǎn, dàn zhè duì yīxiē rén lái shuō shì bùgòu de——bǐrú bǐdé——rúguǒ zhèngfǔ de diàochá fāxiàn tāmen de chúxù shì “bù hé guī” de jiāoyì, tāmen kěnéng huì shīqù yīqiè.
“Wǒ hěn dānxīn tāmen (dāngjú) jiàng rúhé chǔlǐ wǒmen de qián,” yè shuō, tā yāoqiú CNN Business zhǐ shǐyòng tā de xìngshì. Yè shì yī míng láizì guǎngdōng shěng dōngguǎn shì de 30 suì jìshù gōngrén——jùlí tā zài hénán shǐyòng de yínháng yuē 1500 gōnglǐ (900 yīnglǐ). Tā shuō, tā zài tāmen nàlǐ zǒnggòng yǒu 16 wàn yuán rénmínbì (yuē hé 2.4 Wàn měiyuán) de cúnkuǎn.
“Yínháng gàosù wǒmen, cúnkuǎn chǎnpǐn shì héfǎ de, bìngqiě shòudào cúnkuǎn bǎoxiǎn jìhuà de bǎohù,” tā shuō. “Wǒmen zhǐ xiǎng ná huí wǒmen de qián.”
Sì jiā yínháng——yǔ zhōu xīn mínshēng cūnzhèn yínháng, shàng cái huì mín xiànchéng yínháng, zhè chéng huáng huái shèqū yínháng, kāifēng xīndōngfāng xiāngcūn yínháng——shàngwèi huífù zhì píng qǐngqiú.
2021 Niánchū, běijīngjìnzhǐ yínháng tōngguò dì sānfāng zàixiàn píngtái xiāoshòu cúnkuǎn chǎnpǐn, dānxīn jīnróng kējì hángyè de kuàisù kuòzhāng kěnéng huì zēngjiā gèng guǎngfàn jīnróng tǐxì de fēngxiǎn. Zhōngguó rénmíng yínháng jiāng zhè zhǒng zuòfǎ chēng wèi “fēifǎ jīnróng huódòng”.
Nàme, wèishéme hénán dāngdì de xiǎoxíng yínháng xiǎnrán wúshì jìnlìng bìng cóng chúhù nàlǐ chóují cúnkuǎn——bǐrú zhù zài zhōngguó lìng yībiān de yè?
Zhōngguó guójiā yínháng hé bǎoxiǎn jiānguǎn jīgòu biǎoshì, dì sānfāng zàixiàn píngtái yǔnxǔ tāmen ràoguò zhèxiē dìyù xiànzhì, zài quánguó fànwéi nèi fāzhǎn yèwù.
“Zhōngyāng zhèngfǔ jiānguǎn jīgòu sìhū méiyǒu nénglì zhíxíng zhèxiē zhǐ zài fángzhǐ fāshēng zhè zhǒng yínháng jǐduì de guīdìng,” zhōngguó jīngjì zhuānjiā fúlánkè xiè shuō. Tā bǔchōng shuō, dìfāng céngmiàn de jīnróng jīgòu fǔbài “chāngjué”.
“Xiàng cóng chúhù nàlǐ qièqǔ shù bǎi wàn měiyuán de rén zhèyàng de zhàoshì zhě jīngcháng shòudào zhèngfǔ hé yínháng gāocéng guǎnlǐ rényuán de tóngmóu de bǎohù,” xiè shuō.
Róng dǐng jítuán zhōngguó shìchǎng yánjiū zhǔguǎn luò gēn lài tè biǎoshì:“Héxīn wèntí shì, xiāngduì yú guòqù shí nián de jīngjì guīmó, zhōngguó de jīnróng tǐxì kuòzhāng dé tài kuàile.”
Jù zhèngfǔ tǒngjì, zì 2008 nián yǐlái, zhōngguó yínháng yè de guīmó zēngzhǎngle liù bèi, zǒng zīchǎn chāoguò 50 wàn yì měiyuán.
Zhuānjiā shuō, xiǎo dàifāng de róngzī jiégòu yě shǐ tāmen de fēngxiǎn gèng dà.
Yǔ dà yínháng xiāng bǐ, tāmen gèng yīlài cúnkuǎn lái róngzī. Tāmen zhōng de xǔduō rén tígōng gāo lìlǜ yǐ xīyǐn shāngyè hé yínháng tóngyè cúnkuǎn. Dàn yóuyú jīngjì fàng huǎn yìwèizhe jièkuǎn rén nányǐ chánghuán yínháng, tāmen hěn nán shíxiàn wèi chúhù tígōng de huíbào.
“Zhōngguó xǔduō guīmó jiào xiǎo dì dìqū xìng yínháng de fùzhài róngzī jiégòu hěn kěnéng réngrán róngyì shòudào cúnkuǎn jǐduì, dàifāng jǐnshèn, jīngjì biǎoxiàn èhuà hé shīyè lǜ shàngshēng de yǐngxiǎng,” niújīn dàxué zhōngguó zhōngxīn zhùlǐ George Magnus shuō. Ruì yín qián shǒuxí jīngjì xué jiā.
Hénán wéijī bàofā zhī jì, gōngzhòng duì zhōngguó yínháng tǐxì de xìnxīn yǐjīng jiǎnruò.
Zài guòqù shí nián zhōng, běijīng yīzhí zài dǎjí “yǐngzi yínháng” huódòng——zhè yìwèizhe jīnróng jīgòu bù shòu jiānguǎn de zhàng wài dàikuǎn——dānxīn dà bùfèn zījīn yǐ bèi zhuǎnyí dào fángdìchǎn kāifā shāng hé dìfāng zhèngfǔ jīchǔ shèshī xiàngmù shàng, dǎozhì zhàiwù xùnsù zēngjiā hé jīnróng fēngxiǎn zēngjiā.
2019 Nián, zhōngguó kòngzhìle zǒngbù wèiyú nèiménggǔ de bāo shāng yínháng, lǐyóu shì gāi yínháng cúnzài yánzhòng de xìnyòng fēngxiǎn.
Zhè shì zhōngguó 20 duōnián lái dì yī cì kòuyā yínháng, dàikuǎn rén bèi xuānbù pòchǎn.
Cì nián, xiǎo dàifāng zhìshǎo fāshēngle wǔ cì yínháng jǐduì, zhǔyào shi yóuyú gōngzhòng dānxīn yínháng cáiwù xiànrù kùnjìng huò duì yínháng gāo guǎn jìnxíng fǎn tān diàochá hòu yǐnfā de.
“Jīnróng jīgòu réng zài nǔlì yìngduì yóu cǐ zàochéng de yīxiē sǔnshī, tèbié shì zài zhōngguó dōngběi, zhōngbù shěngfèn hé xībù dìqū, zhèxiē dìqū de yǐngzi yínháng huódòng zài guòqù shí nián zhōng zēngzhǎng zuì kuài,” lài tè shuō.
Gèng zāogāo de shì,“Covid-19 dà liúxíng qíjiān jīngjì chíxù fàng huǎn yě jìnyībù shǐ jīnróng jīgòu miànlín xīn de xìnyòng fēngxiǎn,” lài tè bǔchōng dào.
Tóuzī zhě zhèngzài mìqiè guānzhù zhèngfǔ duì hénán yínháng jǐduì de diàochá. Fēnxī shī zhèngzài pínggū kěnéng duì qítā yínháng chǎnshēng de yìchū xiàoyìng.
“Jīng jì shì shòu yǐngxiǎng de yínháng kěnéng yù dào kùnnán de yīgè guānjiàn yuányīn, jiànyú fángdìchǎn shìchǎng hé fángdìchǎn jiàgé de mìngyùn xuán’érwèijué, qítā yínháng, shènzhì gèng dà de yínháng hěn kěnéng huì shòudào yǐngxiǎng,” niújīn dàxué de mǎ gé nǔ sī shuō.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 5 ứng dụng thực tế của Bộ Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu Thầy Vũ chia sẻ với các bạn ở ngay trong phần bên dưới.
Đó là điều không mấy thoải mái cho khách hàng của các ngân hàng. Khoản tiền gửi lên tới 500.000 nhân dân tệ (gần 75.000 USD) được đảm bảo trong trường hợp ngân hàng gặp sự cố, nhưng điều đó là không đủ đối với một số người – như Peter – và nếu cuộc điều tra của chính phủ phát hiện ra rằng khoản tiết kiệm của họ là giao dịch “không tuân thủ”, họ có thể mất tất cả.
“Tôi khá lo lắng về cách họ [chính quyền] sẽ xử lý tiền của chúng tôi”, Ye, người yêu cầu CNN Business chỉ sử dụng họ của mình nói. Ye là một công nhân công nghệ 30 tuổi đến từ thành phố Đông Quan, tỉnh Quảng Đông – cách các ngân hàng anh sử dụng ở Hà Nam khoảng 1500 km (900 dặm). Anh ta cho biết anh ta có tổng cộng 160.000 nhân dân tệ (khoảng 24.000 USD) tiền gửi với họ.
Ông nói: “Chúng tôi được các ngân hàng thông báo rằng các sản phẩm tiền gửi là hợp pháp và chúng được bảo vệ bởi chương trình bảo hiểm tiền gửi. “Chúng tôi chỉ muốn lấy lại tiền của mình.”
Bốn ngân hàng – Yuzhou Xinminsheng Village Bank, Shangcai Huimin County Bank, Zhecheng Huanghuai Community Bank, New Oriental Country Bank of Kaifeng – chưa trả lời yêu cầu bình luận.
Vào đầu năm 2021, Bắc Kinh đã cấm các ngân hàng bán các sản phẩm tiền gửi thông qua các nền tảng trực tuyến của bên thứ ba, vì lo ngại rằng sự mở rộng nhanh chóng của lĩnh vực fintech có thể làm tăng rủi ro trong hệ thống tài chính rộng lớn hơn. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc gọi những hoạt động như vậy là “hoạt động tài chính bất hợp pháp.”
Vậy tại sao các ngân hàng địa phương nhỏ ở Hà Nam dường như phớt lờ lệnh cấm và huy động tiền gửi từ những người tiết kiệm – như Ye, sống ở phía bên kia của đất nước?
Cơ quan quản lý ngân hàng và bảo hiểm quốc gia của Trung Quốc cho biết các nền tảng trực tuyến của bên thứ ba cho phép họ vượt qua những hạn chế địa lý này và phát triển kinh doanh trên toàn quốc.
Frank Xie, chuyên gia kinh tế Trung Quốc cho biết: “Các cơ quan quản lý của chính phủ trung ương dường như không có khả năng thực thi những quy định nhằm ngăn chặn tình trạng chạy ngân hàng kiểu này”. Ông nói thêm rằng tham nhũng “tràn lan” ở các cấp địa phương của các tổ chức tài chính.
Xie nói: “Những kẻ thủ phạm như kẻ ăn cắp hàng triệu USD từ người gửi tiền thường bị che chắn bởi những người đồng phạm trong chính phủ và quản lý cấp cao của các ngân hàng.
Logan Wright, Giám đốc nghiên cứu thị trường Trung Quốc tại Rhodium Group, cho biết: “Vấn đề cốt lõi là hệ thống tài chính của Trung Quốc mở rộng quá nhanh so với quy mô của nền kinh tế trong thập kỷ trước.
Theo thống kê của chính phủ, lĩnh vực ngân hàng của Trung Quốc đã tăng gấp sáu lần về quy mô kể từ năm 2008, với tổng tài sản đạt trên 50 nghìn tỷ USD.
Các chuyên gia cho biết cơ cấu tài trợ của các tổ chức cho vay nhỏ cũng khiến họ gặp nhiều rủi ro hơn.
So với các ngân hàng lớn, họ phụ thuộc nhiều hơn vào tiền gửi để cấp vốn. Nhiều người trong số họ đưa ra lãi suất cao để thu hút tiền gửi thương mại và liên ngân hàng. Nhưng khi nền kinh tế tăng trưởng chậm lại đồng nghĩa với việc những người đi vay phải vật lộn để trả nợ cho các ngân hàng, họ sẽ gặp khó khăn trong việc chuyển lợi nhuận mà họ đã cung cấp cho người gửi tiết kiệm.
George Magnus, một cộng sự tại Trung tâm Trung Quốc tại Đại học Oxford, cho biết: “Cơ cấu tài trợ cho các khoản nợ phải trả ở nhiều ngân hàng khu vực và nhỏ hơn của Trung Quốc rất có thể vẫn dễ bị tổn thương bởi các khoản tiền gửi, sự thận trọng của người cho vay, và hoạt động kinh tế xấu đi và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng”. cựu kinh tế trưởng tại UBS.
Cuộc khủng hoảng Hà Nam diễn ra vào thời điểm niềm tin của công chúng vào hệ thống ngân hàng của Trung Quốc đang suy yếu.
Trong thập kỷ qua, Bắc Kinh đã kiểm soát các hoạt động “ngân hàng bóng tối” – có nghĩa là các tổ chức tài chính cho vay ngoài sổ sách, không được kiểm soát – do lo ngại rằng hầu hết các khoản tiền đã được chuyển sang các nhà phát triển bất động sản và các dự án cơ sở hạ tầng của chính quyền địa phương, dẫn đến nợ nần chồng chất nhanh chóng và rủi ro tài chính ngày càng tăng.
Vào năm 2019, Trung Quốc đã nắm quyền kiểm soát Baoshang Bank, có trụ sở tại Nội Mông, với lý do bên cho vay có rủi ro tín dụng nghiêm trọng.
Đây là vụ tịch thu ngân hàng đầu tiên ở Trung Quốc trong hơn 20 năm và công ty cho vay bị tuyên bố phá sản.
Năm sau, có ít nhất năm vụ điều hành ngân hàng tại các công ty cho vay nhỏ, chủ yếu là do lo ngại của công chúng sau các báo cáo về tình trạng khó khăn tài chính tại các ngân hàng hoặc các cuộc điều tra chống cắt ghép đối với các giám đốc điều hành ngân hàng.
Wright cho biết: “Các tổ chức tài chính vẫn đang phải vật lộn với một số thiệt hại gây ra, đặc biệt là ở các tỉnh phía đông bắc, trung tâm và miền tây của Trung Quốc, nơi các hoạt động ngân hàng bóng tối đã mở rộng nhanh nhất trong thập kỷ qua”.
Làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn, “sự suy thoái liên tục của nền kinh tế trong đại dịch Covid-19 đã khiến các tổ chức tài chính cũng phải đối mặt với những rủi ro tín dụng mới”, Wright nói thêm.
Các nhà đầu tư đang theo dõi chặt chẽ cuộc điều tra của chính phủ về việc điều hành ngân hàng Hà Nam. Các nhà phân tích đang đánh giá tác động tràn có thể xảy ra đối với các ngân hàng khác.
“Nền kinh tế là lý do chính khiến các ngân hàng bị ảnh hưởng có thể gặp khó khăn và rất có thể các ngân hàng khác sẽ bị ảnh hưởng, thậm chí có thể là các ngân hàng lớn hơn, do số phận của thị trường bất động sản và giá bất động sản đang ở mức cân bằng,” Magnus từ Đại học Oxford cho biết.
Trên đây là toàn bộ nội dung của Đề thi thử HSK 5 online Đề 40 Nghe hiểu. Nếu có nội dung còn thắc mắc, các bạn học viên hãy đăng câu hỏi lên forum của diễn đàn hoctiengtrungonline.org của trung tâm tiếng Trung ChineMaster để được thầy Vũ giải đáp nhé.
Kênh forum diễn đàn học tiếng Trung online của Trung tâm Chinemaster
Chúc các bạn thực hiện bài làm đạt kết quả cao. Hẹn gặp lại các bạn ở tài liệu luyện thi tiếp theo. Thân ái chào các bạn.
