Quyển bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK từ cấp 1 đến cấp 9 theo tiêu chuẩn mới
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế, hôm nay Thầy Vũ sẽ hướng dẫn các bạn luyện thi HSK online theo nội dung bài giảng mới với tiêu chuẩn mới, các bạn hãy chú ý theo dõi thật kĩ nhé. Các bạn học viên đang thiếu phần kiến thức nào thì hãy bổ sung ngay cho mình từ những bài giảng của trung tâm ChineMaster đăng tải, từ những kiến thức học được chúng ta hãy vận dụng một cách linh hoạt vào thực tế nhé. Khóa học luyện thi đều do một tay Thầy Vũ gầy dựng nên, chắc lọc những kiến thức bổ ích nhất để các bạn học viên tham khảo hoàn toàn miễn phí, chúng ta hãy tận dụng kiến thức của Thầy Vũ một cách triệt để nhất nhé.
Link bên dưới là hướng dẫn các bạn dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou để sử dụng trên máy tính, chúng ta hãy ấn vào link bên dưới để biết thêm chi tiết nhé.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin
Tổng hợp bộ giáo trình tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao của Thầy Vũ biên soạn cho các bạn học viên tham khảo ở link bên dưới.
Quyển giáo trình tiếng Trung bộ 9 quyển
Tài liệu tiếng Trung trong lĩnh vực thương mại được Thầy Vũ chia sẻ mỗi ngày ở link bên dưới, các bạn học viên hãy chú ý theo dõi thật kĩ nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ
ChineMaster hiện đã mở rộng cơ sở tại TPHCM và Hà Nội, các bạn học viên đang học tập và sinh sống tại đây có thể đến trực tiếp trung tâm để đăng ký học nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Nếu các bạn đang sử dụng Skype thì hãy ấn vào link bên dưới để liên kết với trung tâm ChineMaster và học tập theo tài liệu Thầy Vũ chia sẻ mỗi ngày nhé.
Tự học tiếng Trung online thông qua Skype miễn phí
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế
Toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay các bạn hãy nhớ theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Giáo trình Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế
Các bạn hãy tập trung luyện tập theo bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế nhé.
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của Thầy Vũ đưa ra và thiết kế dành riêng cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn trên nền tảng kiến thức trong bộ giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển.
格伦代尔中西部大学的院长于 4 月与当局联系并报告说，该学生从他们的手机发送了一条消息，威胁要轰炸校园。
美国有线电视新闻网援引格伦代尔警方的声明称，该学生在威胁、恐吓或折磨特定个人的行为过程中使用计算机，面临四项篡改计算机的重罪指控。
但是，目前还不清楚她是否有法律代表。
格伦代尔中西部大学的院长于 4 月与当局联系并报告说，该学生从他们的手机发送了一条消息，威胁要轰炸校园。声明说，当院长与学生对质时，她否认发送信息。
院长说，这名学生在学校表现不佳，并准备在前两次考试不及格后参加她的第三次医学委员会考试，并补充说，根据法庭文件，如果她最后一次考试不及格，她将被学校开除，美国有线电视新闻网报道。
根据警方和可能原因声明，本月早些时候，向大约 200 名学生发送了一封群发电子邮件，其中列出了作者想要杀死的受害者。
警方补充说：“还有几封电子邮件以群组形式发送，威胁死亡并涉及学生的家人。”警方称，这名学生在与涉及威胁信息的电子邮件地址、社交媒体账户和电子设备相关联后于周三被捕。
警方称，在凤凰城东北约三小时车程的山城秀洛发生车祸后，六名骑自行车的人被送往医院，情况危急。至少还有两人自己去了医院。
警方称，周六，在亚利桑那州的一场社区公路赛中，一辆皮卡车上的一名司机撞到了参加社区公路赛的自行车手，导致几名骑手受重伤，随后警方追赶了这名司机，并在附近的一家五金店外向他开枪。
警方称，在凤凰城东北约三小时车程的山城秀洛发生车祸后，六名骑自行车的人被送往医院，情况危急。至少还有两人自己去了医院。
嫌疑人是一名 35 岁的男子，他也住院治疗，情况危急但情况稳定。嫌疑人和受害者的身份没有立即公布。
警方称，在一年一度的 58 英里（93 公里）Bike the Bluff 比赛中，一辆福特皮卡车于上午 7 点 25 分左右在 Show Low 市中心撞到了骑自行车的人，然后逃离。当局说，警察追捕司机并试图在他被枪杀之前阻止他。
枪击事件的情况没有立即公布。
警方发言人克里斯汀·斯莱特在一份声明中说：“我们的社区对这一事件感到震惊，此时我们的心和祈祷与伤者及其家人同在。”
超过一半的新感染病例发生在莫斯科，本月的病例增加了两倍。激增的病例数引起了官员们的警觉，他们增加了阻止传播的措施。
俄罗斯国家冠状病毒特别工作组周六报告了 17,906 例新感染病例，是 6 月初的每日统计数字的两倍多。
超过一半的新感染病例发生在莫斯科，本月的病例增加了两倍。激增的病例数引起了官员们的警觉，他们增加了阻止传播的措施。
莫斯科及其边远地区和其他两个俄罗斯地区本周下令为零售、教育和其他服务行业的工人强制接种疫苗。莫斯科已关闭购物中心的美食广场，并限制首都的餐馆和酒吧从晚上 11 点开始外卖。到早上 6 点
俄罗斯人对疫苗接种具有广泛的抵抗力，只有约 12% 的人口接种过疫苗。这个拥有 1.46 亿人口的国家报告了近 530 万例病例，128,911 人死亡，但专家认为这两个数字都被低估了。
对于从印度出发的旅行，只有持有有效居留签证并已接种两剂阿联酋批准的疫苗的乘客才能前往迪拜。
据媒体报道，迪拜当局已放宽对来自某些国家（包括印度）的居民的旅行限制，前提是他们接种了两剂阿联酋批准的 Covid-19 疫苗。
据海湾新闻报道，由谢赫·曼苏尔·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆领导的迪拜危机和灾难管理最高委员会宣布更新迪拜对来自南非、尼日利亚和印度的入境旅客的旅行协议，自 6 月 23 日起生效。
对于从印度出发的旅行，只有持有有效居留签证并已接种两剂阿联酋批准的疫苗的乘客才能前往迪拜。报告补充说，阿联酋政府批准了四种疫苗——国药控股、辉瑞-BioNTech、Sputnik V 和牛津-阿斯利康。
但是，来自南非和尼日利亚的非居民乘客也可以在符合疫苗接种和 PCR 检测条件的情况下旅行。
Phiên âm tiếng Trung HSK cho Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế.
Gé lún dài ěr zhōng xībù dàxué de yuàn cháng yú 4 yuè yǔ dāngjú liánxì bìng bàogào shuō, gāi xuéshēng cóng tāmen de shǒujī fāsòngle yītiáo xiāoxī, wēixié yào hōngzhà xiàoyuán.
Měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng yuányǐn gé lún dài ěr jǐngfāng de shēngmíng chēng, gāi xuéshēng zài wēixié, kǒnghè huò zhémó tèdìng gèrén de xíngwéi guòchéng zhōng shǐyòng jìsuànjī, miànlín sì xiàng cuàngǎi jìsuànjī de zhòngzuì zhǐkòng.
Dànshì, mùqián hái bù qīngchǔ tā shìfǒu yǒu fǎlǜ dàibiǎo.
Gé lún dài ěr zhōng xībù dàxué de yuàn cháng yú 4 yuè yǔ dāngjú liánxì bìng bàogào shuō, gāi xuéshēng cóng tāmen de shǒujī fāsòngle yītiáo xiāoxī, wēixié yào hōngzhà xiàoyuán. Shēngmíng shuō, dāng yuàn zhǎng yǔ xuéshēng duìzhí shí, tā fǒurèn fāsòng xìnxī.
Yuàn zhǎng shuō, zhè míng xuéshēng zài xuéxiào biǎoxiàn bù jiā, bìng zhǔnbèi zài qián liǎng cì kǎoshì bù jígé hòu cānjiā tā de dì sān cì yīxué wěiyuánhuì kǎoshì, bìng bǔchōng shuō, gēnjù fǎtíng wénjiàn, rúguǒ tā zuìhòu yīcì kǎoshì bù jígé, tā jiāng bèi xuéxiào kāichú, měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng bàodào.
Gēnjù jǐngfāng hàn kěnéng yuányīn shēngmíng, běn yuè zǎo xiē shíhòu, xiàng dàyuē 200 míng xuéshēng fāsòngle yī fēng qúnfā diànzǐ yóujiàn, qízhōng liè chūle zuòzhě xiǎng yào shā sǐ de shòuhài zhě.
Jǐngfāng bǔchōng shuō:“Hái yǒu jǐ fēng diànzǐ yóujiàn yǐ qún zǔ xíngshì fǎ sòng, wēixié sǐwáng bìng shèjí xuéshēng de jiārén.” Jǐngfāng chēng, zhè míng xuéshēng zài yǔ shèjí wēixié xìnxī de diànzǐ yóujiàn dìzhǐ, shèjiāo méitǐ zhànghù hé diànzǐ shèbèi xiāngguān lián hòu yú zhōusān bèi bǔ.
Jǐngfāng chēng, zài fènghuáng chéng dōngběi yuē sān xiǎoshí chēchéng de shānchéng xiù luò fāshēng chēhuò hòu, liù míng qí zìxíngchē de rén bèi sòng wǎng yīyuàn, qíngkuàng wéijí. Zhìshǎo hái yǒu liǎng rén zìjǐ qùle yīyuàn.
Jǐngfāng chēng, zhōu liù, zài yǎlìsāngnà zhōu de yī chǎng shèqū gōnglù sài zhōng, yī liàng píkǎ chē shàng de yī míng sījī zhuàng dàole cānjiā shèqū gōnglù sài de zìxíngchē shǒu, dǎozhì jǐ míng qíshǒu shòu zhòngshāng, suíhòu jǐngfāng zhuīgǎnle zhè míng sījī, bìng zài fùjìn de yījiā wǔjīn diàn wàixiàng tā kāi qiāng.
Jǐngfāng chēng, zài fènghuáng chéng dōngběi yuē sān xiǎoshí chēchéng de shānchéng xiù luò fāshēng chēhuò hòu, liù míng qí zìxíngchē de rén bèi sòng wǎng yīyuàn, qíngkuàng wéijí. Zhìshǎo hái yǒu liǎng rén zìjǐ qùle yīyuàn.
Xiányí rén shì yī míng 35 suì de nánzǐ, tā yě zhùyuàn zhìliáo, qíngkuàng wéijí dàn qíngkuàng wěndìng. Xiányí rén hé shòuhài zhě de shēnfèn méiyǒu lìjí gōngbù.
Jǐngfāng chēng, zài yī nián yīdù de 58 yīnglǐ (93 gōnglǐ)Bike the Bluff bǐsài zhōng, yī liàng fútè píkǎ chē yú shàngwǔ 7 diǎn 25 fēn zuǒyòu zài Show Low shì zhōngxīn zhuàng dàole qí zìxíngchē de rén, ránhòu táolí. Dāngjú shuō, jǐngchá zhuībǔ sījī bìng shìtú zài tā bèi qiāngshā zhīqián zǔzhǐ tā.
Qiāngjī shìjiàn de qíngkuàng méiyǒu lìjí gōngbù.
Jǐngfāng fāyán rén kè lǐsī tīng·sī láitè zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō:“Wǒmen de shèqū duì zhè yī shìjiàn gǎndào zhènjīng, cǐ shí wǒmen de xīn hé qídǎo yǔ shāng zhě jí qí jiārén tóng zài.”
Chāoguò yībàn de xīn gǎnrǎn bìnglì fāshēng zài mòsīkē, běn yuè de bìnglì zēngjiāle liǎng bèi. Jīzēng de bìnglì shù yǐnqǐle guānyuánmen de jǐngjué, tāmen zēngjiāle zǔzhǐ chuánbò de cuòshī.
Èluósī guójiā guānzhuàng bìngdú tèbié gōngzuò zǔ zhōu liù bàogàole 17,906 lì xīn gǎnrǎn bìnglì, shì 6 yuèchū de měi rì tǒngjì shùzì de liǎng bèi duō.
Chāoguò yībàn de xīn gǎnrǎn bìnglì fāshēng zài mòsīkē, běn yuè de bìnglì zēngjiāle liǎng bèi. Jīzēng de bìnglì shù yǐnqǐle guānyuánmen de jǐngjué, tāmen zēngjiāle zǔzhǐ chuánbò de cuòshī.
Mòsīkē jí qí biānyuǎn dìqū hé qítā liǎng gè èluósī dìqū běn zhōu xiàlìng wéi língshòu, jiàoyù hé qítā fúwù hángyè de gōngrén qiángzhì jiēzhǒng yìmiáo. Mòsīkē yǐ guānbì gòuwù zhòng xīn dì měishí guǎngchǎng, bìng xiànzhì shǒudū de cānguǎn hé jiǔbā cóng wǎnshàng 11 diǎn kāishǐ wàimài. Dào zǎoshang 6 diǎn
èluósī rén duì yìmiáo jiēzhǒng jùyǒu guǎngfàn de dǐkàng lì, zhǐyǒu yuē 12% de rénkǒu jiēzhǒngguò yìmiáo. Zhège yǒngyǒu 1.46 Yì rénkǒu de guójiā bàogào liǎo jìn 530 wàn lì bìnglì,128,911 rén sǐwáng, dàn zhuānjiā rènwéi zhè liǎng gè shùzì dōu bèi dīgūle.
Duìyú cóng yìndù chūfā de lǚxíng, zhǐyǒu chí yǒu yǒuxiào jūliú qiānzhèng bìng yǐ jiēzhǒng liǎng jì āliánqiú pīzhǔn dì yìmiáo de chéngkè cáinéng qiánwǎng díbài.
Jù méitǐ bàodào, díbài dāngjú yǐ fàngkuān duì láizì mǒu xiē guójiā (bāokuò yìndù) de jūmín de lǚxíng xiànzhì, qiántí shì tāmen jiēzhǒngle liǎng jì āliánqiú pīzhǔn dì Covid-19 yìmiáo.
Jù hǎiwān xīnwén bàodào, yóu xiè hè·màn sū ěr·běn·mùhǎnmòdé·běn·lā xī dé·ā lè mǎkè tú mǔ lǐngdǎo de díbài wéijī hé zāinàn guǎnlǐ zuìgāo wěiyuánhuì xuānbù gēngxīn díbài duì láizì nánfēi, nírìlìyǎ hé yìndù de rùjìng lǚkè de lǚxíng xiéyì, zì 6 yuè 23 rì qǐ shēngxiào.
Duìyú cóng yìndù chūfā de lǚxíng, zhǐyǒu chí yǒu yǒuxiào jūliú qiānzhèng bìng yǐ jiēzhǒng liǎng jì āliánqiú pīzhǔn dì yìmiáo de chéngkè cáinéng qiánwǎng díbài. Bào gào bǔchōng shuō, āliánqiú zhèngfǔ pīzhǔnle sì zhǒng yìmiáo——guóyào kònggǔ, huīruì-BioNTech,Sputnik V hé niújīn-ā sī lìkāng.
Dànshì, láizì nánfēi hé nírìlìyǎ de fēi jūmín chéngkè yě kěyǐ zài fúhé yìmiáo jiēzhǒng hé PCR jiǎncè tiáojiàn de qíngkuàng xià lǚxíng.
Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế.
Hiệu trưởng của Đại học Midwestern tại Glendale đã liên hệ với nhà chức trách vào tháng 4 và báo cáo rằng sinh viên đã gửi một tin nhắn từ điện thoại của họ đe dọa đánh bom khuôn viên trường.
Trích dẫn tuyên bố của Cảnh sát Glendale, CNN đưa tin rằng sinh viên này phải đối mặt với bốn tội danh về việc giả mạo máy tính bằng cách sử dụng máy tính trong một hành vi đe dọa, khủng bố hoặc hành hạ các cá nhân cụ thể.
Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu cô ấy có đại diện hợp pháp hay không.
Hiệu trưởng của Đại học Midwestern tại Glendale đã liên hệ với nhà chức trách vào tháng 4 và báo cáo rằng sinh viên đã gửi một tin nhắn từ điện thoại của họ đe dọa đánh bom khuôn viên trường. Khi hiệu trưởng đối mặt với sinh viên, cô ấy phủ nhận việc gửi tin nhắn, tuyên bố cho biết.
Hiệu trưởng cho biết học sinh này học không tốt và được chuẩn bị làm bài kiểm tra hội đồng y khoa lần thứ ba sau khi trượt hai lần đầu tiên, nói thêm rằng nếu em không đạt bài kiểm tra cuối cùng, em sẽ bị loại khỏi trường, theo tài liệu của tòa án, CNN đưa tin.
Đầu tháng này, một email hàng loạt đã được gửi đến khoảng 200 sinh viên nêu tên các nạn nhân mà tác giả muốn giết, theo cảnh sát và tuyên bố nguyên nhân có thể xảy ra.
“Một số email khác đã được gửi trong các tin nhắn nhóm đe dọa cái chết và liên quan đến gia đình của các học sinh,” cảnh sát cho biết thêm. Theo cảnh sát, sinh viên này đã bị bắt hôm thứ Tư sau khi cô được liên kết với các địa chỉ email, tài khoản mạng xã hội và thiết bị điện tử có liên quan đến các tin nhắn đe dọa.
Cảnh sát cho biết 6 người đi xe đạp đã được đưa đến bệnh viện trong tình trạng nguy kịch sau vụ tai nạn ở thị trấn miền núi Show Low, cách Phoenix khoảng 3 giờ lái xe về phía đông bắc. Ít nhất hai người khác đã tự đến bệnh viện.
Cảnh sát cho biết, một tài xế trên chiếc xe bán tải đã lao vào những người đi xe đạp đang thi đấu trong cuộc đua đường cộng đồng ở Arizona vào thứ Bảy, khiến một số tay đua bị thương nặng trước khi cảnh sát đuổi theo và bắn anh ta bên ngoài một cửa hàng kim khí gần đó.
Cảnh sát cho biết 6 người đi xe đạp đã được đưa đến bệnh viện trong tình trạng nguy kịch sau vụ tai nạn ở thị trấn miền núi Show Low, cách Phoenix khoảng 3 giờ lái xe về phía đông bắc. Ít nhất hai người khác đã tự đến bệnh viện.
Nghi phạm, một người đàn ông 35 tuổi, cũng nhập viện trong tình trạng nguy kịch nhưng ổn định. Danh tính của nghi phạm và nạn nhân không được công bố ngay lập tức.
Cảnh sát cho biết, một chiếc xe bán tải của Ford đã tông vào những người đi xe đạp vào khoảng 7:25 sáng ở trung tâm thành phố Show Low trong cuộc đua Bike the Bluff kéo dài 58 dặm (93 km) hàng năm, sau đó bỏ chạy, cảnh sát cho biết. Các cảnh sát đã truy đuổi người lái xe và cố gắng ngăn anh ta trước khi anh ta bị bắn, nhà chức trách cho biết.
Tình tiết của vụ nổ súng không được công bố ngay lập tức.
“Cộng đồng của chúng tôi bị sốc trước sự việc này và trái tim và lời cầu nguyện của chúng tôi dành cho những người bị thương và gia đình của họ vào lúc này,” phát ngôn viên cảnh sát Kristine Sleighter cho biết trong một tuyên bố.
Hơn một nửa số ca nhiễm mới là ở Moscow, nơi số ca nhiễm đã tăng gấp ba lần trong tháng này. Số lượng trường hợp tăng vọt đã gây ra cảnh báo trong giới chức, những người đã tăng cường các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan.
Lực lượng đặc nhiệm chống virus coronavirus quốc gia của Nga hôm thứ Bảy đã báo cáo 17.906 ca nhiễm mới, nhiều hơn gấp đôi so với con số hàng ngày từ đầu tháng Sáu.
Hơn một nửa số ca nhiễm mới là ở Moscow, nơi số ca nhiễm đã tăng gấp ba lần trong tháng này. Số lượng trường hợp tăng vọt đã gây ra cảnh báo trong giới chức, những người đã tăng cường các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan.
Mátxcơva, khu vực ngoại ô của nó và hai khu vực khác của Nga trong tuần này đã ra lệnh tiêm chủng bắt buộc cho công nhân trong các lĩnh vực bán lẻ, giáo dục và dịch vụ khác. Moscow đã đóng cửa các khu ẩm thực ở các trung tâm mua sắm và hạn chế các nhà hàng cũng như quán bar ở thủ đô nhận đặt hàng từ 11 giờ đêm. đến 6 giờ sáng
Người Nga có khả năng kháng vắc-xin rộng rãi và chỉ khoảng 12% dân số đã được tiêm vắc-xin. Gần 5,3 triệu trường hợp đã được báo cáo ở đất nước 146 triệu người, với 128.911 trường hợp tử vong, nhưng các chuyên gia cho rằng cả hai con số này đều là thấp.
Đối với chuyến đi từ Ấn Độ, chỉ những hành khách có thị thực cư trú hợp lệ đã tiêm hai liều vắc-xin được UAE chấp thuận, mới được phép đến Dubai.
Các nhà chức trách ở Dubai đã nới lỏng các hạn chế đi lại cho người dân từ một số quốc gia, bao gồm cả Ấn Độ, nếu họ đã nhận được hai liều vắc-xin Covid-19 được UAE phê duyệt, theo một báo cáo truyền thông.
Ủy ban tối cao về quản lý khủng hoảng và thiên tai ở Dubai, do Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum đứng đầu, đã thông báo cập nhật về các quy trình đi lại của Dubai cho hành khách đến từ Nam Phi, Nigeria và Ấn Độ, có hiệu lực từ ngày 23 tháng 6, Gulf News đưa tin.
Đối với chuyến đi từ Ấn Độ, chỉ những hành khách có thị thực cư trú hợp lệ đã tiêm hai liều vắc-xin được UAE chấp thuận, mới được phép đến Dubai. Báo cáo cho biết thêm, có bốn loại vắc xin được chính phủ UAE phê duyệt – Sinopharm, Pfizer-BioNTech, Sputnik V và Oxford-AstraZeneca.
Tuy nhiên, từ Nam Phi và Nigeria, hành khách không cư trú cũng được phép đi du lịch với điều kiện tiêm chủng và xét nghiệm PCR.
Chuyên đề bài giảng Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của chúng ta tìm hiểu hôm nay đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở buổi học tiếp theo vào ngày mai. Chúng ta hãy thường xuyên theo dõi website của ChineMaster để cập nhật nhiều bài giảng mới từ Thầy Vũ nhé.
