Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 tiếp tục chương trình đào tạo khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản dành cho các bạn học viên đăng ký lớp tiếng Trung vỡ lòng và học theo sách tiếng Trung giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Trong video bài giảng này Thầy Vũ tiếp tục đưa ra các khái niệm và định nghĩa các thuật ngữ trong ngữ pháp tiếng Trung, bao gồm trạng ngữ tiếng Trung, định ngữ tiếng Trung, bổ ngữ tiếng Trung, trung tâm ngữ tiếng Trung, chủ ngữ, vị ngữ, danh từ, động từ, tính từ, trạng từ, phó từ, thực từ, hư từ, trợ từ, đại từ .v.v. Đó là những khái niệm và định nghĩa rất quan trọng mà ai mới bắt đầu tham gia khóa học tiếng Trung tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn đều được đào tạo rất bài bản và chuyên nghiệp. Để có thể tiếp thu được tốt nhất và nhiều kiến thức nhất trong bài giảng số 2 này thì các bạn hãy xem lại nhanh trọng điểm ngữ pháp tiếng Trung HSK sơ cấp và cách phát âm tiếng Trung chuẩn nhất dưới sự hướng dẫn của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ được trình bày trong link bài giảng số 1 ngay bên dưới.
Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 1
Trong lúc các bạn xem bất kỳ video livestream nào của Thầy Vũ mà chưa hiểu bài ở đâu hoặc là chỗ nào, đặc biệt là phần ngữ pháp tiếng Trung thì các bạn hãy trao đổi trực tuyến cùng Thầy Vũ thông qua kênh forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Sau đó các bạn cần chú ý luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính windows và gõ tiếng Trung trên máy tính macbook mỗi ngày bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nhé.
Download bộ gõ tiếng Trung sogou
Sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của bài giảng hôm nay, các bạn chú ý theo dõi trong video bên dưới.
Thầy Vũ livestream lớp tiếng Trung giao tiếp cơ bản theo sách tiếng Trung giáo trình ChineMaster quyển 1 trong video dưới.
Tài liệu giáo án khóa Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 các bạn xem chi tiết trong bảng bên dưới.
| STT | Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 khóa học tiếng trung online Thầy Vũ | Phiên âm tiếng Trung giáo trình Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 | 
| 1 | 你叫什么? | nǐ jiào shénme | 
| 2 | 你叫什么名字? | nǐ jiào shénme míngzi | 
| 3 | 老师姓什么? | lǎoshī xìng shénme | 
| 4 | 我认识美国人 | wǒ rènshi měiguórén | 
| 5 | 我认识韩国人 | wǒ rènshi hánguó rén | 
| 6 | 老师很好 | lǎoshī hěn hǎo | 
| 7 | 他也是老师 | tā yě shì lǎoshī | 
| 8 | 我也很高兴 | wǒ yě hěn gāoxìng | 
| 9 | 老师也很高兴 | lǎoshī yě hěn gāoxìng | 
| 10 | 认识你我也很高兴 | rènshi nǐ wǒ yě hěn gāoxìng | 
| 11 | 老师叫什么名字? | lǎoshī jiào shénme míngzi | 
| 12 | 我不高兴 | wǒ bù gāoxìng | 
| 13 | 老师不好 | lǎoshī bù hǎo | 
| 14 | 我不是老师 | wǒ bú shì lǎoshī | 
| 15 | 我不是美国人 | wǒ bú shì měiguó rén | 
| 16 | 我不是日本人 | wǒ bú shì rìběn rén | 
| 17 | 我不是韩国人 | wǒ bú shì hánguó rén | 
| 18 | 我不是留学生 | wǒ bú shì liúxuéshēng | 
| 19 | 他是学生 | tā shì xuéshēng | 
| 20 | 他不是学生 | tā bú shì xuéshēng | 
| 21 | 她是老师 | tā shì lǎoshī | 
| 22 | 她不是老师 | tā bú shì lǎoshī | 
| 23 | 你们学习什么? | nǐmen xuéxí shénme | 
| 24 | 他们是老师 | tāmen shì lǎoshī | 
| 25 | 他们不是老师 | tāmen bú shì lǎoshī | 
| 26 | 他们是留学生 | tāmen shì liúxuéshēng | 
| 27 | 他们不是学生 | tāmen bú shì xuéshēng | 
| 28 | 我们一起学习 | wǒmen yì qǐ xuéxí | 
| 29 | 我们一起上课 | wǒmen yì qǐ shàng kè | 
| 30 | 老师是法国人 | lǎoshī shì fǎguó rén | 
| 31 | 我们学习汉语 | wǒmen xuéxí hànyǔ | 
| 32 | 她是泰国人 | tā shì tàiguó rén | 
| 33 | 我们一起说汉语 | wǒmen yì qǐ shuō hànyǔ | 
| 34 | 你们学习汉语吗? | nǐmen xuéxí hànyǔ ma | 
| 35 | 你们是美国人吗? | nǐmen shì měiguó rén ma | 
| 36 | 你们是老师吗? | nǐmen shì lǎoshī ma | 
| 37 | 老师说汉语吗? | lǎoshī shuō hànyǔ ma | 
| 38 | 我们不说汉语 | wǒmen bù shuō hànyǔ | 
| 39 | 老师是中国人 | lǎoshī shì zhōngguó rén | 
| 40 | 她不是中国人 | tā bú shì zhōngguó rén | 
| 41 | 你们说英语吗? | nǐmen shuō yīngyǔ ma | 
| 42 | 我们不说英语 | wǒmen bù shuō yīngyǔ | 
| 43 | 你们学习英语吗? | nǐmen xuéxí yīngyǔ ma | 
| 44 | 你是谁? | nǐ shì shuí | 
| 45 | 谁是老师? | shuí shì lǎoshī | 
| 46 | 她是同学 | tā shì tóngxué | 
| 47 | 我们也学习汉语 | wǒmen yě xuéxí hànyǔ | 
| 48 | 她是我同学 | tā shì wǒ tóngxué | 
| 49 | 她是我老师 | tā shì wǒ lǎoshī | 
| 50 | 汉语老师 | hànyǔ lǎoshī | 
| 51 | 英语老师 | yīngyǔ lǎoshī | 
| 52 | 她是汉语老师 | tā shì hànyǔ lǎoshī | 
| 53 | 她是英语老师 | tā shì yīngyǔ lǎoshī | 
| 54 | 她不是汉语老师 | tā bú shì hànyǔ lǎoshī | 
| 55 | 她不是英语老师 | tā bú shì yīngyǔ lǎoshī | 
Ngoài ra, các bạn cần tham khảo thêm các bài giảng khác trong link dưới để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án khóa Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 nhé.
Luyện thi TOCFL online giáo trình ChineMaster Bài 1
Luyện thi TOCFL online giáo trình ChineMaster Bài 2
Luyện thi TOCFL online giáo trình ChineMaster Bài 10
Các bạn chú sy cập nhập thông tin chi tiết các chương trình đào tạo chất lượng và uy tín của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn nhé.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp
Học tiếng Trung online qua Skype
Khóa học tiếng Trung Thương mại
Khóa học Order Taobao 1688 Pinduoduo
Bạn nào muốn luyện thi HSK cấp tốc thì hãy đăng ký tham gia lớp luyện thi HSK miễn phí và lớp luyện thi HSK online miễn phí được tổ chức khai giảng tại trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster nhé.
Luyện thi HSK miễn phí theo giáo trình ChineMaster
Luyện thi HSK online miễn phí Thầy Vũ
Trung tâm luyện thi HSK miễn phí ChineMaster
Sau đó chúng ta sẽ cùng làm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế sau đây để bổ trợ và tăng cường kiến thức cho giáo án bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 nhé.
Bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài 2
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 2
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 1 bài tập 3
Các bạn hãy tranh thủ thời gian học thêm các từ vựng tiếng Trung về lĩnh vực xuất nhập khẩu, tự nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá rẻ tận xưởng và tự order taobao 1688 tmall hay còn gọi là tự nhập hàng taobao tmall 1688 pinduoduo nhé.
- Từ vựng mua hàng Taobao 1688
 - Từ vựng Quần Áo Taobao 1688
 - Từ vựng tiếng Trung Xuất Nhập khẩu
 - Từ vựng tiếng Trung thương mại
 
减少有害空气污染带来了令人惊讶的效果——北大西洋的飓风增多。
几十年来,美国和欧洲为了公共健康和地球而努力减少空气污染,科学家们发现了一个意想不到的具有挑战性的后果:一些地区的热带风暴增加了。
周三发表在《科学进展》杂志上的一项新研究发现,在过去的四十年里,北美和欧洲的气溶胶——空气污染的微小颗粒——减少了 50%,导致热带气旋的数量增加了 33%。北大西洋。
在世界的另一端,研究发现,同期中国和印度的气溶胶污染增加了 40%,导致北太平洋西部的热带气旋数量减少了 14%。由于中国和印度的经济和工业增长,在那段时间里,中国和印度的空气污染急剧增加。
“减少气溶胶排放对人类健康有益;但另一方面,我们发现减少气溶胶排放会产生一些不良影响——那就是飓风活动,”该研究的主要作者、科学家村上浩在美国国家海洋和大气管理局的地球物理流体动力学实验室,他告诉 CNN。
气溶胶不像温室气体。它们是漂浮在空气中的微小污染颗粒,与吸收阳光并导致变暖的二氧化碳或甲烷不同,它们将阳光反射回太空,从而产生冷却效果。有天然气溶胶,但 20 世纪初至中期的大部分污染来自工业烟囱和汽车尾气等来源。
村上隆发现,随着美国《清洁空气法案》和欧洲采取类似行动后的几十年里,气溶胶污染减少,海洋可以吸收更多阳光,导致海面温度升高,从而引发更多风暴。
村上隆警告说,他的结果并不意味着我们应该停止控制空气污染。他说,减少气溶胶排放有点像戒烟。当一个人停止吸烟时,他们会改善健康并避免癌症。但在某些情况下,戒烟也会带来副作用,包括体重增加和感到压力。
“气溶胶减少实际上是相似的,”他说。 “气溶胶减少可能会带来健康,但另一方面,飓风风险会增加。这是好事伴随坏事的地方。这有点像利弊。”
气候服务高级飓风科学家吉姆·科辛(Jim Kossin)审查了这项研究,他说这项研究对于帮助区分风暴对空气污染和温室气体的反应非常重要。
“热带气旋是相当随机的动物,它们在任何特定时间都会对大气的随机性质做出反应,”科辛告诉 CNN。 “但可以肯定的是,由于温室气体的增加和颗粒物污染的减少,大西洋正在发生的海洋持续变暖,产生了深远的影响——颗粒物污染的变化对飓风。”
其他未参与该研究的科学家告诉美国有线电视新闻网,这些发现与他们对空气污染复杂性的了解一致,并且它们增加了关于气候危机如何影响飓风的研究。
普林斯顿大学气候和地球科学教授加布里埃尔维奇告诉美国有线电视新闻网:“这项研究很好地表明,气溶胶的影响并不局限于大西洋,而是涉及热带气旋分布的全球变化。” “气溶胶是气候系统中最不确定的因素之一,所以我认为应该——而且我预测会有——进行后续研究,探索结果对一系列与气溶胶相关的不确定性的敏感性。”
NOAA 地球物理流体动力学实验室的高级科学家 Tom Knutson 没有参与这项研究,他说气溶胶污染是过去 40 年来人类改变飓风活动的另一种重要方式。
“这就像气溶胶在大西洋的飓风中创造了某种假期,但是当我们减少气溶胶强迫时,它就会反弹,”克努森告诉美国有线电视新闻网。 “我们认为大西洋上有几件事情正在发生,而这篇论文正是试图梳理出这些不同事情的相对影响的论文之一。”
村上隆说,他预测气溶胶污染将保持稳定,因此温室气体排放将随着时间的推移开始对飓风产生更大的影响——尤其是在强度方面。
“气候科学非常复杂,这是一项正在进行的工作,尤其是飓风活动,”村上隆说。 “我们在过去 40 年看到的可能不适用于未来,因此我们可能会看到截然不同的东西。”
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của giáo án khóa Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
Jiǎnshǎo yǒuhài kōngqì wūrǎn dài láile lìng rén jīngyà de xiàoguǒ——běi dàxīyáng de jùfēng zēngduō.
Jǐ shí niánlái, měiguó hé ōuzhōu wèile gōnggòng jiànkāng hé dìqiú ér nǔlì jiǎnshǎo kōngqì wūrǎn, kēxuéjiāmen fāxiànle yīgè yì xiǎngbùdào de jùyǒu tiǎozhàn xìng de hòuguǒ: Yīxiē dìqū de rèdài fēngbào zēngjiāle.
Zhōusān fābiǎo zài “kēxué jìnzhǎn” zázhì shàng de yī xiàng xīn yánjiū fāxiàn, zài guòqù de sìshí nián lǐ, běiměi hé ōuzhōu de qì róngjiāo——kōngqì wūrǎn de wéixiǎo kēlì——jiǎnshǎole 50%, dǎozhì rèdài qìxuán de shùliàng zēngjiāle 33%. Běi dàxīyáng.
Zài shìjiè de lìng yīduān, yánjiū fāxiàn, tóngqí zhōngguó hé yìndù de qì róngjiāo wūrǎn zēngjiāle 40%, dǎozhì běi tàipíngyáng xībù de rèdài qìxuán shùliàng jiǎnshǎole 14%. Yóuyú zhōngguó hé yìndù de jīngjì hé gōngyè zēngzhǎng, zài nà duàn shíjiān lǐ, zhōngguó hé yìndù de kōngqì wūrǎn jíjù zēngjiā.
“Jiǎn shào qì róngjiāo páifàng duì rénlèi jiànkāng yǒuyì; dàn lìng yī fāngmiàn, wǒmen fāxiàn jiǎn shào qì róngjiāo páifàng huì chǎnshēng yīxiē bùliáng yǐngxiǎng——nà jiùshì jùfēng huódòng,” gāi yánjiū de zhǔyào zuòzhě, kēxuéjiā cūnshàng hào zài měiguó guójiā hǎiyáng hé dàqì guǎnlǐ jú dì dìqiú wùlǐ liútǐ dònglì xué shíyàn shì, tā gàosù CNN.
Qì róngjiāo bù xiàng wēnshì qìtǐ. Tāmen shì piāofú zài kōngqì zhòng de wéixiǎo wūrǎn kēlì, yǔ xīshōu yángguāng bìng dǎozhì biàn nuǎn de èryǎnghuàtàn huò jiǎwán bùtóng, tāmen jiāng yángguāng fǎnshè huí tàikōng, cóng’ér chǎnshēng lěngquè xiàoguǒ. Yǒu tiānránqì róngjiāo, dàn 20 shìjì chū zhì zhōngqí de dà bùfèn wūrǎn láizì gōngyè yāncōng hé qìchē wěiqì děng láiyuán.
Cūnshàng lóng fāxiàn, suízhe měiguó “qīngjié kōngqì fǎ’àn” hé ōuzhōu cǎiqǔ lèisì xíngdòng hòu de jǐ shí nián lǐ, qì róngjiāo wūrǎn jiǎnshǎo, hǎiyáng kěyǐ xīshōu gèng duō yángguāng, dǎozhì hǎimiàn wēndù shēng gāo, cóng’ér yǐnfā gèng duō fēngbào.
Cūnshàng lóng jǐnggào shuō, tā de jiéguǒ bìng bù yìwèizhe wǒmen yīnggāi tíngzhǐ kòngzhì kōngqì wūrǎn. Tā shuō, jiǎn shào qì róngjiāo páifàng yǒudiǎn xiàng jièyān. Dāng yīgè rén tíngzhǐ xīyān shí, tāmen huì gǎishàn jiànkāng bìng bìmiǎn áizhèng. Dàn zài mǒu xiē qíngkuàng xià, jièyān yě huì dài lái fùzuòyòng, bāokuò tǐzhòng zēngjiā hé gǎndào yālì.
“Qì róngjiāo jiǎnshǎo shíjì shang shì xiāngsì de,” tā shuō. “Qì róngjiāo jiǎnshǎo kěnéng huì dài lái jiànkāng, dàn lìng yī fāngmiàn, jùfēng fēngxiǎn huì zēngjiā. Zhè shì hǎoshì bànsuí huàishì dì dìfāng. Zhè yǒudiǎn xiàng lìbì.”
Qìhòu fúwù gāojí jùfēng kēxuéjiā jímǔ·kē xīn (Jim Kossin) shěnchále zhè xiàng yánjiū, tā shuō zhè xiàng yán jiù duìyú bāngzhù qūfēn fēngbào duì kōngqì wūrǎn hé wēnshì qìtǐ de fǎnyìng fēicháng zhòngyào.
“Rèdài qìxuán shì xiāngdāng suíjī de dòngwù, tāmen zài rènhé tèdìng shíjiān dūhuì duì dàqì de suíjī xìngzhì zuò chū fǎnyìng,” kē xīn gàosù CNN. “Dàn kěyǐ kěndìng de shì, yóuyú wēnshì qìtǐ de zēngjiā hé kēlìwù wūrǎn de jiǎnshǎo, dàxīyáng zhèngzài fāshēng dì hǎiyáng chíxù biàn nuǎn, chǎnshēngle shēnyuǎn de yǐngxiǎng——kēlìwù wūrǎn de biànhuà duì jùfēng.”
Qítā wèi cānyù gāi yánjiū de kēxuéjiā gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng, zhèxiē fāxiàn yǔ tāmen duì kōngqì wūrǎn fùzá xìng de liǎo jiè yīzhì, bìngqiě tāmen zēngjiāle guānyú qìhòu wéijī rúhé yǐngxiǎng jùfēng de yánjiū.
Pǔlínsīdùn dàxué qìhòu hé dìqiú kēxué jiàoshòu jiābùlǐ āi ěr wéi qí gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng:“Zhè xiàng yánjiū hěn hǎo dì biǎomíng, qì róngjiāo de yǐngxiǎng bìng bù júxiàn yú dàxīyáng, ér shì shèjí rèdài qìxuán fēnbù de quánqiú biànhuà.” “Qì róngjiāo shì qìhòu xìtǒng zhōng zuì bù quèdìng de yīnsù zhī yī, suǒyǐ wǒ rènwéi yīnggāi——érqiě wǒ yùcè huì yǒu——jìnxíng hòuxù yánjiū, tànsuǒ jiéguǒ duì yī xìliè yǔ qì róngjiāo xiāngguān de bù quèdìng xìng de mǐngǎn xìng.”
NOAA dìqiú wùlǐ liútǐ dònglì xué shíyàn shì de gāojí kēxuéjiā Tom Knutson méiyǒu cānyù zhè xiàng yánjiū, tā shuō qì róngjiāo wūrǎn shì guòqù 40 niánlái rénlèi gǎibiàn jùfēng huódòng de lìng yī zhǒng zhòngyào fāngshì.
“Zhè jiù xiàng qì róngjiāo zài dàxīyáng de jùfēng zhōng chuàngzàole mǒu zhǒng jiàqī, dànshì dāng wǒmen jiǎn shào qì róngjiāo qiǎngpò shí, tā jiù huì fǎntán,” kè nǔ sēn gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng. “Wǒmen rènwéi dàxīyáng shàng yǒu jǐ jiàn shìqíng zhèngzài fāshēng, ér zhè piān lùnwén zhèng shì shìtú shūlǐ chū zhèxiē bùtóng shìqíng de xiāngduì yǐngxiǎng dì lùnwén zhī yī.”
Cūnshàng lóng shuō, tā yùcè qì róngjiāo wūrǎn jiāng bǎochí wěndìng, yīncǐ wēnshì qìtǐ páifàng jiāng suízhe shíjiān de tuīyí kāishǐ duì jùfēng chǎnshēng gèng dà de yǐngxiǎng——yóuqí shì zài qiángdù fāngmiàn.
“Qìhòu kēxué fēicháng fùzá, zhè shì yī xiàng zhèngzài jìnxíng de gōngzuò, yóuqí shì jùfēng huódòng,” cūnshàng lóng shuō. “Wǒmen zài guòqù 40 nián kàn dào de kěnéng bù shìyòng yú wèilái, yīncǐ wǒmen kěnéng huì kàn dào jiérán bùtóng de dōngxī.”
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của khóa Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 Thầy Vũ chia sẻ ngay trong phần bên dưới.
Giảm ô nhiễm không khí có hại đã dẫn đến một hiệu quả đáng ngạc nhiên – nhiều trận cuồng phong hơn ở Bắc Đại Tây Dương.
Khi Hoa Kỳ và Châu Âu làm việc trong nhiều thập kỷ để giảm ô nhiễm không khí vì lợi ích cộng đồng và hành tinh, các nhà khoa học nhận thấy một hậu quả không lường trước và đầy thách thức: sự gia tăng các cơn bão nhiệt đới ở một số khu vực.
Một nghiên cứu mới được công bố hôm thứ Tư trên tạp chí Science Advances cho thấy trong bốn thập kỷ qua, sự giảm 50% các sol khí – các hạt ô nhiễm không khí cực nhỏ – ở Bắc Mỹ và Châu Âu dẫn đến số lượng các xoáy thuận nhiệt đới ở Bắc Đại Tây Dương.
Ở phía bên kia thế giới, nghiên cứu cho thấy sự gia tăng 40% ô nhiễm sol khí ở Trung Quốc và Ấn Độ trong cùng khoảng thời gian khiến số lượng xoáy thuận nhiệt đới ở tây Bắc Thái Bình Dương giảm 14%. Ô nhiễm không khí đã tăng lên đáng kể ở Trung Quốc và Ấn Độ trong thời gian đó do sự tăng trưởng kinh tế và công nghiệp của các nước.
“Giảm phát thải khí dung là điều tốt cho sức khỏe con người; nhưng mặt khác, chúng tôi nhận thấy có một số tác động xấu khi chúng ta giảm phát thải khí dung – và đó là hoạt động của bão”, Hiro Murakami, tác giả chính của nghiên cứu và là nhà khoa học. tại Phòng thí nghiệm Động lực học Chất lỏng Địa vật lý của Cơ quan Khí quyển và Đại dương Quốc gia, nói với CNN.
Sol khí không giống như khí nhà kính. Chúng là những hạt ô nhiễm nhỏ trôi nổi trong không khí và – không giống như carbon dioxide hoặc methane, hấp thụ ánh sáng mặt trời và dẫn đến ấm lên – phản xạ ánh sáng mặt trời trở lại không gian, có tác dụng làm mát. Có những bình xịt tự nhiên, nhưng phần lớn ô nhiễm từ đầu đến giữa thế kỷ 20 đến từ các nguồn như khói công nghiệp và khói xe.
Murakami nhận thấy rằng khi ô nhiễm sol khí giảm trong những thập kỷ sau Đạo luật Không khí sạch của Hoa Kỳ và các hành động tương tự ở châu Âu, đại dương có thể hấp thụ nhiều ánh sáng mặt trời hơn, dẫn đến nhiệt độ bề mặt biển ấm hơn, tạo ra nhiều cơn bão hơn.
Murakami cảnh báo kết quả của mình không có nghĩa là chúng ta nên ngừng kiểm soát ô nhiễm không khí. Ông nói, giảm phát thải khí dung cũng giống như bỏ hút thuốc. Khi một người ngừng hút thuốc, họ sẽ cải thiện được sức khỏe và có thể tránh được ung thư. Nhưng trong một số trường hợp, việc bỏ thuốc cũng đi kèm với các tác dụng phụ, bao gồm tăng cân và cảm thấy căng thẳng.
Ông nói: “Việc giảm lượng khí dung cũng tương tự như vậy. “Sol khí giảm có thể dẫn đến sức khỏe tốt, nhưng mặt khác, nguy cơ bão sẽ tăng lên. Đây là lúc điều tốt đi kèm với điều xấu. Nó giống như ưu và nhược điểm.”
Jim Kossin, một nhà khoa học cấp cao về bão tại Cơ quan Khí hậu, người đã xem xét nghiên cứu, cho biết nghiên cứu này rất quan trọng để giúp phân biệt cách bão phản ứng với ô nhiễm không khí so với khí nhà kính.
Kossin nói với CNN: “Lốc xoáy nhiệt đới là những động vật khá ngẫu nhiên và chúng phản ứng với tính chất ngẫu nhiên của bầu khí quyển vào bất kỳ thời điểm nào”. “Nhưng chắc chắn, sự ấm lên ổn định này của đại dương đang diễn ra ở Đại Tây Dương do sự kết hợp của sự gia tăng khí nhà kính và giảm ô nhiễm dạng hạt, điều đó có ảnh hưởng sâu sắc – và những thay đổi đối với ô nhiễm dạng hạt có tác động mạnh hơn nhiều đến những trận cuồng phong. “
Các nhà khoa học khác không tham gia nghiên cứu nói với CNN rằng những phát hiện này phù hợp với những gì họ biết về tính chất phức tạp của ô nhiễm không khí và họ bổ sung vào nhóm nghiên cứu ngày càng tăng về cách thức ảnh hưởng của khủng hoảng khí hậu đối với các cơn bão.
Gabriel Vecchi, giáo sư khí hậu và khoa học địa chất tại Đại học Princeton, nói với CNN: “Nghiên cứu này chỉ ra một cách rất hay rằng tác động của các sol khí không phải là riêng lẻ đối với Đại Tây Dương, mà liên quan đến sự thay đổi toàn cầu trong sự phân bố của các xoáy thuận nhiệt đới”. “Aerosol là một trong những yếu tố không chắc chắn nhất của hệ thống khí hậu, vì vậy tôi nghĩ rằng cần – và tôi dự đoán sẽ có – những nghiên cứu tiếp theo khám phá độ nhạy của kết quả đối với một loạt các yếu tố không chắc chắn liên quan đến sol khí.”
Tom Knutson, một nhà khoa học cấp cao tại Phòng thí nghiệm Động lực học Chất lỏng Địa vật lý của NOAA, người không tham gia vào nghiên cứu, cho biết ô nhiễm sol khí là một cách quan trọng khác mà con người đã thay đổi hoạt động của bão trong 40 năm qua.
Knutson nói với CNN: “Nó giống như các bình xịt đã tạo ra một kỳ nghỉ nào đó từ các cơn bão ở Đại Tây Dương, nhưng sau đó khi chúng tôi giảm áp lực bình xịt, thì nó sẽ hoạt động trở lại”. “Chúng tôi có một số thứ mà chúng tôi nghĩ đang diễn ra trên Đại Tây Dương và bài báo này nằm trong số những thứ đang cố gắng loại bỏ ảnh hưởng tương đối của những thứ khác nhau này.”
Murakami cho biết ông dự đoán rằng ô nhiễm khí dung sẽ vẫn ổn định, do đó, phát thải khí nhà kính sẽ bắt đầu có ảnh hưởng mạnh hơn đến các cơn bão theo thời gian – đặc biệt là cường độ của chúng.
“Khoa học khí hậu rất phức tạp và đó là một công trình đang được tiến hành, đặc biệt là đối với hoạt động của bão”, Murakami nói. “Những gì chúng ta đã thấy trong 40 năm qua có thể không được áp dụng cho tương lai, vì vậy chúng ta có thể thấy điều gì đó khác hơn nhiều.”
Trên đây là toàn bộ nội dung chi tiết giáo án khóa Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2, các bạn còn câu hỏi nào cần được giải đáp thêm thì hãy tham gia cộng đồng dân tiếng Trung ChineMaster để được hỗ trợ trực tuyến tốt nhất và nhanh nhất nhé.
Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án lớp Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu bài giảng 2 tại đây và hẹn gặp lại các bạn trong buổi đào tạo trực tuyến tiếp theo vào ngày mai.















