Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng Thầy Vũ
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 tiếp tục hệ thống chuỗi giáo án đào tạo trực tuyến khóa học tiếng Trung công xưởng dành cho nhân viên văn phòng. Khóa học này sử dụng bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster và giáo trình tiếng Trung công xưởng của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Bạn nào chưa có bộ sách giáo trình này thì cần chuẩn bị đầy đủ thì mới có thể theo dõi được cũng như bám sát được chương trình giảng dạy tiếng Trung giao tiếp công xưởng của ThS Nguyễn Minh Vũ.
Các bạn học viên chú ý cần nhanh chóng ôn tập lại toàn bộ trọng điểm kiến thức quan trọng từ bài giảng 1 đến bài giảng 8 trong các link sau đây nhé. Kiến thức của bài cũ chính là nền móng để chúng ta học nâng cao lên các bài giảng về sau.
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 1
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 2
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 3
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 4
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 5
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 6
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 7
Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 8
Mỗi video bài giảng Thầy Vũ đều trình bày kiến thức rất chi tiết và tường minh, rõ ràng và tường tận. Trong lúc xem video livestream đó mà các bạn cảm thấy chưa hiểu bài ở bất kỳ chỗ nào thì cần trao đổi trực tuyến ngay với Thầy Vũ trên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Bên dưới là một trong các bộ sách giáo trình được sử dụng cho khóa học tiếng Trung công xưởng văn phòng.
Giáo trình tiếng Trung Thương mại toàn tập ChineMaster
Giáo trình tiếng Trung thương mại Xuất Nhập Khẩu ChineMaster
Giáo trình tiếng Trung thương mại PDF MP3
Sách tiếng Trung Thương mại ChineMaster
999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại ChineMaster
Mẫu câu luyện dịch tiếng Trung thương mại thông dụng
Mẫu câu tiếng Trung thương mại đàm phán thông dụng
Các bạn có thể đến một trong các cơ sở sau đây để mua sách tiếng Trung và giáo trình tiếng Trung của Tác giả Nguyễn Minh Vũ nhé.
Trung tâm đào tạo tiếng Trung công xưởng ChineMaster Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội (Ngã Tư Sở).
Trung tâm đào tạo tiếng Trung công xưởng ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.
Trung tâm đào tạo tiếng Trung công xưởng ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.
Bên dưới là một trong các khóa đào tạo tiêu biểu của ThS Nguyễn Minh Vũ.
Khóa học tiếng Trung giao tiếp
Khóa học tiếng Trung Thương mại
Bạn nào có nhu cầu học tiếng Trung kế toán thuế và học tiếng Trung kiểm toán thuế thì hãy đăng ký ngay khóa đào tạo bên dưới nhé.
Các khóa học tiếng Trung qua Viber và Telegram liên tục khai giảng thêm các lớp mới.
Học tiếng Trung Viber ChineMaster
Học tiếng Trung Telegram ChineMaster
Bên dưới là một số từ vựng tiếng Trung order taobao 1688 tmall và các từ vựng nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng dành cho dân kinh doanh và con buôn chuyên đánh hàng Trung Quốc Quảng Châu vận chuyển về Việt Nam.
Từ vựng tiếng Trung Xuất Nhập Khẩu
Từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành
Các bạn cần biết cách kết hợp hài hòa giữa tập viết chữ Hán và luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính hàng ngày bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nhé.
Ngay bên dưới chính là nội dung giáo án chi tiết bài giảng khóa Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 ngày 26 tháng 8 năm 2022 bao gồm video giảng dạy lớp Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 và tài liệu Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 của Th.S Nguyễn Minh Vũ.
Bên cạnh kiến thức trong video bài giảng khóa Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 này ra thì các bạn hãy làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế bên dưới nhé thì mới có thể bổ trợ thêm kiến thức cho bài giảng này được.
SpaceX 和 T-Mobile 希望向“美国的大多数地方”提供蜂窝服务,包括该国一些传统上没有接触到无线连接的最偏远地区。
两家公司计划在明年年底前在 Beta 测试中推出的想法是利用 SpaceX 的卫星互联网业务 Starlink,为 T-Mobile 手机提供“额外的一层”连接。
T-Mobile 还向其他国家的蜂窝运营商提供互惠漫游,希望 Starlink 的全球影响力将使人们能够使用手机在全球范围内发送消息。
“这是对世界各地运营商的公开邀请,请与我们联系,”SpaceX 首席执行官埃隆马斯克在宣布该计划的活动中表示。
马斯克表示,这项新服务将主要依赖于“版本 2”或 V2、Starlink 卫星。这些预计不会在明年之前开始推出。
“为了提供这项服务,两家公司将创建一个新网络,使用 T-Mobile 在全国范围内的中频频谱从 Starlink 的卫星广播。这种真正的卫星到蜂窝服务将提供几乎完全覆盖客户可以看到天空的任何地方,”根据到 T-Mobile 新闻稿。
马斯克表示,通过 Starlink 提供的基于卫星的蜂窝服务也将适用于当今市场上的手机。
从本质上讲,目标是实现“移动盲区的终结”,T-Mobile 首席执行官 Mike Sievert 在宣布与 SpaceX 在德克萨斯州南部工厂建立合作伙伴关系的活动中表示。但它仅适用于 T-Mobile 计划的人,尽管 Sievert 表示“T-Mobile 最受欢迎的计划”将免费获得该服务。
两家公司表示,起初,服务可能仅限于基于文本的消息,偶尔会通过视频和语音通话。两家公司计划稍后升级该服务。
马斯克补充说:“你可能只需要等待半个小时,这件事就能通过,但它应该从一开始就可以工作。” “它不能替代地面基站,因为地面基站,尤其是城市和郊区的地面基站,肯定会优于我们这里所说的。这实际上是为了为目前完全死气沉沉的地区提供基本覆盖。”
据一份新闻稿称,T-Mobile 表示,它估计美国“超过 50 万平方英里”的地区“没有受到手机信号的影响”。
马斯克称其为“拯救生命”的使命,因为它可以在紧急情况下为人们提供连接,例如在偏远地区徒步旅行时。
众所周知,美国大部分地区没有互联网接入或手机服务。虽然蜂窝服务依赖于在某些区域传输连接的塔,而传统的宽带连接需要地下电缆网络,但 SpaceX 的 Starlink 采取了不同的连接方法。它的服务依赖于距地球仅几百英里的卫星群,这些卫星群协同工作以实现波束连接。
合作伙伴关系的有效性以及有多少无线客户将从中受益还有待观察。 Starlink 也是一项新服务,到目前为止只有大约 50 万用户。
这一消息是在联邦监管机构宣布 SpaceX 不会获得该公司在 12 月获得的近 9 亿美元补贴后两周发布的,理由是其基于卫星的服务“仍在开发技术”并且该公司“未能证明 [它] 可以提供所承诺的服务。”
负责监督补贴计划的联邦通信委员会表示,它决定拒绝 SpaceX 的补贴有几个原因,包括最近的数据“表明 Starlink 的速度从 2021 年第四季度到 2022 年第二季度一直在下降。”
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của giáo án bài giảng lớp Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 các bạn xem chi tiết ngay bên dưới nhé.
SpaceX hé T-Mobile xīwàng xiàng “měiguó de dà duōshù dìfāng” tígōng fēngwō fúwù, bāokuò gāi guó yīxiē chuántǒng shàng méiyǒu jiēchù dào wúxiàn liánjiē de zuì piānyuǎn dìqū.
Liǎng jiā gōngsī jìhuà zài míngnián niándǐ qián zài Beta cèshì zhōng tuīchū de xiǎngfǎ shì lìyòng SpaceX de wèixīng hùliánwǎng yèwù Starlink, wèi T-Mobile shǒujī tígōng “éwài de yī céng” liánjiē.
T-Mobile hái xiàng qítā guójiā de fēngwō yùnyíng shāng tígōng hùhuì mànyóu, xīwàng Starlink de quánqiú yǐngxiǎng lì jiāng shǐ rénmen nénggòu shǐyòng shǒujī zài quánqiú fànwéi nèi fāsòng xiāoxī.
“Zhè shì duì shìjiè gèdì yùnyíng shāng de gōngkāi yāoqǐng, qǐng yǔ wǒmen liánxì,”SpaceX shǒuxí zhíxíng guān āi lóng mǎ sīkè zài xuānbù gāi jìhuà de huódòng zhōng biǎoshì.
Mǎ sīkè biǎoshì, zhè xiàng xīn fúwù jiāng zhǔyào yīlài yú “bǎnběn 2” huò V2,Starlink wèixīng. Zhèxiē yùjì bù huì zài míngnián zhīqián kāishǐ tuīchū.
“Wèile tígōng zhè xiàng fúwù, liǎng jiā gōngsī jiāng chuàngjiàn yīgè xīn wǎngluò, shǐyòng T-Mobile zài quánguó fànwéi nèi de zhōngpín pínpǔ cóng Starlink de wèixīng guǎngbò. Zhè zhǒng zhēnzhèng de wèixīng dào fēngwō fúwù jiāng tígōng jīhū wánquán fùgài kèhù kěyǐ kàn dào tiānkōng de rènhé dìfāng,” gēnjù dào T-Mobile xīnwén gǎo.
Mǎ sīkè biǎoshì, tōngguò Starlink tígōng de jīyú wèixīng de fēngwō fúwù yě jiāng shìyòng yú dāngjīn shìchǎng shàng de shǒujī.
Cóng běnzhí shàng jiǎng, mùbiāo shì shíxiàn “yídòng mángqū de zhōngjié”,T-Mobile shǒuxí zhíxíng guān Mike Sievert zài xuānbù yǔ SpaceX zài dé kè sà sī zhōu nánbù gōngchǎng jiànlì hézuò huǒbàn guānxì de huódòng zhōng biǎoshì. Dàn tā jǐn shìyòng yú T-Mobile jìhuà de rén, jǐnguǎn Sievert biǎoshì “T-Mobile zuì shòu huānyíng de jìhuà” jiāng miǎnfèi huòdé gāi fúwù.
Liǎng jiā gōngsī biǎoshì, qǐchū, fúwù kěnéng jǐn xiànyú jīyú wénběn de xiāoxī, ǒu’ěr huì tōngguò shìpín hé yǔyīn tōnghuà. Liǎng jiā gōngsī jìhuà shāo hòu shēngjí gāi fúwù.
Mǎ sīkè bǔchōng shuō:“Nǐ kěnéng zhǐ xūyào děngdài bàn gè xiǎoshí, zhè jiàn shì jiù néng tōngguò, dàn tā yīnggāi cóng yī kāishǐ jiù kěyǐ gōngzuò.” “Tā bùnéng tìdài dìmiàn jīzhàn, yīnwèi dìmiàn jīzhàn, yóuqí shì chéngshì hé jiāoqū dì dìmiàn jīzhàn, kěndìng huì yōu yú wǒmen zhèlǐ suǒ shuō de. Zhè shíjì shang shì wèile wèi mùqián wánquán sǐqìchénchén dì dìqū tígōng jīběn fùgài.”
Jù yī fèn xīnwén gǎo chēng,T-Mobile biǎoshì, tā gūjì měiguó “chāoguò 50 wàn píngfāng yīnglǐ” dì dìqū “méiyǒu shòudào shǒujī xìnhào de yǐngxiǎng”.
Mǎ sīkè chēng qí wèi “zhěngjiù shēngmìng” de shǐmìng, yīnwèi tā kěyǐ zài jǐnjí qíngkuàng xià wéi rénmen tígōng liánjiē, lìrú zài piānyuǎn dìqū túbù lǚxíng shí.
Zhòngsuǒzhōuzhī, měiguó dà bùfèn dìqū méiyǒu hùliánwǎng jiē rù huò shǒujī fúwù. Suīrán fēngwō fúwù yīlài yú zài mǒu xiē qūyù chuánshū liánjiē de tǎ, ér chuántǒng de kuāndài liánjiē xūyào dìxià diànlǎn wǎngluò, dàn SpaceX de Starlink cǎi qǔ liǎo bùtóng de liánjiē fāngfǎ. Tā de fúwù yīlài yú jù dìqiú jǐn jǐ bǎi yīnglǐ de wèixīng qún, zhèxiē wèixīng qún xiétóng gōngzuò yǐ shíxiàn bōshù liánjiē.
Hézuò huǒbàn guānxì de yǒuxiào xìng yǐjí yǒu duō shào wúxiàn kèhù jiāng cóngzhōng shòuyì hái yǒudài guānchá. Starlink yěshì yī xiàng xīn fúwù, dào mùqián wéizhǐ zhǐyǒu dàyuē 50 wàn yònghù.
Zhè yī xiāoxī shì zài liánbāng jiānguǎn jīgòu xuānbù SpaceX bù huì huòdé gāi gōngsī zài 12 yuè huòdé de jìn 9 yì měiyuán bǔtiē hòu liǎng zhōu fābù de, lǐyóu shì qí jīyú wèixīng de fúwù “réng zài kāifā jìshù” bìngqiě gāi gōngsī “wèi néng zhèngmíng [tā] kěyǐ tígōng suǒ chéngnuò de fúwù.”
Fùzé jiāndū bǔtiē jìhuà de liánbāng tōngxìn wěiyuánhuì biǎoshì, tā juédìng jùjué SpaceX de bǔtiē yǒu jǐ gè yuányīn, bāokuò zuìjìn de shùjù “biǎomíng Starlink de sùdù cóng 2021 nián dì sì jìdù dào 2022 nián dì èr jìdù yīzhí zài xiàjiàng.”
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của bài giảng lớp Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 Thầy Vũ chia sẻ trong phần bên dưới.
SpaceX và T-Mobile muốn cung cấp dịch vụ di động đến “hầu hết các nơi ở Hoa Kỳ,” bao gồm một số khu vực xa xôi nhất của đất nước mà theo truyền thống chưa được kết nối không dây.
Ý tưởng mà các công ty có kế hoạch triển khai thử nghiệm beta vào cuối năm sau, là sử dụng công việc kinh doanh internet dựa trên vệ tinh của SpaceX, Starlink, để cung cấp một “lớp bổ sung” kết nối với điện thoại T-Mobile.
T-Mobile cũng đang cung cấp dịch vụ chuyển vùng qua lại cho các nhà cung cấp dịch vụ di động ở các quốc gia khác, với hy vọng rằng khả năng tiếp cận toàn cầu của Starlink sẽ cho phép mọi người sử dụng điện thoại của họ để nhắn tin trên khắp hành tinh.
“Đây là một lời mời cởi mở dành cho các nhà mạng trên toàn thế giới, vui lòng liên hệ với chúng tôi”, Giám đốc điều hành SpaceX Elon Musk cho biết trong một sự kiện công bố kế hoạch.
Theo Musk, dịch vụ mới sẽ chủ yếu dựa vào các vệ tinh “phiên bản 2” hoặc V2, Starlink. Chúng dự kiến sẽ bắt đầu ra mắt trước năm sau.
Theo cho một thông cáo báo chí của T-Mobile.
Musk cho biết dịch vụ di động dựa trên vệ tinh thông qua Starlink cũng sẽ hoạt động với các điện thoại trên thị trường hiện nay.
Về cơ bản, mục tiêu là mang lại “sự kết thúc của vùng chết di động”, Giám đốc điều hành T-Mobile Mike Sievert cho biết trong một sự kiện công bố quan hệ đối tác tại các cơ sở của SpaceX ở Nam Texas. Nhưng nó sẽ chỉ có sẵn cho những người sử dụng gói T-Mobile, mặc dù Sievert cho biết “các gói phổ biến nhất tại T-Mobile” sẽ nhận được dịch vụ miễn phí.
Các công ty cho biết ban đầu, dịch vụ có thể sẽ bị giới hạn trong các tin nhắn văn bản, với các cuộc gọi thoại và video đôi khi được thực hiện. Các công ty có kế hoạch nâng cấp dịch vụ sau đó.
Musk nói thêm: “Bạn có thể chỉ phải đợi nửa giờ để mọi việc được diễn ra, nhưng nó vẫn sẽ hoạt động từ rất sớm. “Nó không thể thay thế cho các trạm phát sóng di động mặt đất, bởi vì các trạm phát sóng di động mặt đất đặc biệt là ở các khu vực thành thị và ngoại ô chắc chắn sẽ vượt trội hơn những gì chúng ta đang nói ở đây. Điều này thực sự có nghĩa là cung cấp phạm vi phủ sóng cơ bản cho các khu vực hiện đã chết hoàn toàn.”
T-Mobile cho biết họ ước tính rằng “hơn nửa triệu dặm vuông” của Hoa Kỳ là “không bị ảnh hưởng bởi tín hiệu di động”, theo một thông cáo báo chí.
Musk coi đó là một sứ mệnh “cứu mạng sống”, vì nó có thể cung cấp cho mọi người khả năng kết nối trong các tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như khi đi bộ đường dài ở những vùng hẻo lánh.
Ai cũng biết rằng nhiều vùng rộng lớn của Hoa Kỳ không có truy cập internet hoặc dịch vụ di động. Trong khi dịch vụ di động dựa vào các tháp truyền kết nối qua các khu vực nhất định và các kết nối băng thông rộng truyền thống yêu cầu mạng cáp ngầm, Starlink của SpaceX đã thực hiện một cách tiếp cận khác để kết nối. Các dịch vụ của nó dựa vào các tổ hợp vệ tinh chỉ cách Trái đất vài trăm dặm hoạt động song song với kết nối chùm tia.
Vẫn còn phải xem mối quan hệ hợp tác sẽ hiệu quả như thế nào và bao nhiêu khách hàng không dây sẽ được hưởng lợi. Starlink vẫn là một dịch vụ mới với chỉ khoảng nửa triệu người dùng cho đến nay.
Tin tức được đưa ra chỉ hai tuần sau khi các nhà quản lý liên bang thông báo rằng SpaceX sẽ không nhận được khoản trợ cấp gần 900 triệu đô la mà công ty đã được trao vào tháng 12, với lý do thực tế là dịch vụ dựa trên vệ tinh của họ “vẫn đang phát triển công nghệ” và công ty “đã thất bại chứng minh rằng [nó] có thể cung cấp dịch vụ đã hứa. “
Ủy ban Truyền thông Liên bang, cơ quan giám sát chương trình trợ cấp, cho biết có một số lý do khiến họ quyết định từ chối trợ cấp của SpaceX, bao gồm cả dữ liệu gần đây “chỉ ra rằng tốc độ của Starlink đã giảm từ quý cuối cùng của năm 2021 đến quý thứ hai của năm 2022”.
Vậy là chúng ta đã học xong toàn bộ kiến thức của giáo án bài giảng lớp Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 rồi. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng khóa Học tiếng Trung Công xưởng văn phòng bài 9 ngày 26/8/2022 tại đây và hẹn gặp lại các bạn trong buổi đào tạo tiếp theo vào tuần sau nhé.














