Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 tiếp tục chương trình đào tạo tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu dành cho các bạn học viên đang bắt đầu học tiếng Trung Quốc hoặc chưa biết tiếng Trung. Chương trình giảng dạy này sử dụng cuốn sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Các bạn hãy liên hệ Thầy Vũ để được hướng dẫn cách đặt mua bộ sách giáo trình này nhé. Hôm nay Thầy Vũ tiếp tục trang bị thêm cho các bạn học viên cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung ứng dụng thực tế mới rất cơ bản và kèm theo là các từ vựng tiếng Trung theo chủ đề.
Bên dưới là toàn bộ link bài giảng của khóa đào tạo này từ bài 1 đến bài 19 và cộng thêm bài giảng hôm nay nữa là 22 bài học tất cả.
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 2
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 3
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 4
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 5
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 6
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 7
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 8
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 9
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 10
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 11
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 12
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 14
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 15
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 16
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 17
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 18
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 19
Các bạn xem video Thầy Vũ livestream giảng bài trên lớp mà chưa hiểu bài thì cần trao đổi ngay với Thầy Vũ trên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Bạn nào muốn học tiếng Trung với Thầy Vũ qua Viber và Telegram thì đăng ký theo hướng dẫn trong link dưới.
Các bạn học viên tranh thủ thời gian trang bị ngay các từ vựng tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao 1688 tmall bên dưới nhé.
Từ vựng tiếng Trung Xuất Nhập Khẩu
Từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành
Các bạn học viên chú ý tải bộ gõ tiếng Trung về máy tính trong link bên dưới nhé.
Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của giáo án bài giảng hôm nay Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 trong video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 của ThS Nguyễn Minh Vũ được trình bày chi tiết bên dưới nhé.
Bạn nào muốn tăng cường thêm vốn từ vựng tiếng Trung và ngữ pháp tiếng Trung cho giáo án bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 thì cần làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế bên dưới nhé.
中国股市周二结束了为期两天的跌势，仅下跌了 5 个点或 0.2%。上证综指仍略高于 3,275 点高位，预计周三将再次小幅高开。
全球对亚洲市场的预测显示温和上涨，涨幅可能受到石油和科技行业获利回吐的限制。欧洲市场上涨，美国股市涨跌互现，而亚洲市场则分散了差价。
由于房地产的强劲收益被金融股和资源股的损失所抵消，因此 SCI 周二小幅收高。
当天，该指数在 3,271.57 和 3,295.02 之间交易后，上涨 1.80 点或 0.05%，收于 3,277.88。深证综指收报 2,227.04 点，上涨 9.60 点或 0.43%。
活跃股中，工商银行跌0.23%，建设银行跌0.18%，招商银行收跌0.53%，中国人寿跌1.51%，江铜跌0.64%，中国铝业（Chalco）跌0.87%，兖矿能源跌2.17%，中石油跌0.96%，中国石化跌0.46%，华能电力涨1.98%，中国神华跌0.10%，金地暴涨5.89%，保利发展涨0.58%，中国万科上涨 1.47%，华夏幸福上涨 1.71%，中国银行和交通银行持平。
华尔街的领先走势参差不齐，主要股指在不变线的两侧开盘，午盘上涨，但仍以相同的方式收盘。
道指上涨 239.57 点或 0.71%，收于 34,152.01，纳斯达克下跌 25.50 点或 0.19%，收于 13,102.55，标准普尔 500 指数上涨 8.06 点或 0.19%，收于 4,305.20。
道琼斯指数的持续上涨部分是由于沃尔玛（WMT）和家得宝（HD）在两家公司公布的第二季度业绩好于预期后强劲上涨。
美联储的一份报告显示美国 7 月份工业生产增长超过预期，也可能引发了购买兴趣。
交易员基本上对商务部报告显示上个月新住宅建设降幅远超预期不以为然。
总部位于弗雷斯诺的劳动力发展公司 Bitwise Industries 收购了 Stria LLC，这是一家总部位于贝克斯菲尔德的流程外包公司，观察人士和内部人士认为，这笔交易推动了克恩县成为科技和商业服务中心的雄心。
Stria 创始人兼首席执行官 Jim Damian 表示，周二宣布的收购为改善员工福利和将公司 120 名员工的工资增加 10% 提供了资金，以满足全国各地对服务的现有需求。
Bitwise 将此次收购视为其在加州以外不相关领域的另外两项收购之后的第三次收购，这是其在当地承诺的标志，并且可能是其在贝克斯菲尔德和全国其他 10 个城市培训的带薪学徒的目的地。
交易条款未披露的消息激发了人们希望，被 Kern 的 B3K 繁荣经济发展合作确定为有前途的当地部门将增加县外客户支持的高薪工作。
“我……现在看到 Stria 的巨大增长潜力，因为 Bitwise 可以带来的一些扩展障碍已经消除，”位于贝克斯菲尔德的托管服务提供商 LANPRO Systems Inc. 的首席执行官 Chris McGlasson 说中小型企业。他祝贺两家公司。
Stria 简化了为其他企业提供的服务，通常采用光学字符识别软件，使业务文档完全可搜索。它为远在夏威夷和东海岸的客户处理文件和其他信息。它还与 DocuSign 合作提供自动化服务，例如这家位于旧金山的公司的虚拟签名产品。
自从 Damian 于 2005 年在贝克斯菲尔德创立 Stria 以来，该公司已多次登上 Inc. 杂志的美国 5000 家增长最快的私营公司名单。他说，即使在大流行期间，Stria 仍继续以两位数的速度增长。达米安说他用政府贷款建立了公司，现在还清了，直到现在还没有外部资金。
他表示，此次收购使 Stria 能够更好地吸引顶尖人才。他指出，95% 的 Stria 员工来自贝克斯菲尔德。
“真的，Bitwise 的这次收购将使我们能够满足市场需求，并以一种让人们有机会创造可持续、高薪职业的方式来满足市场需求，”Damian 说。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 các bạn xem chi tiết bên dưới nhé.
Zhōngguó gǔshì zhōu’èr jiéshùle wéiqí liǎng tiān de diē shì, jǐn xiàdiéle 5 gè diǎn huò 0.2%. Shàngzhèng zōng zhǐ réng lüè gāo yú 3,275 diǎn gāowèi, yùjì zhōusān jiāng zàicì xiǎofú gāo kāi.
Quánqiú duì yàzhōu shìchǎng de yùcè xiǎnshì wēnhé shàngzhǎng, zhǎngfú kěnéng shòudào shíyóu hé kējì hángyè huò lì huí tǔ de xiànzhì. Ōuzhōu shìchǎng shàngzhǎng, měiguó gǔshì zhǎng dié hù xiàn, ér yàzhōu shìchǎng zé fēnsànle chājià.
Yóuyú fángdìchǎn de qiángjìng shōuyì bèi jīnróng gǔ hé zīyuán gǔ de sǔnshī suǒ dǐxiāo, yīncǐ SCI zhōu’èr xiǎofú shōu gāo.
Dàngtiān, gāi zhǐshù zài 3,271.57 Hé 3,295.02 Zhī jiān jiāoyì hòu, shàngzhǎng 1.80 Diǎn huò 0.05%, Shōu yú 3,277.88. Shēn zhèng zōng zhǐ shōubào 2,227.04 Diǎn, shàngzhǎng 9.60 Diǎn huò 0.43%.
Huóyuè gǔ zhōng, gōngshāng yínháng diē 0.23%, Jiànshè yínháng diē 0.18%, Zhāoshāng yínháng shōu diē 0.53%, Zhōngguó rénshòu diē 1.51%, Jiāng tóng diē 0.64%, Zhōngguó lǚ yè (Chalco) diē 0.87%, Yǎn kuàng néngyuán diē 2.17%, Zhōngshíyóu diē 0.96%, Zhōngguó shíhuà diē 0.46%, Huánéng diànlì zhǎng 1.98%, Zhōngguó shénhuá diē 0.10%, Jīndì bàozhǎng 5.89%, Bǎolì fāzhǎn zhǎng 0.58%, Zhōngguó wànkē shàngzhǎng 1.47%, Huáxià xìngfú shàngzhǎng 1.71%, Zhōngguó yínháng hé jiāotōng yínháng chípíng.
Huá’ěrjiē de lǐngxiān zǒushì cēncī bù qí, zhǔyào gǔzhǐ zài bù biàn xiàn de liǎng cè kāipán, wǔ pán shàngzhǎng, dàn réng yǐ xiāngtóng de fāngshì shōupán.
Dào zhǐ shàngzhǎng 239.57 Diǎn huò 0.71%, Shōu yú 34,152.01, Nà sī dá kè xiàdié 25.50 Diǎn huò 0.19%, Shōu yú 13,102.55, Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù shàngzhǎng 8.06 Diǎn huò 0.19%, Shōu yú 4,305.20.
Dàoqióngsī zhǐ shǔ de chíxù shàngzhǎng bùfèn shì yóuyú wò’ērmǎ (WMT) hé jiādébǎo (HD) zài liǎng jiā gōngsī gōngbù de dì èr jìdù yèjī hǎo yú yùqí hòu qiángjìng shàngzhǎng.
Měiliánchǔ de yī fèn bàogào xiǎnshì měiguó 7 yuèfèn gōngyè shēngchǎn zēngzhǎng chāoguò yùqí, yě kěnéng yǐnfāle gòumǎi xìngqù.
Jiāoyì yuán jīběn shàng duì shāngwù bù bàogào xiǎnshì shàng gè yuè xīn zhùzhái jiànshè jiàngfú yuǎn chāo yùqí bùyǐwéirán.
Zǒngbù wèiyú fú léi sī nuò de láodònglì fāzhǎn gōngsī Bitwise Industries shōugòule Stria LLC, zhè shì yījiā zǒngbù wèiyú bèikè sī fēi’ěrdé de liúchéng wàibāo gōngsī, guānchá rénshì hé nèibù rénshì rènwéi, zhè bǐ jiāoyì tuīdòngle kè ēn xiàn chéngwéi kējì hé shāngyè fúwù zhōngxīn de xióngxīn.
Stria chuàngshǐ rén jiān shǒuxí zhíxíng guān Jim Damian biǎoshì, zhōu’èr xuānbù de shōugòu wèi gǎishàn yuángōng fúlì hé jiāng gōngsī 120 míng yuángōng de gōngzī zēngjiā 10% tígōngle zījīn, yǐ mǎnzú quánguó gèdì duì fúwù de xiàn yǒu xūqiú.
Bitwise jiāng cǐ cì shōugòu shì wéi qí zài jiāzhōu yǐwàibù xiāngguān lǐngyù de lìngwài liǎng xiàng shōugòu zhīhòu de dì sān cì shōugòu, zhè shì qí zài dāngdì chéngnuò de biāozhì, bìngqiě kěnéng shì qí zài bèikè sī fēi’ěrdé hé quánguó qítā 10 gè chéngshì péixùn de dài xīn xuétú de mùdì de.
Jiāoyì tiáokuǎn wèi pīlù de xiāoxī jīfāle rénmen xīwàng, bèi Kern de B3K fánróng jīngjì fāzhǎn hézuò quèdìng wèi yǒu qiántú dí dàng de bùmén jiàng zēngjiā xiàn wài kèhù zhīchí de gāoxīn gōngzuò.
“Wǒ…… Xiànzài kàn dào Stria de jùdà zēngzhǎng qiánlì, yīnwèi Bitwise kěyǐ dài lái de yīxiē kuòzhǎn zhàng’ài yǐjīng xiāochú,” wèiyú bèikè sī fēi’ěrdé de tuōguǎn fúwù tígōng shāng LANPRO Systems Inc. De shǒuxí zhíxíng guān Chris McGlasson shuō zhōng xiǎoxíng qǐyè. Tā zhùhè liǎng jiā gōngsī.
Stria jiǎnhuàle wéi qítā qǐyè tígōng de fúwù, tōngcháng cǎiyòng guāngxué zìfú shìbié ruǎnjiàn, shǐ yèwù wéndàng wánquán kě sōusuǒ. Tā wèi yuǎn zài xiàwēiyí hé dōng hǎi’àn de kèhù chǔlǐ wénjiàn hé qítā xìnxī. Tā hái yǔ DocuSign hézuò tígōng zìdònghuà fúwù, lìrú zhè jiā wèiyú jiùjīnshān de gōngsī de xūnǐ qiānmíng chǎnpǐn.
Zìcóng Damian yú 2005 nián zài bèikè sī fēi’ěrdé chuànglì Stria yǐlái, gāi gōngsī yǐ duō cì dēng shàng Inc. Zázhì dì měiguó 5000 jiā zēngzhǎng zuì kuài de sīyíng gōngsī míngdān. Tā shuō, jíshǐ zài dà liúxíng qíjiān,Stria réng jìxù yǐ liǎng wèi shǔ de sùdù zēngzhǎng. Dá mǐ ān shuō tā yòng zhèngfǔ dàikuǎn jiànlìle gōngsī, xiànzài huán qīngle, zhídào xiànzài hái méiyǒu wài bù zījīn.
Tā biǎoshì, cǐ cì shōugòu shǐ Stria nénggòu gèng hǎo de xīyǐn dǐngjiān réncái. Tā zhǐchū,95% de Stria yuángōng láizì bèikè sī fēi’ěrdé.
“Zhēn de,Bitwise de zhè cì shōugòu jiāng shǐ wǒmen nénggòu mǎnzú shìchǎng xūqiú, bìng yǐ yī zhǒng ràng rénmen yǒu jīhuì chuàngzào kě chíxù, gāoxīn zhíyè de fāngshì lái mǎnzú shìchǎng xūqiú,”Damian shuō.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 Thầy Vũ chia sẻ ngay trong phần bên dưới.
Thị trường chứng khoán Trung Quốc hôm thứ Ba đã kết thúc chuỗi trượt dài hai ngày, trong đó nó chỉ giảm 5 điểm hay 0,2%. Chỉ số Shanghai Composite vẫn nằm ngay trên cao nguyên 3.275 điểm và dự kiến sẽ mở cửa cao hơn một chút vào thứ Tư.
Dự báo toàn cầu về thị trường châu Á cho thấy xu hướng tăng nhẹ, với mức tăng có thể bị hạn chế bởi việc chốt lời từ lĩnh vực dầu mỏ và công nghệ. Các thị trường châu Âu tăng và các thị trường Hoa Kỳ biến động trái chiều và các thị trường châu Á tìm ra sự khác biệt.
Chỉ số SCI đã kết thúc cao hơn một chút vào ngày thứ Ba do mức tăng mạnh từ bất động sản được bù đắp bởi khoản lỗ từ các cổ phiếu tài chính và tài nguyên.
Trong ngày, chỉ số này tăng 1,80 điểm tương đương 0,05% để kết thúc ở mức 3.277,88 sau khi giao dịch giữa 3.271,57 và 3,295,02. Chỉ số tổng hợp Thâm Quyến thu về 9,60 điểm, tương đương 0,43% và đóng cửa ở mức 2.227,04.
Trong số các hoạt động, Ngân hàng Công thương Trung Quốc giảm 0,23%, trong khi Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc giảm 0,18%, Ngân hàng Thương gia Trung Quốc thu 0,53%, Bảo hiểm Nhân thọ Trung Quốc giảm 1,51%, Đồng Giang Tây giảm 0,64%, Tập đoàn Nhôm Trung Quốc (Chalco) giảm 0,87%, Yankuang Energy tăng 2,17%, PetroChina giảm 0,96%, Dầu khí và Hóa chất Trung Quốc (Sinopec) mất 0,46%, Huaneng Power tăng 1,98%, China Shenhua Energy giảm 0,10%, Gemdale tăng vọt 5,89%, Poly Developments thêm 0,58%, Trung Quốc Vanke tăng 1,47%, China Fortune Land tăng 1,71% và Ngân hàng Trung Quốc và Ngân hàng Truyền thông không đổi.
Sự dẫn dắt từ Phố Wall là trái chiều khi các đường trung bình chính mở ra ở phía đối diện của đường không thay đổi, tăng vào giữa ngày nhưng vẫn kết thúc theo cùng một cách.
Chỉ số Dow tăng 239,57 điểm hay 0,71% lên 34.152,01, trong khi NASDAQ giảm 25,50 điểm hay 0,19% đóng cửa ở mức 13.102,55 và S&P 500 tăng 8,06 điểm hay 0,19% lên 4.305,20.
Chỉ số Dow tiếp tục tăng một phần là do Walmart (WMT) và Home Depot (HD) tăng mạnh sau khi cả hai công ty đều báo cáo kết quả kinh doanh quý II tốt hơn dự kiến.
Lãi suất mua cũng có thể được tạo ra để phản ứng với một báo cáo từ Cục Dự trữ Liên bang cho thấy sản lượng công nghiệp của Hoa Kỳ đã tăng hơn dự kiến trong tháng Bảy.
Các nhà giao dịch phần lớn từ chối một báo cáo của Bộ Thương mại cho thấy việc xây dựng khu dân cư mới đã giảm nhiều hơn so với dự kiến vào tháng trước.
Công ty phát triển lực lượng lao động có trụ sở tại Fresno, Bitwise Industries đã mua lại Stria LLC, một công ty gia công quy trình có trụ sở chính tại Bakersfield, trong một thỏa thuận mà các nhà quan sát và người trong cuộc coi là thúc đẩy tham vọng của Kern County trong việc trở thành một trung tâm dịch vụ công nghệ và kinh doanh.
Người sáng lập và Giám đốc điều hành Stria, Jim Damian, cho biết việc mua lại được công bố hôm thứ Ba cung cấp tiền để cải thiện lợi ích của nhân viên và mở rộng biên chế 120 người của công ty lên đến 10% để có thể đáp ứng nhu cầu hiện có về dịch vụ từ khắp nơi trên đất nước.
Bitwise coi việc mua lại, lần thứ ba trong năm sau hai người khác trong các lĩnh vực không liên quan bên ngoài California, như một dấu hiệu của cam kết địa phương và có khả năng là điểm đến cho những người học việc được trả lương mà nó đào tạo ở Bakersfield và 10 thành phố khác trên khắp đất nước.
Tin tức về giao dịch, mà các điều khoản không được tiết lộ, làm dấy lên hy vọng một khu vực địa phương được xác định là đầy hứa hẹn bởi sự hợp tác phát triển kinh tế B3K Thịnh vượng của Kern sẽ thêm việc làm với mức lương tốt được hỗ trợ bởi các khách hàng bên ngoài quận.
Chris McGlasson, Giám đốc điều hành của LANPRO Systems Inc., một nhà cung cấp dịch vụ được quản lý có trụ sở tại Bakersfield, cho biết: “Tôi … thấy tiềm năng tăng trưởng to lớn cho Stria hiện nay khi một số rào cản mở rộng của nó đã được gỡ bỏ bởi những gì Bitwise có thể mang lại.” các công ty vừa và nhỏ. Anh ấy chúc mừng cả hai công ty.
Stria sắp xếp hợp lý các dịch vụ cho các doanh nghiệp khác, thường kết hợp phần mềm nhận dạng ký tự quang học để giúp tìm kiếm đầy đủ các tài liệu kinh doanh. Nó xử lý các tài liệu và thông tin khác cho các khách hàng ở xa như Hawaii và Bờ biển phía Đông. Nó cũng hoạt động với DocuSign để cung cấp các dịch vụ tự động như sản phẩm chữ ký ảo của công ty có trụ sở tại San Francisco.
Kể từ khi Damian thành lập Stria ở Bakersfield vào năm 2005, công ty đã nhiều lần lọt vào danh sách 5000 công ty tư nhân phát triển nhanh nhất của tạp chí Inc. Ông cho biết ngay cả khi trải qua đại dịch, Stria vẫn tiếp tục phát triển ở mức hai con số. Damian cho biết anh đã xây dựng công ty bằng một khoản vay của chính phủ, hiện đã trả hết và không có tiền bên ngoài cho đến bây giờ.
Ông cho biết việc mua lại này đặt Stria vào một vị trí tốt hơn để thu hút các tài năng hàng đầu. Ông lưu ý rằng 95% nhân viên của Stria đến từ Bakersfield.
“Thực sự, việc mua lại này của Bitwise sẽ cho phép chúng tôi đáp ứng nhu cầu của thị trường và làm như vậy theo cách mang lại cho mọi người cơ hội tạo ra sự nghiệp bền vững và được trả lương cao”, Damian nói.
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 ngày 17 tháng 8 năm 2022 được chia sẻ trên máy chủ của trung tâm tiếng Trung giao tiếp hoctiengtrung.tv ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 20 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong buổi học tiếp theo vào ngày mai.
