Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 là bài giảng đầu tiên của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao theo bộ sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển và giáo trình tiếng Trung công sở của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Các bạn học viên chú ý xem thật kỹ video bài giảng 1 đầu tiên này nhé. Trong bài giảng này các bạn sẽ được Thầy Vũ hướng dẫn cách phát âm tiếng Trung chuẩn tuyệt đối 100% bởi chất giọng ấm áp và vô cùng truyền cảm của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Nội dung chính của video bài giảng này bao gồm cách phát âm thanh mẫu tiếng Trung, phát âm vận mẫu tiếng Trung, phát âm nguyên âm tiếng Trung, phát âm vận mẫu tiếng Trung, phát âm thanh 1 tiếng Trung, phát âm thanh 2 tiếng Trung, phát âm thanh 3 tiếng Trung, phát âm thanh 4 tiếng Trung, phát âm thanh nhẹ tiếng Trung và kết hợp luyện tập đọc phiên âm tiếng Trung có đầy đủ thanh điệu từ thanh 1 đến thanh 4 theo lộ trình chuyên biệt được thiết kế bởi ThS Nguyễn Minh Vũ.
Các bạn học viên xem video livestream này của Thầy Vũ mà có chỗ nào chưa hiểu bài thì hãy đăng câu hỏi lên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để được các thầy cô giáo giúp bạn uốn nắn và chỉnh sửa phát âm tiếng Trung sao cho chuẩn xác nhất nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Các bạn học viên hãy liên hệ Thầy Vũ sớm để được hướng dẫn cách cài đặt bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin trên máy tính hệ điều hành windows nhé.
Sau khi các bạn đã cài đặt xong bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin cho máy tính rồi thì sẽ có thể gõ tiếng Trung online cùng Thầy Vũ trên website chinemaster.com và gõ tiếng Trung trên diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org của trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn gồm các cơ sở dưới đây.
Trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 1 Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Ngã Tư Sở.
Trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 2 Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.
Trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 3 Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.
Các bạn nên tranh thủ thời gian học thêm các từ vựng tiếng Trung chuyên về lĩnh vực nhập hàng Trung Quốc tận gốc nhé, bao gồm các từ vựng nhập hàng taobao, từ vựng nhập hàng 1688, từ vựng order taobao, từ vựng order 1688 trong các link bên dưới nhé.
Từ vựng tiếng Trung Xuất Nhập Khẩu
Từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành
Từ vựng mua hàng Taobao 1688 đầy đủ nhất
Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của nội dung giáo án bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 nhé. Video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 và tài liệu của Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ các bạn xem chi tiết ở ngay bên dưới.
Ngoài ra, các bạn nên làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế sau đây để bổ trợ thêm kiến thức ngữ pháp tiếng Trung HSK, ngữ pháp tiếng Trung TOCFL và từ vựng tiếng Trung HSK cùng với từ vựng tiếng Trung TOCFL cho video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 nhé.
随着绿豆等原材料的价格从市场上的每公斤 1 美元飙升至 10 公斤托盘的预算惊人的 240 美元,咖啡馆和餐馆正面临潜在的破产。
这相当于增加了 2,300%,豆类的批发价格从每公斤 1 美元飙升至每公斤 24 美元。
内部人士警告说,情况会变得更糟,由于乌克兰战争,粮食成本现在飙升——这可能会使肉类和奶制品的价格飙升。
随着养鸡户将饲料价格上涨的成本转嫁给养鸡户,鸡蛋的价格已经开始上涨,而燃料成本的上涨将影响一系列食品。
现在,随着日常必需品从货架上消失或成本过高而无法生存,厨师和咖啡馆老板正在努力改写他们的食谱以求生存。
“随着一切都在上升,我们找不到可以放在菜单上的东西,”来自悉尼耀眼的 Barangaroo 商业区的 Vessel 餐厅老板 Vicky Vardis 承认。
“我惹恼了厨师,所以他们以尽可能低的成本做饭。”
在洪水肆虐新南威尔士州和昆士兰州的农田、淹没农作物并冲走表土之后,蔬菜的市场价格创下历史新高。
官方政府数据显示,绿豆价格在三个月内呈指数级上涨,在某一阶段每周上涨 400%。
“我们通常会为 10 公斤绿豆支付不到 10 美元,”瓦尔迪斯女士说。 “但我们今天在市场上被收取了 240 美元。
“在商店里情况更糟——前几天我去了哈里斯农贸市场,他们每公斤收费 40 美元。
“我非常担心——不仅是为了企业,也是为了全球经济。目前有很多事情发生。
‘我不知道解决方案是什么。我们不知道从某一刻到下一刻会发生什么。
墨尔本著名的巷道中的 Brick Lane 咖啡馆不得不在几个月内将价格提高三倍,以跟上飙升的成本。
拒绝透露姓氏的经理林赛说:“它贯穿整个供应链——肉类、蔬菜、水果……而且随着燃料价格的上涨,这也增加了费用。”
“它对客户的影响最大,因为我们只是不断提高价格——但最终你只能为某样东西支付这么多钱,直到它变得荒谬为止。”
“你可以通过交换原料来破坏你的食谱,你可以剔除一些食物,你可以让它们变得更小——你可以做所有这些类型的事情。
“但无论是提高价格还是降低质量,还是选择更便宜的原料或改变食谱,客户都是伤害你的人。”
‘这一切都归结为客户。他们是受伤的人。
青豆的价格上涨甚至超过了同样创下历史新高的卷心莴苣的价格,5 月下旬的价格环比上涨了两倍,达到每头 12 美元。
根据最新的政府数据,西兰花价格也出现了爆炸式增长,上涨了 350%。
路上还有更多的痛苦。
市场专家Sydney Fresh警告说:“鸡蛋供应商提高了鸡蛋的价格,主要是因为用于喂养鸟类的谷物成本大幅上涨。”
“有可能进一步增加。国际粮食供应是一个世界性问题,主要是由于俄罗斯/乌克兰局势。
谷物还被用来喂养牛和猪,这将在未来几周影响肉类和牛奶的价格,甚至推高不起眼的培根和鸡蛋卷的成本。
豌豆、卷心菜、韭菜、西葫芦、黄瓜和花椰菜也正在上升到新的高度——如果你能买到的话——洋葱也在上升。
像火箭这样的香草和沙拉蔬菜也非常稀缺和昂贵。
“一个月前新南威尔士州的洪水仍在影响草药和绿叶蔬菜的供应,”Sydney Fresh 补充道。
“最近昆士兰州的大幅下跌使得许多蔬菜非常稀缺,比如西兰花和卷心莴苣。”
但 Sydney Fresh 为未来带来了一些希望:“供应问题是暂时的,有望在未来几周内得到缓解。”
香港回归 25 周年之际,重要的金融里程碑。
港元于 1983 年 10 月 17 日与美元挂钩,自 2005 年起实施 7.75 至 7.85 的交易区间。香港事实上的中央银行香港金融管理局 (HKMA) 定期进入市场买入或卖出货币以使其保持在区间内。
沪港通于 2014 年成立,旨在为香港和中国大陆的股票市场提供互通服务。两年后,该计划扩大到港股通和深港通,使内地投资者可以进入香港的小型公司,国际投资者可以进入在深圳上市的新经济公司。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 các bạn tra cứu ngay trong phần bên dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 Thầy Vũ thiết kế và biên soạn.
Suízhe lǜdòu děng yuáncáiliào de jiàgé cóng shìchǎng shàng de měi gōngjīn 1 měiyuán biāoshēng zhì 10 gōngjīn tuōpán de yùsuàn jīngrén de 240 měiyuán, kāfēi guǎn hé cānguǎn zhèng miànlín qiánzài de pòchǎn.
Zhè xiāngdāng yú zēngjiāle 2,300%, dòu lèi de pīfā jiàgé cóng měi gōngjīn 1 měiyuán biāoshēng zhì měi gōngjīn 24 měiyuán.
Nèibù rénshì jǐnggào shuō, qíngkuàng huì biàn dé gèng zāo, yóuyú wūkèlán zhànzhēng, liángshí chéngběn xiànzài biāoshēng——zhè kěnéng huì shǐ ròu lèi hé nǎi zhìpǐn de jiàgé biāoshēng.
Suízhe yǎng jī hù jiāng sìliào jiàgé shàngzhǎng de chéngběn zhuǎnjià jǐ yǎng jī hù, jīdàn de jiàgé yǐjīng kāishǐ shàngzhǎng, ér ránliào chéngběn de shàngzhǎng jiāng yǐngxiǎng yī xìliè shípǐn.
Xiànzài, suízhe rìcháng bìxūpǐn cóng huòjià shàng xiāoshī huò chéngběnguò gāo ér wúfǎ shēngcún, chúshī hé kāfēi guǎn lǎobǎn zhèngzài nǔlì gǎixiě tāmen de shípǔ yǐ qiú shēngcún.
“Suízhe yīqiè dōu zài shàngshēng, wǒmen zhǎo bù dào kěyǐ fàng zài càidān shàng de dōngxī,” láizì xīní yàoyǎn de Barangaroo shāngyè qū de Vessel cāntīng lǎobǎn Vicky Vardis chéngrèn.
“Wǒ rěnǎole chúshī, suǒyǐ tāmen yǐ jǐn kěnéng dī de chéngběn zuò fàn.”
Zài hóngshuǐ sìnüè xīn nán wēi’ěrshì zhōu hé kūnshìlán zhōu de nóngtián, yānmò nóngzuòwù bìng chōng zǒu biǎotǔ zhīhòu, shūcài de shìchǎng jiàgé chuàngxià lìshǐ xīngāo.
Guānfāng zhèngfǔ shùjù xiǎnshì, lǜdòu jiàgé zài sān gè yuè nèi chéng zhǐshù jí shàngzhǎng, zài mǒu yī jiēduàn měi zhōu shàngzhǎng 400%.
“Wǒmen tōngcháng huì wèi 10 gōngjīn lǜdòu zhīfù bù dào 10 měiyuán,” wǎ’ěr dí sī nǚshì shuō. “Dàn wǒmen jīntiān zài shìchǎng shàng bèi shōuqǔle 240 měiyuán.
“Zài shāngdiàn lǐ qíngkuàng gèng zāo——qián jǐ tiān wǒ qùle hālǐ sī nóngmào shìchǎng, tāmen měi gōngjīn shōufèi 40 měiyuán.
“Wǒ fēicháng dānxīn——bùjǐn shì wèile qǐyè, yěshì wèile quánqiú jīngjì. Mùqián yǒu hěnduō shìqíng fāshēng.
‘Wǒ bù zhīdào jiějué fāng’àn shì shénme. Wǒmen bù zhīdào cóng mǒu yīkè dào xià yīkè huì fāshēng shénme.
Mò’ěrběn zhùmíng de hàngdào zhōng de Brick Lane kāfēi guǎn bùdé bùzài jǐ gè yuè nèi jiāng jiàgé tígāo sān bèi, yǐ gēn shàng biāoshēng de chéngběn.
Jùjué tòulù xìngshì de jīnglǐ lín sài shuō:“Tā guànchuān zhěnggè gōngyìng liàn——ròu lèi, shūcài, shuǐguǒ……érqiě suízhe ránliào jiàgé de shàngzhǎng, zhè yě zēngjiāle fèiyòng.”
“Tā duì kèhù de yǐngxiǎng zuìdà, yīnwèi wǒmen zhǐshì bùduàn tígāo jiàgé——dàn zuìzhōng nǐ zhǐ néng wéi mǒu yàng dōngxī zhīfù zhème duō qián, zhídào tā biàn dé huāngmiù wéizhǐ.”
“Nǐ kěyǐ tōngguò jiāohuàn yuánliào lái pòhuài nǐ de shípǔ, nǐ kěyǐ tīchú yīxiē shíwù, nǐ kěyǐ ràng tāmen biàn dé gèng xiǎo——nǐ kěyǐ zuò suǒyǒu zhèxiē lèixíng de shìqíng.
“Dàn wúlùn shì tígāo jiàgé háishì jiàngdī zhìliàng, háishì xuǎnzé gèng piányí de yuánliào huò gǎibiàn shípǔ, kèhù dōu shì shānghài nǐ de rén.”
‘Zhè yīqiè dōu guījié wéi kèhù. Tāmen shì shòushāng de rén.
Qīngdòu de jiàgé shàngzhǎng shènzhì chāoguòle tóngyàng chuàngxià lìshǐ xīngāo de juǎn xīn wōjù de jiàgé,5 yuè xiàxún de jiàgé huánbǐ shàngzhǎngle liǎng bèi, dádào měi tóu 12 měiyuán.
Gēnjù zuìxīn de zhèngfǔ shùjù, xī lánhuā jiàgé yě chūxiànle bàozhà shì zēngzhǎng, shàngzhǎngle 350%.
Lùshàng hái yǒu gèng duō de tòngkǔ.
Shìchǎng zhuānjiā Sydney Fresh jǐnggào shuō:“Jīdàn gōngyìng shāng tígāole jīdàn de jiàgé, zhǔyào shi yīnwèi yòng yú wèiyǎng niǎo lèi de gǔwù chéngběn dàfú shàngzhǎng.”
“Yǒu kěnéng jìnyībù zēngjiā. Guójì liángshí gōngyìng shì yīgè shìjiè xìng wèntí, zhǔyào shi yóuyú èluósī/wūkèlán júshì.
Gǔwù hái bèi yòng lái wèiyǎng niú hé zhū, zhè jiàng zài wèilái jǐ zhōu yǐngxiǎng ròu lèi hé niúnǎi de jiàgé, shènzhì tuī gāo bù qǐyǎn de péigēn hé jīdàn juǎn de chéngběn.
Wāndòu, juǎnxīncài, jiǔcài, xīhúlu, huángguā hé huāyēcài yě zhèngzài shàngshēng dào xīn de gāodù——rúguǒ nǐ néng mǎi dào dehuà——yángcōng yě zài shàngshēng.
Xiàng huǒjiàn zhèyàng de xiāngcǎo hé shālā shūcài yě fēicháng xīquē hé ángguì.
“Yīgè yuè qián xīn nán wēi’ěrshì zhōu de hóngshuǐ réng zài yǐngxiǎng cǎoyào hé lǜyè shūcài de gōngyìng,”Sydney Fresh bǔchōng dào.
“Zuìjìn kūnshìlán zhōu de dàfú xiàdié shǐdé xǔduō shūcài fēicháng xīquē, bǐrú xī lánhuā hé juǎn xīn wōjù.”
Dàn Sydney Fresh wèi wèilái dài láile yīxiē xīwàng:“Gōngyìng wèntí shì zhànshí de, yǒuwàng zài wèilái jǐ zhōu nèi dédào huǎnjiě.”
Xiānggǎng huíguī 25 zhōunián zhī jì, zhòngyào de jīnróng lǐchéngbēi.
Gǎngyuán yú 1983 nián 10 yuè 17 rì yǔ měiyuán guàgōu, zì 2005 nián qǐ shíshī 7.75 Zhì 7.85 De jiāoyì qūjiān. Xiānggǎng shìshí shàng de zhōngyāng yínháng xiānggǎng jīnróng guǎnlǐ jú (HKMA) dìngqí jìnrù shìchǎng mǎi rù huò mài chū huòbì yǐ shǐ qí bǎochí zài qūjiān nèi.
Hù gǎng tōng yú 2014 nián cheng lì, zhǐ zài wèi xiānggǎng hé zhōngguó dàlù de gǔpiào shìchǎng tígōng hùtōng fúwù. Liǎng nián hòu, gāi jìhuà kuòdà dào gǎnggǔ tōng hé shēn gǎng tōng, shǐ nèidì tóuzī zhě kěyǐ jìnrù xiānggǎng de xiǎoxíng gōngsī, guójì tóuzī zhě kěyǐ jìnrù zài shēnzhèn shàngshì de xīn jīngjì gōngsī.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 Thầy Vũ chia sẻ với các bạn ở ngay trong phần bên dưới các bạn nhé.
Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 các bạn xem chi tiết bên dưới phần luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế nhé.
Các quán cà phê và nhà hàng đang phải đối mặt với nguy cơ đổ nát khi giá nguyên liệu thô như đậu xanh tăng từ 1 đô la một kg ở chợ lên mức 240 đô la ngân sách cho một khay 10kg.
Điều đó làm tăng 2.300%, với giá đậu tăng từ 1 đô la một kg bán buôn lên 24 đô la một kg.
Và những người trong cuộc cảnh báo rằng nó sẽ thậm chí còn tồi tệ hơn, với giá ngũ cốc hiện đang tăng cao do chiến tranh Ukraine – có thể khiến giá thịt và sữa tăng cao ngất ngưởng.
Giá trứng đã bắt đầu tăng do người chăn nuôi gà chịu chi phí tăng giá thức ăn chăn nuôi, trong khi chi phí nhiên liệu tăng sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ các loại thực phẩm.
Giờ đây, các đầu bếp và chủ quán cà phê đang phải vật lộn để viết lại các công thức nấu ăn của họ nhằm mục đích tồn tại khi những thứ thiết yếu hàng ngày biến mất khỏi kệ hoặc chi phí quá cao để có thể sử dụng được.
“Với mọi thứ đang tăng lên, chúng tôi không thể tìm thấy những thứ để đưa vào thực đơn”, chủ quán ăn Vessel Vicky Vardis từ khu kinh doanh Barangaroo hào nhoáng ở Sydney thừa nhận.
“Tôi làm phiền các đầu bếp để họ làm bữa ăn với chi phí thấp nhất có thể.”
Giá thị trường đối với rau đã đạt mức cao kỷ lục sau trận lũ lụt tàn phá đất nông nghiệp của NSW và Queensland, cuốn trôi cây trồng và rửa trôi lớp đất mặt.
Dữ liệu chính thức của chính phủ cho thấy giá đậu xanh tăng theo cấp số nhân như thế nào trong vòng ba tháng, tăng 400% mỗi tuần ở một giai đoạn.
Bà Vardis nói: “Chúng tôi sẽ trả ít hơn $ 10 cho 10 kg đậu xanh. ‘Nhưng chúng tôi đã bị tính phí 240 đô la tại thị trường ngày hôm nay.
‘Và điều đó thậm chí còn tồi tệ hơn ở các cửa hàng – tôi đã đến Chợ nông sản Harris vào ngày hôm trước và họ tính phí 40 đô la một kg.
‘Tôi thực sự lo lắng – không chỉ cho doanh nghiệp mà cho nền kinh tế toàn cầu. Có rất nhiều điều đang diễn ra vào lúc này.
‘Tôi không biết giải pháp là gì. Chúng tôi không biết điều gì sẽ xảy ra từ khoảnh khắc này sang khoảnh khắc tiếp theo. ‘
Quán cà phê Brick Lane ở Melbourne trên những con ngõ nổi tiếng của thành phố đã phải tăng giá gấp ba lần trong nhiều tháng để bắt kịp chi phí tăng vọt.
“Nó nằm ngay trong chuỗi cung ứng – thịt, rau, trái cây … và với giá nhiên liệu tăng lên, điều đó cũng chỉ thêm vào hóa đơn”, quản lý Lindsay, người từ chối cho biết họ của mình.
‘Nó ảnh hưởng nhiều nhất đến khách hàng khi chúng tôi tiếp tục tăng giá – nhưng cuối cùng bạn chỉ có thể trả quá nhiều cho một thứ gì đó cho đến khi nó trở nên lố bịch.
‘Bạn có thể làm hỏng công thức nấu ăn của mình bằng cách hoán đổi nguyên liệu, bạn có thể loại bỏ một số loại thực phẩm, bạn có thể chế biến thành các bữa ăn nhỏ hơn – bạn có thể làm tất cả những việc đó.
‘Nhưng khách hàng mới là người chịu thiệt thòi cho dù bạn đi theo cách nào, cho dù đó là tăng giá hay hạ thấp chất lượng hay mua nguyên liệu rẻ hơn hay thay đổi công thức.
‘Tất cả đều phụ thuộc vào khách hàng. Họ là những người gây tổn thương. ‘
Giá đậu xanh tăng cao thậm chí còn vượt xa giá của tảng băng trôi, vốn cũng đạt mức cao nhất mọi thời đại, với tỷ giá tăng gấp ba lần so với tuần trước vào cuối tháng 5 lên 12 đô la / đầu người.
Giá bông cải xanh cũng bùng nổ, tăng 350% theo số liệu gần đây nhất của chính phủ.
Và còn nhiều nỗi đau hơn trên đường đi.
Chuyên gia thị trường Sydney Fresh cảnh báo: ‘Các nhà cung cấp trứng đã tăng giá trứng của họ, chủ yếu là do giá ngũ cốc dùng để nuôi chim tăng lớn.
‘Có thể có sự gia tăng hơn nữa. Nguồn cung cấp ngũ cốc quốc tế là một vấn đề trên toàn thế giới, phần lớn là do tình hình Nga / Ukraine. ‘
Ngũ cốc cũng được sử dụng để làm thức ăn cho gia súc và lợn, hiện được cho là sẽ ảnh hưởng đến giá thịt và sữa trong những tuần tới, đẩy giá thành của ngay cả thịt lợn muối và trứng cuộn.
Đậu tuyết, bắp cải, tỏi tây, bí xanh, dưa chuột và súp lơ cũng đang lên một tầm cao mới – nếu bạn thậm chí có thể lấy chúng – và hành tây cũng đang trên đà phát triển.
Các loại thảo mộc và salad rau xanh như tên lửa cũng rất khan hiếm và đắt đỏ.
Sydney Fresh cho biết thêm: ‘Trận lụt ở NSW cách đây một tháng vẫn đang ảnh hưởng đến nguồn cung cấp các loại thảo mộc và rau xanh.
‘Các đợt giảm mạnh gần đây ở QLD đã làm cho nhiều loại rau rất khan hiếm, chẳng hạn như bông cải xanh và rau diếp băng.’
Nhưng Sydney Fresh đưa ra một số hy vọng cho tương lai: ‘Các vấn đề về nguồn cung chỉ là tạm thời và hy vọng sẽ giảm bớt trong những tuần tới.’
Các mốc quan trọng về tài chính tại Hồng Kông đánh dấu 25 năm kể từ khi bàn giao.
Đồng đô la Hồng Kông được chốt với đô la Mỹ vào ngày 17 tháng 10 năm 1983, với biên độ giao dịch từ 7,75 đến 7,85 trên mỗi đô la Mỹ được áp dụng kể từ năm 2005. Cơ quan Tiền tệ Hồng Kông (HKMA), ngân hàng trung ương phi thực tế của thành phố, thường xuyên tham gia thị trường để mua hoặc bán tiền tệ để giữ nó trong biên độ.
Kết nối Chứng khoán Thượng Hải-Hồng Kông được thành lập vào năm 2014 để cung cấp khả năng tiếp cận lẫn nhau giữa các thị trường chứng khoán của Hồng Kông và Trung Quốc đại lục. Hai năm sau, chương trình được mở rộng sang Hong Kong và Thâm Quyến Stock Connect, cho phép các nhà đầu tư đại lục tiếp cận các công ty nhỏ hơn ở Hong Kong và các nhà đầu tư quốc tế tiếp cận với các công ty kinh tế mới niêm yết tại Thâm Quyến.
Vậy là trên đây chúng ta đã đi xong toàn bộ nội dung giáo án bài giảng video của Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 rồi. Các bạn về nhà hãy xem lại video này nhiều lần nhé. Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong bài học tiếp theo vào ngày mai, thân ái chào tạm biệt các bạn.