Học tiếng Trung luyện thi TOCFL
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 tiếp tục chương trình đào tạo chứng chỉ luyện thi tiếng Hoa TOCFL của ThS Nguyễn Minh Vũ theo giáo trình tiếng Trung ChineMaster 9 quyển của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Trước khi học sang bài mới các bạn học viên chú ý ôn tập lại nhanh chóng kiến thức ngữ pháp tiếng Trung TOCFL và từ vựng tiếng Trung TOCFL trong các link bài giảng bên dưới.
Tài liệu tiếng Trung luyện thi TOCFL 3 bài 1
Tài liệu tiếng Trung luyện thi TOCFL 3 bài 2
Tài liệu tiếng Trung luyện thi TOCFL 3 bài 3
Tài liệu tiếng Trung luyện thi TOCFL 3 bài 4
Tài liệu tiếng Trung luyện thi TOCFL 3 bài 5
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 6
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 7
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 8
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 9
Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 10
Các bạn xem video livestream trên mà chưa hiểu bài ở đâu thì hãy đăng câu hỏi ở ngay bên dưới bài giảng này nhé. Thầy Vũ sẽ hỗ trợ giải đáp thắc mắc cho các bạn học viên lần lượt từng câu hỏi. Ngoài ra, bạn nào muốn được hòa vào cộng đồng dân tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để được các thầy cô giáo trung tâm tiếng Trung ChineMaster hỗ trợ trực tuyến tốt nhất và nhanh nhất thì hãy đăng ký tham gia thành viên forum tiếng Trung đó nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Bạn nào muốn tham gia câu lạc bộ tiếng Trung thì đăng ký theo hướng dẫn trong link bên dưới.
Câu lạc bộ tiếng Trung ChineMaster
Giáo trình mà Thầy Vũ đang sử dụng trên lớp chính là giáo trình tiếng Trung ChineMaster kết hợp với giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK các bạn nhé.
Giáo trình tiếng Trung ChineMaster
Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK
Các bạn đến mua sách trực tiếp ngay tại các cơ sở dưới đây của Thầy Vũ.
Trung tâm phân phối sách tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Ngã Tư Sở Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện cơ sở 1.
Trung tâm phân phối sách tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh cơ sở 2.
Trung tâm phân phối sách tiếng Trung ChineMaster Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội cơ sở 3.
Bạn nào muốn tham gia khóa học kế toán tiếng Trung hay còn gọi là khóa học tiếng Trung kế toán thì đăng ký theo link bên dưới.
Ngoài giáo trình trên ra thì các bạn nên tham khảo thêm các giáo trình tiếng Trung thương mại toàn tập của Tác giả Nguyễn Minh Vũ nữa nhé.
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster
Bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại
Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu
Giáo trình từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành
999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại thông dụng
Các bạn nên tham khảo thêm khóa đào tạo tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế.
Khóa học tiếng Trung Thương mại
Các bạn nên tranh thủ thời gian rảnh rỗi để trang bị thêm các từ vựng tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc nhé.
Từ vựng tiếng Trung Xuất Nhập Khẩu
Từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành
Và thêm cả những từ vựng mua hàng taobao 1688 tmall bên dưới nữa nhé.
Từ vựng tiếng Trung Quần áo Taobao 1688 Tmall
Từ vựng tiếng Trung Phụ kiện Thời trang Taobao 1688 Tmall
Từ vựng tiếng Trung Giày Dép Taobao 1688 Tmall
Phương pháp học từ vựng tiếng Trung hiệu quả nhất và tốt nhất chính là tập viết chữ Hán mỗi ngày kết hợp với luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin các bạn nhé.
Tiếp theo sau đây là phần chính của giáo án bài giảng khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 các bạn xem chi tiết bên dưới. Video lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 và tài liệu Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 của ThS Nguyễn Minh Vũ được trình bày chi tiết ở ngay bên dưới.
Các bạn nên làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế bên dưới để hỗ trợ thêm cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung và từ vựng tiếng Trung cho bài giảng khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 nhé.
过去几年，随着美国天然气和液化天然气市场爆炸式增长，而原油管道产能继续超过产量，数十家美国中游公司将目光投向了天然气管道和出口终端。
随着产量的增加和托运人在欧洲和亚洲寻找新客户，天然气项目预计将成为增长最快的管道行业。现在，正如分析师告诉路透社的那样，这一切都是为了提高美国的产能并增加新的管道将天然气输送到液化天然气出口终端。
Recurrent Investment Advisors 中游基础设施战略的首席投资组合经理布拉德利奥尔森告诉路透社：“每个人都几乎放弃了在德克萨斯州以外的任何地方建造另一条长途管道，也许还有路易斯安那州。”
随着欧盟在入侵乌克兰后试图降低对俄罗斯天然气的依赖，欧洲的天然气需求猛增。欧洲已取代亚洲成为美国液化天然气的最大目的地，目前占总出口的 65%。欧盟已承诺在年底前将其对俄罗斯天然气的消费量减少近三分之二，而立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚则誓言彻底消除俄罗斯的天然气进口。
在俄罗斯切断对波兰和保加利亚的天然气供应后，欧洲天然气危机才进一步加深，表面上是因为未能以卢布支付天然气费用，导致欧洲天然气价格飙升。此举标志着紧张局势的加剧，并可能减少对欧洲的供应，因为许多管道在通往欧洲大陆其他地区的途中经过波兰。雪上加霜的是，供应德国的俄罗斯 Nord Stream 1 管道已下线进行定期维护。虽然它于 7 月 21 日部分恢复运营，但欧洲担心它可能会因政治影响而推迟。
毫不奇怪，欧洲已成为美国液化天然气的最大进口国，约占美国出口的 65%。
美国能源信息署（EIA）预测，今年美国将超过澳大利亚和卡塔尔成为全球最大的液化天然气出口国，液化天然气出口继续引领美国天然气出口增长，平均每天122亿立方英尺(Bcf/d) 2022年。美国目前的天然气出口量位居世界第二，仅次于俄罗斯。
根据 EIA，2022 年美国 LNG 年出口量将增加 2.4 Bcf/d，2023 年将增加 0.5 Bcf/d。能源监管机构预测，通过管道向墨西哥和加拿大出口的天然气将小幅增加 0.3 Bcf/天/d 在 2022 年和 0.4 Bcf/d 到 2023 年，这要归功于对墨西哥的更多出口。
与天然气相比，原油管道容量继续远远超过产量。根据 EIA 和晨星的数据，目前二叠纪原油管道的产能约为 800 万桶/日，远高于 550 万桶/日的产量。
关键的二叠纪盆地正准备释放大量天然气和天然气项目，以满足爆炸性的液化天然气和天然气需求——这来得正是时候，因为预计 2023 年将开始强烈感受到有限的外卖能力，这可能导致负定价在盆地。
Energy Transfer LP（纽约证券交易所代码：ET）正在寻求建造下一条大型管道，以从二叠纪盆地输送天然气生产。 Energy Transfer 也已开始在路易斯安那州建设 Gulf Run 管道，将天然气从德克萨斯州、阿肯色州和路易斯安那州的海恩斯维尔页岩输送到墨西哥湾沿岸。
Energy Transfer 预计将于 2022 年 8 月 3 日报告第二季度收益。根据 Zacks 投资研究公司的五位分析师，本季度的普遍每股收益预测为 0.28 美元，而去年同期为 0.20 美元。
早在 5 月，石油和天然气公司财团，即 WhiteWater Midstream LLC、EnLink Midstream (NYSE:ENLC)、Devon Energy Corp. (NYSE:DVN) 和 MPLX LP (NYSE:MPlX) 宣布他们已经达成在与托运人达成足够牢固的运输协议后，最终投资决定 (FID) 继续推进马特宏峰快线管道的建设。
根据新闻稿，“马特宏峰快线管道的设计目的是通过从德克萨斯州瓦哈到凯蒂地区的大约 490 英里长 42 英寸的管道，每天输送多达 25 亿立方英尺 (Bcf/d) 的天然气。马特宏峰快线管道的供应将来自二叠纪盆地的多个上游连接，包括通过大约 75 英里的横向直接连接到米德兰盆地的加工设施，以及直接连接到 3.2 Bcf/d Agua Blanca Pipeline，白水公司和 MPLX 的合资企业。”
马特宏峰预计将于 2024 年下半年投入使用，等待监管部门的批准。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video giáo án lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 các bạn xem bên dưới.
Guòqù jǐ nián, suízhe měiguó tiānránqì hé yèhuà tiānránqì shìchǎng bàozhà shì zēngzhǎng, ér yuányóu guǎndào chǎnnéng jìxù chāoguò chǎnliàng, shù shí jiā měiguó zhōngyóu gōngsī jiāng mùguāng tóuxiàngle tiānránqì guǎndào hé chūkǒu zhōngduān.
Suízhe chǎnliàng de zēngjiā hé tuōyùn rén zài ōuzhōu hé yàzhōu xúnzhǎo xīn kèhù, tiānránqì xiàngmù yùjì jiāng chéngwéi zēngzhǎng zuì kuài de guǎndào hángyè. Xiànzài, zhèngrú fēnxī shī gàosù lùtòu shè dì nàyàng, zhè yīqiè dōu shì wèile tígāo měiguó de chǎnnéng bìng zēngjiā xīn de guǎndào jiāng tiānránqì shūsòng dào yèhuà tiānránqì chūkǒu zhōngduān.
Recurrent Investment Advisors zhōngyóu jīchǔ shèshī zhànlüè de shǒuxí tóuzī zǔhé jīnglǐ bù lā dé lì ào ěr sēn gàosù lùtòu shè:“Měi gèrén dōu jīhū fàngqìle zài dé kè sà sī zhōu yǐwài de rènhé dìfāng jiànzào lìng yītiáo chángtú guǎndào, yěxǔ hái yǒu lùyìsī ān nàzhōu.”
Suízhe ōuméng zài rùqīn wūkèlán hòu shìtú jiàngdī duì èluósī tiānránqì de yīlài, ōuzhōu de tiānránqì xūqiú měng zēng. Ōuzhōu yǐ qǔdài yàzhōu chéngwéi měiguó yèhuà tiānránqì de zuìdà mùdì de, mùqián zhàn zǒng chūkǒu de 65%. Ōuméng yǐ chéngnuò zài niándǐ qián jiāng qí duì èluósī tiānránqì de xiāofèi liàng jiǎnshǎo jìn sān fēn zhī èr, ér lìtáowǎn, lātuōwéiyǎ hé àishāníyǎ zé shìyán chèdǐ xiāochú èluósī de tiānránqì jìnkǒu.
Zài èluósī qiēduàn duì bōlán hé bǎojiālìyǎ de tiānránqì gōngyìng hòu, ōuzhōu tiānránqì wéijī cái jìnyībù jiāshēn, biǎomiàn shàng shì yīnwèi wèi néng yǐ lúbù zhīfù tiānránqì fèiyòng, dǎozhì ōuzhōu tiānránqì jiàgé biāoshēng. Cǐ jǔ biāozhìzhe jǐnzhāng júshì de jiājù, bìng kěnéng jiǎnshǎo duì ōuzhōu de gōngyìng, yīnwèi xǔduō guǎndào zài tōng wǎng ōuzhōu dàlù qítā dìqū de túzhōng jīngguò bōlán. Xuěshàngjiāshuāng de shì, gōngyìng déguó de èluósī Nord Stream 1 guǎndào yǐ xià xiàn jìnxíng dìngqí wéihù. Suīrán tā yú 7 yuè 21 rì bùfèn huīfù yùnyíng, dàn ōuzhōu dānxīn tā kěnéng huì yīn zhèngzhì yǐngxiǎng ér tuīchí.
Háo bù qíguài, ōuzhōu yǐ chéngwéi měiguó yèhuà tiānránqì de zuìdà jìnkǒu guó, yuē zhàn měiguó chūkǒu de 65%.
Měiguó néngyuán xìnxī shǔ (EIA) yùcè, jīnnián měiguó jiāng chāoguò àodàlìyǎ hé kǎtǎ’ěr chéngwéi quánqiú zuìdà de yèhuà tiānránqì chūkǒu guó, yèhuà tiānránqì chūkǒu jìxù yǐnlǐng měiguó tiānránqì chūkǒu zēngzhǎng, píngjūn měitiān 122 yì lìfāng yīngchǐ (Bcf/d) 2022 nián. Měiguó mùqián de tiānránqì chūkǒu liàng wèi jū shìjiè dì èr, jǐn cì yú èluósī.
Gēnjù EIA,2022 nián měiguó LNG nián chūkǒu liàng jiāng zēngjiā 2.4 Bcf/d,2023 nián jiāng zēngjiā 0.5 Bcf/d. Néngyuán jiānguǎn jīgòu yùcè, tōngguò guǎndào xiàng mòxīgē hé jiānádà chūkǒu de tiānránqì jiāng xiǎofú zēngjiā 0.3 Bcf/tiān/d zài 2022 nián hé 0.4 Bcf/d dào 2023 nián, zhè yào guīgōng yú duì mòxīgē de gèng duō chūkǒu.
Yǔ tiānránqì xiāng bǐ, yuányóu guǎndào róngliàng jìxù yuǎn yuǎn chāoguò chǎnliàng. Gēnjù EIA hé chénxīng de shùjù, mùqián èr dié jì yuányóu guǎndào de chǎnnéng yuē wèi 800 wàn tǒng/rì, yuǎn gāo yú 550 wàn tǒng/rì de chǎnliàng.
Guānjiàn de èr dié jì péndì zhèng zhǔnbèi shìfàng dàliàng tiānránqì hé tiānránqì xiàngmù, yǐ mǎnzú bàozhàxìng de yèhuà tiānránqì hé tiānránqì xūqiú——zhè láidé zhèng shì shíhòu, yīnwèi yùjì 2023 nián jiāng kāishǐ qiángliè gǎnshòu dào yǒuxiàn de wàimài nénglì, zhè kěnéng dǎozhì fù dìngjià zài péndì.
Energy Transfer LP(niǔyuē zhèngquàn jiāoyì suǒ dàimǎ:ET) zhèngzài xúnqiú jiànzào xià yītiáo dàxíng guǎndào, yǐ cóng èr dié jì péndì shūsòng tiānránqì shēngchǎn. Energy Transfer yě yǐ kāishǐ zài lùyìsī ān nàzhōu jiànshè Gulf Run guǎndào, jiāng tiānránqì cóng dé kè sà sī zhōu, ākěnsè zhōu hé lùyìsī ān nàzhōu dì hǎi ēn sī wéi’ěr yè yán shūsòng dào mòxīgē wān yán’àn.
Energy Transfer yùjì jiāng yú 2022 nián 8 yuè 3 rì bàogào dì èr jìdù shōuyì. Gēnjù Zacks tóuzī yánjiū gōngsī de wǔ wèi fēnxī shī, běn jìdù de pǔbiàn měi gǔ shōuyì yùcè wèi 0.28 Měiyuán, ér qùnián tóngqí wèi 0.20 Měiyuán.
Zǎo zài 5 yuè, shíyóu hé tiānránqì gōngsī cáituán, jí WhiteWater Midstream LLC,EnLink Midstream (NYSE:ENLC),Devon Energy Corp. (NYSE:DVN) hé MPLX LP (NYSE:MPlX) xuānbù tāmen yǐjīng dáchéng zài yǔ tuōyùn rén dáchéng zúgòu láogù de yùnshū xiéyì hòu, zuìzhōng tóuzī juédìng (FID) jìxù tuījìn mǎ tè hóng fēng kuài xiàn guǎndào de jiànshè.
Gēnjù xīnwén gǎo,“mǎ tè hóng fēng kuài xiàn guǎndào de shèjì mùdì shì tōngguò cóng dé kè sà sī zhōu wǎ hā dào kǎi dì dìqū de dàyuē 490 yīnglǐ cháng 42 yīngcùn de guǎndào, měitiān shūsòng duō dá 25 yì lìfāng yīngchǐ (Bcf/d) de tiānránqì. Mǎ tè hóng fēng kuài xiàn guǎndào de gōngyìng jiāng láizì èr dié jì péndì de duō gè shàngyóu liánjiē, bāokuò tōng guo dàyuē 75 yīnglǐ de héngxiàng zhíjiē liánjiē dào mǐ dé lán péndì de jiāgōng shèshī, yǐjí zhíjiē liánjiē dào 3.2 Bcf/d Agua Blanca Pipeline, báishuǐ gōngsī hé MPLX de hézī qǐyè.”
Mǎ tè hóng fēng yùjì jiāng yú 2024 nián xia bànnián tóurù shǐyòng, děngdài jiānguǎn bùmén de pīzhǔn.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 Thầy Vũ chia sẻ ngay trong phần bên dưới.
Trong vài năm qua, hàng chục công ty trung nguồn của Hoa Kỳ đã để mắt đến các đường ống dẫn khí đốt tự nhiên và các bến xuất khẩu khi thị trường khí đốt tự nhiên và LNG của Hoa Kỳ bùng nổ trong khi công suất đường ống dẫn dầu thô tiếp tục vượt quá sản lượng.
Các dự án khí đốt tự nhiên dự kiến sẽ là lĩnh vực đường ống phát triển nhanh nhất khi sản lượng tăng và các chủ hàng tìm kiếm khách hàng mới ở châu Âu và châu Á. Bây giờ, như các nhà phân tích nói với Reuters, tất cả là nhằm tăng cường công suất của Hoa Kỳ và thêm các đường ống mới để vận chuyển khí tự nhiên đến các bến xuất khẩu LNG.
Bradley Olsen, giám đốc danh mục đầu tư cho chiến lược cơ sở hạ tầng trung tuyến của Recurrent Investment Advisors, nói với Reuters: “Mọi người đều đã từ bỏ việc thực hiện một đường dài khác ở bất cứ đâu bên ngoài Texas và, có thể là Louisiana.
Nhu cầu khí đốt tự nhiên của châu Âu đã tăng vọt khi EU cố gắng giảm bớt sự phụ thuộc vào khí đốt tự nhiên của Nga sau cuộc xâm lược Ukraine. Châu Âu đã thay thế Châu Á trở thành điểm đến hàng đầu cho LNG của Hoa Kỳ và hiện nhận được 65% tổng kim ngạch xuất khẩu. EU đã cam kết giảm tiêu thụ khí đốt tự nhiên của Nga gần 2/3 trước cuối năm nay, trong khi Lithuania, Latvia và Estonia tuyên bố sẽ loại bỏ hoàn toàn việc nhập khẩu khí đốt của Nga.
Cuộc khủng hoảng khí đốt châu Âu chỉ trở nên trầm trọng hơn sau khi Nga cắt nguồn cung cấp khí đốt cho Ba Lan và Bulgaria, rõ ràng là do không trả được tiền mua khí đốt bằng đồng rúp, khiến giá khí đốt châu Âu tăng vọt. Động thái này đánh dấu sự gia tăng căng thẳng và có thể làm giảm nguồn cung cấp cho châu Âu, do nhiều đường ống đi qua Ba Lan trên đường đến phần còn lại của lục địa. Thêm vào tai ương về nguồn cung, đường ống Nord Stream 1 của Nga cung cấp cho Đức đã bị gián đoạn để bảo trì theo lịch trình. Mặc dù nó đã hoạt động trở lại một phần vào ngày 21 tháng 7, nhưng châu Âu lo ngại rằng nó có thể bị trì hoãn vì đòn bẩy chính trị.
Không có gì ngạc nhiên khi Châu Âu đã trở thành nhà nhập khẩu LNG hàng đầu của Hoa Kỳ, chiếm khoảng 65% lượng hàng xuất khẩu của Hoa Kỳ.
Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA) đã dự báo rằng Hoa Kỳ sẽ vượt qua Úc và Qatar để trở thành nhà xuất khẩu LNG hàng đầu thế giới trong năm nay, với xuất khẩu LNG tiếp tục dẫn đầu sự tăng trưởng trong xuất khẩu khí đốt tự nhiên của Hoa Kỳ và trung bình 12,2 tỷ feet khối mỗi ngày (Bcf / d) vào năm 2022. Hoa Kỳ hiện đứng thứ hai trên thế giới về xuất khẩu khí đốt tự nhiên, chỉ sau Nga.
Theo EIA, xuất khẩu LNG hàng năm của Hoa Kỳ dự kiến sẽ tăng 2,4 Bcf / ngày vào năm 2022 và 0,5 Bcf / ngày vào năm 2023. Cơ quan giám sát năng lượng đã dự báo rằng xuất khẩu khí tự nhiên theo đường ống sang Mexico và Canada sẽ tăng nhẹ, 0,3 Bcf / d vào năm 2022 và tăng 0,4 Bcf / ngày vào năm 2023, nhờ xuất khẩu nhiều hơn sang Mexico.
Trái ngược với khí tự nhiên, công suất đường ống dẫn dầu thô tiếp tục vượt xa sản lượng. Hiện tại, công suất đường ống dẫn dầu thô Permian có khoảng 8 triệu thùng / ngày, cao hơn đáng kể so với mức sản lượng 5,5 triệu thùng / ngày, theo số liệu của EIA và Morningstar.
Lưu vực Permi quan trọng đang chuẩn bị mở ra một loạt các dự án khí đốt để đáp ứng nhu cầu LNG và khí đốt tự nhiên đang bùng nổ – đến đúng lúc, do công suất vận chuyển hạn chế dự kiến sẽ bắt đầu được quan tâm vào năm 2023, điều này có thể dẫn đến việc định giá tiêu cực trong lưu vực.
Energy Transfer LP (NYSE: ET) đang tìm cách xây dựng đường ống lớn tiếp theo để vận chuyển sản lượng khí tự nhiên từ lưu vực Permian. Energy Transfer cũng đã bắt đầu xây dựng đường ống Gulf Run ở Louisiana để vận chuyển khí đốt từ Haynesville Shale ở Texas, Arkansas và Louisiana đến Vùng Vịnh.
Energy Transfer dự kiến sẽ báo cáo thu nhập quý 2 vào ngày 3 tháng 8 năm 2022. Dự báo EPS đồng thuận cho quý này, dựa trên năm nhà phân tích theo Zacks Investment Research, là 0,28 đô la so với 0,20 đô la cho giai đoạn tương ứng của năm ngoái.
Vào tháng 5, một tập đoàn các công ty dầu khí và khí đốt tự nhiên, cụ thể là WhiteWater Midstream LLC, EnLink Midstream (NYSE: ENLC), Devon Energy Corp. (NYSE: DVN) và MPLX LP (NYSE: MPlX) thông báo rằng họ đã đạt được quyết định đầu tư cuối cùng (FID) để tiếp tục xây dựng Đường ống Tốc hành Matterhorn sau khi đã đảm bảo đủ các thỏa thuận vận chuyển chắc chắn với các chủ hàng.
Theo thông cáo báo chí, “Đường ống tốc hành Matterhorn đã được thiết kế để vận chuyển tới 2,5 tỷ feet khối mỗi ngày (Bcf / d) khí tự nhiên thông qua khoảng 490 dặm đường ống 42 inch từ Waha, Texas, đến khu vực Katy gần Houston, Texas. Nguồn cung cấp cho Matterhorn Express Pipeline sẽ được lấy từ nhiều kết nối thượng nguồn trong lưu vực Permian, bao gồm các kết nối trực tiếp đến các cơ sở chế biến ở Midland Basin thông qua một bên khoảng 75 dặm, cũng như kết nối trực tiếp đến 3.2 Bcf / d Agua Blanca Pipeline, một liên doanh giữa WhiteWater và MPLX. “
Matterhorn dự kiến sẽ được đưa vào hoạt động vào nửa cuối năm 2024, trong khi chờ phê duyệt của cơ quan quản lý.
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án video bài giảng khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11, các bạn chú ý ôn tập bài vở hàng ngày nhé. Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 11 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn trong buổi học tiếp theo vào ngày mai.
