Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cùng Thầy Vũ
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 tiếp tục chuỗi giáo án giảng dạy tiếng Trung uy tín và chất lượng của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ được phát sóng trực tiếp mỗi ngày qua kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn. Các bạn học viên xem bài giảng này mà chưa hiểu ngữ pháp HSK ở đâu thì cần tương tác ngay với Thầy Vũ trong forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Trước hết thì các bạn học viên hãy ôn tập lại nhanh toàn bộ kiến thức trọng điểm từ bài giảng 1 đến bài giảng 15 trong các link sau đây.
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 1
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 2
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 3
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 4
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 5
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 6
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 7
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 8
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 9
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 10
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 11
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 12
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 13
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 15
Các bạn học viên lưu ý cần hoàn thành xong bài tập gõ tiếng Trung trên máy tính windows hay là bài tập gõ tiếng Trung trên máy tín macbook mac os bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nhé. Bạn nào chưa cài đặt phần mềm gõ tiếng Trung trên máy tính thì hãy tải sogou pinyin ngay trong link bên dưới nhé.
Chi tiết giáo án bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 của Thầy Vũ bao gồm video Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 và tài liệu Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 các bạn nhé.
Bên dưới là một ít bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế gồm có bài tập luyện dịch HSK sơ cấp HSK trung cấp HSK cao cấp thuộc HKS cao cấp và bài tập luyện dịch tiếng Trung xuất nhập khẩu thương mại ứng dụng thực tế Thầy Vũ thiết kế thêm cho bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 các bạn chú ý theo dõi nhé.
去年秋天，农场设备制造商约翰迪尔的大约 10,000 名美国汽车工人联合会成员在拒绝了一项临时协议后举行了罢工。被拒绝的提议包括立即将他们的基本工资提高 5% 至 6%，以及合同后期的额外工资增长，这可能会在六年内将平均工资提高约 20%。它还进行了生活成本调整，可以根据未来的通货膨胀为他们提供额外的报酬。
但迪尔超过 90% 的 UAW 成员投反对票并继续罢工，然后在拒绝随后的交易后继续罢工。在类似方案的第三次投票通过后，他们终于在五周后重返工作岗位。
谷物制造商家乐氏 (K) 的罢工工人也拒绝了一项暂定协议，并决定在 12 月继续罢工，几周后最终同意达成协议。
去年秋天，只有 50.3% 的电影制作工人投票赞成一项几乎实现了工会的所有谈判目标的协议，该协议避免了 63,000 名技术人员、工匠和手工艺人的罢工，这本可以带来电影、电视和流媒体节目暂停。
美国银行警告说，从明年初开始，美联储为遏制通胀而进行的斗争将导致美国经济开始每月失去数以万计的工作岗位。
尽管 9 月份就业市场仍然出人意料地强劲，但美联储正在努力改变这种状况，通过积极提高利率来缓解从汽车、家庭到家电等各种产品的需求。
美国银行周五在一份报告中告诉客户，预计今年第四季度的就业增长速度将大致减半。
该银行表示，随着美联储对抗通胀的压力越来越大，明年初非农就业人数将开始萎缩，这意味着第一季度每月将减少约 175,000 个工作岗位。美国银行发布的图表显示，失业将持续到 2023 年的大部分时间。
“前提是硬着陆，而不是软着陆，”美国银行美国经济部主管迈克尔加彭周一在电话采访中告诉美国有线电视新闻网。
在一个完美的世界里，美联储会放慢就业市场的速度，使通胀恢复到健康水平，但不会导致严重且持续的失业。美国银行认为美联储无法实现这一目标。
“我们正在寻找明年上半年开始的衰退，”加彭说。
上周五的就业报告显示，尽管就业市场正在放缓，但美国 9 月份新增就业岗位 263,000 个，强于预期。失业率降至 3.5%，与 1969 年以来的最低水平并列。
但 Gapen 预计明年失业率将攀升至 5% 或 5.5% 左右。相比之下，美联储预计明年失业率将达到 4.4%。
美联储正在以至少四年来最快的速度加息，以降低通胀。美联储官员已明确表示，他们并不急于摆脱抗通胀模式，以挽救经济免于放缓甚至衰退。
“他们将接受劳动力市场的一些疲软，以降低通胀，”加彭说。
美联储官员曾表示，利率需要在一段时间内保持在“限制性”水平。
Gapen 表示，尽管经济衰退往往会出现“快速反弹”，但美联储长期维持高利率的立场表明“可能会持续一段时间”。
“我们可能会看到劳动力市场出现六个月的疲软，”他说。
一些预测者更看好就业市场的状况。会议委员会周一表示，其就业趋势指数上个月有所上升，该指数是领先的就业市场指标的组合。
会议委员会表示，这是“未来几个月就业将继续增长”的一个信号，尽管就业增长可能会“从最近的速度放缓”。
好消息是，即使是那些呼吁经济衰退的人也没有看到失业率像 2020 年或 2008 年那样飙升。
美国银行预计明年失业率将达到 5.5%，远低于 2020 年 4 月接近 15% 的峰值。
“尽管没有人愿意对某人失去工作冷酷无情，”加彭说，“但这可能被归类为温和的衰退。”
Chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế HSK 9 cấp và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu của bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 các bạn xem bên dưới nhé.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Qùnián qiūtiān, nóngchǎng shèbèi zhìzào shāng yuēhàn dí ěr de dàyuē 10,000 míng měiguó qìchē gōngrén liánhé huì chéngyuán zài jùjuéle yī xiàng línshí xiéyì hòu jǔxíngle bàgōng. Bèi jùjué de tíyì bāokuò lìjí jiāng tāmen de jīběn gōngzī tígāo 5% zhì 6%, yǐjí hétóng hòuqí de éwài gōngzī zēngzhǎng, zhè kěnéng huì zài liù niánnèi jiāng píngjūn gōngzī tígāo yuē 20%. Tā hái jìnxíngle shēnghuó chéngběn tiáozhěng, kěyǐ gēnjù wèilái de tōnghuò péngzhàng wèi tāmen tígōng éwài de bàochóu.
Dàn dí ěr chāoguò 90% de UAW chéngyuán tóu fǎnduì piào bìng jìxù bàgōng, ránhòu zài jùjué suíhòu de jiāoyì hòu jìxù bàgōng. Zài lèisì fāng’àn de dì sān cì tóupiào tōngguò hòu, tāmen zhōngyú zài wǔ zhōu hòu chóng fǎn gōngzuò gǎngwèi.
Gǔwù zhìzào shāngjiā lè shì (K) de bàgōng gōngrén yě jùjuéle yī xiàng zhàn dìng xiéyì, bìng juédìng zài 12 yuè jìxù bàgōng, jǐ zhōu hòu zuìzhōng tóngyì dáchéng xiéyì.
Qùnián qiūtiān, zhǐyǒu 50.3% De diànyǐng zhìzuò gōngrén tóupiào zànchéng yī xiàng jīhū shíxiànle gōnghuì de suǒyǒu tánpàn mùbiāo dì xiéyì, gāi xiéyì bìmiǎnle 63,000 míng jìshù rényuán, gōngjiàng hé shǒugōng yìrén de bàgōng, zhè běn kěyǐ dài lái diànyǐng, diànshì hé liú méitǐ jiémù zàntíng.
Měiguó yínháng jǐnggào shuō, cóng míngnián chū kāishǐ, měiliánchǔ wèi èzhì tōngzhàng ér jìnxíng de dòuzhēng jiāng dǎozhì měiguó jīngjì kāishǐ měi yuè shīqù shù yǐ wàn jì de gōngzuò gǎngwèi.
Jǐnguǎn 9 yuèfèn jiùyè shìchǎng réngrán chūrényìliào dì qiángjìng, dàn měiliánchǔ zhèngzài nǔlì gǎibiàn zhè zhǒng zhuàngkuàng, tōngguò jījí tígāo lìlǜ lái huǎnjiě cóng qìchē, jiātíng dào jiādiàn děng gè zhǒng chǎnpǐn de xūqiú.
Měiguó yínháng zhōu wǔ zài yī fèn bàogào zhōng gàosù kèhù, yùjì jīnnián dì sì jìdù de jiùyè zēngzhǎng sùdù jiāng dàzhì jiǎn bàn.
Gāi yínháng biǎoshì, suízhe měiliánchǔ duìkàng tōngzhàng de yālì yuè lái yuè dà, míngnián chū fēi nóng jiùyè rénshù jiāng kāishǐ wěisuō, zhè yìwèizhe dì yī jìdù měi yuè jiāng jiǎnshǎo yuē 175,000 gè gōngzuò gǎngwèi. Měiguó yínháng fābù de túbiǎo xiǎnshì, shīyè jiāng chíxù dào 2023 nián de dà bùfèn shíjiān.
“Qiántí shì yìng zhuólù, ér bùshì ruǎn zhuólù,” měiguó yínháng měiguó jīngjì bù zhǔguǎn màikè’ěr jiā péng zhōuyī zài diànhuà cǎifǎng zhōng gàosù měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng.
Zài yīgè wánměi de shìjiè lǐ, měiliánchǔ huì fàng màn jiùyè shìchǎng de sùdù, shǐ tōngzhàng huīfù dào jiànkāng shuǐpíng, dàn bù huì dǎozhì yánzhòng qiě chíxù de shīyè. Měiguó yínháng rènwéi měiliánchǔ wúfǎ shíxiàn zhè yī mùbiāo.
“Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo míngnián shàng bànnián kāishǐ de shuāituì,” jiā péng shuō.
Shàng zhōu wǔ de jiùyè bàogào xiǎnshì, jǐnguǎn jiùyè shìchǎng zhèngzài fàng huǎn, dàn měiguó 9 yuèfèn xīn zēng jiùyè gǎngwèi 263,000 gè, qiáng yú yùqí. Shīyè lǜ jiàng zhì 3.5%, Yǔ 1969 nián yǐlái de zuìdī shuǐpíng bìngliè.
Dàn Gapen yùjì míngnián shīyè lǜ jiāng pānshēng zhì 5% huò 5.5% Zuǒyòu. Xiāng bǐ zhī xià, měiliánchǔ yùjì míngnián shīyè lǜ jiāng dádào 4.4%.
Měiliánchǔ zhèngzài yǐ zhìshǎo sì niánlái zuì kuài de sùdù jiā xī, yǐ jiàngdī tōngzhàng. Měiliánchǔ guānyuán yǐ míngquè biǎoshì, tāmen bìng bù jíyú bǎituō kàng tōngzhàng móshì, yǐ wǎnjiù jīngjì miǎn yú fàng huǎn shènzhì shuāituì.
“Tāmen jiāng jiēshòu láodònglì shìchǎng de yīxiē píruǎn, yǐ jiàngdī tōngzhàng,” jiā péng shuō.
Měiliánchǔ guānyuán céng biǎoshì, lìlǜ xūyào zài yīduàn shíjiān nèi bǎochí zài “xiànzhì xìng” shuǐpíng.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Gapen biǎoshì, jǐnguǎn jīngjì shuāituì wǎngwǎng huì chūxiàn “kuàisù fǎntán”, dàn měiliánchǔ chángqí wéichí gāo lìlǜ de lìchǎng biǎomíng “kěnéng huì chíxù yīduàn shíjiān”.
“Wǒmen kěnéng huì kàn dào láodònglì shìchǎng chūxiàn liù gè yuè de píruǎn,” tā shuō.
Yīxiē yùcè zhě gèng kànhǎo jiùyè shìchǎng de zhuàngkuàng. Huìyì wěiyuánhuì zhōuyī biǎoshì, qí jiùyè qūshì zhǐshù shàng gè yuè yǒu suǒ shàngshēng, gāi zhǐshù shì lǐngxiān de jiùyè shìchǎng zhǐbiāo dì zǔhé.
Huìyì wěiyuánhuì biǎoshì, zhè shì “wèilái jǐ gè yuè jiùyè jiāng jìxù zēngzhǎng” de yīgè xìnhào, jǐnguǎn jiùyè zēng cháng kěnéng huì “cóng zuìjìn de sùdù fàng huǎn”.
Hǎo xiāoxī shì, jíshǐ shì nàxiē hūyù jīngjì shuāituì de rén yě méiyǒu kàn dào shīyè lǜ xiàng 2020 nián huò 2008 nián nàyàng biāoshēng.
Měiguó yínháng yùjì míngnián shīyè lǜ jiāng dádào 5.5%, Yuǎn dī yú 2020 nián 4 yuè jiējìn 15% de fēngzhí.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
“Jǐnguǎn méiyǒu rén yuànyì duì mǒu rén shīqù gōngzuò lěngkù wúqíng,” jiā péng shuō,“dàn zhè kěnéng bèi guī lèi wèi wēnhé de shuāituì.”
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu cùng với bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp HSK sơ cấp HSK trung cấp HSK cao cấp của bài giảng khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ chia sẻ trong phần bên dưới.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Khoảng 10.000 thành viên của United Auto worker tại nhà sản xuất thiết bị nông nghiệp John Deere đã đình công vào mùa thu năm ngoái sau khi từ chối một thỏa thuận dự kiến. Đề nghị bị từ chối đó bao gồm tăng lương ngay lập tức từ 5% đến 6%, và tăng lương bổ sung sau hợp đồng có thể đã tăng lương trung bình khoảng 20% trong sáu năm. Và nó đã có một sự điều chỉnh về chi phí sinh hoạt sẽ giúp họ trả thêm tiền dựa trên lạm phát trong tương lai.
Nhưng hơn 90% thành viên UAW tại Deere đã bỏ phiếu không và đình công, sau đó tiếp tục đình công sau khi từ chối một thỏa thuận tiếp theo. Cuối cùng họ đã trở lại làm việc sau năm tuần sau khi cuộc bỏ phiếu thứ ba về một gói tương tự được thông qua.
Các công nhân đình công tại nhà sản xuất ngũ cốc Kellogg (K) cũng từ chối một thỏa thuận dự kiến và quyết định tiếp tục đình công vào tháng 12 trước khi cuối cùng đồng ý với thỏa thuận vài tuần sau đó.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Và chỉ có 50,3% công nhân sản xuất phim đã bỏ phiếu ủng hộ một thỏa thuận vào mùa thu năm ngoái đạt được hầu như tất cả các mục tiêu thương lượng của công đoàn của họ, một hợp đồng ngăn chặn cuộc đình công của 63.000 kỹ thuật viên, nghệ nhân và thợ thủ công vốn có thể mang lại sản xuất phim, truyền hình và việc phát trực tuyến các chương trình bị tạm dừng.
Cuộc chiến chống lạm phát của Cục Dự trữ Liên bang sẽ khiến nền kinh tế Mỹ bắt đầu mất hàng chục nghìn việc làm mỗi tháng kể từ đầu năm tới, Bank of America cảnh báo.
Mặc dù thị trường việc làm vẫn mạnh mẽ một cách đáng ngạc nhiên trong tháng 9, Fed đang nỗ lực để thay đổi điều đó bằng cách mạnh tay tăng lãi suất để giảm bớt nhu cầu đối với mọi thứ, từ ô tô, nhà cửa đến thiết bị gia dụng.
Ngân hàng Mỹ cho biết tốc độ tăng trưởng việc làm dự kiến sẽ giảm một nửa trong quý 4 năm nay.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Khi áp lực từ cuộc chiến chống lạm phát của Fed, biên chế phi nông nghiệp sẽ bắt đầu thu hẹp vào đầu năm tới, dẫn đến mất khoảng 175.000 việc làm mỗi tháng trong quý đầu tiên, ngân hàng cho biết. Các biểu đồ do Bank of America công bố cho thấy tình trạng mất việc làm sẽ tiếp tục kéo dài đến hết năm 2023.
Michael Gapen, người đứng đầu bộ phận kinh tế Hoa Kỳ tại Bank of America, nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại hôm thứ Hai: “Tiền đề là một cuộc hạ cánh khó hơn là một cái nhẹ nhàng hơn.
Trong một thế giới hoàn hảo, Fed sẽ làm chậm thị trường việc làm đủ để đưa lạm phát trở lại mức lành mạnh, nhưng không quá nhiều để gây ra mất việc làm đáng kể và dai dẳng. Bank of America không nghĩ rằng Fed sẽ có thể thực hiện được điều đó.
“Chúng tôi đang tìm kiếm sự suy thoái sẽ bắt đầu vào nửa đầu năm sau,” Gapen nói.
Khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 Thầy Vũ đào tạo livestream.
Báo cáo việc làm vào thứ Sáu tuần trước cho thấy mặc dù thị trường việc làm đang chậm lại, Hoa Kỳ đã bổ sung thêm 263.000 việc làm mạnh hơn dự kiến vào tháng Chín. Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống còn 3,5%, ở mức thấp nhất kể từ năm 1969.
Nhưng Gapen hy vọng tỷ lệ thất nghiệp sẽ tăng lên khoảng 5% hoặc 5,5% trong năm tới. Để so sánh, Fed dự kiến tỷ lệ thất nghiệp sẽ đạt 4,4% trong năm tới.
Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ đang tăng lãi suất với tốc độ nhanh nhất trong ít nhất bốn thập kỷ nhằm hạ nhiệt lạm phát. Các quan chức Fed đã nói rõ rằng họ không vội vàng chuyển khỏi chế độ chống lạm phát để cứu nền kinh tế khỏi suy thoái hoặc thậm chí là suy thoái.
“Họ sẽ chấp nhận một số điểm yếu của thị trường lao động để giảm lạm phát,” Gapen nói.
Các quan chức Fed cho biết lãi suất sẽ cần phải ở mức “hạn chế” trong một khoảng thời gian.
Gapen nói rằng mặc dù suy thoái có xu hướng “hồi phục nhanh”, lập trường của Fed về việc giữ lãi suất cao trong một thời gian dài cho thấy “có thể điều này sẽ diễn ra lâu hơn một chút.”
Ông nói: “Chúng tôi có thể thấy thị trường lao động suy yếu trong 6 tháng.
Một số nhà dự báo lạc quan hơn về tình trạng thị trường việc làm. Hội đồng Hội nghị cho biết hôm thứ Hai, chỉ số xu hướng việc làm của họ, một sự kết hợp của các chỉ số thị trường việc làm hàng đầu, đã được đánh dấu vào tháng trước.
Hội đồng Hội nghị cho biết đây là một tín hiệu cho thấy “việc làm sẽ tiếp tục tăng trong những tháng tới,” mặc dù mức tăng việc làm có khả năng “giảm tốc độ so với tốc độ gần đây”.
Tin tốt là ngay cả những người kêu gọi suy thoái kinh tế cũng không thấy tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt như những năm 2020 hoặc 2008.
Bank of America dự kiến tỷ lệ thất nghiệp sẽ đạt mức 5,5% trong năm tới, thấp hơn nhiều so với mức đỉnh gần 15% vào tháng 4 năm 2020.
Gapen nói: “Mặc dù không ai muốn nhẫn tâm về việc ai đó bị mất việc làm,” đây có thể được coi là một cuộc suy thoái nhẹ. ”
Vậy là vừa rồi các bạn đã học xong toàn bộ kiến thức ngữ pháp HSK và từ vựng HSK của bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 rồi. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 16 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn vào thứ 2 tuần sau nhé.
