Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cùng Thầy Vũ
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 tiếp tục lộ trình đào tạo chuyên biệt của ThS Nguyễn Minh Vũ giảng dạy theo bộ sách giáo trình tiếng Trung độc quyền của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Các bạn hãy thêm số số Viber Telegram của Thầy Vũ để nhận được miễn phí cuốn sách giáo trình ChineMaster file PDF nhé.
Thầy Vũ hotline ChineMaster Hà Nội 090 468 4983 (Viber, Zalo)
Thầy Vũ hotline ChineMaster TPHCM Sài Gòn 090 325 4870 (Telegram)
Các bạn hãy khẩn trương ôn tập nhanh chóng trọng điểm ngữ pháp tiếng Trung giao tiếp cơ bản và từ vựng tiếng Trung giao tiếp theo chủ từ bài giảng 1 đến bài giảng 13 trong link sau đây nhé.
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 1
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 2
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 3
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 4
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 5
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 6
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 7
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 8
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 9
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 10
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 11
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 12
Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 13
Các bạn cần tập trung cao độ để xem lại toàn bộ video bài giảng của khóa đào tạo này. Trong lúc các bạn xem Thầy Vũ livestream mà có bất kỳ chỗ nào chưa hiểu bài thì cần nhanh chóng tương tác ngay với Thầy Vũ trong forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Các bạn học viên cần hết sức chú ý luyện tập gõ tiếng Trung mỗi ngày để có thể tích lũy thêm được càng nhiều từ vựng tiếng Trung theo chủ đề nhé. Phần mềm gõ tiếng Trung được Thầy Vũ đề xuất chính là bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin các bạn nhé.
Bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin chính là công cụ hỗ trợ cực kỳ cho chúng ta trong việc học từ vựng tiếng Trung và nhớ được mặt chữ Hán, tất nhiên là chúng ta luyện gõ tiếng Trung là phải dựa trên nền tảng phiên âm tiếng Trung của từ vựng đó và tập viết chữ Hán mỗi ngày.
Ngay bây giờ chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của giáo án bài giảng hôm nay lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ bao gồm video Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 và tài liệu Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 được trình bày chi tiết trong phần bên dưới.
据彭博社报道，这位印度亿万富翁在 9 月份曾短暂超越亚马逊创始人杰夫·贝索斯，成为全球第二富有的人。他现在被列为世界第四富有的人。
在东南亚以外，阿达尼几乎不是家喻户晓的名字。现在这种情况可能正在改变，因为他比微软创始人比尔盖茨和标志性投资者沃伦巴菲特更富有。
“你所看到的这种崛起确实是惊人的，而且在世界上可能是前所未有的，以至于在如此短的时间内，一个人就能够获得跨行业的资产，并成为世界上最大的亿万富翁之一，”驻印度孟买的独立研究分析师 Hemindra Hazari 说。
来自中产阶级家庭背景的阿达尼在 1970 年代后期作为钻石分拣员在该国的金融首都孟买开始了他的创业之旅。阿达尼现在是印度三大工业集团之一的阿达尼集团的主席。
阿达尼的公司代表没有回应 CNBC 的几项置评请求。
根据美联储密切关注的一项衡量标准，8 月份核心通胀率较上年同期上涨 4.9%，月度上涨 0.6%。
个人收入增长 0.3%，与 7 月份持平，符合预期。支出在前一个月下降 0.2% 后上升 0.4%。
尽管汽油价格大幅下跌，但包括食品和能源在内的总体通胀也在加速。
根据美联储密切关注的周五数据，尽管美联储努力压低价格，但 8 月份的通胀仍强于预期。
扣除食品和能源的个人消费支出价格指数继 7 月持平后，本月上涨 0.6%。这高于道琼斯 0.5% 的预期，这也是通胀正在扩大的另一个迹象。
与去年同期相比，核心 PCE 增长 4.9%，高于预期的 4.7%，高于上月的 4.7%。
包括天然气和能源在内，8 月份整体 PCE 增长 0.3%，而 7 月份下降 0.1%。即使天然气价格急剧下降，使得泵的成本远低于夏季早些时候每加仑 5 美元以上的名义记录，它还是上升了。
美联储普遍倾向于将核心 PCE 作为最广泛的价格指标，因为它会根据消费者行为进行调整。就核心或标题而言，美国商务部周五的数据显示，通胀率远高于央行 2% 的长期目标。
在通胀数据之外，数据显示收入和支出继续增长。
8 月份个人收入增长 0.3%，与 7 月份持平，符合预期。支出在前一个月下降 0.2% 后上升 0.4%，超过预期的 0.3%。税后收入在前一个月增长 0.5% 后仅增长 0.1%，而经通胀调整的支出增长 0.1%。
通胀数据反映支出从商品转向服务，当月分别增长 0.3% 和 0.6%。食品价格上涨 0.8%，而能源价格下跌 5.5%。住房和公用事业价格上涨 1%，而医疗保健价格上涨 0.6%。
市场对这一消息反应不大，股票期货指向华尔街开盘小幅走高。
然而，由于投资者应对自 1980 年代初以来的最高通胀，市场一直高度波动。为对抗通胀，美联储今年实施了一系列加息，总计 3 个百分点，将利率提升至 2008 年初以来的最高水平。
然而，由于数据显示加息尚未起到压低物价的作用，美联储官员仍对继续收紧政策的必要性保持警惕。
美联储主席莱尔布雷纳德在周五早上的一次演讲中警告不要“过早”撤出，称利率将在“一段时间内”保持较高水平，直到通胀得到控制。
埃尔多安周四加倍强调他有争议的货币计划，称他告诉央行决策者在 10 月的下次会议上继续降低利率。
面对日益加深的经济问题，埃尔多安还花时间向英国吐槽，称英镑已经“炸毁”。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)表示，尽管通货膨胀率飙升至80%以上，土耳其仍将继续降息。
周三晚上，他告诉 CNN Turk，土耳其央行不会加息，并补充说，他预计该国的关键利率目前为 12%，到今年年底将达到个位数。
面对日益加深的经济问题，埃尔多安还花时间向英国吐槽，称英镑已经“炸毁”。
随着由首相利兹·特拉斯领导的新保守党政府提出经济计划，英镑兑美元汇率近期触及接近 1.03 美元的历史低点。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của HSK 9 cấp cùng với bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu Thầy Vũ thêm vào phần chú thích phiên âm cho bài giảng Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 để các bạn học viên dễ dàng tra cứu.
Jù péngbóshè bàodào, zhè wèi yìndù yì wàn fùwēng zài 9 yuèfèn céng duǎnzàn chāoyuè yàmǎxùn chuàngshǐ rénjié fū·bèi suǒ sī, chéngwéi quánqiú dì èr fùyǒu de rén. Tā xiànzài bèi liè wèi shìjiè dì sì fùyǒu de rén.
Zài dōngnányà yǐwài, ādá ní jīhū bùshì jiāyùhùxiǎo de míngzì. Xiànzài zhè zhǒng qíngkuàng kěnéng zhèngzài gǎibiàn, yīnwèi tā bǐ wēiruǎn chuàngshǐ rén bǐ’ěr gài cí hé biāozhì xìng tóuzī zhě wò lún bāfēitè gèng fùyǒu.
“Nǐ suǒ kàn dào de zhè zhǒng juéqǐ quèshí shì jīngrén de, érqiě zài shìjiè shàng kěnéng shì qiánsuǒwèiyǒu de, yǐ zhìyú zài rúcǐ duǎn de shíjiān nèi, yīgèrén jiù nénggòu huòdé kuà hángyè de zīchǎn, bìng chéngwéi shìjiè shàng zuìdà de yì wàn fùwēng zhī yī,” zhù yìndù mèngmǎi de dúlì yánjiū fēnxī shī Hemindra Hazari shuō.
Láizì zhōngchǎn jiējí jiātíng bèijǐng de ādá ní zài 1970 niándài hòuqí zuòwéi zuànshí fēn jiǎn yuán zài gāi guó de jīnróng shǒudū mèngmǎi kāishǐle tā de chuàngyè zhī lǚ. Ādá ní xiànzài shì yìndù sān dà gōngyè jítuán zhī yī de ādá ní jítuán de zhǔxí.
Ādá ní de gōngsī dàibiǎo méiyǒu huíyīng CNBC de jǐ xiàng zhì píng qǐngqiú.
Gēnjù měiliánchǔ mìqiè guānzhù de yī xiàng héngliáng biāozhǔn,8 yuèfèn héxīn tōngzhàng lǜ jiào shàng nián tóngqí shàngzhǎng 4.9%, Yuèdù shàngzhǎng 0.6%.
Gèrén shōurù zēngzhǎng 0.3%, Yǔ 7 yuèfèn chípíng, fúhé yùqí. Zhīchū zài qián yīgè yuè xiàjiàng 0.2% Hòu shàngshēng 0.4%.
Jǐnguǎn qìyóu jiàgé dàfú xiàdié, dàn bāokuò shípǐn hé néngyuán zài nèi de zǒngtǐ tōngzhàng yě zài jiāsù.
Gēnjù měiliánchǔ mìqiè guānzhù de zhōu wǔ shùjù, jǐnguǎn měiliánchǔ nǔlì yādī jiàgé, dàn 8 yuèfèn de tōngzhàng réng qiáng yú yùqí.
Kòuchú shípǐn hé néngyuán de gèrén xiāofèi zhīchū jiàgé zhǐshù jì 7 yuè chípíng hòu, běn yuè shàngzhǎng 0.6%. Zhè gāo yú dàoqióngsī 0.5% De yùqí, zhè yěshì tōngzhàng zhèngzài kuòdà de lìng yīgè jīxiàng.
Yǔ qùnián tóngqí xiāng bǐ, héxīn PCE zēngzhǎng 4.9%, Gāo yú yùqí de 4.7%, Gāo yú shàng yuè de 4.7%.
Bāokuò tiānránqì hé néngyuán zài nèi,8 yuèfèn zhěngtǐ PCE zēngzhǎng 0.3%, Ér 7 yuèfèn xiàjiàng 0.1%. Jíshǐ tiānránqì jiàgé jíjù xiàjiàng, shǐdé bèng de chéngběn yuǎn dī yú xiàjì zǎo xiē shíhòu měi jiālún 5 měiyuán yǐshàng de míngyì jìlù, tā háishì shàngshēngle.
Měiliánchǔ pǔbiàn qīngxiàng yú jiāng héxīn PCE zuòwéi zuì guǎngfàn de jiàgé zhǐbiāo, yīnwèi tā huì gēnjù xiāofèi zhě xíngwéi jìnxíng tiáozhěng. Jiù héxīn huò biāotí ér yán, měiguó shāngwù bù zhōu wǔ de shùjù xiǎnshì, tōngzhàng lǜ yuǎn gāo yú yāngháng 2% de cháng qī mùbiāo.
Zài tōngzhàng shùjù zhī wài, shùjù xiǎnshì shōurù hé zhīchū jìxù zēngzhǎng.
8 Yuèfèn gè rén shōurù zēngzhǎng 0.3%, Yǔ 7 yuèfèn chípíng, fúhé yùqí. Zhīchū zài qián yīgè yuè xiàjiàng 0.2% Hòu shàngshēng 0.4%, Chāoguò yùqí de 0.3%. Shuì hòu shōurù zài qián yīgè yuè zēngzhǎng 0.5% Hòu jǐn zēngzhǎng 0.1%, Ér jīng tōngzhàng tiáozhěng de zhīchū zēngzhǎng 0.1%.
Tōngzhàng shùjù fǎnyìng zhīchū cóng shāngpǐn zhuǎnxiàng fúwù, dàngyuè fēnbié zēngzhǎng 0.3% Hé 0.6%. Shípǐn jiàgé shàngzhǎng 0.8%, Ér néngyuán jiàgé xiàdié 5.5%. Zhùfáng hé gōngyòng shìyè jiàgé shàngzhǎng 1%, ér yīliáo bǎojiàn jiàgé shàngzhǎng 0.6%.
Shìchǎng duì zhè yī xiāo xí fǎnyìng bù dà, gǔpiào qíhuò zhǐxiàng huá’ěrjiē kāipán xiǎofú zǒugāo.
Rán’ér, yóuyú tóuzī zhě yìngduì zì 1980 niándài chū yǐlái de zuìgāo tōngzhàng, shìchǎng yīzhí gāodù bōdòng. Wèi duìkàng tōngzhàng, měiliánchǔ jīnnián shíshīle yī xìliè jiā xī, zǒngjì 3 gè bǎifēndiǎn, jiāng lìlǜ tíshēng zhì 2008 niánchū yǐlái de zuìgāo shuǐpíng.
Rán’ér, yóuyú shùjù xiǎnshì jiā xī shàngwèi qǐ dào yādī wùjià de zuòyòng, měiliánchǔ guānyuán réng duì jìxù shōu jǐn zhèngcè de bìyào xìng bǎochí jǐngtì.
Měiliánchǔ zhǔxí lái ěr bùléi nà dé zài zhōu wǔ zǎoshang de yīcì yǎnjiǎng zhōng jǐnggào bùyào “guò zǎo” chè chū, chēng lìlǜ jiàng zài “yīduàn shíjiān nèi” bǎochí jiào gāo shuǐpíng, zhídào tōngzhàng dédào kòngzhì.
Āi ěr duō ān zhōu sì jiābèi qiángdiào tā yǒu zhēngyì de huòbì jìhuà, chēng tā gàosù yāngháng juécè zhě zài 10 yuè de xià cì huìyì shàng jìxù jiàngdī lìlǜ.
Miàn duì rìyì jiāshēn de jīngjì wèntí, āi ěr duō ān hái huā shíjiān xiàng yīngguó tǔcáo, chēng yīngbàng yǐjīng “zhà huǐ”.
Tǔ’ěrqí zǒngtǒng léi jié pǔ·tǎ yī pǔ·āi ěr duō ān (Recep Tayyip Erdogan) biǎoshì, jǐnguǎn tōnghuò péngzhàng lǜ biāoshēng zhì 80%yǐshàng, tǔ’ěrqí réng jiāng jìxù jiàngxī.
Zhōusān wǎnshàng, tā gàosù CNN Turk, tǔ’ěrqí yāngháng bù huì jiā xī, bìng bǔchōng shuō, tā yùjì gāi guó de guānjiàn lìlǜ mùqián wéi 12%, dào jīnnián niándǐ jiāng dádào gè wèi shù.
Miàn duì rìyì jiāshēn de jīngjì wèntí, āi ěr duō ān hái huā shíjiān xiàng yīngguó tǔcáo, chēng yīngbàng yǐjīng “zhà huǐ”.
Suízhe yóu shǒuxiàng lìzī·tè lā sī lǐngdǎo de xīn bǎoshǒu dǎng zhèngfǔ tíchū jīngjì jìhuà, yīngbàng duì měiyuán huìlǜ jìnqí chùjí jiējìn 1.03 Měiyuán de lìshǐ dī diǎn.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu Thầy Vũ tiếp tục chia sẻ với các bạn trong phần bên dưới. Các bạn chú ý tham khảo đáp án bài tập này của lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 nhé.
Tỷ phú Ấn Độ đã nhanh chóng vượt qua người sáng lập Amazon Jeff Bezos để trở thành người giàu thứ hai thế giới vào tháng 9, theo Bloomberg. Anh ấy hiện được xếp hạng là người giàu thứ tư trên thế giới.
Bên ngoài Đông Nam Á, Adani hầu như không phải là một cái tên quen thuộc. Điều đó có thể thay đổi bây giờ khi anh ấy giàu hơn người sáng lập Microsoft Bill Gates và nhà đầu tư biểu tượng Warren Buffett.
“Sự trỗi dậy mà bạn đã thấy thực sự là một hiện tượng và có lẽ chưa từng có trên thế giới khi chỉ trong một thời gian ngắn, một cá nhân đã có thể có được tài sản trên khắp các lĩnh vực công nghiệp và trở thành một trong những tỷ phú lớn nhất trên thế giới,” Hemindra Hazari, một nhà phân tích nghiên cứu độc lập có trụ sở tại Mumbai, Ấn Độ cho biết.
Xuất thân từ một gia đình trung lưu, Adani bắt đầu hành trình kinh doanh của mình tại thủ đô tài chính của đất nước, Mumbai, với tư cách là một nhà phân loại kim cương vào cuối những năm 1970. Adani hiện là chủ tịch của Adani Group, một trong ba tập đoàn công nghiệp lớn nhất ở Ấn Độ.
Đại diện công ty của Adani đã không trả lời một số yêu cầu bình luận từ CNBC.
Lạm phát cơ bản đã tăng 4,9% so với một năm trước vào tháng 8 và 0,6% hàng tháng, theo một biện pháp mà Cục Dự trữ Liên bang theo dõi chặt chẽ.
Thu nhập cá nhân tăng 0,3% so với tháng 7 và phù hợp với dự toán. Chi tiêu tăng 0,4% sau khi giảm 0,2% vào tháng trước.
Lạm phát rầm rộ, bao gồm lương thực và năng lượng, cũng tăng nhanh, mặc dù giá xăng dầu đã giảm mạnh.
Lạm phát trong tháng 8 mạnh hơn dự kiến bất chấp nỗ lực của Cục Dự trữ Liên bang để giảm giá, theo dữ liệu hôm thứ Sáu mà ngân hàng trung ương theo dõi chặt chẽ.
Chỉ số giá tiêu dùng cá nhân không bao gồm thực phẩm và năng lượng đã tăng 0,6% trong tháng sau khi đi ngang vào tháng Bảy. Con số này nhanh hơn ước tính 0,5% của Dow Jones và một dấu hiệu khác cho thấy lạm phát đang gia tăng.
Tính trên cơ sở hàng năm, PCE cốt lõi tăng 4,9%, cao hơn mức 4,7% ước tính và tăng từ 4,7% của tháng trước.
Bao gồm cả khí đốt và năng lượng, tiêu đề PCE tăng 0,3% trong tháng 8, so với mức giảm 0,1% trong tháng Bảy. Nó tăng ngay cả khi giá khí đốt giảm mạnh khiến chi phí tại máy bơm thấp hơn mức kỷ lục danh nghĩa trên $ 5 một gallon vào đầu mùa hè.
Fed thường ủng hộ PCE cốt lõi như là chỉ báo rộng nhất về nơi giá đang hướng tới khi nó điều chỉnh theo hành vi của người tiêu dùng. Trong trường hợp cốt lõi hoặc tiêu đề, dữ liệu hôm thứ Sáu từ Bộ Thương mại cho thấy lạm phát cao hơn mục tiêu dài hạn 2% của ngân hàng trung ương.
Ngoài dữ liệu lạm phát, các con số cho thấy thu nhập và chi tiêu tiếp tục tăng.
Thu nhập cá nhân tăng 0,3% trong tháng 8, bằng với tháng 7 và phù hợp với ước tính. Chi tiêu tăng 0,4% sau khi giảm 0,2% vào tháng trước, đánh bại mức kỳ vọng 0,3%. Thu nhập sau thuế chỉ tăng 0,1% sau khi tăng 0,5% trong tháng trước, trong khi chi tiêu điều chỉnh lạm phát tăng 0,1%.
Dữ liệu lạm phát phản ánh sự thay đổi trong chi tiêu từ hàng hóa trở lại dịch vụ, với mức tăng tương ứng là 0,3% và 0,6% trong tháng. Giá lương thực tăng 0,8% trong khi giá năng lượng giảm 5,5%. Giá nhà ở và tiện ích tăng 1% trong khi dịch vụ chăm sóc sức khỏe tăng 0,6%.
Các thị trường tỏ ra ít phản ứng với tin tức này, với hợp đồng tương lai chứng khoán cho thấy mức mở cửa cao hơn một chút ở Phố Wall.
Tuy nhiên, thị trường đã biến động mạnh khi các nhà đầu tư đối phó với mức lạm phát cao nhất kể từ đầu những năm 1980. Để chống lại lạm phát, Cục Dự trữ Liên bang đã ban hành một loạt các đợt tăng lãi suất trong năm nay với tổng cộng 3 điểm phần trăm, đưa lãi suất lên mức cao nhất kể từ đầu năm 2008.
Tuy nhiên, với dữ liệu cho thấy việc tăng lãi suất vẫn chưa có tác dụng hạ giá, các quan chức Fed vẫn cảnh giác về sự cần thiết phải tiếp tục thắt chặt chính sách.
Chủ tịch Fed, Lael Brainard, trong một bài phát biểu sáng thứ Sáu đã cảnh báo rằng không nên rút lại “sớm”, nói rằng lãi suất sẽ vẫn cao hơn “trong một thời gian” cho đến khi lạm phát được kiểm soát.
Erdogan đã tăng gấp đôi kế hoạch tiền tệ gây tranh cãi của mình vào thứ Năm, nói rằng ông đã nói với các nhà hoạch định ngân hàng trung ương để tiếp tục hạ lãi suất tại cuộc họp tiếp theo vào tháng 10.
Đối mặt với các vấn đề kinh tế ngày càng sâu sắc, Erdogan cũng đã dành thời gian để ném một số điều đáng tiếc vào Vương quốc Anh, nói rằng đồng bảng Anh đã “tăng giá”.
Tổng thống Recep Tayyip Erdogan cho biết Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếp tục cắt giảm lãi suất, bất chấp lạm phát tăng vọt ở mức hơn 80%.
Ngân hàng trung ương Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không tăng lãi suất, ông nói với CNN Turk vào tối thứ Tư, nói thêm rằng ông hy vọng lãi suất chủ chốt của đất nước, hiện là 12%, sẽ đạt một con số vào cuối năm nay.
Đối mặt với các vấn đề kinh tế ngày càng sâu sắc, Erdogan cũng đã dành thời gian để ném một số điều đáng tiếc vào Vương quốc Anh, nói rằng đồng bảng Anh đã “tăng giá”.
Đồng tiền của Vương quốc Anh gần đây đã chạm mức thấp lịch sử so với đồng đô la Mỹ ở mức gần 1,03 đô la, khi chính phủ Bảo thủ mới do Thủ tướng Liz Truss lãnh đạo đưa ra một kế hoạch kinh tế.
Vậy là toàn bộ kiến thức quan trọng của ngày hôm nay ngày 1/10/2022 đã được trang bị cho các bạn học viên rồi. Bài giảng của khóa Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 chứa đựng rất nhiều phần quan trọng, các bạn hãy chú ý về nhà xem lại ngay nhé. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng lớp Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề bài 14 này tại đây và hẹn gặp lại tất cả các bạn học viên vào thứ 3 tuần sau nhé.
