5/5 - (1 bình chọn)

Giáo trình lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản

Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 tiếp tục chương trình đào tạo và giảng dạy trực tuyến khóa học tiếng Trung giao tiếp online cơ bản dành cho các bạn học viên đang học theo giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 2 kết hợp với giáo trình tiếng Trung công sở của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Trong video bài giảng này các bạn học viên được bổ sung thêm kiến thức ngữ pháp tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và rất nhiều mẫu câu tiếng Trung giao tiếp HSK và các từ vựng tiếng Trung HSK 9 cấp. Các bạn học viên chú ý theo dõi thật kỹ video giáo án bài giảng livestream này nhé, các bạn xem video đến đoạn nào mà chưa hiểu bài thì hãy hỏi Thầy Vũ luôn và ngay bằng cách để lại câu hỏi của bạn trong phần bình luận ngay bên dưới bài giảng này nhé hoặc các bạn tham gia cộng đồng dân tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để được các bạn thành viên diễn đàn và các thầy cô giáo trung tâm tiếng Trung ChineMaster hỗ trợ bạn trong thời gian nhanh nhất nhé.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Các bạn học viên hãy tìm đọc các bộ sách giáo trình mới khác của Tác giả Nguyễn Minh Vũ trong link bên dưới nhé.

Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster

Bộ giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại

Bộ giáo trình tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu

Giáo trình từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành

999 mẫu câu đàm phán tiếng Trung thương mại thông dụng

Các bộ sách giáo trình trên đều được bán độc quyền trong hệ thống chuyên phân phối sách tiếng Trung của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn gồm các cơ sở dưới đây.

Trung tâm đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 1 Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Ngã Tư Sở.

Trung tâm đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 2 Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.

Trung tâm đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster cơ sở 3 Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.

Bạn nào muốn tham gia khóa đào tạo miễn phí chứng chỉ tiếng Trung HSK và HSKK thì hãy nhanh chóng đăng ký lớp luyện thi HSK miễn phí và lớp luyện thi HSK online miễn phí theo hướng dẫn trong link bên dưới nhé.

Luyện thi HSK miễn phí

Luyện thi HSK online miễn phí

Trung tâm luyện thi HSK miễn phí

Bạn nào muốn thi thử HSK online thì hãy làm các bộ đề luyện thi HSK online mới nhất trên website luyện thi HSK online miễn phí của trung tâm tiếng Trung ChineMaster nhé. Mỗi ngày các thầy cô giáo đều cập nhập thêm rất nhiều tài liệu ôn thi HSK mới từ HSK cấp 4 đến HSK cấp 6 và hoàn toàn miễn phí gồm hai kỹ năng nghe hiểu và kỹ năng đọc hiểu.

Bộ đề thi thử HSK online miễn phí

Các bạn học viên chú ý ôn tập lại kiến thức trọng điểm ngữ pháp HSK trong các link bài giảng bên dưới nhé.

Sau mỗi bài giảng trên lớp Thầy Vũ đều đưa ra thêm rất nhiều từ vựng HSK mới và từ vựng tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề, vì vậy nếu như các bạn không biết cách học thì sẽ rất dễ bị bội thực từ vựng tiếng Trung. Thầy Vũ đề xuất các bạn ngoài việc tập viết chữ Hán mỗi ngày ra thì các bạn cần kết hợp thêm cả luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nữa nhé.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou

Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng đi vào phần chính của bài giảng hôm nay lớp Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 nhé. Giáo trình Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 và video bài giảng Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ các bạn xem chi tiết ngay trong phần bên dưới.

Video giáo trình giảng dạy lớp Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 Thầy Vũ livestream trên kênh youtube của trung tâm tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn.
STTLớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 khóa học tiếng trung online Thầy VũPhiên âm tiếng Trung giáo trình Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11
1我觉得她的生活很可怜 wǒ juéde tā de shēnghuó hěn kělián
2一只猫 yì zhī māo
3一只狗 yì zhī gǒu
4这位是这只猫的女主人 zhè wèi shì zhè zhī māo de nǚ zhǔrén
5你把这堆砖搬到那里吧 nǐ bǎ zhè duī zhuān bān dào nàlǐ ba
6你们情愿帮助她吗？nǐmen qíngyuàn bāngzhù tā ma
7整整今天我的工作很忙 zhěng zhěng jīntiān wǒ de gōngzuò hěn máng
8今天我工作整整两个小时 jīntiān wǒ gōngzuò zhěng zhěng liǎng gè xiǎoshí
9加班jiā bān
10今天全部职员都留在公司加班 jīntiān quánbù zhíyuán dōu liú zài gōngsī jiā bān
11墙上挂着很多毛巾 qiáng shàng guà zhe hěn duō máojīn
12我想亲手给你做这个菜 wǒ xiǎng qīnshǒu gěi nǐ zuò zhège cài
13今天天气很热，她出了一身汗jīntiān tiānqì hěn rè, tā chū le yì shēn hàn
14你给老师擦汗水吧 nǐ gěi lǎoshī cā hànshuǐ ba
15她的工作能力很了不起 tā de gōngzuò nénglì hěn liǎo bù qǐ
16你真了不起 nǐ zhēn liǎo bù qǐ
17我很感激你们的帮助 wǒ hěn gǎnjī nǐmen de bāngzhù
18我很尊敬你们的师傅wǒ hěn zūnjìng nǐmen de shīfu
19总统 zǒngtǒng
20这位是总统的夫人 zhè wèi shì zǒngtǒng de fūrén
21今天是我们的婚礼的纪念日 jīntiān shì wǒmen de hūnlǐ de jìniànrì
22她的身体很健全 tā de shēntǐ hěn jiànquán
23辞职 cízhí
24我不能理解她辞职的原因 wǒ bù néng lǐjiě tā cízhí de yuányīn
25你不理解她的心情 nǐ bù lǐjiě tā de xīnqíng
26靠墙放着一张桌子 kào qiáng fàng zhe yì zhāng zhuōzi
27我们不能靠他 wǒmen bù néng kào tā
28合同 hétóng
29劳动合同 láodòng hétóng
30买卖合同 mǎi mài hétóng
31运输合同 yùnshū hétóng
32经营合同jīngyíng hétóng
33合作合同 hézuò hétóng
34我永远不能忘记你们的帮助 wǒ yǒngyuǎn bù néng wàngjì nǐmen de bāngzhù
35他就是我的老板 tā jiù shì wǒ de lǎobǎn
36千万不能 qiānwàn bù néng
37千万别 qiānwàn bié
38千万不要qiānwàn bú yào
39你千万不要相信她的话 nǐ qiānwàn bú yào xiāngxìn tā de huà
40建房jiàn fáng
41建筑 jiànzhù
42建筑师 jiànzhù shī
43你想在哪儿建房？nǐ xiǎng zài nǎr jiàn fáng
44这座楼需要建多长时间？zhè zuò lóu xūyào jiàn duōcháng shíjiān
45你把我的房间打扫吧 nǐ bǎ wǒ de fángjiān dǎsǎo ba
46愚公移山 yúgōng yí shān
47愚蠢 yúchǔn
48你把这张桌子移到那边去吧nǐ bǎ zhè zhāng zhuōzi yí dào nàbiān qù ba
49你把她挡住吧 nǐ bǎ tā dǎng zhù ba
50你别挡我的路nǐ bié dǎng wǒ de lù
51不管明天下不下雨，我们都要去上班 bù guǎn míngtiān xià bú xià yǔ, wǒmen dōu yào qù shàng bān
52你可以翻到中文吗？nǐ kěyǐ fān dào zhōngwén ma
53我们要翻过这座山 wǒmen yào fān guò zhè zuò shān
54她带领我们翻过这座山tā dàilǐng wǒmen fān guò zhè zuò shān
55公司里大家都赞成我的意见 gōngsī lǐ dàjiā dōu zànchéng wǒ de yìjiàn
56为什么你们不同意我的意见？wèishénme nǐmen bù tóngyì wǒ de yìjiàn
57我的老师有年纪了 wǒ de lǎoshī yǒu niánjì le
58你可以再说一遍吗？nǐ kěyǐ zài shuō yí biàn ma
59再说我想找新工作环境 zàishuō wǒ xiǎng zhǎo xīn gōngzuò huánjìng
60你想买多少面积的土？nǐ xiǎng mǎi duōshǎo miànjī de tǔ
61价格 jiàgé
62你们想商量价格吗？nǐmen xiǎng shāngliang jiàgé ma
63燃料 ránliào
64上涨 shàngzhǎng
65燃料价格一直上涨 ránliào jiàgé yì zhí shàng zhǎng
66我等你们半天了 wǒ děng nǐmen bàn tiān le
67你想运到哪儿？nǐ xiǎng yùn dào nǎr
68挖山 wā shān
69挖土 wā tǔ
70你把这堆石头运到那里吧 nǐ bǎ zhè duī shítou yùn dào nàlǐ ba
71你们过来帮老师的忙吧 nǐmen guòlái bāng lǎoshī de máng ba
72往返票 wǎngfǎn piào
73你要买几张往返票？nǐ yào mǎi jǐ zhāng wǎngfǎn piào

Các bạn làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế bên dưới để bổ trợ kiến thức cho giáo án Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 nhé.

华尔街结束了自 2020 年冠状病毒崩溃以来最痛苦的一周，周五的交易日曲折，让它有点走高。

Luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 1

标准普尔 500 指数上涨 8.07 点，或 0.2%，至 3,674.84 点，当天大部分时间在适度跌幅和涨幅之间徘徊。道琼斯工业平均指数下跌 38.29，或 0.1%，至 29,888.78，而纳斯达克综合指数上涨 152.25，或 1.4%，至 10,798.35。

相对平静的交易结束了华尔街残酷、动荡的一周。标准普尔 500 指数在过去 11 周内连续第十次下跌，下跌 5.8%。这是自 2020 年 3 月以来最糟糕的一周，当时由于全球经济在大流行开始时突然关闭，股市暴跌。

随着投资者对美联储和其他央行越来越多地发放的高利率苦药进行调整，全球市场一直在颤抖。更高的利率可以降低通货膨胀，但它们也会通过减缓经济放缓并压低股票、债券、加密货币和其他投资的价格而面临经济衰退的风险。

标准普尔 500 指数在本周早些时候下跌超过 20% 后，仍处于熊市中。现在它比 1 月份创下的历史高点低 23.4%，并回到了 2020 年底的水平。

“目前关于衰退的时机存在很多不确定性，但风险显然正在上升，”霍曼说。

周三，美联储将其关键短期利率提高了三倍，创下自 1994 年以来的最大涨幅。它可能会在 7 月的下次会议上考虑再次大幅加息，但美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示将加息三倍。四分之一个百分点并不常见。

美联储也刚刚开始允许其通过大流行购买的数万亿美元债券中的一部分从资产负债表中滚出。这应该会给长期利率带来上行压力，并且是央行撤消早些时候支撑在市场下方以提振经济的另一种方式。

美联储的举措正在发生，因为一些令人沮丧的经济信号已经出现，即使就业市场仍然稳固。最新的是周五的一份报告，显示上个月该国的工业生产弱于预期。其他令人失望的数据，包括零售商支出下滑和消费者信心恶化，引发了人们对美联储行动可能过于激进的担忧。

鲍威尔将在下周就货币政策在国会作证，他所说的肯定会指导交易。证词定于周三和周四举行，这可能意味着华尔街将出现更剧烈的波动。

自从一份改变游戏规则的报告显示美国通胀正在加速，而不是像投资者希望的那样缓和以来的六天里，标准普尔 500 指数已经连续三天下跌至少 2.9%。这种情况在去年总共只发生了五次。

至少在周五，随着美国国债收益率从十多年来的最高水平进一步回落，华尔街的紧张情绪有所下降，交易平静。

10 年期美国国债收益率从周四晚些时候的 3.30% 和本周早些时候接近 3.50% 的峰值回落至 3.23%。

今年，更高的收益率一直在冲击各种投资，但最严重的痛苦已经打击了加密货币、高增长科技股和其他在超低利率较早、更轻松的日子里表现最高的股票。

周五科技股上涨帮助纳斯达克指数领涨。亚马逊上涨 2.5%，英伟达上涨 1.8%。

周四其他股票遭受的打击尤其严重，因担心经济可能出现衰退，而通胀压倒消费者的情绪也出现反弹。挪威邮轮公司上涨 10.1%，美国航空集团上涨 6.4%。不过，本周两者仍下跌超过 12%。

小型公司的股票往往因对美国经济实力的预期而波动更大，它们的表现也好于其他市场。小型股的罗素 2000 指数上涨 15.86 点，或 1%，至 1,665.69 点。但本周它的跌幅仍远高于大盘，为 7.5%。

美国市场将于周一因六月节假期休市。

零售商和营销人员很快就用大量的商品来纪念六月节，从冰淇淋到 T 恤再到派对杯。

但许多人在社交媒体上受到批评，因为批评人士称这一天破坏了这一天，去年被指定为联邦假日，以纪念被奴役的非洲裔美国人的解放。在亚马逊和 J.C. Penney 等在线卖家中搜索 Juneteenth 商品，从带有泛非旗帜的牙签到派对盘子和气球，应有尽有。

美国最大的零售商沃尔玛上个月在其商店标签 Great Value 下因六月节冰淇淋口味——漩涡红丝绒和芝士蛋糕而受到猛烈抨击后道歉。沃尔玛表示，它正在审查其产品分类，并将“酌情”删除商品。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của giáo án Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 các bạn tra cứu trong phần bên dưới nhé.

Huá’ěrjiē jiéshùle zì 2020 nián guānzhuàng bìngdú bēngkuì yǐlái zuì tòngkǔ de yīzhōu, zhōu wǔ de jiāoyì rì qūzhé, ràng tā yǒudiǎn zǒugāo.

Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù shàngzhǎng 8.07 Diǎn, huò 0.2%, Zhì 3,674.84 Diǎn, dàngtiān dà bùfèn shíjiān zài shìdù diēfú hé zhǎngfú zhī jiān páihuái. Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù xiàdié 38.29, Huò 0.1%, Zhì 29,888.78, Ér nà sī dá kè zònghé zhǐshù shàngzhǎng 152.25, Huò 1.4%, Zhì 10,798.35.

Xiāngduì píngjìng de jiāoyì jiéshùle huá’ěrjiē cánkù, dòngdàng de yīzhōu. Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù zài guòqù 11 zhōu nèi liánxù dì shí cì xiàdié, xiàdié 5.8%. Zhè shì zì 2020 nián 3 yuè yǐlái zuì zāogāo de yīzhōu, dāngshí yóuyú quánqiú jīngjì zài dà liúxíng kāishǐ shí túrán guānbì, gǔshì bàodié.

Suízhe tóuzī zhě duì měiliánchǔ hé qítā yāngháng yuè lái yuè duō de fāfàng de gāo lìlǜ kǔ yào jìnxíng tiáozhěng, quánqiú shìchǎng yīzhí zài chàndǒu. Gèng gāo de lìlǜ kěyǐ jiàngdī tōnghuò péngzhàng, dàn tāmen yě huì tōngguò jiǎnhuǎn jīngjì fàng huǎn bìng yādī gǔpiào, zhàiquàn, jiāmì huòbì hé qítā tóuzī de jiàgé ér miànlín jīngjì shuāituì de fēngxiǎn.

Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù zài běn zhōu zǎo xiē shíhòu xiàdié chāoguò 20% hòu, réng chǔyú xióngshì zhōng. Xiànzài tā bǐ 1 yuèfèn chuàngxià de lìshǐ gāo diǎn dī 23.4%, Bìng huí dàole 2020 niándǐ de shuǐpíng.

“Mùqián guānyú shuāituì de shíjī cúnzài hěnduō bù quèdìng xìng, dàn fēngxiǎn xiǎnrán zhèngzài shàngshēng,” huò màn shuō.

Zhōusān, měiliánchǔ jiāng qí guānjiàn duǎnqí lìlǜ tígāole sān bèi, chuàngxià zì 1994 nián yǐlái de zuìdà zhǎngfú. Tā kěnéng huì zài 7 yuè de xià cì huìyì shàng kǎolǜ zàicì dàfú jiā xī, dàn měiliánchǔ zhǔxí jié luō mǔ·bàowēi’ěr biǎoshì jiāng jiā xī sān bèi. Sì fēn zhī yī gè bǎifēndiǎn bìng bù chángjiàn.

Měiliánchǔ yě gānggāng kāishǐ yǔnxǔ qí tōng guo dà liúxíng gòumǎi de shù wàn yì měiyuán zhàiquàn zhōng de yībùfèn cóng zīchǎn fùzhài biǎo zhōng gǔn chū. Zhè yīnggāi huì gěi chángqí lìlǜ dài lái shàngxíng yālì, bìngqiě shì yāngháng chèxiāo zǎo xiē shíhòu zhīchēng zài shìchǎng xiàfāng yǐ tí zhèn jīngjì de lìng yī zhǒng fāngshì.

Měiliánchǔ de jǔcuò zhèngzài fāshēng, yīn wéi yīxiē lìng rén jǔsàng de jīngjì xìnhào yǐjīng chūxiàn, jíshǐ jiùyè shìchǎng réngrán wěngù. Zuìxīn de shì zhōu wǔ de yī fèn bàogào, xiǎnshì shàng gè yuè gāi guó de gōngyè shēngchǎn ruò yú yùqí. Qítā lìng rén shīwàng de shùjù, bāokuò língshòu shāng zhīchū xiàhuá hé xiāofèi zhě xìnxīn èhuà, yǐnfāle rénmen duì měiliánchǔ xíngdòng kěnéng guòyú jījìn de dānyōu.

Bàowēi’ěr jiàng zàixià zhōu jiù huòbì zhèngcè zài guóhuì zuòzhèng, tāsuǒ shuō de kěndìng huì zhǐdǎo jiāoyì. Zhèngcí dìng yú zhōusān hé zhōu sì jǔxíng, zhè kěnéng yìwèizhe huá’ěrjiē jiāng chūxiàn gèng jùliè de bōdòng.

Zìcóng yī fèn gǎibiàn yóuxì guīzé de bàogào xiǎnshì měiguó tōngzhàng zhèngzài jiāsù, ér bùshì xiàng tóuzī zhě xīwàng dì nàyàng huǎnhé yǐlái de liù tiān lǐ, biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù yǐjīng liánxù sān tiān xiàdié zhìshǎo 2.9%. Zhè zhǒng qíngkuàng zài qùnián zǒnggòng zhǐ fāshēngle wǔ cì.

Zhìshǎo zài zhōu wǔ, suízhe měiguó guózhài shōuyì shuài cóng shí duō nián lái de zuìgāo shuǐpíng jìnyībù huíluò, huá’ěrjiē de jǐnzhāng qíngxù yǒu suǒ xiàjiàng, jiāoyì píngjìng.

10 Nián qí měiguó guózhài shōuyì shuài cóng zhōu sì wǎn xiē shíhòu de 3.30% Hé běn zhōu zǎo xiē shíhòu jiējìn 3.50% De fēngzhí huíluò zhì 3.23%.

Jīnnián, gèng gāo de shōuyì lǜ yīzhí zài chōngjí gè zhǒng tóuzī, dàn zuì yánzhòng de tòngkǔ yǐjīng dǎjíle jiāmì huòbì, gāo zēngzhǎng kējì gǔ hé qítā zài chāo dī lìlǜ jiào zǎo, gèng qīngsōng de rìzi lǐ biǎoxiàn zuìgāo de gǔpiào.

Zhōu wǔ kējì gǔ shàngzhǎng bāngzhù nà sī dá kè zhǐshù lǐng zhǎng. Yàmǎxùn shàngzhǎng 2.5%, Yīngwěidá shàngzhǎng 1.8%.

Zhōu sì qítā gǔpiào zāoshòu de dǎjí yóuqí yánzhòng, yīn dānxīn jīngjì kěnéng chūxiàn shuāituì, ér tōngzhàng yādǎo xiāofèi zhě de qíngxù yě chūxiàn fǎntán. Nuówēi yóulún gōngsī shàngzhǎng 10.1%, Měiguó hángkōng jítuán shàngzhǎng 6.4%. Bùguò, běn zhōu liǎng zhě réng xiàdié chāoguò 12%.

Xiǎoxíng gōngsī de gǔpiào wǎngwǎng yīn duì měiguó jīngjì shílì de yùqí ér bōdòng gèng dà, tāmen de biǎoxiàn yě hǎo yú qítā shìchǎng. Xiǎoxíng gǔ de luōsù 2000 zhǐshù shàngzhǎng 15.86 Diǎn, huò 1%, zhì 1,665.69 Diǎn. Dàn běn zhōu tā de diēfú réng yuǎn gāo yú dàpán, wèi 7.5%.

Měiguó shìchǎng jiāng yú zhōuyī yīn liù yuè jié jià qí xiūshì.

Língshòu shāng hé yíngxiāo rényuán hěn kuài jiù yòng dàliàng de shāngpǐn lái jìniàn liù yuè jié, cóng bīngqílín dào T xù zài dào pàiduì bēi.

Dàn xǔduō rén zài shèjiāo méitǐ shàng shòudào pīpíng, yīnwèi pīpíng rénshì chēng zhè yītiān pòhuàile zhè yītiān, qùnián pī zhǐdìng wèi liánbāng jiàrì, yǐ jìniàn bèi núyì de fēizhōu yì měiguó rén de jiěfàng. Zài yàmǎxùn hé J.C. Penney děng zàixiàn màijiā zhōng sōusuǒ Juneteenth shāngpǐn, cóng dài yǒu fàn fēi qízhì de yáqiān dào pàiduì pánzi hé qìqiú, yīngyǒujìnyǒu.

Měiguó zuìdà de língshòu shāng wò’ērmǎ shàng gè yuè zài qí shāngdiàn biāoqiān Great Value xià yīn liù yuè jié bīngqílín kǒuwèi——xuánwō hóng sīróng hé zhīshì dàngāo ér shòudào měngliè pēngjí hòu dàoqiàn. Wò’ērmǎ biǎoshì, tā zhèngzài shěnchá qí chǎnpǐn fēnlèi, bìng jiāng “zhuóqíng” shānchú shāngpǐn.

Đáp án bài tập luyện dịch tiến Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 Thầy Vũ chia sẻ trong phần bên dưới các bạn nhé.

Phố Wall đã khép lại tuần lễ trừng phạt nhất kể từ vụ tai nạn coronavirus năm 2020 với một ngày giao dịch quanh co vào thứ Sáu khiến nó cao hơn một chút.

Chỉ số S&P 500 tăng 8,07 điểm, tương đương 0,2%, lên 3.674,84 sau khi dao động giữa mức giảm và mức tăng khiêm tốn trong phần lớn thời gian trong ngày. Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones giảm 38,29, tương đương 0,1%, xuống 29.888,78, trong khi tổng hợp Nasdaq tăng 152,25, tương đương 1,4%, lên 10.798,35.

Giao dịch tương đối yên tĩnh đã giới hạn một tuần hỗn loạn, tàn bạo đối với Phố Wall. Chỉ số S&P 500 mất 5,8% cho lần giảm thứ 10 trong 11 tuần qua. Đó là tuần tồi tệ nhất kể từ tháng 3 năm 2020, khi chứng khoán rơi tự do khi nền kinh tế toàn cầu đột ngột đóng cửa khi đại dịch bùng phát.

Các thị trường trên khắp thế giới đã phải rùng mình khi các nhà đầu tư thích nghi với liều thuốc đắng của lãi suất cao hơn mà Cục Dự trữ Liên bang và các ngân hàng trung ương khác đang ngày càng giải quyết. Tỷ lệ cao hơn có thể làm giảm lạm phát, nhưng chúng cũng có nguy cơ suy thoái bằng cách làm chậm nền kinh tế và đẩy giá cổ phiếu, trái phiếu, tiền điện tử và các khoản đầu tư khác xuống.

Chỉ số S&P 500 vẫn ở trong thị trường giá xuống sau khi nó vào đầu tuần này giảm hơn 20% so với mức kỷ lục của nó. Nó hiện thấp hơn 23,4% so với mức cao nhất mọi thời đại được thiết lập vào tháng 1 và quay trở lại mức cũ vào cuối năm 2020.

Horneman nói: “Hiện tại có rất nhiều điều không chắc chắn về thời gian suy thoái, nhưng rủi ro đang tăng lên rõ ràng.

Hôm thứ Tư, Fed đã tăng lãi suất ngắn hạn chủ chốt của mình lên gấp ba lần so với mức thông thường đối với mức tăng lớn nhất kể từ năm 1994. Họ có thể xem xét một đợt tăng lớn khác như vậy vào cuộc họp tiếp theo vào tháng 7, nhưng Chủ tịch Fed Jerome Powell cho biết mức tăng lên ba- phần tư của điểm phần trăm sẽ không phổ biến.

Fed cũng vừa mới bắt đầu cho phép một số trái phiếu trị giá hàng nghìn tỷ đô la mà họ đã mua thông qua đại dịch được tung ra khỏi bảng cân đối kế toán của mình. Điều đó sẽ gây áp lực tăng lên đối với lãi suất dài hạn và là một cách khác mà các ngân hàng trung ương đang tăng cường hỗ trợ trước đó cho các thị trường bên dưới để thúc đẩy nền kinh tế.

Các động thái của Fed đang diễn ra khi một số tín hiệu đáng lo ngại đã xuất hiện về nền kinh tế, ngay cả khi thị trường việc làm vẫn vững chắc. Báo cáo mới nhất là một báo cáo vào thứ Sáu cho thấy sản xuất công nghiệp của quốc gia tháng trước yếu hơn dự kiến. Các dữ liệu đáng thất vọng khác, bao gồm chi tiêu giảm xuống tại các nhà bán lẻ và tâm lý tiêu dùng của người tiêu dùng, đã làm dấy lên lo ngại rằng các hành động của Fed có thể trở nên quá hung hăng.

Powell sẽ điều trần trước Quốc hội vào tuần sắp tới về chính sách tiền tệ và những gì anh ấy nói chắc chắn sẽ hướng dẫn giao dịch. Cuộc điều tra dự kiến ​​diễn ra vào thứ Tư và thứ Năm, điều này có thể có nghĩa là Phố Wall sẽ có nhiều biến động mạnh hơn.

Trong sáu ngày kể từ khi một báo cáo thay đổi cuộc chơi cho thấy lạm phát của Hoa Kỳ đang tăng tốc, không giảm bớt như các nhà đầu tư đã hy vọng, S&P 500 đã có ba ngày giảm ít nhất 2,9%. Điều đó chỉ xảy ra tổng cộng năm lần khác trong năm ngoái.

Ít nhất là trong ngày thứ Sáu, giao dịch diễn ra bình lặng khi lợi suất trái phiếu kho bạc giảm hơn nữa so với mức cao nhất trong hơn một thập kỷ và thước đo mức độ lo lắng trên Phố Wall giảm xuống.

Lợi tức trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm đã giảm xuống 3,23% từ 3,30% vào cuối ngày thứ Năm và từ mức cao nhất gần 3,50% vào đầu tuần.

Lợi suất cao hơn đã tác động đến tất cả các loại đầu tư trong năm nay, nhưng nỗi đau khắc nghiệt nhất đã ảnh hưởng đến tiền điện tử, cổ phiếu công nghệ tăng trưởng cao và những thứ khác đã tăng cao nhất trong những ngày trước đó, dễ dàng hơn khi lãi suất siêu thấp.

Cổ phiếu công nghệ tăng trong ngày thứ Sáu đã giúp Nasdaq dẫn đầu thị trường. Amazon tăng 2,5% và Nvidia tăng 1,8%.

Các cổ phiếu khác bị ảnh hưởng đặc biệt nghiêm trọng vào thứ Năm do lo lắng về một cuộc suy thoái có thể xảy ra và lạm phát áp đảo người tiêu dùng cũng tăng trở lại. Hãng hàng không Na Uy tăng 10,1% và American Airlines Group tăng 6,4%. Tuy nhiên, cả hai vẫn giảm hơn 12% trong tuần.

Cổ phiếu của các công ty nhỏ hơn, có xu hướng di chuyển nhiều hơn với kỳ vọng vào sức mạnh của nền kinh tế Hoa Kỳ, cũng hoạt động tốt hơn phần còn lại của thị trường. Chỉ số Russell 2000 của các cổ phiếu nhỏ hơn đã tăng 15,86, tương đương 1%, lên 1.665,69. Nhưng nó cũng giảm nhiều hơn trong tuần ở mức 7,5% so với thị trường rộng lớn hơn.

Thị trường Hoa Kỳ sẽ đóng cửa vào thứ Hai sau kỳ nghỉ lễ ngày 13 tháng Sáu.

Các nhà bán lẻ và nhà tiếp thị đã nhanh chóng kỷ niệm ngày 13 tháng 6 với một trận tuyết lở hàng hóa từ kem đến áo phông cho đến cốc tiệc.

Nhưng nhiều người đang nhận được phản ứng dữ dội trên phương tiện truyền thông xã hội vì những gì các nhà phê bình nói làm suy yếu ngày, được chỉ định là ngày lễ liên bang vào năm ngoái để tôn vinh sự giải phóng của những người Mỹ gốc Phi bị nô lệ. Một cuộc tìm kiếm các mặt hàng vào ngày 16 tháng 6 giữa những người bán hàng trực tuyến như Amazon và J.C. Penney đã sản xuất ra mọi thứ, từ tăm xỉa răng với cờ của châu Phi đến đĩa tiệc và bóng bay.

Walmart, nhà bán lẻ lớn nhất quốc gia, đã xin lỗi vào tháng trước sau khi bị đóng cửa vì hương vị kem ngày 16 tháng 6 – bánh pho mát và nhung đỏ – dưới nhãn hiệu Great Value. Walmart cho biết họ đang xem xét phân loại sản phẩm của mình và sẽ loại bỏ các mặt hàng “nếu thích hợp.”

Vậy là vừa nãy chúng ta đã học xong toàn bộ nội dung giáo án bài giảng Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 rồi. Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng Lớp tiếng Trung giao tiếp online cơ bản Bài 11 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình tiếp theo vào ngày mai.