5/5 - (1 bình chọn)

Học tiếng Trung thương mại cơ bản ChineMaster

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 tiếp tục giáo án đào tạo trực tuyến của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Hôm nay trong giáo án giảng dạy ngày 1 tháng 10 năm 2022 này Thầy Vũ tiếp tục cung cấp thêm cho các bạn học viên rất nhiều kiến thức nền tảng quan trọng về mảng tiếng Trung xuất nhập khẩu hay còn gọi là tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu. Các bạn hãy chú ý tập trung cao độ để lắng nghe và ghi chép những kiến thức đó vào vở nhé.

Đầu tiên, các bạn học viên cần khẩn trương ôn tập lại kiến thưc nền tảng rất quan trọng từ bài giảng 1 đến bài giảng 5 trong link bên dưới.

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 2

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 3

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 4

Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 5

Các bạn đang có kế hoạch và mục tiêu học thương mại tiếng Trung xuất nhập khẩu thì hãy gọi điện trước Thầy Vũ để tham gia khóa đào tạo tiếng Trung thương mại nhé.

Khóa học tiếng Trung Thương mại

Các bạn học viên đi theo lộ trình giảng dạy của Thầy Vũ thì cần tương tác với các bạn thành viên và học viên khác trong forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org thì mới có thể đạt hiệu quả tốt nhất. Đồng thời forum tiếng Trung này cũng chính là kênh hỗ trợ trực tuyến tốt nhất và có độ tương tác cực cao của Thầy Vũ.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Ngoài ra, các bạn hãy chuẩn bị bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin cho máy tính nhé. Đây là công cụ hỗ trợ học tập và công việc cực kỳ quan trọng.

Download bộ gõ tiếng Trung Sogou

Bây giờ chúng ta sẽ đi vào giáo án chi tiết của bài giảng khóa Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 trong phần bên dưới, bao gồm video Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 và tài liệu Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 các bạn nhé.

Video bài giảng lớp Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 được phát sóng trực tiếp qua kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung chuyên đào tạo thương mại xuất nhập khẩu ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn.

Bên cạnh kiến thức trong bài giảng Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 này ra thì các bạn cần bổ sung thêm nhiều kiến thức hơn thông qua các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của HSK 9 cấp và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu nữa nhé.

九月对股市来说是一个可怕的月份。道琼斯指数下跌近 9%,是自 2020 年 3 月美国开始实施大流行封锁以来的最大月度跌幅。该指数周五也以深红色收盘。

包括苹果 (AAPL)、可口可乐 (KO)、迪士尼 (DIS)、微软 (MSFT) 和沃尔玛 (WMT) 等企业巨头在内的美国股市广受关注的晴雨表道琼斯指数下跌了约 500 点,或 1.7%。道指 30 只股票全日收低。

对道琼斯指数成份股耐克 (NKE) 库存水平上升的担忧推动蓝筹股周五走低。由于投资者担心它需要如何大幅打折运动鞋和其他运动服装,耐克 (NKE) 股价暴跌 13%。

道琼斯指数在第三季度下跌超过 5%,今年以来已下跌约 20%,进入熊市。道琼斯指数的交易价格接近 2020 年 11 月以来的最低水平。

标准普尔 500 指数周五下跌 1.5%,9 月下跌近 9%,2022 年下跌近 24%。这使该指数有望创下 2008 年以来最大年度跌幅。以科技股为主的纳斯达克综合指数也下跌 1.5%周五,本月下跌了近 10%。今年下跌了30%以上。

鉴于抛售的剧烈程度,一些市场专家希望股市最糟糕的时期很快就会过去。但投资者仍然对经济和收益​​感到紧张。

通货膨胀导致美联储大幅提高利率。这最终可能会减缓消费者和企业支出。对经济衰退的担忧正在增加。

衡量华尔街情绪的七个指标的 CNN 商业恐惧与贪婪指数显示出极度恐惧的程度。投资者也没有避风港来度过市场风暴。债券、黄金和比特币也都在 2022 年暴跌。

对于美国购物者来说,一些发人深省的消息:杂货店账单几乎没有任何缓解迹象。

根据政府数据,8 月份食品杂货价格同比上涨 13.5%,为 1979 年 3 月以来的最高年度涨幅。

大型食品制造商的高管和分析师预计,通胀将在 2022 年剩余时间内徘徊在这一水平附近。

明年,食品通胀率预计会放缓——但这并不意味着价格会下降。一旦价格达到一定水平,它们往往会停留在那里或上涨,但很少下跌。

多种因素促成了价格的飙升。生产商表示,他们正在为劳动力和包装材料支付更高的价格。极端天气,如干旱或洪水,以及疾病,如致命的禽流感,一直在伤害庄稼并杀死产蛋母鸡,挤压供应。

“存在很多不确定性,”密歇根州立大学食品经济学家兼副教授大卫奥尔特加说。目前尚不清楚乌克兰战争何时结束,或者未来天气将如何影响农作物。 “这就是价格需要更长时间才能下降的原因之一。”

市场研究公司 IRI 的客户参与总裁 KK Davey 表示,生产商“在劳动力和商品成本方面并未看到任何通胀的终结”。该公司预计明年食品通胀将上升 5% 至 10%。

同时,需求量很大。消费者也许可以减少一些非必需品,但他们必须吃。支付更高的杂货价格可能仍然比在餐馆就餐便宜,因为那里的菜单价格也在上涨(尽管速度较慢)。许多人仍然在家工作,并在那里吃更多的饭菜。

这种不平衡意味着公司可以将更高的价格转嫁给购物者,而不会导致销售额下降。

“当供应高而需求放缓时,这个周期就会中断,”戴维说。

“我们确实预计近期通胀将保持在高位,”亿滋国际 (MDLZ) 首席执行官 Dirk Van de Put 在今年夏天的财报电话会议上表示。这家奥利奥和丽兹的制造商表示,其能源、运输、包装和原材料成本仍然居高不下,并宣布进一步提价以抵消这些上涨。

生产从 Cheerios 到 Blue Buffalo 宠物食品的各种产品的通用磨坊 (GIS) 预计,由于坚果、水果和香料等原料价格上涨,其 2023 财年的成本将增加 14% 至 15% .该公司正计划为其零售客户进一步提价。

首席执行官杰夫哈梅宁在 9 月的财报电话会议上指出,目前,消费者并未因价格上涨而退缩。

“到目前为止,我们还没有看到弹性的任何变化,这对我们来说在本季度是积极的,”他说。弹性是指客户响应更高的价格而改变购物行为的难易程度。 Harmening 指出,消费者接受的价格高于通用磨坊的预期。

在成本持续上涨和人们继续购买之间,公司几乎没有理由打折他们的产品。

Bên dưới là phần chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu cùng với bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp được thiết kế bởi ThS Nguyễn Minh Vũ. Các bạn xem phần phiên âm của bài tập cho giáo án lớp Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 ở ngay bên dưới nhé.

Jiǔ yuè duì gǔshì lái shuō shì yīgè kěpà de yuèfèn. Dàoqióngsī zhǐshù xiàdié jìn 9%, shì zì 2020 nián 3 yuè měiguó kāishǐ shíshī dà liúxíng fēngsuǒ yǐlái de zuìdà yuèdù diēfú. Gāi zhǐshù zhōu wǔ yě yǐshēn hóngsè shōupán.

Bāokuò píngguǒ (AAPL), kěkǒukělè (KO), díshìní (DIS), wēiruǎn (MSFT) hé wò’ērmǎ (WMT) děng qǐyè jùtóu zài nèi dì měiguó gǔshì guǎng shòu guānzhù de qíngyǔ biǎo dàoqióngsī zhǐshù xiàdiéle yuē 500 diǎn, huò 1.7%. Dào zhǐ 30 zhǐ gǔpiào quánrì shōu dī.

Duì dàoqióngsī zhǐshù chéngfèn gǔ nàikè (NKE) kùcún shuǐpíng shàngshēng de dānyōu tuīdòng lánchóugǔ zhōu wǔ zǒudī. Yóuyú tóuzī zhě dānxīn tā xūyào rúhé dàfú dǎzhé yùndòng xié hé qítā yùndòng fúzhuāng, nàikè (NKE) gǔjià bàodié 13%.

Dàoqióngsī zhǐshù zài dì sān jìdù xiàdié chāoguò 5%, jīnnián yǐlái yǐ xiàdié yuē 20%, jìnrù xióngshì. Dàoqióngsī zhǐ shǔ de jiāoyì jiàgé jiējìn 2020 nián 11 yuè yǐlái de zuìdī shuǐpíng.

Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù zhōu wǔ xiàdié 1.5%,9 Yuè xiàdié jìn 9%,2022 nián xia diē jìn 24%. Zhè shǐ gāi zhǐshù yǒuwàng chuàngxià 2008 nián yǐlái zuìdà niándù diēfú. Yǐ kējì gǔ wéi zhǔ de nà sī dá kè zònghé zhǐshù yě xiàdié 1.5%Zhōu wǔ, běn yuè xiàdié liǎo jìn 10%. Jīnnián xia diē le 30%yǐshàng.

Jiànyú pāoshòu di jùliè chéngdù, yīxiē shìchǎng zhuānjiā xīwàng gǔshì zuì zāogāo de shíqí hěn kuài jiù huì guòqù. Dàn tóuzī zhě réngrán duì jīngjì hé shōuyì​​gǎndào jǐnzhāng.

Tōnghuò péngzhàng dǎozhì měiliánchǔ dàfú tígāo lìlǜ. Zhè zuìzhōng kěnéng huì jiǎnhuǎn xiāofèi zhě hé qǐyè zhīchū. Duì jīngjì shuāituì de dānyōu zhèngzài zēngjiā.

Héngliáng huá’ěrjiē qíngxù de qī gè zhǐbiāo dì CNN shāngyè kǒngjù yǔ tānlán zhǐshù xiǎnshì chū jídù kǒngjù de chéngdù. Tóuzī zhě yě méiyǒu bìfēnggǎng lái dùguò shìchǎng fēngbào. Zhàiquàn, huángjīn hé bǐtè bì yě dū zài 2022 nián bàodié.

Duìyú měiguó gòuwù zhě lái shuō, yīxiē fārénshēnxǐng de xiāoxī: Záhuò diàn zhàngdān jīhū méiyǒu rènhé huǎnjiě jīxiàng.

Gēnjù zhèngfǔ shùjù,8 yuèfèn shípǐn záhuò jiàgé tóngbǐ shàngzhǎng 13.5%, Wèi 1979 nián 3 yuè yǐlái de zuìgāo niándù zhǎngfú.

Dàxíng shípǐn zhìzào shāng de gāo guǎn hé fēnxī shī yùjì, tōngzhàng jiàng zài 2022 nián shèngyú shíjiān nèi páihuái zài zhè yī shuǐpíng fùjìn.

Míngnián, shípǐn tōngzhàng lǜ yùjì huì fàng huǎn——dàn zhè bìng bù yìwèizhe jiàgé huì xiàjiàng. Yīdàn jiàgé dádào yīdìng shuǐpíng, tāmen wǎngwǎng huì tíngliú zài nàlǐ huò shàngzhǎng, dàn hěn shǎo xiàdié.

Duō zhǒng yīnsù cùchéngle jiàgé de biāoshēng. Shēngchǎn shāng biǎoshì, tāmen zhèngzài wèi láodònglì hé bāozhuāng cáiliào zhīfù gèng gāo de jiàgé. Jíduān tiānqì, rú gānhàn huò hóngshuǐ, yǐjí jíbìng, rú zhìmìng de qín liúgǎn, yīzhí zài shānghài zhuāngjià bìng shā sǐ chǎn dàn mǔ jī, jǐ yā gōngyìng.

“Cúnzài hěnduō bù quèdìng xìng,” mìxiēgēn zhōulì dàxué shípǐn jīngjì xué jiā jiān fùjiàoshòu dà wèi ào ěr tè jiā shuō. Mùqián shàng bù qīngchǔ wūkèlán zhànzhēng hé shí jiéshù, huòzhě wèilái tiānqì jiàng rúhé yǐngxiǎng nóngzuòwù. “Zhè jiùshì jiàgé xūyào gèng cháng shíjiān cáinéng xiàjiàng de yuányīn zhī yī.”

Shìchǎng yánjiū gōngsī IRI de kèhù cānyù zǒngcái KK Davey biǎoshì, shēngchǎn shāng “zài láodònglì hé shāngpǐn chéngběn fāngmiàn bìng wèi kàn dào rènhé tōngzhàng de zhōngjié”. Gāi gōngsī yùjì míngnián shípǐn tōngzhàng jiāng shàngshēng 5% zhì 10%.

Tóngshí, xūqiú liàng hěn dà. Xiāofèi zhě yěxǔ kěyǐ jiǎnshǎo yīxiē fēi bìxūpǐn, dàn tāmen bìxū chī. Zhīfù gèng gāo de záhuò jiàgé kěnéng réngrán bǐ zài cānguǎn jiùcān piányí, yīnwèi nàlǐ de càidān jiàgé yě zài shàngzhǎng (jǐnguǎn sùdù jiào màn). Xǔduō rén réngrán zàijiā gōngzuò, bìng zài nàlǐ chī gèng duō de fàncài.

Zhè zhǒng bù pínghéng yìwèizhe gōngsī kěyǐ jiāng gèng gāo de jiàgé zhuǎnjià gěi gòuwù zhě, ér bù huì dǎozhì xiāoshòu é xiàjiàng.

“Dāng gōngyìng gāo ér xūqiú fàng huǎn shí, zhège zhōuqí jiù huì zhōngduàn,” dài wéi shuō.

“Wǒmen quèshí yùjì jìnqí tōngzhàng jiāng bǎochí zài gāowèi,” yì zī guójì (MDLZ) shǒuxí zhíxíng guān Dirk Van de Put zài jīnnián xiàtiān de cáibào diànhuà huìyì shàng biǎoshì. Zhè jiā ào lì ào hé lì zī de zhìzào shāng biǎoshì, qí néngyuán, yùnshū, bāozhuāng hé yuáncáiliào chéngběn réngrán jū gāo bùxià, bìng xuānbù jìnyībù tí jià yǐ dǐxiāo zhèxiē shàngzhǎng.

Shēngchǎn cóng Cheerios dào Blue Buffalo chǒngwù shípǐn de gè zhǒng chǎnpǐn de tōngyòng mòfāng (GIS) yùjì, yóuyú jiānguǒ, shuǐguǒ hé xiāngliào děng yuánliào jiàgé shàngzhǎng, qí 2023 cái nián de chéngběn jiāng zēngjiā 14% zhì 15% . Gāi gōngsī zhèng jìhuà wéi qí língshòu kèhù jìnyībù tí jià.

Shǒuxí zhíxíng guān jié fū hā méi níng zài 9 yuè de cáibào diànhuà huìyì shàng zhǐchū, mùqián, xiāofèi zhě bìng wèi yīn jiàgé shàngzhǎng ér tuìsuō.

“Dào mùqián wéizhǐ, wǒmen hái méiyǒu kàn dào tánxìng de rènhé biànhuà, zhè duì wǒmen lái shuō zài běn jìdù shì jījí de,” tā shuō. Tánxìng shì zhǐ kèhù xiǎngyìng gèng gāo de jiàgé ér gǎibiàn gòuwù xíngwéi de nán yì chéngdù. Harmening zhǐchū, xiāofèi zhě jiēshòu de jiàgé gāo yú tōngyòng mòfāng de yùqí.

Zài chéngběn chíxù shàngzhǎng hé rénmen jìxù gòumǎi zhī jiān, gōngsī jīhū méiyǒu lǐyóu dǎzhé tāmen de chǎnpǐn.

Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu và bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK 9 cấp của bài giảng khóa Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 chúng ta cùng xem và tham khảo trong phần bên dưới nhé.

Tháng 9 là một tháng kinh hoàng đối với chứng khoán. Chỉ số Dow giảm gần 9%, mức giảm hàng tháng tồi tệ nhất kể từ tháng 3 năm 2020, khi các đợt đóng cửa đại dịch bắt đầu ở Hoa Kỳ. Chỉ số kết thúc ngày thứ Sáu chìm trong sắc đỏ.

Chỉ số Dow, một phong vũ biểu được theo dõi rộng rãi của thị trường chứng khoán Mỹ bao gồm các tập đoàn khổng lồ như Apple (AAPL), Coca-Cola (KO), Disney (DIS), Microsoft (MSFT) và Walmart (WMT), đã giảm khoảng 500 điểm, hoặc 1,7%. Tất cả 30 cổ phiếu Dow đóng cửa trong ngày đều giảm.

Lo lắng về mức tồn kho tăng tại Nike (NKE) thành phần Dow đã đẩy các blue-chip giảm điểm vào thứ Sáu. Cổ phiếu của Nike (NKE) giảm 13% do các nhà đầu tư lo lắng về việc hãng sẽ cần phải giảm giá mạnh giày thể thao và các trang phục thể thao khác.

Chỉ số Dow đã giảm hơn 5% trong quý thứ ba và hiện giảm khoảng 20% ​​trong năm nay, đưa nó vào thị trường giá xuống. Chỉ số Dow đang giao dịch gần mức thấp nhất kể từ tháng 11 năm 2020.

Chỉ số S&P 500, đã giảm 1,5% vào thứ Sáu, giảm gần 9% trong tháng 9 và giảm gần 24% vào năm 2022. Điều đó đưa chỉ số này vào đà giảm hàng năm tồi tệ nhất kể từ năm 2008. Nasdaq Composite nặng về công nghệ cũng giảm 1,5%. Thứ sáu và nó đã giảm gần 10% trong tháng này. Nó giảm hơn 30% trong năm nay.

Một số chuyên gia thị trường hy vọng rằng điều tồi tệ nhất có thể sớm kết thúc đối với cổ phiếu, với điều kiện việc bán tháo đã diễn ra mạnh mẽ như thế nào. Nhưng các nhà đầu tư vẫn lo lắng về nền kinh tế và thu nhập.

Lạm phát đã khiến Cục Dự trữ Liên bang phải tăng lãi suất một cách quyết liệt. Điều đó cuối cùng có thể làm chậm chi tiêu của người tiêu dùng và doanh nghiệp. Lo lắng về một cuộc suy thoái đang gia tăng.

Chỉ số Sợ hãi & Tham lam Kinh doanh của CNN, đo lường bảy chỉ số về tâm lý Phố Wall, đang cho thấy mức độ Sợ hãi Cực độ. Và không có nơi trú ẩn an toàn nào để các nhà đầu tư vượt qua cơn bão thị trường. Trái phiếu, vàng và bitcoin cũng đã giảm mạnh vào năm 2022.

Một số tin tức đáng lo ngại cho người mua sắm ở Hoa Kỳ: Các hóa đơn của cửa hàng tạp hóa không mấy nhẹ nhõm.

Giá hàng tạp hóa tăng 13,5% trong tháng 8 so với năm trước, mức tăng hàng năm cao nhất kể từ tháng 3 năm 1979, theo dữ liệu của chính phủ.

Các nhà điều hành tại các nhà sản xuất thực phẩm lớn và các nhà phân tích dự đoán lạm phát sẽ dao động quanh mức này trong thời gian còn lại của năm 2022.

Năm tới, tỷ lệ lạm phát lương thực dự kiến ​​sẽ ở mức vừa phải – nhưng điều đó không có nghĩa là giá cả sẽ giảm. Một khi giá đạt đến một mức nhất định, chúng có xu hướng giữ nguyên ở đó hoặc đi lên, nhưng hiếm khi giảm xuống.

Một số yếu tố đã góp phần làm tăng giá. Các nhà sản xuất nói rằng họ đang trả giá cao hơn cho nhân công và vật liệu đóng gói. Thời tiết khắc nghiệt, chẳng hạn như hạn hán hoặc lũ lụt, và dịch bệnh, như cúm gia cầm chết người, đã gây hại cho mùa màng và giết chết gà đẻ trứng, vắt kiệt nguồn cung cấp.

David Ortega, nhà kinh tế thực phẩm và phó giáo sư tại Đại học Bang Michigan cho biết: “Có rất nhiều điều không chắc chắn. Không rõ khi nào cuộc chiến ở Ukraine sẽ kết thúc hoặc thời tiết sẽ ảnh hưởng như thế nào đến mùa màng trong tương lai. “Đó là một trong những lý do khiến giá giảm lâu hơn”.

KK Davey, chủ tịch phụ trách sự tham gia của khách hàng tại công ty nghiên cứu thị trường IRI cho biết: “Các nhà sản xuất sẽ không“ nhìn thấy bất kỳ sự kết thúc nào của lạm phát về giá nhân công và hàng hóa của họ ”. Công ty dự kiến ​​lạm phát thực phẩm sẽ tăng từ 5% đến 10% trong năm tới.

Trong khi đó, nhu cầu lại cao. Người tiêu dùng có thể rút lại một số mặt hàng tùy ý, nhưng họ phải ăn. Và việc trả giá thực phẩm cao hơn có thể vẫn rẻ hơn so với ăn ở nhà hàng, nơi giá thực đơn cũng đang tăng lên (mặc dù ở đoạn clip chậm hơn). Và nhiều người vẫn đang làm việc tại nhà và ăn nhiều hơn ở đó.

Sự mất cân bằng này có nghĩa là các công ty có thể chuyển giá cao hơn cho người mua hàng mà doanh số bán hàng không giảm.

Davey nói: “Chu kỳ sẽ phá vỡ khi nguồn cung cao và nhu cầu giảm.

Giám đốc điều hành Mondelez (MDLZ) Dirk Van de Put cho biết trong một cuộc gọi thu nhập vào mùa hè này. Nhà sản xuất Oreo và Ritz cho biết chi phí năng lượng, vận chuyển, đóng gói và nguyên liệu thô của họ vẫn ở mức cao, và họ đã thông báo tăng giá thêm để bù đắp những mức tăng đó.

General Mills (GIS), công ty sản xuất mọi thứ từ Cheerios đến thức ăn cho vật nuôi Blue Buffalo, dự kiến ​​rằng chi phí của họ sẽ tăng 14% đến 15% trong năm tài chính 2023, dẫn đến sự tăng giá của các thành phần như hạt, trái cây và hương vị. . Công ty đang lên kế hoạch tăng giá bổ sung cho các khách hàng bán lẻ của mình.

Giám đốc điều hành Jeff Harmening cho biết hiện tại, người tiêu dùng đã không phải trả giá cao hơn.

“Cho đến nay, chúng tôi chưa thực sự thấy bất kỳ sự thay đổi nào về độ co giãn, điều này đối với chúng tôi là tích cực trong quý,” ông nói. Độ co giãn đề cập đến mức độ dễ dàng thay đổi hành vi mua sắm của khách hàng để đáp ứng với mức giá cao hơn. Người tiêu dùng chấp nhận mức giá cao hơn mức mà General Mills mong đợi, Harmening lưu ý.

Giữa việc chi phí tiếp tục tăng và mọi người tiếp tục mua, có rất ít lý do để các công ty giảm giá sản phẩm của họ.

Hôm nay toàn bộ kiến thức của bài giảng lớp Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 đến đây là hết rồi. Bạn nào còn câu hỏi nào cần được giải đáp thêm thì hãy đăng câu hỏi vào trong forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster nhé. Bây giờ Thầy Vũ sẽ kết thúc bài giảng lớp Học tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên vào thứ 7 tuần sau nhé.