5/5 - (6 bình chọn)

Khóa học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3

Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 tiếp tục hệ thống chương trình đào tạo uy tín chất lượng của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trên website học tiếng Trung miễn phí và học tiếng Trung online miễn phí của trung tâm đào tạo tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn. Các bạn học viên chú ý xem thật kỹ phần trình bày ngữ pháp tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và các mẫu câu tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề. Trước khi học sang bài mới thì các bạn chú ý xem lại thật kỹ video bài giảng 1 đến bài giảng 4 trong link bên dưới nhé.

Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 1

Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 2

Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 3

Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 4

Các bạn xem video của các bài giảng trên mà chưa hiểu bài chỗ nào thì hãy đăng câu hỏi ở ngay trong phần bình luận bên dưới bài giảng này nhé. Tuy nhiên, các bạn nên tham gia cộng đồng dân tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để được hỗ trợ tốt nhất và giải đáp nhanh nhất bởi các thầy cô giáo trung tâm tiếng Trung chinemaster.com nhé.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Các bạn học viên chuẩn bị hai giáo trình gồm giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 và giáo trình tiếng Trung công sở của Tác giả Nguyễn Minh Vũ để có thể học theo các video bài giảng của khóa học này nhé.

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster

Giáo trình tiếng Trung Công sở Văn phòng

Bên dưới là các chương trình đào tạo uy tín chất lượng của trung tâm tiếng Trung giao tiếp ChineMaster các bạn xem và liên hệ sớm Thầy Vũ nhé.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp

Học tiếng Trung để order Taobao

Khóa học Order Taobao 1688 Pinduoduo

Khóa học tiếng Trung Thương mại

Học tiếng Trung online qua Skype

Bạn nào muốn tham gia các lớp luyện thi TOCFL cấp tốc thì hãy gọi điện sớm trước với Thầy Vũ nhé hoặc các bạn đến đăng ký và đóng học phí trực tiếp ngay tại các cơ sở của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn nhé.

Trung tâm tiếng Trung luyện thi TOCFL ChineMaster cơ sở 1 Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Ngã Tư Sở Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện.

Trung tâm tiếng Trung luyện thi TOCFL ChineMaster cơ sở 2 Quận 10 TPHCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.

Trung tâm tiếng Trung luyện thi TOCFL ChineMaster cơ sở 3 Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.

Các bạn đang có thời gian rảnh rỗi thì hãy nhanh chóng xem và bổ sung từ vựng tiếng Trung nhập hàng Trung Quốc tận gốc giá tận xưởng như từ vựng nhập hàng taobao, từ vựng nhập hàng 1688, từ vựng order taobao, từ vựng order 1688 và các từ vựng nhập hàng tận gốc giá rẻ tận xưởng trong các link bên dưới.

Từ vựng mua hàng Taobao 1688 đầy đủ nhất

Từ vựng mua quần áo taobao 1688 tmall

Từ vựng phụ kiện thời trang taobao 1688 tmall

Từ vựng mua hàng taobao 1688 tmall

Từ vựng giày dép taobao 1688 tmall

Để tăng thêm hiệu quả học từ vựng tiếng Trung thì các bạn cần nhanh chóng luyện tập gõ tiếng Trung trên máy tính mỗi ngày bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin nhé.

Download bộ gõ tiếng Trung

Ngay sau đây là phần nội dung chính của giáo án bài giảng khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 được trình bày chi tiết bên dưới. Video Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 và tài liệu Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ các bạn xem trong phần dưới nhé.

Video bài giảng Thầy Vũ livestream khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 trên kênh youtube của trung tâm chuyên đào tạo tiếng Trung giao tiêp ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn.
STTHọc tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 khóa học tiếng trung online Thầy VũGiáo trình phiên âm tiếng Trung Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5
1现在你闭上眼睛吧xiànzài nǐ bì shàng yǎnjìng ba
2你关闭电脑了吗?nǐ guānbì diànnǎo le ma
3为什么你想知道她的往事?wèishénme nǐ xiǎng zhīdào tā de wǎngshì
4我们进入老师的办公室吧 wǒmen jìnrù lǎoshī de bàngōngshì ba
5目标 mùbiāo
6这是我一生的目标 zhè shì wǒ yì shēng de mùbiāo
7梦中你看见了谁?mèng zhōng nǐ kàn jiàn le shuí
8这个梦很难忘 zhège mèng hěn nánwàng
9我家周围有很多老年人 wǒ jiā zhōuwéi yǒu hěn duō lǎonián rén
10我忘记老师的名字了 wǒ wàngjì lǎoshī de míngzi le
11她就是我以前的同事 tā jiù shì wǒ yǐqián de tóngshì
12有时我去老师家喝茶 yǒu shí wǒ qù lǎoshī jiā hē chá
13她突然出现在我的面前 tā tūrán chūxiàn zài wǒ de miànqián
14老师比我的女朋友漂亮 lǎoshī bǐ wǒ de nǚ péngyǒu piàoliang
15同事比我喜欢去旅行 tóngshì bǐ wǒ xǐhuān qù lǚxíng
16老师比我矮一点 lǎoshī bǐ wǒ ǎi yì diǎn
17老师的这双鞋在哪儿买?lǎoshī de zhè shuāng xié zài nǎr mǎi
18小学三年级xiǎoxué sān niánjí
19我们走这条马路 wǒmen zǒu zhè tiáo mǎlù
20你领秘书到我的办公室吧 nǐ lǐng mìshū dào wǒ de bàngōngshì ba
21你帮我照顾孩子们吧 nǐ bāng wǒ zhàogù háizimen ba
22你别拉老师的手 nǐ béi lā lǎoshī de shǒu
23你要使劲做完这个工作 nǐ yào shǐ jìn zuò wán zhège gōngzuò
24老师亲我一个 lǎoshī qīn wǒ yí gè
25现在我得告别你们 xiànzài wǒ děi gàobié nǐmen
26你们刚刚去哪儿?nǐmen gāng gāng qù nǎr
27我很感激老师对我的爱情 wǒ hěn gǎnjī lǎoshī duì wǒ de àiqíng
28我并不知道这个问题 wǒ bìng bù zhīdào zhège wèntí
29我跟老师的关系并不是爱情 wǒ gēn lǎoshī de guānxì bìng bú shì àiqíng
30你告诉我你的初恋 nǐ gàosù wǒ nǐ de chūliàn ba
31这条鱼还活着 zhè tiáo yú hái huó zhe
32你过去打听情况吧 nǐ guòqù dǎtīng qíngkuàng ba
33你收到老师的消息了吗?Nǐ shōu dào lǎoshī de xiāoxī le ma
34这个时刻对我很重要 zhège shíkè duì wǒ hěn zhòngyào
35为什么你想改变这个习惯? Wèishénme nǐ xiǎng gǎibiàn zhège xíguàn
36你们在紧张什么问题?nǐmen zài jǐnzhāng shénme wèntí
37什么时候你们参加高考?shénme shíhou nǐmen cānjiā gāokǎo
38今天老师的心情怎么样?jīntiān lǎoshī de xīnqíng zěnmeyàng
39中文老师是我们的班主任 zhōngwén lǎoshī shì wǒmen de bān zhǔrèn
40我们有同样的爱好 wǒmen yǒu tóngyàng de àihào
41你们的情况很特殊 nǐmen de qíngkuàng hěn tèshū
42秘书的工作有很多特殊 mìshū de gōngzuò yǒu hěn duō tèshū
43我的老师很可爱 wǒ de lǎoshī hěn kě ài
44你们想玩什么游戏?nǐmen xiǎng wán shénme yóuxì
45你给老师发邮件吧nǐ gěi lǎoshī fā yóujiàn ba
46你想选什么数字?nǐ xiǎng xuǎn shénme shùzi
47会议里老师有什么表示?huìyì lǐ lǎoshī yǒu shénme biǎoshì
48我的商店卖很多纪念品 wǒ de shāngdiàn mài hěn duō jìniànpǐn
49我家乡的风景很美丽 wǒ jiāxiāng de fēngjǐng hěn měilì
50这里的风景不如我家乡美丽 zhèlǐ de fēngjǐng bù rú wǒ jiāxiāng měilì
51老师对我微笑 lǎoshī duì wǒ wēixiào
52老师亲在我的额头上 lǎoshī qīn zài wǒ de étóu shàng
53你们的行李轻吗?nǐmen de xínglǐ qīng ma
54我的行李很轻wǒ de xínglǐ hěn qīng
55谁的手机在响?shuí de shǒujī zài xiǎng
56热烈欢迎 rèliè huānyíng
57我们热烈欢迎老师 wǒmen rèliè huānyíng lǎoshī
58他们给我热烈的掌声 tāmen gěi wǒ rèliè de zhǎngshēng
59我们的生活很幸福 wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú
60听完老师的故事我很激动tīng wán lǎoshī de gùshi wǒ hěn jīdòng
61从前老师的生活很辛苦 cóngqián lǎoshī de shēnghuó hěn xīnkǔ
62我的商店里有各种各样的衣服?wǒ de shāngdiàn lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de yīfu
63你要考几级?nǐ yào kǎo jǐ jí
64老师减肥多长时间了?lǎoshī jiǎnféi duō cháng shíjiān le
65我的老师越来越胖 wǒ de lǎoshī yuèláiyuè pàng
66今天老师的心情很开心jīntiān lǎoshī de xīnqíng hěn kāixīn
67今天整天我的工作很忙 jīntiān zhěngtiān wǒ de gōngzuò hěn máng
68你帮我打印这些资料吧nǐ bāng wǒ dǎyìn zhè xiē zīliào ba
69你把这些文件带到办公室吧 nǐ bǎ zhè xiē wénjiàn dài dào bàngōngshì ba
70我吃不了这么多菜 wǒ chī bù liǎo zhème duō cài
71一天我吃得了很多菜yì tiān wǒ chī de liǎo hěn duō cài

Ngoài những kiến thức mà các bạn được học ở trên lớp ra thì các bạn hãy chú ý làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế ở ngay bên dưới nhé.

周五华尔街股市上涨更多,标准普尔 500 指数创下两年来最好的一天,也是过去 12 年中的第二个获胜周,这为今年市场的残酷抛售提供了一些缓解。

基准指数上涨 3.1%,科技公司和银行领涨。标准普尔 500 指数本周上涨 6.4%,抹去了一周前的惊人跌幅,但仍比今年年初创下的纪录低近 20%。

道琼斯工业平均指数上涨 2.7%,以科技股为主的纳斯达克综合指数收高 3.3%。这两个指数的周涨幅也超过了上周的跌幅。

本周股市上涨,因美国国债收益率上升带来的压力有所缓解,投资者猜测美联储在努力控制通胀时可能不必像之前认为的那样积极加息。

这一涨幅是华尔街在今年大部分时间里暴跌的缓和,这是由于美联储和其他央行在大流行期间为市场提供的巨大支持而猛烈逆转而导致的。为了抑制高通胀,各国央行提高了利率并采取了其他措施,这些举措损害了投资价格,并有可能使经济放缓到足以导致衰退的程度。肯定还会有更多这样的举动。

美国经济的部分领域仍然炙手可热,尤其是就业市场,但最近出现了一些令人沮丧的信号。周五的一份报告证实,消费者信心跌至密歇根大学开始记录以来的最低点,尤其受到高通胀的影响。本周的另一个低谷表明,美国制造业和服务业并没有经济学家想象的那么强劲。

这种疲软的数据引发了对经济实力的担忧。但它们也可能对金融市场有利,尽管这看起来很矛盾。

它们可能意味着通胀上行压力较小,这最终意味着美联储不必如此激进地加息。利率推动股票、加密货币和其他投资的交易。

“当然,我们在很多领域都看到了降温。汽油购买量下降,房价似乎全面降温,”弗雷德里克说。 “对我来说,所有这一切都说明美联储现在正在做的事情似乎至少产生了一些影响。现在,这是否足以降低通胀,我认为我们还不知道。”

消费者信心报告中的一个要点可能对市场具有特别重要的意义。它显示消费者对长期通胀的预期从月中的 3.3% 放缓至 3.1%。这对美联储至关重要,因为对未来更高通胀的预期可能引发购买活动,从而在自我实现的恶性循环中进一步加剧通胀。

上周,美联储将关键短期利率上调了几十年来的最大幅度,并表示可能会再次加息,尽管这种情况并不常见。

上周,投资者一直在适度下调对美联储明年年初加息幅度的预期。

这帮助美国国债市场的收益率回落。两年期美国国债收益率从上周中期的逾 3.40% 回落至 3.06%,该收益率趋于对美联储行动的预期。

构成全球金融体系基石的 10 年期美国国债收益率从周四晚些时候的 3.07% 升至周五的 3.13%。但在上周达到 3.48% 后,它也有所放缓。

今年开始时略高于 1.50%。

周五的另一份经济报告显示,上个月新屋销售出人意料地加速。但住房市场的趋势在很大程度上已经走低,因为它处于美联储加息的前沿。

更昂贵的抵押贷款利率正在损害该行业,本周另一份报告显示,上个月二手房的销售放缓。

抵押贷款利率上升推动帮助人们寻找抵押贷款和其他贷款的在线市场 LendingTree 周五警告称,预计第二季度的收入将低于此前的预测。其股价下跌 7.9%。

华尔街的绝大多数人正朝着相反的方向前进。标准普尔 500 指数中超过 95% 的股票收高。

与旅游相关的股票是周五涨幅最大的股票之一。邮轮运营商嘉年华股价上涨 12.4%,此前该公司公布其最近一个季度的业绩低于分析师的预期,但它也表示预订趋势正在改善。皇家加勒比上涨 15.8%,成为标准普尔 500 指数中涨幅最大的。联合航空上涨 7.5%,永利度假村上涨 12.1%。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 các bạn tra cứu trong phần bên dưới nhé.

Zhōu wǔ huá’ěrjiē gǔshì shàngzhǎng gèng duō, biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù chuàngxià liǎng niánlái zuì hǎo de yītiān, yěshì guòqù 12 nián zhōng de dì èr gè huòshèng zhōu, zhè wéi jīnnián shìchǎng de cánkù pāoshòu tígōngle yīxiē huǎnjiě.

Jīzhǔn zhǐshù shàngzhǎng 3.1%, Kējì gōngsī hé yínháng lǐng zhǎng. Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù běn zhōu shàngzhǎng 6.4%, Mǒ qùle yīzhōu qián de jīngrén diēfú, dàn réng bǐ jīnnián niánchū chuàngxià de jìlù dī jìn 20%.

Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù shàngzhǎng 2.7%, Yǐ kējì gǔ wéi zhǔ de nà sī dá kè zònghé zhǐshù shōu gāo 3.3%. Zhè liǎng gè zhǐ shǔ de zhōu zhǎngfú yě chāoguòle shàng zhōu de diēfú.

Běn zhōu gǔshì shàngzhǎng, yīn měiguó guózhài shōuyì lǜ shàngshēng dài lái de yālì yǒu suǒ huǎnjiě, tóuzī zhě cāicè měiliánchǔ zài nǔlì kòngzhì tōngzhàng shí kěnéng bùbì xiàng zhīqián rènwéi dì nàyàng jījí jiā xī.

Zhè yī zhǎngfú shì huá’ěrjiē zài jīnnián dà bùfèn shíjiān lǐ bàodié de huǎnhé, zhè shì yóuyú měiliánchǔ hé qítā yāngháng zài dà liúxíng qíjiān wèi shìchǎng tígōng de jùdà zhīchí ér měngliè nìzhuǎn ér dǎozhì de. Wèile yìzhì gāo tōngzhàng, gèguó yāngháng tígāole lìlǜ bìng cǎiqǔle qítā cuòshī, zhèxiē jǔcuò sǔnhàile tóuzī jiàgé, bìng yǒu kěnéng shǐ jīngjì fàng huǎn dào zúyǐ dǎozhì shuāituì de chéngdù. Kěndìng hái huì yǒu gèng duō zhèyàng de jǔdòng.

Měiguó jīngjì de bùfèn lǐngyù réngrán zhìshǒukěrè, yóuqí shì jiùyè shìchǎng, dàn zuìjìn chūxiànle yīxiē lìng rén jǔsàng de xìnhào. Zhōu wǔ de yī fèn bàogào zhèngshí, xiāofèi zhě xìnxīn diē zhì mìxiēgēn dàxué kāishǐ jìlù yǐlái de zuìdī diǎn, yóuqí shòudào gāo tōngzhàng de yǐngxiǎng. Běn zhōu de lìng yīgè dīgǔ biǎomíng, měiguó zhìzào yè hé fúwù yè bìng méiyǒu jīngjì xué jiā xiǎngxiàng dì nàme qiángjìng.

Zhè zhǒng píruǎn de shùjù yǐnfāle duì jīngjì shílì de dānyōu. Dàn tāmen yě kěnéng duì jīnróng shìchǎng yǒulì, jǐnguǎn zhè kàn qǐlái hěn máodùn.

Tāmen kěnéng yìwèizhe tōngzhàng shàngxíng yālì jiào xiǎo, zhè zuìzhōng yìwèizhe měiliánchǔ bùbì rúcǐ jījìn de jiā xī. Lìlǜ tuīdòng gǔpiào, jiāmì huòbì hé qítā tóuzī de jiāoyì.

“Dāngrán, wǒmen zài hěnduō lǐngyù dōu kàn dàole jiàngwēn. Qìyóu gòumǎi liàng xiàjiàng, fángjià sìhū quánmiàn jiàngwēn,” fú léi délǐ kè shuō. “Duì wǒ lái shuō, suǒyǒu zhè yīqiè dōu shuōmíng měiliánchǔ xiànzài zhèngzài zuò de shìqíng sìhū zhìshǎo chǎnshēngle yīxiē yǐngxiǎng. Xiànzài, zhè shìfǒu zúyǐ jiàngdī tōngzhàng, wǒ rènwéi wǒmen hái bù zhīdào.”

Xiāofèi zhě xìnxīn bàogào zhōng de yīgè yàodiǎn kěnéng duì shìchǎng jùyǒu tèbié chóng yào de yìyì. Tā xiǎnshì xiāofèi zhě duì chángqí tōngzhàng de yùqí cóng yuè zhōng de 3.3% Fàng huǎn zhì 3.1%. Zhè duì měiliánchǔ zhì guān zhòngyào, yīnwèi duì wèilái gèng gāo tōngzhàng de yùqí kěnéng yǐnfā gòumǎi huódòng, cóng’ér zài zìwǒ shíxiàn de èxìng xúnhuán zhōng jìnyībù jiājù tōngzhàng.

Shàng zhōu, měiliánchǔ jiāng guānjiàn duǎnqí lìlǜ shàngdiàole jǐ shí niánlái de zuìdà fúdù, bìng biǎoshì kěnéng huì zàicì jiā xī, jǐnguǎn zhè zhǒng qíngkuàng bìng bù chángjiàn.

Shàng zhōu, tóuzī zhě yīzhí zài shìdù xiàtiáo duì měiliánchǔ míngnián niánchū jiā xī fúdù de yùqí.

Zhè bāngzhù měiguó guózhài shìchǎng de shōuyì lǜ huíluò. Liǎng nián qí měiguó guózhài shōuyì shuài cóng shàng zhōu zhōngqí de yú 3.40% Huíluò zhì 3.06%, Gāi shōuyì lǜ qū yú duì měiliánchǔ xíngdòng de yùqí.

Gòuchéng quánqiú jīnróng tǐxì jīshí de 10 nián qí měiguó guózhài shōuyì shuài cóng zhōu sì wǎn xiē shíhòu de 3.07% Shēng zhì zhōu wǔ de 3.13%. Dàn zài shàng zhōu dádào 3.48% Hòu, tā yěyǒu suǒ fàng huǎn.

Jīnnián kāishǐ shí lüè gāo yú 1.50%.

Zhōu wǔ de lìng yī fèn jīngjì bàogào xiǎnshì, shàng gè yuè xīnwū xiāoshòu chūrényìliào dì jiāsù. Dàn zhùfáng shìchǎng de qūshì zài hěn dà chéngdù shàng yǐjīng zǒudī, yīnwèi tā chǔyú měiliánchǔ jiā xī de qiányán.

Gèng ángguì de dǐyā dàikuǎn lìlǜ zhèngzài sǔnhài gāi hángyè, běn zhōu lìng yī fèn bàogào xiǎnshì, shàng gè yuè èrshǒu fáng de xiāoshòu fàng huǎn.

Dǐyā dàikuǎn lìlǜ shàngshēng tuīdòng bāngzhù rénmen xúnzhǎo dǐyā dàikuǎn hé qítā dàikuǎn de zàixiàn shìchǎng LendingTree zhōu wǔ jǐnggào chēng, yùjì dì èr jìdù de shōurù jiāng dī yú cǐqián de yùcè. Qí gǔjià xiàdié 7.9%.

Huá’ěrjiē de jué dà duōshù rén zhèng cháozhe xiāngfǎn de fāngxiàng qiánjìn. Biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù zhōng chāoguò 95% de gǔpiào shōu gāo.

Yǔ lǚyóu xiāngguān de gǔpiào shì zhōu wǔ zhǎngfú zuìdà de gǔpiào zhī yī. Yóulún yùnyíng shāng jiāniánhuá gǔjià shàngzhǎng 12.4%, Cǐqián gāi gōngsī gōngbù qí zuìjìn yīgè jìdù de yèjī dī yú fēnxī shī de yùqí, dàn tā yě biǎoshì yùdìng qūshì zhèngzài gǎishàn. Huángjiā jiālèbǐ shàngzhǎng 15.8%, Chéngwéi biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐshù zhōng zhǎngfú zuìdà de. Liánhé hángkōng shàngzhǎng 7.5%, Yǒnglì dùjiàcūn shàngzhǎng 12.1%.

Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của video bài giảng lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 Thầy Vũ chia sẻ ngay trong phần bên dưới.

Cổ phiếu tăng nhiều hơn trên Phố Wall vào thứ Sáu, khi Standard & Poor’s 500 có ngày tốt nhất trong hai năm và chỉ là tuần chiến thắng thứ hai trong vòng 12 năm qua để giải tỏa một chút từ đợt bán tháo tàn bạo của thị trường trong năm nay.

Chỉ số chuẩn tăng 3,1%, với các công ty công nghệ và ngân hàng dẫn đầu đà tăng trên diện rộng. Chỉ số S&P 500 ghi nhận mức tăng 6,4% trong tuần, xóa bỏ mức giảm đáng kinh ngạc diễn ra một tuần trước đó, mặc dù vẫn thấp hơn gần 20% so với mức kỷ lục được thiết lập vào đầu năm nay.

Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones tăng 2,7% và tổng hợp Nasdaq công nghệ cao kết thúc tăng 3,3%. Cả hai chỉ số cũng công bố mức tăng hàng tuần nhiều hơn mức giảm của họ trong tuần trước.

Chứng khoán tăng giá trong tuần này khi áp lực từ việc tăng lợi suất trái phiếu kho bạc giảm bớt phần nào và các nhà đầu tư suy đoán Cục Dự trữ Liên bang có thể không phải quyết liệt trong việc tăng lãi suất như đã nghĩ trước đó vì nó chiến đấu để kiểm soát lạm phát.

Mức tăng là sự đền đáp từ sự sụt giảm của Phố Wall trong hầu hết năm, gây ra bởi Fed và các ngân hàng trung ương khác của các ngân hàng trung ương khác đi ngược lại với sự hỗ trợ to lớn được cung cấp cho các thị trường thông qua đại dịch. Với hy vọng đánh bại lạm phát cao có thể trừng phạt, các ngân hàng trung ương đã tăng lãi suất và thực hiện các động thái khác làm tổn hại đến giá đầu tư và đe dọa làm chậm nền kinh tế đủ để gây ra suy thoái. Nhiều động thái như vậy chắc chắn sẽ đến.

Các bộ phận của nền kinh tế Hoa Kỳ vẫn còn nóng, đặc biệt là thị trường việc làm, nhưng một số tín hiệu không khuyến khích đã xuất hiện gần đây. Một báo cáo hôm thứ Sáu xác nhận rằng tâm lý của người tiêu dùng đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ khi Đại học Michigan bắt đầu lưu giữ hồ sơ, đặc biệt bị ảnh hưởng bởi lạm phát cao. Một điểm sáng khác trong tuần này cho thấy lĩnh vực sản xuất và dịch vụ của Hoa Kỳ không mạnh như các nhà kinh tế nghĩ.

Dữ liệu suy yếu như vậy làm dấy lên lo lắng về sức mạnh của nền kinh tế. Nhưng chúng cũng có thể tốt cho thị trường tài chính, điều này có vẻ nghịch lý.

Chúng có thể có nghĩa là giảm áp lực tăng lên đối với lạm phát, điều này cuối cùng có nghĩa là Cục Dự trữ Liên bang không phải tăng lãi suất quá mạnh. Và lãi suất thúc đẩy giao dịch cổ phiếu, tiền điện tử và các khoản đầu tư khác.

“Chắc chắn là chúng tôi đã thấy sự giảm nhiệt ở nhiều lĩnh vực. Frederick nói: “Mua xăng giảm, giá nhà ở có vẻ đang hạ nhiệt”. “Đối với tôi, tất cả những điều này nói lên thực tế là những gì Fed đang làm hiện nay ít nhất cũng có một số tác động. Bây giờ, liệu có đủ để làm giảm lạm phát hay không, tôi nghĩ chúng ta chưa biết. “

Một mục tiêu trong báo cáo tâm lý người tiêu dùng có thể có sức nặng đặc biệt đối với các thị trường. Nó cho thấy kỳ vọng của người tiêu dùng đối với lạm phát trong thời gian dài được điều chỉnh xuống 3,1% so với mức 3,3% vào giữa tháng. Điều đó rất quan trọng đối với Fed bởi vì kỳ vọng lạm phát cao hơn trong tương lai có thể kích hoạt hoạt động mua khiến lạm phát tăng thêm trong một chu kỳ luẩn quẩn tự hoàn thành.

Tuần trước, Fed đã tăng lãi suất ngắn hạn quan trọng lên số tiền lớn nhất trong nhiều thập kỷ và cho biết một đợt tăng khác như vậy có thể sắp xảy ra, mặc dù chúng sẽ không phổ biến.

Trong tuần trước, các nhà đầu tư đã khiêm tốn tập trung lại kỳ vọng của họ về việc Fed sẽ nâng lãi suất cao như thế nào vào đầu năm tới.

Điều đó đã giúp lợi suất trên thị trường Kho bạc giảm. Lợi tức trái phiếu kho bạc kỳ hạn hai năm, vốn có xu hướng thay đổi theo kỳ vọng đối với hành động của Fed, đã giảm trở lại 3,06% từ mức hơn 3,40% vào giữa tuần trước.

Lợi tức của Kho bạc 10 năm, vốn tạo nền tảng cho hệ thống tài chính thế giới, đã tăng lên 3,13% vào thứ Sáu từ mức 3,07% vào cuối ngày thứ Năm. Nhưng nó cũng đã điều chỉnh sau khi chạm mức 3,48% vào tuần trước.

Nó bắt đầu năm chỉ trên 1,50% một chút.

Một báo cáo kinh tế riêng vào thứ Sáu cho thấy doanh số bán nhà mới bất ngờ tăng nhanh trong tháng trước. Nhưng xu hướng đối với nhà ở phần lớn đã thấp hơn vì nó đang ở rìa hàng đầu trong việc Fed tăng lãi suất.

Lãi suất thế chấp đắt hơn đang làm tổn hại đến ngành công nghiệp và một báo cáo riêng trong tuần này cho thấy doanh số bán các căn nhà đã có người ở trước đó đã chậm lại vào tháng trước.

Lãi suất thế chấp tăng đã thúc đẩy LendingTree, thị trường trực tuyến giúp mọi người tìm các khoản thế chấp và các khoản vay khác, cảnh báo hôm thứ Sáu rằng họ dự kiến ​​sẽ báo cáo doanh thu trong quý thứ hai yếu hơn so với dự báo trước đó. Cổ phiếu của nó giảm 7,9%.

Phần lớn Phố Wall đang đi theo hướng ngược lại. Hơn 95% cổ phiếu trong S&P 500 đóng cửa ở mức cao hơn.

Cổ phiếu liên quan đến du lịch là một trong những cổ phiếu tăng điểm mạnh nhất vào thứ Sáu. Nhà điều hành du lịch Carnival đã tăng 12,4% sau khi báo cáo kết quả kém hơn trong quý gần đây nhất so với các nhà phân tích dự kiến, nhưng nó cũng nói rằng xu hướng đặt phòng đang được cải thiện. Royal Caribbean tăng 15,8% để đạt mức tăng lớn nhất trong S&P 500. United Airlines tăng 7,5% và Wynn Resorts tăng 12,1%.

Vậy là chúng ta đã học xong toàn bộ nội dung kiến thức của bài giảng lớp Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 rồi. Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án bài giảng của khóa Học tiếng Trung luyện thi TOCFL cấp 3 bài 5 này tại đây và hẹn gặp lại các bạn trong buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.