Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 tiếp tục giáo án chương trình đào tạo trực tuyến khóa học tiếng Trung giao tiếp online cơ bản theo sách tiếng Trung giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 kết hợp với cuốn sách giáo trình tiếng Trung công sở văn phòng của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Hệ thống trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn chỉ sử dụng duy nhất các tác phẩm CHẤT XÁM của Tác giả Nguyễn Minh Vũ và toàn bộ các tác phẩm đó được bán độc quyền trong hệ thống phân phối của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn bao gồm các cơ sở dưới đây.

Trung tâm tiếng Trung giao tiếp uy tín ChineMaster cơ sở 1 Quận Thanh Xuân Phường Khương Trung Hà Nội Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, thuộc khu vực Ngã Tư Sở và rất gần với Royal City, Vương Thừa Vũ, Tây Sơn, Nguyễn Ngọc Nại, Đường Trường Chinh, Hoàng Văn Thái.

Trung tâm tiếng Trung giao tiếp uy tín ChineMaster cơ sở 2 Quận 10 TP HCM Sài Gòn thành phố Hồ Chí Minh.

Trung tâm tiếng Trung giao tiếp uy tín ChineMaster cơ sở 3 Quận Đống Đa Phường Láng Hạ Hà Nội.

Các bạn tranh thủ thời gian ôn tập lại kiến thức ngữ pháp tiếng Trung và từ vựng tiếng Trung của bài cũ ngay tại link dưới nhé.

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 2

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 3

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 4

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 5

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 6

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 7

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 8

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 9

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 10

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 11

Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 12

Các bạn xem video giáo án bài giảng trên Thầy Vũ livestream mà chưa hiểu bài ở đâu hay là chỗ nào thì hãy đăng câu hỏi vào ngay bên dưới bài giảng này trong phần bình luận nhé, hoặc các bạn có thể lên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org để tham gia cộng đồng thành viên diễn đàn và được các thầy cô giáo trung tâm tiếng Trung ChineMaster hỗ trợ trực tuyến trong thời gian nhanh nhất nhé.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Ngay sau đây chúng ta sẽ cùng xem chi tiết giáo án bài giảng hôm nay lớp Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 được phát sóng tường thuật trực tiếp trên kênh youtube học tiếng Trung online uy tín chất lượng của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn.

Ngay sau đây là phần nội dung chi tiết của giáo án bài giảng trực tuyến hôm nay lớp Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 các bạn xem chi tiết ở ngay trong phần dưới nhé.

Giáo trình Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13, khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13, giáo án Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 và video Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chúng ta cùng xem luôn ở ngay bên dưới.

Giáo án bài giảng khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 được trình bày chi tiết trong bảng bên dưới.

Các bạn học viên chú ý thường xuyên học từ vựng tiếng Trung và tập viết chữ Hán nhé. Thầy Vũ đề xuất với các bạn phương pháp học tập hiệu quả nhất chính là kết hợp sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để tăng cường khả năng ghi nhớ từ vựng tiếng Trung và có thể nhớ được nhiều mặt chữ Hán hơn. Bạn nào chưa có bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin bản update mới nhất thì hãy tải xuống ngay tại link bên dưới nhé.

Download bộ gõ tiếng Trung

Bên cạnh những kiến thức quan trọng của giáo án lớp Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 ra thì các bạn hãy tham khảo thêm các bài giảng trực tuyến khác của Thầy Vũ trong link dưới nhé.

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 4

Giáo án luyện thi HSK 9 cấp chuyên đề từ vựng HSK

Luyện dịch tiếng Trung HSK 6 bài tập 3

• Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 11
• Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 9
• Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 1
• Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 3
• Giáo trình luyện dịch tiếng Trung HSK 2 bài tập 3

Để bổ trợ thêm kiến thức cho giáo án khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 thì các bạn hãy tăng cường làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế sau đây nhé.

欧洲股市周五上涨，华尔街股票期货在最新的美国劳动力市场报告发布之前表现低迷，这将为美联储可能如何积极地提高利率以抑制通胀提供进一步的线索。

区域斯托克欧洲 600 指数在早盘交易中上涨 0.4%，前一交易日收盘上涨 0.6%。德国的 Dax 指数上涨 0.5%。英国市场因公共假期休市，香港和中国内地市场也休市。

此前德国公布的经济数据强于预期，该国的出口在 3 月至 4 月期间增长了 4.4%。这一数字超出了 1.5% 的增长预期，与上个月下降 3% 相比有了显着改善。进口增长至 3.1%，高于预期的增长 0.2%。

ING 的分析师写道：“4 月出口的意外激增缓解了对整个德国经济在第二季度收缩的担忧，”尽管“出口仍面临一些不利因素”。他们补充说，俄罗斯在乌克兰的战争“加速去全球化趋势以及能源和大宗商品价格高企的时间更长”存在“高风险”，这意味着“今天的出口复苏可能只是昙花一现”。

与此同时，追踪美国广泛的标准普尔 500 指数的期货合约小幅下跌 0.1%，而追踪以科技股为主的纳斯达克 100 指数的期货合约下跌 0.3%。尽管美联储副主席莱尔布雷纳德警告称，如果通胀没有充分减速，美联储可能会发现有必要将利率上调 0.5 个百分点延长至 9 月，这两个指数周四都强劲上涨。

预计当天晚些时候的就业数据将显示，上个月美国雇主增加了 325,000 个新职位，而 4 月份为 428,000 个。劳动力市场升温的迹象可能表明美联储需要保持更积极的立场，而弱于预期的数据可能会降低对借贷成本大幅增加的预期要求。

在周五的劳动力市场数据公布之前，政府债券大致稳定，基准 10 年期美国国债收益率持平于 2.92%。德国等值外债收益率上涨 0.01 个百分点至 1.25%。债券收益率随着价格下跌而上升。

布伦特原油下跌 0.5% 至每桶 117 美元，尽管欧佩克及其盟友在 7 月和 8 月达成了加速石油生产的协议，但在上一交易日上涨。

衡量美元兑一篮子其他六种货币的美元指数保持稳定。

摆脱新冠疫情冲击后，印度经济现在面临着外生根源的严重通胀挑战。地缘政治局势和供应中断导致全球原油和初级金属价格居高不下。 2021-22 年，WPI 通胀率为 13.0%，高于 CPI 通胀率为 5.5%，高出 7.5 个百分点。 NSO 最近发布的 2021-22 年国民经济核算数据显示，实际 GDP 和 GVA 分别增长 8.7% 和 8.1%，表明增长正常化。现在的主要政策挑战是在对抗通胀的同时支持增长。

当前的通胀趋势表明可能会出现重大的不利增长影响。 2021-22 年，基于 CPI 和 WPI 的通胀率分别为 5.5% 和 13.0%。高 WPI 通胀将继续推高 2022-23 年的 CPI 通胀。认识到 CPI 通胀的压力，印度储备银行在 2022 年 5 月 4 日召开的货币政策委员会 (MPC) 计划外会议上，将回购利率自 2020 年 5 月以来维持在 4.0% 后，上调了 40 个基点至 4.4% . RBI 可能在随后的 MPC 会议上进一步提高回购利率 25 至 40 个基点。随着利率上升，投资需求增长可能放缓。在这种情况下，在增长的背景下，货币政策可能只能起到被动的作用。

从增长构成来看，在 8 个 GVA 行业中，2021-22 年度数据显示，金融、房地产和专业服务的增长最弱，为 4.2%。疫情期间受害最深的行业是就业密集型行业，即贸易、酒店、交通等。人与建筑。这两个行业在 2021-22 年分别显示了 11.1% 和 11.5% 的高增长，表明这些行业正朝着收复失地的方向迈进。

季度增长表现表明，在第一季度和第二季度实际 GDP 增长率分别为 20.1%和 8.4%的基数效应消退后，第三季度和第四季度的增长率分别降至 5.4%和 4.1%。这表明，如果不存在基础效应，正常增长平均仍低于 5%。显然需要将增长提高到接近 7% 至 7.5% 的正常化潜在增长率。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của giáo án khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 chúng ta cùng tra cứu phiên âm ở ngay trong phần bên dưới.

Ōuzhōu gǔshì zhōu wǔ shàngzhǎng, huá’ěrjiē gǔpiào qíhuò zài zuìxīn dì měiguó láodònglì shìchǎng bàogào fābù zhīqián biǎoxiàn dīmí, zhè jiāng wèi měiliánchǔ kěnéng rúhé jījí dì tígāo lìlǜ yǐ yìzhì tōngzhàng tígōng jìnyībù de xiànsuǒ.

Qūyù sī tuō kè ōuzhōu 600 zhǐshù zài zǎopán jiāoyì zhōng shàngzhǎng 0.4%, Qián yī jiāoyì rì shōupán shàngzhǎng 0.6%. Déguó de Dax zhǐshù shàngzhǎng 0.5%. Yīngguó shìchǎng yīn gōnggòng jià qí xiūshì, xiānggǎng hé zhōngguó nèidì shìchǎng yě xiūshì.

Cǐqián déguó gōngbù de jīngjì shùjù qiáng yú yùqí, gāi guó de chūkǒu zài 3 yuè zhì 4 yuè qíjiān zēngzhǎngle 4.4%. Zhè yī shǔ zì chāochūle 1.5% De zēngzhǎng yùqí, yǔ shàng gè yuè xiàjiàng 3% xiāng bǐ yǒule xiǎnzhe gǎishàn. Jìnkǒu zēngzhǎng zhì 3.1%, Gāo yú yùqí de zēngzhǎng 0.2%.

ING de fēnxī shī xiě dào:“4 Yuè chūkǒu de yìwài jīzēng huǎnjiěle duì zhěnggè déguó jīngjì zài dì èr jìdù shōusuō de dānyōu,” jǐnguǎn “chūkǒu réng miànlín yīxiē bùlì yīnsù”. Tāmen bǔchōng shuō, èluósī zài wūkèlán de zhànzhēng “jiāsù qù quánqiú huà qūshì yǐjí néngyuán hé dàzōng shāngpǐn jiàgé gāoqǐ de shíjiān gèng zhǎng” cúnzài “gāo fēngxiǎn”, zhè yìwèizhe “jīntiān de chūkǒu fùsū kěnéng zhǐshì tánhuāyīxiàn”.

Yǔ cǐ tóngshí, zhuīzōng měiguó guǎngfàn de biāozhǔn pǔ’ěr 500 zhǐ shǔ de qíhuò héyuē xiǎofú xiàdié 0.1%, Ér zhuīzōng yǐ kējì gǔ wéi zhǔ de nà sī dá kè 100 zhǐ shǔ de qíhuò héyuē xiàdié 0.3%. Jǐnguǎn měiliánchǔ fù zhǔxí lái ěr bùléi nà dé jǐnggào chēng, rúguǒ tōngzhàng méiyǒu chōngfèn jiǎnsù, měiliánchǔ kěnéng huì fāxiàn yǒu bìyào jiāng lìlǜ shàngdiào 0.5 Gè bǎifēndiǎn yáncháng zhì 9 yuè, zhè liǎng gè zhǐshù zhōu sì dōu qiángjìng shàngzhǎng.

Yùjì dàngtiān wǎn xiē shíhòu de jiùyè shùjù jiāng xiǎnshì, shàng gè yuè měiguó gùzhǔ zēngjiāle 325,000 gè xīn zhíwèi, ér 4 yuèfèn wèi 428,000 gè. Láodònglì shìchǎng shēngwēn de jīxiàng kěnéng biǎomíng měiliánchǔ xūyào bǎochí gèng jījí de lìchǎng, ér ruò yú yùqí de shùjù kěnéng huì jiàngdī duì jièdài chéngběn dàfú zēngjiā de yùqí yāoqiú.

Zài zhōu wǔ de láodònglì shìchǎng shùjù gōngbù zhīqián, zhèngfǔ zhàiquàn dàzhì wěndìng, jīzhǔn 10 nián qí měiguó guózhài shōuyì lǜ chípíng yú 2.92%. Déguó děng zhí wàizhài shōuyì lǜ shàngzhǎng 0.01 Gè bǎifēndiǎn zhì 1.25%. Zhàiquàn shōuyì lǜ suízhe jiàgé xiàdié ér shàngshēng.

Bù lún tè yuányóu xiàdié 0.5% Zhì měi tǒng 117 měiyuán, jǐnguǎn ōupèikè jí qí méngyǒu zài 7 yuè hé 8 yuè dáchéngle jiāsù shíyóu shēngchǎn de xiéyì, dàn zài shàng yī jiāoyì rì shàngzhǎng.

Héngliáng měiyuán duì yī lánzi qítā liù zhǒng huòbì dì měiyuán zhǐshù bǎochí wěndìng.

Bǎituō xīnguān yìqíng chōngjí hòu, yìndù jīngjì xiànzài miànlínzhe wài shēng gēnyuán de yánzhòng tōngzhàng tiǎozhàn. Dìyuán zhèngzhì júshì hé gōngyìng zhōngduàn dǎozhì quánqiú yuányóu hé chūjí jīnshǔ jiàgé jū gāo bùxià. 2021-22 Nián,WPI tōngzhàng lǜ wèi 13.0%, Gāo yú CPI tōngzhàng lǜ wèi 5.5%, Gāo chū 7.5 Gè bǎifēndiǎn. NSO zuìjìn fābù de 2021-22 nián guómín jīngjì hésuàn shùjù xiǎnshì, shíjì GDP hé GVA fēnbié zēngzhǎng 8.7% Hé 8.1%, Biǎomíng zēngzhǎng zhèngcháng huà. Xiànzài de zhǔyào zhèngcè tiǎozhàn shì zài duìkàng tōngzhàng de tóngshí zhīchí zēngzhǎng.

Dāngqián de tōngzhàng qūshì biǎomíng kěnéng huì chūxiàn zhòngdà de bùlì zēngzhǎng yǐngxiǎng. 2021-22 Nián, jīyú CPI hé WPI de tōngzhàng lǜ fēnbié wèi 5.5% Hé 13.0%. Gāo WPI tōngzhàng jiāng jìxù tuī gāo 2022-23 nián de CPI tōngzhàng. Rènshí dào CPI tōngzhàng de yālì, yìndù chúbèi yínháng zài 2022 nián 5 yuè 4 rì zhàokāi de huòbì zhèngcè wěiyuánhuì (MPC) jìhuà wài huìyì shàng, jiāng huí gòu lìlǜ zì 2020 nián 5 yuè yǐlái wéichí zài 4.0% Hòu, shàngdiàole 40 gè jīdiǎn zhì 4.4% . RBI kěnéng zài suíhòu de MPC huìyì shàng jìnyībù tígāo huí gòu lìlǜ 25 zhì 40 gè jīdiǎn. Suízhe lìlǜ shàngshēng, tóuzī xūqiú zēng cháng kěnéng fàng huǎn. Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, zài zēngzhǎng de bèijǐng xià, huòbì zhèngcè kěnéng zhǐ néng qǐ dào bèidòng de zuòyòng.

Cóng zēngzhǎng gòuchéng lái kàn, zài 8 gè GVA hángyè zhōng,2021-22 niándù shu jù xiǎnshì, jīnróng, fángdìchǎn hé zhuānyè fúwù de zēngzhǎng zuì ruò, wèi 4.2%. Yìqíng qíjiān shòuhài zuìshēn de hángyè shì jiùyè mìjí xíng hángyè, jí màoyì, jiǔdiàn, jiāotōng děng. Rén yǔ jiànzhú. Zhè liǎng gè hángyè zài 2021-22 nián fēnbié xiǎnshìle 11.1% Hé 11.5% De gāo zēngzhǎng, biǎomíng zhèxiē hángyè zhèng cháozhe shōufù shīdì de fāngxiàng màijìn.

Jìdù zēngzhǎng biǎoxiàn biǎomíng, zài dì yī jìdù hé dì èr jìdù shíjì GDP zēngzhǎng lǜ fēnbié wèi 20.1%Hé 8.4%De jīshù xiàoyìng xiāotuì hòu, dì sān jìdù hé dì sì jìdù de zēngzhǎng lǜ fēnbié jiàng zhì 5.4%Hé 4.1%. Zhè biǎomíng, rúguǒ bù cúnzài jīchǔ xiàoyìng, zhèngcháng zēngzhǎng píngjūn réng dī yú 5%. Xiǎnrán xūyào jiāng zēngzhǎng tígāo dào jiējìn 7% zhì 7.5% De zhèngcháng huà qiánzài zēngzhǎng lǜ.

Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế của giáo án khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 Thầy Vũ vừa soạn xong và chia sẻ với các bạn ở ngay trong phần bên dưới này.

Cổ phiếu châu Âu tăng vào thứ Sáu và giá chứng khoán tương lai ở Phố Wall giảm trước báo cáo thị trường lao động mới nhất của Mỹ, điều này sẽ cung cấp thêm manh mối về việc Cục Dự trữ Liên bang có thể tăng lãi suất mạnh mẽ như thế nào để kiềm chế lạm phát.

Chỉ số Stoxx Europe 600 trong khu vực đã tăng 0,4% trong các giao dịch sớm, đóng cửa phiên trước đó cao hơn 0,6%. Dax của Đức tăng 0,5%. Các thị trường ở Anh đóng cửa nghỉ lễ, các thị trường ở Hồng Kông và Trung Quốc đại lục cũng vậy.

Những động thái đó diễn ra sau dữ liệu kinh tế mạnh hơn dự kiến ​​từ Đức, với xuất khẩu của nước này tăng 4,4% trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 4. Con số này đứng đầu kỳ vọng tăng 1,5% và đánh dấu sự cải thiện đáng kể so với mức giảm 3% của tháng trước. Nhập khẩu tăng lên 3,1%, so với dự báo tăng 0,2%.

Các nhà phân tích tại ING viết: “Xuất khẩu tăng đột biến trong tháng 4 làm dịu đi lo ngại về sự suy giảm của toàn bộ nền kinh tế Đức trong quý 2”, các nhà phân tích tại ING viết, mặc dù “xuất khẩu vẫn đang gặp phải một số khó khăn”. Họ nói thêm rằng có một “nguy cơ cao” là cuộc chiến của Nga ở Ukraine “đẩy nhanh xu hướng khử cân bằng và giá năng lượng và hàng hóa cao trong thời gian dài hơn”, có nghĩa là “sự phục hồi xuất khẩu ngày nay có thể trở nên chớp nhoáng”.

Trong khi đó, các hợp đồng tương lai theo dõi chỉ số S&P 500 rộng của Hoa Kỳ giảm 0,1% trong khi những hợp đồng theo dõi Nasdaq 100 nặng về công nghệ giảm 0,3%. Cả hai chỉ số đều đã tăng mạnh vào thứ Năm, ngay cả khi Phó chủ tịch Fed Lael Brainard cảnh báo rằng ngân hàng trung ương Hoa Kỳ có thể thấy cần thiết phải kéo dài mức tăng lãi suất nửa điểm phần trăm vào tháng 9 nếu lạm phát không giảm tốc một cách tương xứng.

Dữ liệu việc làm vào cuối ngày dự kiến ​​sẽ cho thấy các nhà tuyển dụng Mỹ đã bổ sung thêm 325.000 vị trí mới vào tháng trước, so với 428.000 vào tháng Tư. Các dấu hiệu về sự gia tăng nhiệt độ trên thị trường lao động có thể cho thấy Fed cần phải duy trì lập trường tích cực hơn, trong khi các số liệu yếu hơn dự đoán có thể làm giảm yêu cầu được nhận thức về sự gia tăng quá lớn trong chi phí đi vay.

Trái phiếu chính phủ nhìn chung ổn định trước các số liệu thị trường lao động hôm thứ Sáu, với lợi suất trên trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm chuẩn không đổi ở mức 2,92%. Lợi tức gói tương đương của Đức tăng 0,01 điểm phần trăm lên 1,25 phần trăm. Lợi tức trái phiếu tăng khi giá của chúng giảm.

Dầu thô Brent giảm 0,5% xuống 117 USD / thùng, sau khi tăng trong phiên trước đó mặc dù Opec và các đồng minh đã đạt được thỏa thuận tăng tốc sản xuất dầu trong tháng 7 và tháng 8.

Chỉ số đô la, đo lường tiền tệ của Hoa Kỳ so với một rổ sáu người khác, ổn định.

Nổi lên sau cú sốc COVID, nền kinh tế Ấn Độ hiện đang đối mặt với thách thức lạm phát nghiêm trọng có nguồn gốc ngoại sinh. Tình hình địa chính trị và sự gián đoạn nguồn cung đã khiến giá kim loại thô và sơ cấp toàn cầu tăng cao. Trong giai đoạn 2021-22, lạm phát WPI ở mức 13,0% đã vượt lạm phát CPI ở mức 5,5%, với biên độ 7,5% điểm. Dữ liệu tài khoản quốc gia được công bố gần đây của NSO cho giai đoạn 2021-22 cho thấy mức tăng trưởng GDP thực và GVA lần lượt là 8,7% và 8,1% báo hiệu sự bình thường hóa tăng trưởng. Thách thức chính sách chính hiện nay là hỗ trợ tăng trưởng trong khi chống lạm phát.

Xu hướng lạm phát hiện tại cho thấy khả năng xảy ra các tác động tăng trưởng bất lợi đáng kể. Trong giai đoạn 2021-22, cả hai tỷ lệ lạm phát dựa trên CPI và WPI lần lượt ở mức 5,5% và 13,0%. Lạm phát WPI cao sẽ tiếp tục đẩy lạm phát CPI vào các năm 2022-23. Nhận thấy áp lực lên lạm phát CPI, RBI, trong một cuộc họp ngoài lịch trình của Ủy ban Chính sách Tiền tệ (MPC) được tổ chức vào ngày 4/5/2022, đã tăng lãi suất repo thêm 40 điểm cơ bản lên 4,4% sau khi giữ ở mức 4,0% kể từ tháng 5/2020. RBI có thể tiếp tục tăng tỷ lệ repo lên từ 25 đến 40 điểm cơ bản trong các cuộc họp MPC tiếp theo. Khi lãi suất tăng, sự gia tăng nhu cầu đầu tư có thể chậm lại. Trong hoàn cảnh đó, trong bối cảnh tăng trưởng, chính sách tiền tệ có thể chỉ đóng vai trò thụ động.

Về cơ cấu tăng trưởng, trong số tám lĩnh vực GVA, dữ liệu hàng năm từ 2021-22 cho thấy tài chính, bất động sản và dịch vụ chuyên nghiệp cho thấy mức tăng trưởng yếu nhất ở mức 4,2%. Các lĩnh vực bị ảnh hưởng nhiều nhất trong suốt thời gian tồn tại là các lĩnh vực sử dụng nhiều việc làm như thương mại, khách sạn, vận tải, v.v. al và xây dựng. Cả hai đều có mức tăng trưởng cao lần lượt là 11,1% và 11,5% trong giai đoạn 2021-22, cho thấy các lĩnh vực này đang trên đường khôi phục lại những điểm đã mất.

Hiệu suất tăng trưởng hàng quý cho thấy sau khi các tác động cơ bản giảm xuống trong Q1 và Q2 khi tăng trưởng GDP thực tế lần lượt là 20,1% và 8,4%, tăng trưởng giảm xuống 5,4% trong Q3 và 4,1% trong Q4. Điều này cho thấy mức tăng trưởng bình thường trung bình vẫn dưới 5% nếu không có các hiệu ứng cơ bản. Rõ ràng là cần phải nâng cao mức tăng trưởng gần hơn tới mức tăng trưởng tiềm năng được chuẩn hóa từ 7 đến 7,5%.

Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án bài giảng của khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13, trong phần trình bày vừa xong các bạn xem đến đoạn nào mà chưa hiểu bài thì hãy trao đổi trực tuyến cùng Thầy Vũ thông qua forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org hoặc các bạn để lại câu hỏi ở ngay bên dưới bài giảng này nhé.

Thầy Vũ sẽ kết thúc giáo án khóa Học tiếng Trung cho người mới bắt đầu bài 13 tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong buổi đào tạo trực tuyến tiếp theo vào ngày mai, thân ái chào tạm biệt các bạn.