Tham khảo giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ
Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK, hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu chuyên đề HSK online với nội dung bài giảng cung cấp cho chúng ta các kiến thức bổ ích từ những mẫu ngữ pháp đến từ vựng, các bạn hãy chú ý theo dõi thật kĩ nhé. Những bài giảng Thầy Vũ đăng tải đều giúp ích trong quá trình luyện thi HSK của các bạn, chỉ cần vài thao tác đơn giản chúng ta có thể tìm ra vô số kiến thức cần thiết để ôn luyện trong kì thi HSK sắp tới. Các bạn học viên hãy thường xuyên cập nhật bài giảng mới thông qua hệ thống của trung tâm tiếng Trung ChineMaster nhé.
Thông tin về lớp học của Thầy Vũ trong chuyên đề thương mại được cung cấp đầy đủ ở link bên dưới, các bạn có nhu cầu học thêm kiến thức về lĩnh vực này thì hãy nhanh tay đăng ký cho mình một slot nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại Quận 10 TPHCM
Bên dưới là địa chỉ cụ thể và các dữ liệu liên quan đến trung tâm ChineMaster các bạn học viên hãy trực tiếp click vào link để tìm hiểu cụ thể hơn nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Các bạn hãy nhanh chóng dowload bộ gõ SoGou miễn phí ở link bên dưới về để sử dụng trên máy tính nhé, đồng thời các bạn có thể áp dụng vào học nhớ mặt chữ Hán rất hiệu quả.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin có dấu ChineMaster
Khi bắt đầu học tiếng Trung các bạn hãy nên tìm hiểu bộ giáo trình Thầy Vũ biên soạn ở link bên dưới, đây là bộ giáo trình bao gồm 6 quyển cung cấp kiến thức từ cơ bản đến nâng cao các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Giáo trình tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ
Các bạn học viên có thể thông qua Skype để tìm kiếm các kiến thức liên quan đến tiếng Trung một cách dễ dàng từ trung tâm ChineMaster, nội dung chi tiết ở link bên dưới các bạn hãy tìm hiểu thêm nhé.
Tự học tiếng Trung thông qua Skype ChineMaster
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Sách từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 Thầy Vũ Chủ biên
Toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay các bạn hãy nhớ theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK
Các bạn hãy tập trung luyện tập theo bài giảng Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK nhé.
Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK online cùng Thầy Vũ theo bộ giáo trình bài giảng luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp tốc của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ chuyên huấn luyện thí sinh ôn thi HSK điểm cao tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Thành phố Hồ Chí Minh cơ sở 2.
Giáo án bài giảng luyện thi HSK online miễn phí của Thầy Vũ ngày 28 tháng 5 năm 2021 theo sách Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK.
斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）的档案和办公室被英国公众收购
霍金在剑桥办公室的全部内容，包括他的通讯设备，纪念品，他在科学辩论中所做的赌注和办公家具，都将作为科学博物馆集团收藏的一部分予以保存。
物理学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）从2002年开始担任大学应用数学和理论物理系的职务，直到2018年去世前不久。
伦敦科学博物馆和剑桥大学图书馆周三表示，他们已经从已故物理学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）那里购得了大量物品，从他的个性化轮椅到理论物理学界的标志性论文，以及他在《辛普森一家》中的演出所得到的剧本。
霍金在剑桥办公室的全部内容，包括他的通讯设备，纪念品，他在科学辩论中所做的赌注和办公家具，都将作为科学博物馆集团收藏的一部分予以保存。
霍金从2002年起一直担任大学应用数学和理论物理系的办公室，直到2018年去世前不久。
亮点将于明年初在伦敦博物馆展出。博物馆官员还希望在英国建立永久性展览之前，先在英国举办一次巡回展览。
同时，他的大量科学和个人论文档案，包括他最畅销的《时间简史》的初稿以及与领先科学家的往来书，将保留在剑桥大学的图书馆中。
这些机构对霍金的档案和办公室的接受意味着他的财产清算了420万英镑（合590万美元）的遗产税。
这是通过英国政府计划完成的，该计划允许拥有此类税单的人通过向国家转移重要的文化，科学或历史遗物来支付税款。该计划所接受的文物已分配给公共收藏品，并可供所有人使用。
霍金在剑桥大学攻读博士学位，后来成为该大学的卢卡斯数学教授，与艾萨克·牛顿（Isaac Newton）在1669年至1702年担任的职务相同。
剑桥大学收购了10,000页的档案，这意味着霍金的论文将与大学图书馆的牛顿和查尔斯·达尔文的论文一起，不久将对公众免费提供。
该大学的图书管理员杰西卡·加德纳（Jessica Gardner）说：“档案库使我们能够进入斯蒂芬的思想，并与他一起在宇宙中旅行，以更好地了解我们在宇宙中的地位。”
她补充说：“从庞大的档案库中，您可以洞悉斯蒂芬科学生涯的演变，从童年到研究生，从残疾维权人士到具有开创性的世界知名科学家，”
霍金在22岁时被诊断出患有运动神经元疾病，只活了几年，他幸存了几十年，于2018年去世，享年76岁。
他关于空间，时间和黑洞之谜的作品吸引了数百万人的想像力，他的通俗科学书籍使他成为了学术界之外的名人。好莱坞在2014年传记片《万物论》中庆祝了自己的一生。
霍金的孩子露西（Lucy），蒂姆（Tim）和罗伯特（Robert）说，他们很高兴将他们父亲的作品保存下来，以供后代子孙后代使用。
“我父亲会很高兴，我想也许与此同时，他有点不知所措，他将成为……科学史的一部分，他将与伟大的科学家，人民一起他非常欣赏他的作品，”露西·霍金（Lucy Hawking）说。
美国高级官员与中国官员讨论贸易，没有谈判迹象
两国之间的贸易关系将成为美国新总统外交和经济政策的重要组成部分。
她的办公室在一份声明中说，美国贸易代表凯瑟琳·泰（Katherine Tai）讨论了她对贸易关系的“正在进行的审查”。
自拜登总统就职以来，美国和中国贸易特使周四首次进行电话交谈，但在终止关税战的谈判可能重新开始时，双方均未发出任何信号。
她的办公室在一份声明中说，美国贸易代表凯瑟琳·泰（Katherine Tai）讨论了她对贸易关系的“正在进行的审查”。中国商务部副总理刘说。他提出了“共同关心的问题”，但未提供任何细节。
两国之间的贸易关系将成为美国新总统外交和经济政策的重要组成部分。
Covax表示，到6月为止，贫穷国家还需要20亿美元
Covax表示已经向126个国家/地区提供了7000万剂疫苗，但由于“对今年第二季度Covax供应的严重影响……（从可怕的情况来看），到6月底，缺口仍为1.9亿个。印度病毒激增”。
科瓦克斯欢迎法国，德国，瑞典，意大利，西班牙，新西兰和阿拉伯联合酋长国等国家迄今作出的疫苗承诺。
Phiên âm tiếng Trung HSK 7 HSK 8 HSK 9 cho bài giảng trong Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK.
Sīdìfēn·huòjīn (Stephen Hawking) de dǎng’àn hé bàngōngshì bèi yīngguó gōngzhòng shōugòu
huòjīn zài jiànqiáo bàngōngshì de quánbù nèiróng, bāokuò tā de tōngxùn shèbèi, jìniànpǐn, tā zài kēxué biànlùn zhōng suǒ zuò de dǔzhù hé bàngōng jiājù, dōu jiāng zuòwéi kēxué bówùguǎn jítuán shōucáng de yībùfèn yǔyǐ bǎocún.
Wùlǐ xué jiā sīdìfēn·huòjīn (Stephen Hawking) cóng 2002 nián kāishǐ dānrèn dàxué yìngyòng shùxué hé lǐlùn wùlǐ xì de zhíwù, zhídào 2018 nián qùshì qián bùjiǔ.
Lúndūn kēxué bówùguǎn hé jiànqiáo dàxué túshū guǎn zhōusān biǎoshì, tāmen yǐjīng cóng yǐ gù wùlǐ xué jiā sīdìfēn·huòjīn (Stephen Hawking) nàlǐ gòu déliǎo dàliàng wùpǐn, cóng tā de gèxìng huà lúnyǐ dào lǐlùn wùlǐ xuéjiè de biāozhì xìng lùnwén, yǐjí tā zài “xīnpǔsēn yījiā” zhōng de yǎnchū suǒ dédào de jùběn.
Huòjīn zài jiànqiáo bàngōngshì de quánbù nèiróng, bāokuò tā de tōngxùn shèbèi, jìniànpǐn, tā zài kēxué biànlùn zhōng suǒ zuò de dǔzhù hé bàngōng jiājù, dōu jiāng zuòwéi kēxué bówùguǎn jítuán shōucáng de yībùfèn yǔyǐ bǎocún.
Huòjīn cóng 2002 nián qǐ yīzhí dānrèn dàxué yìngyòng shùxué hé lǐlùn wùlǐ xì de bàngōngshì, zhídào 2018 nián qùshì qián bùjiǔ.
Liàngdiǎn jiàng yú míngnián chū zài lúndūn bówùguǎn zhǎn chū. Bówùguǎn guānyuán hái xīwàng zài yīngguó jiànlì yǒngjiǔ xìng zhǎnlǎn zhīqián, xiān zài yīngguó jǔbàn yīcì xúnhuí zhǎnlǎn.
Tóngshí, tā de dàliàng kēxué hé gèrén lùnwén dǎng’àn, bāokuò tā zuì chàngxiāo de “shíjiān jiǎn shǐ” de chūgǎo yǐjí yú lǐngxiān kēxuéjiā de wǎnglái shū, jiāng bǎoliú zài jiànqiáo dàxué de túshū guǎn zhōng.
Zhèxiē jīgòu duì huòjīn de dǎng’àn hé bàngōngshì de jiēshòu yìwèizhe tā de cáichǎn qīngsuànle 420 wàn yīngbàng (hé 590 wàn měiyuán) de yíchǎn shuì.
Zhè shì tōngguò yīngguó zhèngfǔ jìhuà wánchéng de, gāi jìhuà yǔnxǔ yǒngyǒu cǐ lèi shuìdān de rén tōngguò xiàng guójiā zhuǎnyí zhòngyào de wénhuà, kēxué huò lìshǐ yíwù lái zhīfù shuì kuǎn. Gāi jìhuà suǒ jiēshòu de wénwù yǐ fēnpèi jǐ gōnggòng shōucáng pǐn, bìng kě gōng suǒyǒu rén shǐyòng.
Huòjīn zài jiànqiáo dàxué gōngdú bóshì xuéwèi, hòulái chéngwéi gāi dàxué de lú kǎ sī shùxué jiàoshòu, yǔ ài sà kè·niúdùn (Isaac Newton) zài 1669 nián zhì 1702 nián dānrèn de zhíwù xiāngtóng.
Jiànqiáo dàxué shōugòule 10,000 yè de dǎng’àn, zhè yìwèizhe huòjīn dì lùnwén jiāng yǔ dàxué túshū guǎn de niúdùn hé chá’ěrsī·dá’ěrwén dì lùnwén yīqǐ, bùjiǔ jiāng duì gōngzhòng miǎnfèi tígōng.
Gāi dàxué de túshū guǎnlǐ yuán jié xī kǎ·jiā dé nà (Jessica Gardner) shuō:“Dǎng’àn kù shǐ wǒmen nénggòu jìnrù sīdìfēn de sīxiǎng, bìng yǔ tā yīqǐ zài yǔzhòu zhōng lǚxíng, yǐ gèng hǎo de liǎojiě wǒmen zài yǔzhòu zhōng dì dìwèi.”
Tā bǔchōng shuō:“Cóng pángdà de dǎng’àn kù zhōng, nín kěyǐ dòngxī sīdìfēn kēxué shēngyá de yǎnbiàn, cóng tóngnián dào yánjiūshēng, cóng cánjí wéiquán rénshì dào jùyǒu kāichuàng xìng de shìjiè zhīmíng kēxuéjiā,”
huòjīn zài 22 suì shí bèi zhěnduàn chū huàn yǒu yùndòng shénjīng yuán jíbìng, zhǐ huóle jǐ nián, tā xìngcúnle jǐ shí nián, yú 2018 nián qùshì, xiǎngnián 76 suì.
Tā guānyú kōngjiān, shíjiān hé hēidòng zhī mí de zuòpǐn xīyǐnle shù bǎi wàn rén de xiǎngxiànglì, tā de tōngsú kēxué shūjí shǐ tā chéngwéile xuéshù jiè zhī wài de míngrén. Hǎoláiwù zài 2014 nián zhuànjì piàn “wànwù lùn” zhōng qìngzhùle zìjǐ de yīshēng.
Huòjīn de háizi lù xī (Lucy), dì mǔ (Tim) hé luōbótè (Robert) shuō, tāmen hěn gāoxìng jiāng tāmen fùqīn de zuòpǐn bǎocún xiàlái, yǐ gōng hòudài zǐsūn hòudài shǐyòng.
“Wǒ fùqīn huì hěn gāoxìng, wǒ xiǎng yěxǔ yǔ cǐ tóngshí, tā yǒudiǎn bùzhī suǒ cuò, tā jiāng chéngwéi……kēxué shǐ de yībùfèn, tā jiāng yǔ wěidà de kēxuéjiā, rénmín yīqǐ tā fēicháng xīnshǎng tā de zuòpǐn,” lù xī·huòjīn (Lucy Hawking) shuō.
Měiguó gāojí guānyuán yǔ zhōngguó guānyuán tǎolùn màoyì, méiyǒu tánpàn jīxiàng
liǎng guózhī jiān de màoyì guānxì jiāng chéngwéi měiguó xīn zǒngtǒng wàijiāo hé jīngjì zhèngcè de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
Tā de bàngōngshì zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō, měiguó màoyì dàibiǎo kǎisèlín·tài (Katherine Tai) tǎolùnle tā duì màoyì guānxì de “zhèngzài jìnxíng de shěnchá”.
Zì bài dēng zǒngtǒng jiùzhí yǐlái, měiguó hé zhōngguó màoyì tèshǐ zhōu sì shǒucì jìnxíng diànhuà jiāotán, dàn zài zhōngzhǐ guānshuì zhàn de tánpàn kěnéng chóngxīn kāishǐ shí, shuāngfāng jūn wèi fāchū rènhé xìnhào.
Tā de bàngōngshì zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō, měiguó màoyì dàibiǎo kǎisèlín·tài (Katherine Tai) tǎolùnle tā duì màoyì guānxì de “zhèngzài jìnxíng de shěnchá”. Zhōngguó shāngwù bù fù zǒnglǐ liú shuō. Tā tíchūle “gòngtóng guānxīn de wèntí”, dàn wèi tígōng rènhé xìjié.
Liǎng guózhī jiān de màoyì guānxì jiāng chéngwéi měiguó xīn zǒngtǒng wàijiāo hé jīngjì zhèngcè de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
Covax biǎoshì, dào 6 yuè wéizhǐ, pínqióng guójiā hái xūyào 20 yì měiyuán
Covax biǎoshì yǐjīng xiàng 126 gè guójiā/dìqū tígōngle 7000 wàn jì yìmiáo, dàn yóuyú “duì jīnnián dì èr jìdù Covax gōngyìng de yán chóng yǐngxiǎng……(cóng kěpà de qíngkuàng lái kàn), dào 6 yuèdǐ, quēkǒu réng wèi 1.9 Yì gè. Yìndù bìngdú jīzēng”.
Kē wǎ kè sī huānyíng fàguó, déguó, ruìdiǎn, yìdàlì, xībānyá, xīnxīlán hé ālābó liánhé qiúzhǎngguó děng guójiā qìjīn zuòchū de yìmiáo chéngnuò.
Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt cho bài giảng học tiếng Trung HSK mới theo Giáo trình Từ vựng HSK 7 HSK 8 HSK 9 luyện thi HSK.
Văn phòng và kho lưu trữ của Stephen Hawking được mua lại cho công chúng Vương quốc Anh
Toàn bộ nội dung trong văn phòng của Hawking tại Cambridge – bao gồm thiết bị liên lạc, kỷ vật, cá cược của ông về các cuộc tranh luận khoa học và nội thất văn phòng – sẽ được lưu giữ như một phần của bộ sưu tập thuộc Science Museum Group.
Nhà vật lý Stephen Hawking đã chiếm văn phòng tại khoa toán ứng dụng và vật lý lý thuyết của trường đại học từ năm 2002 cho đến khi ông qua đời vào năm 2018.
Bảo tàng Khoa học Luân Đôn và thư viện Đại học Cambridge hôm thứ Tư cho biết họ đã mua được một bộ sưu tập lớn các vật phẩm thuộc về nhà vật lý quá cố Stephen Hawking, từ chiếc xe lăn cá nhân của ông cho đến các bài báo mang tính bước ngoặt về vật lý lý thuyết và các kịch bản của ông từ lần xuất hiện trên “The Simpsons.
Toàn bộ nội dung trong văn phòng của Hawking tại Cambridge – bao gồm thiết bị liên lạc, kỷ vật, cá cược của ông về các cuộc tranh luận khoa học và nội thất văn phòng – sẽ được lưu giữ như một phần của bộ sưu tập thuộc Science Museum Group.
Hawking đảm nhiệm văn phòng tại khoa toán ứng dụng và vật lý lý thuyết của trường đại học từ năm 2002 cho đến khi ông qua đời vào năm 2018 không lâu.
Những tác phẩm nổi bật sẽ được trưng bày tại bảo tàng London vào đầu năm sau. Các quan chức bảo tàng cũng đang hy vọng tạo ra một cuộc triển lãm lưu diễn ở Vương quốc Anh trước khi thiết lập một cuộc trưng bày cố định ở London.
Trong khi đó, kho tài liệu khoa học và cá nhân khổng lồ của ông, bao gồm bản thảo đầu tiên của cuốn sách bán chạy nhất “Lược sử thời gian” và thư từ của ông với các nhà khoa học hàng đầu, sẽ vẫn ở thư viện của Đại học Cambridge.
Việc các tổ chức chấp nhận kho lưu trữ và văn phòng của Hawking đồng nghĩa với việc tài sản của ông được thanh toán 4,2 triệu bảng Anh (5,9 triệu USD) thuế thừa kế.
Điều này được thực hiện thông qua một kế hoạch của chính phủ Vương quốc Anh cho phép những người có hóa đơn thuế như vậy thanh toán bằng cách chuyển các đối tượng văn hóa, khoa học hoặc lịch sử quan trọng cho quốc gia. Các đồ tạo tác được chấp nhận theo kế hoạch được phân bổ cho các bộ sưu tập công cộng và có sẵn cho tất cả mọi người.
Hawking theo học Tiến sĩ tại Cambridge và sau đó trở thành Giáo sư Toán học Lucasian của trường đại học, cùng chức vụ mà Isaac Newton đã giữ từ năm 1669 đến năm 1702.
Việc Cambridge mua lại kho lưu trữ 10.000 trang có nghĩa là các bài báo của Hawking sẽ cùng với các bài báo của Newton và Charles Darwin tại thư viện trường đại học, nơi chúng sẽ sớm được miễn phí cho công chúng truy cập.
Jessica Gardner, thủ thư của trường đại học cho biết: “Kho lưu trữ cho phép chúng tôi bước vào bên trong tâm trí của Stephen và cùng anh ấy đi vòng quanh vũ trụ để hiểu rõ hơn vị trí của chúng ta trong vũ trụ,” Jessica Gardner, thủ thư của trường đại học cho biết.
“Kho lưu trữ khổng lồ này cung cấp cái nhìn sâu sắc đặc biệt về quá trình phát triển của cuộc đời khoa học của Stephen, từ thời thơ ấu đến sinh viên nghiên cứu, từ nhà hoạt động khuyết tật đến nhà khoa học nổi tiếng thế giới,” cô nói thêm.
Được chẩn đoán mắc bệnh thần kinh vận động năm 22 tuổi và chỉ còn sống được vài năm, Hawking sống sót sau nhiều thập kỷ, qua đời vào năm 2018 ở tuổi 76.
Công trình của ông về những bí ẩn của không gian, thời gian và lỗ đen đã thu hút trí tưởng tượng của hàng triệu người, và những cuốn sách khoa học phổ biến của ông đã khiến ông trở thành một người nổi tiếng ngoài tầm bảo tồn của giới học thuật. Hollywood đã kỷ niệm cuộc đời của ông trong bộ phim tiểu sử năm 2014 “The Theory of Everything”.
Các con của Hawking, Lucy, Tim và Robert, cho biết họ rất vui vì tác phẩm của cha họ sẽ được lưu giữ cho công chúng cho các thế hệ sau.
“Cha tôi sẽ rất hài lòng và tôi nghĩ có thể đồng thời, chỉ một chút choáng ngợp rằng ông ấy sẽ trở thành một phần của … lịch sử khoa học, rằng ông ấy sẽ được sát cánh cùng các nhà khoa học vĩ đại, những con người. công việc mà anh ấy thực sự ngưỡng mộ, “Lucy Hawking nói.
Các quan chức hàng đầu của Mỹ và Trung Quốc thảo luận về thương mại, không có dấu hiệu của các cuộc đàm phán
Quan hệ thương mại giữa hai bên sẽ là một ván cờ chính trong chính sách kinh tế và đối ngoại của tân tổng thống Hoa Kỳ.
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Katherine Tai đã thảo luận về “việc xem xét liên tục” của bà về mối quan hệ thương mại, văn phòng của bà cho biết trong một tuyên bố.
Các đặc phái viên thương mại của Hoa Kỳ và Trung Quốc đã nói chuyện qua điện thoại lần đầu tiên vào thứ Năm kể từ khi Tổng thống Joe Biden nhậm chức, nhưng hai bên không có dấu hiệu gì khi các cuộc đàm phán về việc chấm dứt chiến tranh thuế quan của họ có thể bắt đầu lại.
Đại diện thương mại Hoa Kỳ Katherine Tai đã thảo luận về “việc xem xét liên tục” của bà về mối quan hệ thương mại, văn phòng của bà cho biết trong một tuyên bố. Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết Phó Thủ tướng Liu. Ông nêu ra “các vấn đề cùng quan tâm” nhưng không đưa ra chi tiết.
Quan hệ thương mại giữa hai bên sẽ là một ván cờ chính trong chính sách kinh tế và đối ngoại của tân tổng thống Hoa Kỳ.
Covax cho biết cần thêm 2 tỷ đô la vào tháng 6 cho các nước nghèo
Covax cho biết họ đã cung cấp 70 triệu liều vắc xin cho 126 quốc gia, nhưng phải đối mặt với sự thiếu hụt 190 triệu vào cuối tháng 6 do “ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn cung của Covax trong quý 2 năm nay … (từ) khủng khiếp sự gia tăng của vi rút ở Ấn Độ “.
Covax hoan nghênh các cam kết về vắc xin cho đến nay của các nước như Pháp, Đức, Thụy Điển, Ý, Tây Ban Nha, New Zealand và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
Toàn bộ bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Chúc các bạn học viên có một buổi học vui vẻ, hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.
