Giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1

Bởi

08/05/2023

773

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 - Tác giả Nguyễn Minh Vũ

5/5 - (1 bình chọn)

Mục lục

Sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 Tác giả Nguyễn Minh Vũ

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 gồm 6 phần, mỗi phần là một chủ đề tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu dành cho người mới bắt đầu học tiếng Trung Quốc hoặc chưa biết gì tiếng Trung. Cuốn sách này được Tác giả Nguyễn Minh Vũ thiết kế rất bài bản và chi tiết sao cho các bạn có thể tự học tiếng Trung online tại nhà mà không cần đến lớp. Chỉ cần các bạn học theo đúng lộ trình giảng dạy trên lớp của Thầy Vũ là yên tâm nắm bắt rất chắc kiến thức ngữ pháp tiếng Trung, cách vận dụng từ vựng tiếng Trung, ứng dụng các mẫu câu tiếng Trung cơ bản trong các tình huống thực tế.

Tác giả: Nguyễn Minh Vũ

Giáo trình tiếng Trung ChineMaster là một trong những giáo trình tiếng Trung đang được sử dụng rộng rãi và cực kỳ thông dụng tại Việt Nam. Cuốn sách giáo trình ChineMaster quyển 1 này được viết bởi Tác giả Nguyễn Minh Vũ – một giảng viên có nhiều năm kinh nghiệm trong giảng dạy tiếng Trung tại các trường Đại học danh tiếng ở Việt Nam. Giáo trình này hướng đến mục tiêu giúp cho người học nắm vững được cả bản ngữ lẫn chữ viết của tiếng Trung Quốc.

ChineMaster quyển 1 bài 1 là phần đầu tiên của giáo trình, cung cấp cho người học những kiến thức cơ bản nhất về tiếng Trung. Nội dung của bài học được thiết kế bám sát theo phương pháp giảng dạy từ dễ đến khó, từ những câu đơn giản đến những cấu trúc phức tạp hơn. Đồng thời, trong giáo trình này cũng có các bài tập, đề thi giúp người học tự đánh giá và nâng cao trình độ của mình.

Một điểm nổi bật của ChineMaster quyển 1 bài 1 đó là sự tập trung vào việc rèn luyện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Trung. Tác giả Nguyễn Minh Vũ đã tận dụng những kinh nghiệm và kỹ năng trong việc giảng dạy tiếng Trung để thiết kế các bài học một cách thông minh, đơn giản và hiệu quả nhất.

ChineMaster quyển 1 bài 1 không chỉ dành cho những người mới bắt đầu học tiếng Trung mà còn dành cho những người muốn cải thiện kỹ năng của mình. Đây là một giáo trình rất đáng để đầu tư thời gian và công sức để học tập và nâng cao trình độ tiếng Trung.

Phần 1: Xin chào

Bài hội thoại 1: Xin chào! Quen bạn tôi rất vui.

阮明武: 你好！(Nǐ hǎo!) Xin chào!
吕布: 你好！(Nǐ hǎo!) Xin chào!
阮明武: 你叫什么名字？(Nǐ jiào shén me míng zì?) Bạn tên là gì?
吕布: 我叫吕布。(Wǒ jiào Lǚ Bù.) Tôi tên là Lã Bố.
阮明武: 很高兴认识你！(Hěn gāo xìng rèn shí nǐ!) Rất vui quen biết bạn!
吕布: 我也很高兴认识你！(Wǒ yě hěn gāo xìng rènshí nǐ!) Tôi cũng rất vui quen biết bạn!
阮明武: 再见！(Zàijiàn!) Tạm biệt!
吕布: 再见！(Zàijiàn!) Tạm biệt!

Từ vựng tiếng Trung trong bài hội thoại 1

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	你好	Xin chào	Nǐ hǎo
2	叫	Gọi, tên là	jiào
3	什么	Gì	shénme
4	名字	Tên	míngzì
5	很	Rất	hěn
6	高兴	Vui	gāoxìng
7	认识	Gặp, quen biết	rènshí
8	也	Cũng	yě
9	再见	Tạm biệt	zàijiàn

Bài hội thoại 2: Bạn là người Nước nào?

A: 你好！你是哪国人？(Nǐ hǎo! Nǐ shì nǎ guó rén?) Xin chào! Bạn là người nước nào?
B: 我是越南人。(Wǒ shì yuè nán rén.) Tôi là người Việt Nam.
A: 你做什么工作？(Nǐ zuò shénme gōngzuò?) Bạn làm công việc gì?
B: Tôi là học sinh。(Wǒ shì học sinh.) 我是学生。(Wǒ shì xuéshēng.)
A: 你喜欢上学吗？(Nǐ xǐhuān shàng xué ma?) Bạn có thích đi học không?
B: 我喜欢上学。(Wǒ xǐ huān shàng xué.) Tôi thích đi học.
A: 你喜欢学什么课？(Nǐ xǐ huān xué shénme kè?) Bạn thích học môn gì?
B: 我喜欢学数学和化学。(Wǒ xǐ huān xué shùxué hé huàxué.) Tôi thích học toán và hóa học.
A: 你的老师好吗？(Nǐ de lǎoshī hǎo ma?) Thầy giáo của bạn khỏe không?
B: 我的老师很好。(Wǒ de lǎoshī hěn hǎo.) Thầy của tôi rất khỏe.
A: 那太好了，祝你学习愉快！(Nà tài hǎo le, zhù nǐ xuéxí yúkuài!) Vậy tốt quá rồi, chúc bạn học tập vui vẻ !
B: 谢谢！(Xiè xiè!) Cảm ơn!

Từ vựng tiếng Trung trong bài hội thoại 2

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	你好	Xin chào	Nǐ hǎo
2	哪国人	Người Nước nào	nǎ guórén
3	越南人	Người Việt Nam	yuènán rén
4	做	Làm	zuò
5	什么	Gì, cái gì	shénme
6	的	Của (Trợ từ kết cấu)	de
7	学生	Học sinh	xuéshēng
8	喜欢	Thích	xǐhuān
9	上学	Đi học	shàngxué
10	课	Môn học	kè
11	数学	Toán học	shùxué
12	化学	Hóa học	huàxué
13	老师	Thầy giáo, cô giáo	lǎoshī
14	太好了	Tốt quá rồi	tài hǎole
15	祝	Chúc	zhù
16	学习	Học tập	xuéxí
17	愉快	Vui vẻ	yúkuài
18	谢谢	Cảm ơn	xièxiè

Bài hội thoại 3: Tôi học tiếng Trung

A: 你好！你是哪国人？(Nǐ hǎo! Nǐ shì nǎ guó rén?) Xin chào! Bạn là người nước nào?
B: 我是越南人。(Wǒ shì yuènán rén.) Tôi là người Việt Nam.
A: 你会说中文吗？(Nǐ huì shuō zhōngwén ma?) Bạn có nói được tiếng Trung không?
B: 我正在学中文。(Wǒ zhèng zài xué zhōngwén.) Tôi đang học tiếng Trung.
A: 你学多久了？(Nǐ xué duō jiǔ le?) Bạn học bao lâu rồi?
B: 我学半年了。(Wǒ xué bàn nián le.) Tôi học nửa năm rồi.
A: 学中文难吗？(Xué zhōng wén nán ma?) Học tiếng Trung khó không?
B: 挺难的，但我觉得很有意思。(Tǐng nán de, dàn wǒ juéde hěn yǒu yìsi.) Khá khó, nhưng tôi nghĩ nó rất thú vị.
A: 你最喜欢学什么课？(Nǐ zuì xǐhuān xué shénme kè?) Bạn thích học môn gì nhất?
B: 我最喜欢学物理。(Wǒ zuì xǐhuān xué wùlǐ.) Tôi thích học chữ Hán.
A: 你的老师好吗？(Nǐ de lǎoshī hǎo ma?) Thầy cô của bạn khỏe không?
B: 我的老师很好。(Wǒ de lǎoshī hěn hǎo.) Thầy cô của tôi rất khỏe.
A: 那太好了，加油！(Nà tài hǎo le, jiāyóu!) Vậy tốt quá rồi, cố lên!
B: 谢谢你的鼓励！(Xièxie nǐ de gǔlì!) Cảm ơn sự động viên của bạn!

Từ vựng và mẫu câu trong bài hội thoại 3

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	我是越南人	Tôi là người Việt Nam	wǒ shì yuè nán rén
2	你会说中文吗	Bạn có nói được tiếng Trung không	nǐ huì shuō zhōng wén ma
3	我正在学中文	Tôi đang học tiếng Trung	wǒ zhèng zài xué zhōng wén
4	学多久了	Học bao lâu rồi	xué duō jiǔ le
5	半年	Nửa năm	bàn nián
6	学中文难吗	Học tiếng Trung khó không	xué zhōng wén nán ma
7	挺难的	Khá khó	tǐng nán de
8	很有意思	Rất thú vị	hěn yǒu yì si
9	你最喜欢学什么	Bạn thích học môn gì nhất	nǐ zuì xǐ huān xué shén me
10	你的老师好吗？	Thầy cô của bạn khỏe không?	nǐ de lǎo shī hǎo ma
11	我的老师很好	Thầy cô của tôi rất khỏe	wǒ de lǎo shī hěn hǎo
12	太好了	Tốt quá rồi	tài hǎo le
13	加油	Cố lên	jiāyóu
14	谢谢你的鼓励	Cảm ơn sự động viên của bạn	xiè xiè nǐ de gǔ lì

Bài hội thoại 4: Học số đếm

A: 你好，请问你会数数吗？Nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ huì shù shù ma? Xin chào, bạn có biết đếm số không?
B: 当然会啊，你想学什么？Dāngrán huì a, nǐ xiǎng xué shénme? Tất nhiên là biết rồi, bạn muốn học gì?
A: 我想学怎么数到一百。Wǒ xiǎng xué zěnme shù dào yī bǎi. Tôi muốn học cách đếm đến một trăm.
B: 没问题，首先你需要知道零到九的读法，然后就可以往上数了。Méi wèntí, shǒuxiān nǐ xūyào zhīdào líng dào jiǔ de dú fǎ, ránhòu jiù kěyǐ wǎng shàng shùle. Không vấn đề, trước hết bạn cần biết cách đọc số từ 0 đến 9, sau đó bạn có thể tiếp tục đếm lên.
A: 那请你教我吧。Nà qǐng nǐ jiào wǒ ba. Vậy bạn hãy dạy tôi đi.
B: 好的，零、一、二、三、四、五、六、七、八、九。Hǎo de, líng, yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ. Được, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
A: 零、一、二、三、四、五、六、七、八、九。然后呢？Líng, yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ. Ránhòu ne? 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Rồi sau đó thì sao?
B: 十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九。Shí, shíyī, shí’èr, shísān, shísì, shíwǔ, shíliù, shíqī, shíbā, shíjiǔ. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.
A: 十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九。太好了，然后呢？Shí, shíyī, shí’èr, shísān, shísì, shíwǔ, shíliù, shíqī, shíbā, shíjiǔ. Tài hǎole, Ránhòu ne? 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Rất tốt, và sau đó thì sao?
B: 二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十七、二十八、二十九。Èrshí, èrshíyī, èrshí’èr, èrshísān, èrshísì, èrshíwǔ, èrshíliù, èrshíqī, èrshíbā, èrshíjiǔ. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29.
A: 二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十七、二十八、二十九。我懂了，谢谢你的教导。Èrshí, èrshíyī, èrshí’èr, èrshísān, èrshísì, èrshíwǔ, èrshíliù, èrshíqī, èrshíbā, èrshíjiǔ. Wǒ dǒngle, xièxiè nǐ de jiàodǎo. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29. Tôi đã hiểu rồi, cảm ơn bạn đã dạy tôi.
B: 不客气，你加油，很快就能数到一百。Bù kèqì, nǐ jiāyóu, hěn kuài jiù néng shù dào yī bǎi. Không có gì, bạn cố lên, rất nhanh là có thể đếm đến một trăm.

Từ vựng tiếng Trung trong bài hội thoại 4

请问 (qǐng wèn) – Xin hỏi
数数 (shǔ shù) – Đếm đếm
当然 (dāng rán) – Tất nhiên
学 (xué) – Học
怎么 (zěn me) – Làm sao, thế nào
数到 (shǔ dào) – Đếm đến
一百 (yī bǎi) – Một trăm
没问题 (méi wèn tí) – Không vấn đề gì
首先 (shǒu xiān) – Đầu tiên
需要 (xū yào) – Cần
知道 (zhī dào) – Biết
零 (líng) – Không
一 (yī) – Một
二 (èr) – Hai
三 (sān) – Ba
四 (sì) – Bốn
五 (wǔ) – Năm
六 (liù) – Sáu
七 (qī) – Bảy
八 (bā) – Tám
九 (jiǔ) – Chín
十 (shí) – Mười
十一 (shí yī) – Mười một
十二 (shí èr) – Mười hai
十三 (shí sān) – Mười ba
十四 (shí sì) – Mười bốn
十五 (shí wǔ) – Mười năm
十六 (shí liù) – Mười sáu
十七 (shí qī) – Mười bảy
十八 (shí bā) – Mười tám
十九 (shí jiǔ) – Mười chín
二十 (èr shí) – Hai mươi
二十一 (èr shí yī) – Hai mươi một
二十二 (èr shí èr) – Hai mươi hai
二十三 (èr shí sān) – Hai mươi ba
二十四 (èr shí sì) – Hai mươi bốn
二十五 (èr shí wǔ) – Hai mươi năm
二十六 (èr shí liù) – Hai mươi sáu
二十七 (èr shí qī) – Hai mươi bảy
二十八 (èr shí bā) – Hai mươi tám
二十九 (èr shí jiǔ) – Hai mươi chín
懂 (dǒng) – Hiểu
教导 (jiào dǎo) – Giảng dạy
不客气 (bú kèqi) – Đừng khách sáo, không khách sáo
很快 (hěn kuài) – Rất nhanh
就 (jiù) – Ngay, liền, thì, sẽ
能 (néng) – Có thể
到 (dào) – Tới

Luyện tập đọc con số từ 1 đến 100 theo bảng dưới đây.

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	一	Một	Yī
2	二	Hai	èr
3	三	Ba	sān
4	四	Bốn	sì
5	五	Năm	wǔ
6	六	Sáu	liù
7	七	Bảy	qī
8	八	Tám	bā
9	九	Chín	jiǔ
10	十	Mười	shí
11	十一	Mười một	shí yī
12	十二	Mười hai	shí èr
13	十三	Mười ba	shí sān
14	十四	Mười bốn	shí sì
15	十五	Mười lăm	shí wǔ
16	十六	Mười sáu	shí liù
17	十七	Mười bảy	shí qī
18	十八	Mười tám	shí bā
19	十九	Mười chín	shí jiǔ
20	二十	Hai mươi	èr shí
21	二十一	Hai mươi mốt	èr shí yī
22	二十二	Hai mươi hai	èr shí èr
23	二十三	Hai mươi ba	èr shí sān
24	二十四	Hai mươi bốn	èr shí sì
25	二十五	Hai mươi lăm	èr shí wǔ
26	二十六	Hai mươi sáu	èr shí liù
27	二十七	Hai mươi bảy	èr shí qī
28	二十八	Hai mươi tám	èr shí bā
29	二十九	Hai mươi chín	èr shí jiǔ
30	三十	Ba mươi	sān shí
31	三十一	Ba mươi mốt	sān shí yī
32	三十二	Ba mươi hai	sān shí èr
33	三十三	Ba mươi ba	sān shí sān
34	三十四	Ba mươi bốn	sān shí sì
35	三十五	Ba mươi lăm	sān shí wǔ
36	三十六	Ba mươi sáu	sān shí liù
37	三十七	Ba mươi bảy	sān shí qī
38	三十八	Ba mươi tám	sān shí bā
39	三十九	Ba mươi chín	sān shí jiǔ
40	四十	Bốn mươi	sì shí
41	四十一	Bốn mươi mốt	sì shí yī
42	四十二	Bốn mươi hai	sì shí èr
43	四十三	Bốn mươi ba	sì shí sān
44	四十四	Bốn mươi bốn	sì shí sì
45	四十五	Bốn mươi lăm	sì shí wǔ
46	四十六	Bốn mươi sáu	sì shí liù
47	四十七	Bốn mươi bảy	sì shí qī
48	四十八	Bốn mươi tám	sì shí bā
49	四十九	Bốn mươi chín	sì shí jiǔ
50	五十	Năm mươi	wǔ shí
51	五十一	Năm mươi mốt	wǔ shí yī
52	五十二	Năm mươi hai	wǔ shí èr
53	五十三	năm mươi ba	wǔ shí sān
54	五十四	năm mươi bốn	wǔ shí sì
55	五十五	năm mươi lăm	wǔ shí wǔ
56	五十六	năm mươi sáu	wǔ shí liù
57	五十七	năm mươi bảy	wǔ shí qī
58	五十八	năm mươi tám	wǔ shí bā
59	五十九	năm mươi chín	wǔ shí jiǔ
60	六十	sáu mươi	liù shí
61	六十一	sáu mươi một	liù shí yī
62	六十二	sáu mươi hai	liù shí èr
63	六十三	sáu mươi ba	liù shí sān
64	六十四	sáu mươi bốn	liù shí sì
65	六十五	sáu mươi lăm	liù shí wǔ
66	六十六	sáu mươi sáu	liù shí liù
67	六十七	sáu mươi bảy	liù shí qī
68	六十八	sáu mươi tám	liù shí bā
69	六十九	sáu mươi chín	liù shí jiǔ
70	七十	bảy mươi	qī shí
71	七十一	bảy mươi một	qī shí yī
72	七十二	bảy mươi hai	qī shí èr
73	七十三	bảy mươi ba	qī shí sān
74	七十四	bảy mươi bốn	qī shí sì
75	七十五	bảy mươi lăm	qī shí wǔ
76	七十六	bảy mươi sáu	qī shí liù
77	七十七	bảy mươi bảy	qī shí qī
78	七十八	bảy mươi tám	qī shí bā
79	七十九	bảy mươi chín	qī shí jiǔ
80	八十	tám mươi	bā shí
81	八十一	tám mươi một	bā shí yī
82	八十二	tám mươi hai	bā shí èr
83	八十三	tám mươi ba	bā shí sān
84	八十四	tám mươi bốn	bā shí sì
85	八十五	tám mươi lăm	bā shí wǔ
86	八十六	tám mươi sáu	bā shí liù
87	八十七	tám mươi bảy	bā shí qī
88	八十八	tám mươi tám	bā shí bā
89	八十九	tám mươi chín	bā shí jiǔ
90	九十	chín mươi	jiǔ shí
91	九十一	chín mươi một	jiǔ shí yī
92	九十二	chín mươi hai	jiǔ shí èr
93	九十三	chín mươi ba	jiǔ shí sān
94	九十四	chín mươi bốn	jiǔ shí sì
95	九十五	chín mươi lăm	jiǔ shí wǔ
96	九十六	Chín mươi sáu	jiǔ shí liù
97	九十七	Chín mươi bảy	jiǔ shí qī
98	九十八	Chín mươi tám	jiǔ shí bā
99	九十九	Chín mươi chín	jiǔ shí jiǔ
100	一百	Một trăm	yī bǎi

Bài hội thoại 5: Bạn biết nói tiếng Trung không?

A: 你会说中文吗？(Nǐ huì shuō zhōngwén ma?) Bạn biết nói tiếng Trung không?

B: 我会说一点儿。(Wǒ huì shuō yīdiǎn er.) Tôi chỉ biết nói một chút thôi.

A: 那太好了！我们可以用中文交流。(Nà tài hǎo le! Wǒmen kěyǐ yòng zhōngwén jiāoliú.) Thật tốt! Chúng ta có thể sử dụng tiếng Trung để giao tiếp.

B: 好的，谢谢！(Hǎo de, xièxiè!) Được, cảm ơn!

A: 你学中文多久了？(Nǐ xué zhōngwén duō jiǔ le?) Bạn học tiếng Trung đã bao lâu rồi?

B: 我学了一年了，还是不太流利。(Wǒ xué le yī nián le, háishì bù tài liúlì.) Tôi học một năm rồi, nhưng vẫn chưa thành thạo lắm.

A: 没关系，学语言需要时间和耐心。(Méi guānxi, xué yǔyán xūyào shíjiān hé nàixīn.) Không sao cả, học ngôn ngữ cần phải có thời gian và kiên nhẫn.

B: 是的，我还在努力学习中。(Shì de, wǒ hái zài nǔlì xuéxí zhōng.) Đúng vậy, tôi vẫn đang cố gắng học.

A: 如果你需要帮助，可以随时问我。(Rúguǒ nǐ xūyào bāngzhù, kěyǐ suíshí wèn wǒ.) Nếu bạn cần giúp đỡ, có thể hỏi tôi bất cứ lúc nào.

B: 谢谢你，你人真好！(Xièxiè nǐ, nǐ rén zhēn hǎo!) Cảm ơn bạn, bạn thật tốt bụng!

A: 不客气，我们互相学习。(Bù kèqì, wǒmen hùxiāng xuéxí.) Không có gì, chúng ta có thể học hỏi lẫn nhau.

Từ vựng tiếng Trung trong bài hội thoại 5

会说 (huì shuō): biết nói
一点儿 (yīdiǎn er): một chút
可以 (kěyǐ): có thể
交流 (jiāoliú): giao tiếp
学 (xué): học
多久 (duō jiǔ): bao lâu
还是 (háishì): vẫn là
不太流利 (bù tài liúlì): chưa thành thạo
没关系 (méi guānxi): không sao
需要 (xūyào): cần phải
时间 (shíjiān): thời gian
耐心 (nàixīn): kiên nhẫn
努力 (nǔlì): cố gắng
帮助 (bāngzhù): giúp đỡ
随时 (suíshí): bất cứ lúc nào
人 (rén): người
真好 (zhēn hǎo): tốt bụng
不客气 (bù kèqì): không có gì
互相 (hùxiāng): lẫn nhau
学习 (xuéxí): học tập, học hỏi

Bài hội thoại 6: Đi du lịch

A: 你最近有计划去旅游吗？(Nǐ zuìjìn yǒu jìhuà qù lǚyóu ma?) Bạn có kế hoạch đi du lịch gần đây không?

B: 是的，我计划下个月去北京旅游。(Shì de, wǒ jìhuà xià gè yuè qù Běijīng lǚyóu.) Đúng vậy, tôi dự định sẽ đi du lịch Bắc Kinh vào tháng sau.

A: 北京真是一个美丽的城市，你打算去哪些景点？(Běijīng zhēn shì yī gè měilì de chéngshì, nǐ dǎsuàn qù nǎxiē jǐngdiǎn?) Bắc Kinh thật sự là một thành phố đẹp, bạn có dự định đi đến những điểm tham quan nào?

B: 我打算去长城、故宫和颐和园。(Wǒ dǎsuàn qù Chángchéng, Gùgōng hé Yíhéyuán.) Tôi dự định sẽ đi thăm Thành Trì, Cố cung và Khu vườn Dưỡng Tâm.

A: 很棒！你需要提前订票吗？(Hěn bàng! Nǐ xūyào tíqián dìngpiào ma?) Tuyệt vời! Bạn có cần đặt vé trước không?

B: 是的，我已经在网上订好了。(Shì de, wǒ yǐjīng zài wǎngshàng dìng hǎo le.) Đúng vậy, tôi đã đặt vé trên mạng rồi.

A: 那你需要订房间吗？(Nà nǐ xūyào dìng fángjiān ma?) Vậy bạn có cần đặt phòng không?

B: 是的，我还没有订房间。(Shì de, wǒ hái méiyǒu dìng fángjiān.) Đúng vậy, tôi vẫn chưa đặt phòng.

A: 那你需要我帮你找酒店吗？(Nà nǐ xūyào wǒ bāng nǐ zhǎo jiǔdiàn ma?) Vậy bạn có cần tôi giúp bạn tìm khách sạn không?

B: 非常感谢！(Fēicháng gǎnxiè!) Cảm ơn bạn rất nhiều!

Từ vựng tiếng Trung trong bài hội thoại 6

最近 (zuìjìn) gần đây
计划 (jìhuà) kế hoạch
旅游 (lǚyóu) du lịch
北京 (Běijīng) Bắc Kinh
真是 (zhēn shì) thật sự là
美丽 (měilì) đẹp
城市 (chéngshì) thành phố
景点 (jǐngdiǎn) điểm tham quan
长城 (Chángchéng) Thành Trì
故宫 (Gùgōng) Cố cung
颐和园 (Yíhéyuán) Khu vườn Dưỡng Tâm
提前 (tíqián) trước
订票 (dìngpiào) đặt vé
网上 (wǎngshàng) trên mạng
订房间 (dìng fángjiān) đặt phòng
帮忙 (bāng máng) giúp đỡ
找 (zhǎo) tìm
酒店 (jiǔdiàn) khách sạn
感谢 (gǎnxiè) cảm ơn

Trên đây là toàn bộ nội dung bài giảng 1 trong cuốn sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 Tác giả Nguyễn Minh Vũ.

Các bạn còn câu hỏi nào nữa trong quá trình xem bài giảng Thầy Vũ livestream trên lớp thì hãy trao đổi cùng Thầy Vũ trong forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster nhé.

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 là tác phẩm của tác giả Nguyễn Minh Vũ, là một trong những giáo trình được sử dụng phổ biến trong việc học tiếng Trung tại Việt Nam. Sách bao gồm nhiều bài học chất lượng với nội dung đầy đủ, sức mạnh của sách là nó giúp người học tiếng Trung có thể nắm bắt ngữ pháp và từ vựng cơ bản một cách dễ dàng.

Quyển sách này được chia thành các bài học, mỗi bài học có nội dung phong phú về từ vựng, ngữ pháp và các hoạt động thực hành để giúp người học có thể học tiếng Trung một cách hiệu quả nhất. Sách cũng cung cấp cho người học các bài kiểm tra đánh giá kết quả học tập của mình để có thể tự đánh giá và nâng cao trình độ của mình.

Bên cạnh đó, sách giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 còn có thêm các bài tập và bài đọc về đời sống và văn hóa Trung Quốc để người học có thể hiểu sâu hơn về đất nước này và cách sống của người dân Trung Quốc.

Tóm lại, ChineMaster quyển 1 bài 1 là một giáo trình rất tốt cho những ai muốn học tiếng Trung từ căn bản đến nâng cao. Nó được đánh giá cao vì tính thực tiễn và hiệu quả của nó trong việc học tiếng Trung.

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster của Thầy Vũ là địa chỉ lý tưởng nhất để học tiếng Trung Quốc.

ChineMaster Thanh Xuân là trung tâm tiếng Trung chuyên nghiệp, được thành lập bởi thầy Nguyễn Minh Vũ – một giảng viên tiếng Trung có kinh nghiệm lâu năm. Với phương châm “Học tiếng Trung không khó”, ChineMaster Thanh Xuân đã và đang trở thành địa chỉ lý tưởng để học tiếng Trung Quốc tại Hà Nội.

ChineMaster Thanh Xuân tập trung vào việc xây dựng chương trình học tiếng Trung chất lượng, đồng thời sử dụng phương pháp giảng dạy hiện đại và hiệu quả nhất để giúp học viên nhanh chóng tiếp cận và nắm bắt ngôn ngữ mới. Ngoài ra, các lớp học tiếng Trung tại ChineMaster Thanh Xuân được thiết kế linh hoạt, phù hợp với nhu cầu và khả năng của từng học viên.

Nếu bạn đang tìm kiếm một trung tâm dạy tiếng Trung uy tín Quận Thanh Xuân Hà Nội, ChineMaster Thanh Xuân là sự lựa chọn tuyệt vời. Với đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, cơ sở vật chất hiện đại, chương trình học tiếng Trung đa dạng và linh hoạt, ChineMaster Thanh Xuân chắc chắn sẽ giúp bạn học tốt tiếng Trung và đạt được mục tiêu của mình.

Liên hệ ngay Thầy Vũ 090 468 4983

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster tại Quận Thanh Xuân được thành lập bởi Thầy Nguyễn Minh Vũ – một chuyên gia hàng đầu về giảng dạy tiếng Trung Quốc tại Việt Nam. Với kinh nghiệm hơn 20 năm trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Trung, Thầy Vũ đã xây dựng một phương pháp giảng dạy tiên tiến, độc đáo, được cập nhật liên tục để phù hợp với nhu cầu và khả năng của từng học viên.

Với mong muốn đem lại cho học viên một môi trường học tập chuyên nghiệp và hiệu quả nhất, Trung tâm ChineMaster Quận Thanh Xuân được trang bị đầy đủ các tiện ích và thiết bị giáo dục tiên tiến như bảng tương tác thông minh, máy chiếu, máy tính và âm thanh hifi.

Không chỉ vậy, ChineMaster còn có đội ngũ giáo viên tâm huyết, giàu kinh nghiệm và chuyên môn cao. Họ được tuyển chọn kỹ lưỡng, đào tạo chuyên sâu để có thể truyền đạt kiến thức và kỹ năng cho học viên một cách dễ hiểu và sinh động nhất.

Với những ưu điểm nổi bật này, Trung tâm ChineMaster Quận Thanh Xuân đã được đông đảo học viên tín nhiệm và đánh giá cao về chất lượng dịch vụ. Nếu bạn đang tìm kiếm một địa chỉ lý tưởng để học tiếng Trung Quốc, hãy đến với ChineMaster Quận Thanh Xuân và trải nghiệm những giờ học tuyệt vời cùng với chúng tôi.

Dưới đây là một số bài giảng liên quan, các bạn nên xem ngay để bổ trợ thêm kiến thức cho bài giảng trong cuốn sách Giáo trình tiếng Trung ChineMaster quyển 1 bài 1 nhé.