半年

半年 | bànnián | Danh từ | Có nghĩa là Nửa năm, Bán niên, thuộc nhóm từ vựng HSK 1.

Bởi

Nguyễn Minh Vũ

27/09/2022

250

半年 Từ điển tiếng Trung online Thầy Vũ ChineMaster

半年 trong từ điển tiếng Trung ChineMaster

半年 (Bàn nián)
Có nghĩa là Nửa năm, bán niên.
Cấp độ: HSK 1
Loại từ: Số từ, Danh từ, Trạng từ

Ví dụ:

这半年里软萌无老师完成了许多重要的目标。

zhè bànnián lǐ ruǎn míng wǔ lǎoshī wánchéng le xǔduō mùbiāo.

Trong nửa năm nay Thầy Nguyễn Minh Vũ đã hoàn thành được rất nhiều mục tiêu.

Từ vựng “半年” trong tiếng Trung có ý nghĩa là “nửa năm”. Trong đó, “半” có nghĩa là “nửa” và “年” có nghĩa là “năm”. Vì vậy, “半年” được sử dụng để chỉ khoảng thời gian là 6 tháng hoặc nửa năm. Từ này thường được sử dụng trong các hoạt động kinh doanh, học tập hoặc các hoạt động dài hạn khác để thể hiện khoảng thời gian nửa năm.

Ví dụ:

我在这家公司工作了半年了。 (Wǒ zài zhè jiā gōngsī gōngzuòle bàn niánle.) – Tôi đã làm việc tại công ty này được nửa năm rồi.

我们需要半年的时间来完成这个项目。 (Wǒmen xūyào bàn nián de shíjiān lái wánchéng zhège xiàngmù.) – Chúng tôi cần một nửa năm để hoàn thành dự án này.

我的汉语水平在半年内有了很大的提高。 (Wǒ de Hànyǔ shuǐpíng zài bàn nián nèi yǒule hěn dà de tígāo.) – Trình độ tiếng Trung của tôi đã có một sự cải thiện đáng kể trong nửa năm qua.

我想租一间公寓，租期是半年。 (Wǒ xiǎng zū yī jiān gōngyù, zūqī shì bàn nián.) – Tôi muốn thuê một căn hộ, thời gian thuê là nửa năm.

我们已经分手了半年，我还是想念她。 (Wǒmen yǐjīng fēnshǒule bàn nián, wǒ háishì xiǎngniàn tā.) – Chúng tôi đã chia tay được nửa năm rồi, nhưng tôi vẫn nhớ cô ấy.

Hướng dẫn cách viết chữ Hán 半年

Mẫu câu tiếng Trung với từ vựng 半年

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	半年前	Cách đây nửa năm	Bànnián qián
2	半年以来	Kể từ nửa năm trước	bànnián yǐlái
3	半年一度	Mỗi nửa năm một lần	bànnián yīdù
4	半年以上	Hơn nửa năm	bànnián yǐshàng
5	半年之约	Thỏa thuận một năm	bànnián zhī yuē
6	半年未见	Không gặp nhau trong nửa năm	bànnián wèi jiàn
7	半年计划	Kế hoạch nửa năm	bànnián jìhuà
8	半年报告	Báo cáo nửa năm	bànnián bàogào
9	半年度考核	Đánh giá nửa năm	bànniándù kǎohé
10	半年度销售额	Doanh thu nửa năm	bànniándù xiāoshòu é
11	半年休假	Nghỉ phép nửa năm	bànnián xiūjià
12	半年工作总结	Tổng kết công việc nửa năm	bànnián gōngzuò zǒngjié
13	半年庆典	Lễ kỷ niệm nửa năm	bànnián qìngdiǎn
14	半年汇报	Báo cáo nửa năm	bànnián huìbào
15	半年度评估	Đánh giá nửa năm	bànniándù pínggū
16	半年奖	Thưởng nửa năm	bànnián jiǎng
17	半年调整	Điều chỉnh nửa năm	bànnián tiáozhěng
18	半年减肥计划	Kế hoạch giảm cân nửa năm	bànnián jiǎnféi jìhuà
19	半年内	Trong vòng nửa năm	bànniánnèi
20	半年分红	Chia lợi nhuận nửa năm	bànnián fēnhóng
21	半年有余	Quá nửa năm	bànnián yǒuyú
22	半年度财务报告	Báo cáo tài chính nửa năm	bànniándù cáiwù bàogào
23	半年销售目标	Mục tiêu bán hàng nửa năm	bànnián xiāoshòu mùbiāo
24	半年平均温度	Nhiệt độ trung bình nửa năm	bànnián píngjūn wēndù
25	半年总结	Tổng kết nửa năm	bànnián zǒngjié
26	半年度会议	Hội nghị nửa năm	bànniándù huìyì
27	半年度招聘计划	Kế hoạch tuyển dụng nửa năm	bànniándù zhāopìn jìhuà
28	半年一次的健康体检	Kiểm tra sức khỏe nửa năm một lần	bànnián yīcì de jiànkāng tǐjiǎn
29	半年降雨量	Lượng mưa nửa năm	bànnián jiàngyǔ liàng
30	半年度经营计划	Kế hoạch kinh doanh nửa năm	bànniándù jīngyíng jìhuà
31	半年一度的会谈	Hội nghị mỗi nửa năm một lần	bànnián yīdù de huìtán
32	半年后	Sau nửa năm	bànnián hòu
33	半年度成果	Thành quả nửa năm	bànniándù chéngguǒ
34	半年度市场分析	Phân tích thị trường nửa năm	bànniándù shìchǎng fēnxī
35	半年度工作报告	Báo cáo công việc nửa năm	bànniándù gōngzuò bàogào
36	半年假期	Kỳ nghỉ nửa năm	bànnián jiàqī
37	半年度财务汇总	Tổng hợp tài chính nửa năm	bànniándù cáiwù huìzǒng
38	半年租期	Kỳ hạn thuê nửa năm	bànnián zū qí
39	半年度股东大会	Đại hội cổ đông nửa năm	bànniándù gǔdōng dàhuì
40	半年逐渐适应新环境	Dần dần thích nghi với môi trường mới trong nửa năm	bànnián zhújiàn shìyìng xīn huánjìng
41	半年纪念日	Ngày kỷ niệm nửa năm	bànnián jìniàn rì
42	半年调研	Nghiên cứu điều chỉnh nửa năm	bànnián diàoyán
43	半年度总结会	Hội nghị tổng kết nửa năm	bànniándù zǒngjié huì
44	半年经营状况	Tình trạng kinh doanh nửa năm	bànnián jīngyíng zhuàngkuàng
45	半年期满	Hết kỳ nửa năm	bànnián qí mǎn
46	半年分期付款	Trả góp nửa năm	bànnián fēnqí fùkuǎn
47	半年度人事调动	Điều động nhân sự nửa năm	bànnián duó rénshì diàodòng
48	半年限定	Giới hạn nửa năm	bànnián xiàndìng
49	半年度会计报表	Báo cáo kế toán nửa năm	bànniándù kuàijì bàobiǎo
50	半年间	Trong khoảng nửa năm	bànnián jiān
51	半年加班	Làm thêm giờ trong nửa năm	bàn nián jiābān
52	半年度经营分析	Phân tích kinh doanh nửa năm	bàn niándù jīngyíng fēnxī
53	半年度生产计划	Kế hoạch sản xuất nửa năm	bàn niándù shēngchǎn jìhuà
54	半年度财务分析	Phân tích tài chính nửa năm	bàn niándù cáiwù fēnxī
55	半年以上未曾回信	Không trả lời thư trong hơn nửa năm	bàn nián yǐshàng wèicéng huíxìn
56	半年度业绩评估	Đánh giá hiệu quả kinh doanh nửa năm	bàn niándù yèjī pínggū
57	半年报销额	Số tiền được bảo lãnh trong nửa năm	bàn nián bàoxiāo é
58	半年度大促销活动	Chương trình khuyến mãi lớn trong nửa năm	bàn niándù dà cùxiāo huódòng
59	半年的流浪生活	Cuộc sống lang thang trong nửa năm	bàn nián de liúlàng shēnghuó
60	半年度人才培养计划	Kế hoạch đào tạo nhân tài nửa năm	bàn nián duó réncái péiyǎng jìhuà
61	半年内过期	Hết hạn trong nửa năm	bàn nián nèi guòqí
62	半年纪念册	Album kỷ niệm nửa năm	bàn nián jìniàncè
63	半年中最热的日子	Ngày nóng nhất trong nửa năm	bàn nián zhōng zuì rè de rìzi
64	半年度市场营销策略	Chiến lược tiếp thị nửa năm	bàn niándù shìchǎng yíngxiāo cèlüè
65	半年度中期报告	Báo cáo trung kỳ nửa năm	bàn niándù zhòng qí bàogào
66	半年度借款	Vay nợ trong nửa năm	bàn niándù jièkuǎn
67	半年一度的员工培训	Đào tạo nhân viên mỗi nửa năm một lần	bàn nián yīdù de yuángōng péixùn
68	半年度大盘点	Kiểm kê lớn nửa năm	bàn niándù dà pándiǎn
69	半年度计划	Kế hoạch nửa năm	bàn niándù jìhuà
70	半年度行业分析	Phân tích ngành nửa năm	bàn niándù hángyè fēnxī
71	半年度采购计划	Kế hoạch mua sắm nửa năm	bàn niándù cǎigòu jìhuà
72	半年度进货量	Lượng hàng nhập vào nửa năm	bàn niándù jìnhuò liàng
73	半年度销售额	Doanh số bán hàng nửa năm	bàn niándù xiāoshòu é
74	半年内旅游计划	Kế hoạch du lịch trong nửa năm	bàn nián nèi lǚyóu jìhuà
75	半年度奖励政策	Chính sách thưởng nửa năm	bàn niándù jiǎnglì zhèngcè
76	半年度考核	Đánh giá nửa năm	bàn niándù kǎohé
77	半年度调薪	Điều chỉnh lương nửa năm	bàn niándù tiáo xīn
78	半年度招聘计划	Kế hoạch tuyển dụng nửa năm	bàn niándù zhāopìn jìhuà
79	半年度汇报	Báo cáo nửa năm	bàn niándù huìbào
80	半年一次的公司体检	Khám sức khỏe công ty mỗi nửa năm một lần	bàn nián yīcì de gōngsī tǐjiǎn
81	半年度房租	Tiền thuê nhà nửa năm	bàn niándù fángzū
82	半年度绩效考核	Đánh giá hiệu quả nửa năm	bàn niándù jīxiào kǎohé
83	半年度供应商评估	Đánh giá nhà cung cấp nửa năm	bàn niándù gōngyìng shāng pínggū
84	半年度质量检验	Kiểm tra chất lượng nửa năm	bàn niándù zhìliàng jiǎnyàn
85	半年度进货计划	Kế hoạch nhập hàng nửa năm	bàn niándù jìnhuò jìhuà
86	半年的时间太短	Nửa năm quá ngắn	bàn nián de shíjiān tài duǎn
87	半年度管理报告	Báo cáo quản lý nửa năm	bàn niándù guǎnlǐ bàogào
88	半年度产品分析	Phân tích sản phẩm nửa năm	bàn niándù chǎnpǐn fēnxī
89	半年内完成目标	Hoàn thành mục tiêu trong nửa năm	bàn nián nèi wánchéng mùbiāo
90	半年内学会汉语	Học tiếng Trung trong nửa năm	bàn nián nèi xuéhuì hànyǔ
91	半年一度的大扫除	Dọn dẹp lớn mỗi nửa năm một lần	bàn nián yīdù de dàsǎochú
92	半年度盈利报告	Báo cáo lợi nhuận nửa năm	bàn niándù yínglì bào gào
93	半年内增加销售额	Tăng doanh số bán hàng trong nửa năm	bàn nián nèi zēngjiā xiāoshòu é
94	半年内完成项目	Hoàn thành dự án trong nửa năm	bàn nián nèi wánchéng xiàngmù
95	半年度业务拓展计划	Kế hoạch mở rộng kinh doanh nửa năm	bàn niándù yèwù tàzhǎn jìhuà