Sách giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4 Thầy Vũ
Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4 tiếp tục chương trình đào tạo khóa học tiếng Trung online cơ bản nâng cao của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ theo hệ thống giáo án trong bộ sách giáo trình giảng dạy tiếng Trung thương mại ChineMaster toàn tập. Bạn nào chưa có bộ sách giáo trình này thì xem chi tiết thông tin ở ngay bên dưới nhé.
Sách giáo trình tiếng Trung thương mại
Tài liệu giáo trình học tiếng Trung thương mại
Video dạy học tiếng Trung thương mại cơ bản nâng cao
Trước khi tham gia khóa học tiếng Trung thương mại cơ bản nâng cao này, chúng ta cần chuẩn bị thật tốt kiến thức tiếng Trung thương mại gồm từ vựng tiếng Trung thương mại, thuật ngữ tiếng Trung thương mại, mẫu câu tiếng Trung thương mại thông dụng theo chủ đề, hội thoại tiếng Trung thương mại đàm phán .v.v. Tất cả những kiến thức nền tảng đó đều được Thầy Vũ trình bày rất kỹ trong bộ sách giáo trình học tiếng Trung toàn diện ngay bên dưới.
Giáo trình học tiếng Trung Thầy Vũ
Nội dung bài giảng lớp thương mại tiếng Trung trong bài học hôm qua rất nhiều vấn đề, các bạn chú ý xem thật kỹ lại nhé.
Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 3
Bạn nào muốn tìm hiểu tất cả video dạy học tiếng Trung thương mại cơ bản nâng cao của Th.S Nguyễn Minh Vũ thì xem trong chuyên mục lưu trữ giáo án bài giảng lớp tiếng Trung thương mại là có hết nhé.
Chuyên mục lưu trữ giáo án tiếng Trung thương mại
Các bạn học viên muốn học bài bản và có hệ thống giáo án chuyên nghiệp của Thầy Vũ thì có thể mua về học theo bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại toàn tập hiện đang có bán tại Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster Hà Nội và Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TP HCM Sài Gòn nhé.
Chuyên mục từ vựng tiếng Trung online của Thầy Vũ tổng hợp rất nhiều tài liệu học từ vựng tiếng Trung chuyên ngành thương mại gồm các từ vựng thông dụng và thuật ngữ chỉ có trong chuyên ngành thương mại. Bạn nào muốn học trước những từ vựng này thì xem trong bài chia sẻ của mình ở ngay bên dưới nha.
Tổng hợp Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành thương mại
Đó là hơn 1200 từ vựng tiếng Trung thương mại chuyên ngành, ngoài những từ vựng thương mại tiếng Trung đó ra, Thầy Vũ còn chia sẻ thêm rất nhiều các từ vựng tiếng Trung thương mại trong các bài giảng khác. Các bạn chú ý đón xem những nguồn tư liệu học tiếng Trung thương mại quý hiếm của Thầy Vũ trên trang web học tiếng Trung online miễn phí này nhé.
Trong quá trình các bạn học bài theo hệ thống video giáo án bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ mà có bất kỳ chỗ nào chưa hiểu thì hãy đăng câu hỏi vào chuyên mục hỏi và đáp của diễn đàn Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn nhé.
Mỗi ngày các bạn học viên cần lưu ý ôn tập lại những từ vựng tiếng Trung đã học và các từ mới tiếng Trung thương mại nhé. Số lượng từ vựng và thuật ngữ chuyên ngành tiếng Trung thương mại rất nhiều. Do đó chúng ta cần có phương pháp học từ vựng chuyên ngành thương mại tiếng Trung sao cho thật chuẩn và chính xác nhất thì mới mong đạt được hiệu quả tốt nhất. Để làm được điều đó, chúng ta cần luyện tập gõ tiếng Trung online theo các bài tập Thầy Vũ đưa ra trong từng bài học trên kênh này thuộc chuyên mục này.
Tải bộ gõ tiếng Trung sogou về máy tính
Sau khi tải về máy tính xong thì các bạn chú ý cài đặt luôn cho máy tính các bạn bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin bản cập nhập mới nhất nhé.
Sau đây chúng ta cùng Thầy Vũ luyện tập kỹ năng dịch thuật tiếng Trung thương mại và cải thiện khả năng đọc hiểu các văn bản thương mại tiếng Trung do Thầy Vũ thiết kế dành cho học viên ChineMaster.
Bài tập đọc hiểu tiếng Trung thương mại do Thầy Vũ thiết kế dành cho các bạn học viên đã học xong chương trình Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4.
与丁型肝炎关系最密切的疾病是乙型肝炎，这是一种由乙型肝炎病毒 (HBV) 引起的肝脏感染，通过血液、精液或其他体液在人与人之间传播。
有一种疫苗可以预防乙型肝炎。对于某些人来说，HBV 是一种短期疾病，而对于其他人来说，它可能是一种长期慢性感染，可能会导致危及生命的并发症，例如肝硬化或肝癌。
根据 March of Dimes 的数据，恶心和呕吐在怀孕期间很常见，至少 70% 的女性经历过某种形式的恶心和呕吐。它通常被称为孕吐，尽管它可能发生在一天中的任何时间。
但有时症状非常严重——严重、持续的恶心、呕吐和怀孕期间体重减轻——以至于它可能被诊断为一种不太常见的疾病，称为妊娠剧吐。
已证明可有效治疗呕吐和恶心且对怀孕安全的一线药物是吡哆醇和多西拉敏。如果特定患者对这种治疗反应不佳，可以尝试联合其他药物，包括抗组胺药，如 Antivert（美克利嗪）、苯海拉明和多巴胺拮抗剂，如 Inapsine（屈哌多醇）或 Reglan（甲氧氯普胺）。
遗传性血管性水肿 (HAE) 会导致可怕、痛苦和毁容的体征和症状。
HAE 发作会导致身体不同部位肿胀。发作的范围可以从轻微到严重。 HAE 患者肿胀发作的频率和持续时间各不相同。通常情况下，没有接受预防性治疗的人大约每隔一到两周就会发作一次。大多数这些情节持续三到四天。
您的症状取决于您的 HAE 攻击类型。
皮下攻击涉及皮肤不同区域的肿胀和发红。
如果您有腹部发作，您可能会出现胃痛、恶心、腹泻或呕吐。
涉及面部、喉咙、颈部或舌头的肿胀发作特别危险，因为它们会干扰呼吸。这些事件通常被视为医疗紧急情况。您可能需要将呼吸管置于喉咙或气管中以打开气道。有时，喉咙严重肿胀甚至会导致死亡。
就 HAE 而言，诊断的年龄各不相同，延误很常见。
在一项研究中，一半的参与者表示他们的症状在 7 岁时开始。超过三分之二的人表示他们在 15 岁时出现症状。
许多人报告说，在青春期或青春期前后发作更多。
研究表明，由于 HAE 很罕见，并且经常与其他疾病相混淆，根据 Discover HAE 的数据，大约 33% 的 HAE 患者面临诊断延迟 10 年或更长时间。
如果您患有遗传性血管性水肿 (HAE)，获得准确的诊断可能是一场艰苦的战斗。许多人多年没有被诊断出来。其他人被错误地告知他们有另一种情况。
误诊可能既不方便又危险。您可能无法得到正确的治疗，或者您可能不得不接受不必要的医疗程序。
一个简单的血液测试通常可以检测到 HAE。基因检测是另一种方法，但它通常不是大多数人的首选。
一旦您得到正确的诊断，重要的是要找到一位有治疗 HAE 患者经验的专家。
遗传性血管性水肿 (HAE) 无法治愈，但某些疗法可以帮助控制您的症状。
您的医生会根据您发生 HAE 发作的频率、发作的严重程度、您的总体健康状况和其他因素推荐治疗计划。
所有 HAE 患者都应在出现症状时获得按需治疗。您的医生也可能会开一种预防药物来帮助预防未来的攻击。
有七种 FDA 批准的疗法可以预防或治疗 HAE。
像抗组胺药或类固醇这样的药物——通常用于治疗过敏反应——通常不会帮助 HAE 发作。
您的医疗保健提供者可以帮助您决定针对您的疾病的最佳治疗方案。
虽然无法预测 HAE 攻击何时会发生，但有些人报告的症状似乎表明攻击即将来临。其他人能够识别某些触发因素，例如压力、感染或药物治疗，从而引发发作。
最好在日记中列出可能导致您攻击的任何潜在触发因素。
如果您遇到插曲，家人和亲密朋友应该知道该怎么做。随身携带您的医疗文件，以防您遭受严重攻击而无法自救。
美国 HAE 医学咨询委员会还建议所有患者记录他们的发作、他们使用的药物以及他们对治疗的反应。
您的长期前景将取决于您的 HAE 攻击的频率、严重程度和位置。
Bài tập chú thích phiên âm tiếng Trung thương mại cho các đoạn văn bản ở trên trong Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4.
Yǔ dīng xíng gānyán guānxì zuì mìqiè de jíbìng shì yǐ xíng gānyán, zhè shì yī zhǒng yóu yǐ xíng gānyán bìngdú (HBV) yǐnqǐ de gānzàng gǎnrǎn, tōngguò xiěyè, jīngyè huò qítā tǐyè zài rén yǔ rén zhī jiān chuánbò.
Yǒuyī zhǒng yìmiáo kěyǐ yùfáng yǐ xíng gānyán. Duìyú mǒu xiē rén lái shuō,HBV shì yī zhǒng duǎnqí jíbìng, ér duìyú qítā rén lái shuō, tā kěnéng shì yī zhǒng chángqí mànxìng gǎnrǎn, kěnéng huì dǎozhì wéijí shēngmìng de bìngfā zhèng, lìrú gān yìnghuà huò gān’ái.
Gēnjù March of Dimes de shùjù, ěxīn hé ǒutù zài huáiyùn qíjiān hěn chángjiàn, zhìshǎo 70% de nǚ xìng jīnglìguò mǒu zhǒng xíngshì de ěxīn hé ǒutù. Tā tōngcháng bèi chēng wèi yùntù, jǐnguǎn tā kěnéng fāshēng zài yītiān zhōng de rènhé shíjiān.
Dàn yǒushí zhèngzhuàng fēicháng yánzhòng——yánzhòng, chíxù de ěxīn, ǒutù hé huáiyùn qíjiān tǐzhòng jiǎnqīng——yǐ zhìyú tā kěnéng bèi zhěnduàn wéi yī zhǒng bù tài chángjiàn de jíbìng, chēng wèi rènshēn jù tǔ.
Yǐ zhèngmíng kě yǒuxiào zhìliáo ǒutù hé ěxīn qiě duì huáiyùn ānquán de yīxiàn yàowù shì bǐ duō chúnhé duō xī lā mǐn. Rúguǒ tèdìng huànzhě duì zhè zhǒng zhìliáofǎnyìng bù jiā, kěyǐ chángshì liánhé qítā yàowù, bāokuò kàng zǔ àn yào, rú Antivert(měi kèlì qín), běn hǎi lā mínghé duōbā’àn jiékàng jì, rú Inapsine(qū pài duō chún) huò Reglan(jiǎ yǎng lǜ pǔ àn).
Yíchuán xìng xiěguǎn xìng shuǐzhǒng (HAE) huì dǎozhì kěpà, tòngkǔ hé huǐróng de tǐzhēng hé zhèngzhuàng.
HAE fāzuò huì dǎozhì shēntǐ bùtóng bùwèi zhǒngzhàng. Fāzuò de fànwéi kěyǐ cóng qīngwéi dào yánzhòng. HAE huànzhě zhǒngzhàng fāzuò de pínlǜ hé chíxù shíjiān gè bù xiāngtóng. Tōngchángqíngkuàng xià, méiyǒu jiēshòu yùfáng xìng zhìliáo de rén dàyuē měi gé yī dào liǎng zhōu jiù huì fāzuò yīcì. Dà duōshù zhèxiē qíngjié chíxù sān dào sì tiān.
Nín de zhèngzhuàng qǔjué yú nín de HAE gōngjí lèixíng.
Píxià gōngjí shèjí pífū bùtóng qūyù de zhǒngzhàng hé fà hóng.
Rúguǒ nín yǒu fùbù fāzuò, nín kěnéng huì chūxiàn wèitòng, ěxīn, fùxiè huò ǒutù.
Shèjí miànbù, hóulóng, jǐng bù huò shétou de zhǒngzhàng fāzuò tèbié wéixiǎn, yīnwèi tāmen huì gānrǎo hūxī. Zhèxiē shìjiàn tōngcháng bèi shì wéi yīliáo jǐnjí qíngkuàng. Nín kěnéng xūyào jiāng hūxī guǎn zhì yú hóulóng huò qìguǎn zhōng yǐ dǎkāi qì dào. Yǒushí, hóulóng yánzhòng zhǒngzhàng shènzhì huì dǎozhì sǐwáng.
Jiù HAE ér yán, zhěnduàn de niánlíng gè bù xiāngtóng, yánwù hěn chángjiàn.
Zài yī xiàng yánjiū zhōng, yībàn de cānyù zhě biǎoshì tāmen de zhèngzhuàng zài 7 suì shí kāishǐ. Chāoguò sān fēn zhī èr de rén biǎoshì tāmen zài 15 suì shí chūxiàn zhèngzhuàng.
Xǔduō rén bàogào shuō, zài qīngchūnqí huò qīngchūnqí qiánhòu fāzuò gèng duō.
Yánjiū biǎomíng, yóuyú HAE hěn hǎnjiàn, bìngqiě jīngcháng yǔ qítā jíbìng xiāng hùnxiáo, gēnjù Discover HAE de shùjù, dàyuē 33% de HAE huànzhě miànlín zhěnduàn yánchí 10 nián huò gèng cháng shíjiān.
Rúguǒ nín huàn yǒu yíchuán xìng xiěguǎn xìng shuǐzhǒng (HAE), huòdé zhǔnquè de zhěnduàn kěnéng shì yī chǎng jiānkǔ de zhàndòu. Xǔduō rén duōnián méiyǒu bèi zhěnduàn chūlái. Qítā rén bèi cuòwù de gàozhī tāmen yǒu lìng yī zhǒng qíngkuàng.
Wùzhěn kěnéng jì bù fāngbiàn yòu wéixiǎn. Nín kěnéng wúfǎ dédào zhèngquè de zhìliáo, huòzhě nín kěnéng bùdé bù jiēshòu bù bìyào de yīliáo chéngxù.
Yīgè jiǎndān de xiěyè cèshì tōngcháng kěyǐ jiǎncè dào HAE. Jīyīn jiǎncè shì lìng yī zhǒng fāngfǎ, dàn tā tōngcháng bùshì dà duōshù rén de shǒuxuǎn.
Yīdàn nín dédào zhèngquè de zhěnduàn, zhòngyào de shì yào zhǎodào yī wèi yǒu zhìliáo HAE huànzhě jīngyàn de zhuānjiā.
Yíchuán xìng xiěguǎn xìng shuǐzhǒng (HAE) wúfǎ zhìyù, dàn mǒu xiē liáofǎ kěyǐ bāngzhù kòngzhì nín de zhèngzhuàng.
Nín de yīshēng huì gēnjù nín fāshēng HAE fāzuò de pínlǜ, fāzuò de yánzhòng chéngdù, nín de zǒngtǐ jiànkāng zhuàngkuàng hé qítā yīnsù tuījiàn zhìliáo jìhuà.
Suǒyǒu HAE huànzhě dōu yīng zài chūxiàn zhèngzhuàng shí huòdé àn xū zhìliáo. Nín de yīshēng yě kěnéng huì kāi yī zhǒng yùfáng yàowù lái bāngzhù yùfáng wèilái de gōngjí.
Yǒu qī zhǒng FDA pīzhǔn dì liáo fǎ kěyǐ yùfáng huò zhìliáo HAE.
Xiàng kàng zǔ àn yào huò lèigùchún zhèyàng di yàowù——tōngcháng yòng yú zhìliáo guòmǐn fǎnyìng——tōngcháng bù huì bāngzhù HAE fāzuò.
Nín de yīliáo bǎojiàn tígōng zhě kěyǐ bāngzhù nín juédìng zhēnduì nín de jíbìng de zuì jiā zhìliáo fāng’àn.
Suīrán wúfǎ yùcè HAE gōngjí hé shí huì fāshēng, dàn yǒuxiē rén bàogào de zhèngzhuàng sìhū biǎomíng gōngjí jíjiāng láilín. Qítā rén nénggòu shìbié mǒu xiē chùfā yīnsù, lìrú yālì, gǎnrǎn huò yàowù zhìliáo, cóng’ér yǐn fǎ fǎ zuò.
Zuì hǎo zài rìjì zhōng liè chū kěnéng dǎozhì nín gōngjí de rènhé qiánzài chùfā yīnsù.
Rúguǒ nín yù dào chāqǔ, jiārén hé qīnmì péngyǒu yīnggāi zhīdào gāi zěnme zuò. Suíshēn xiédài nín de yīliáo wénjiàn, yǐ fáng nín zāoshòu yánzhòng gōngjí ér wúfǎ zìjiù.
Měiguó HAE yīxué zīxún wěiyuánhuì hái jiànyì suǒyǒu huànzhě jìlù tāmen de fǎ zuò, tāmen shǐyòng di yàowù yǐjí tāmen duì zhìliáo de fǎnyìng.
Nín de cháng qī qiánjǐng jiāng qǔjué yú nín de HAE gōngjí de pínlǜ, yánzhòng chéngdù hé wèizhì.
Bài tập nâng cao khả năng dịch thuật văn bản tiếng Trung thương mại theo sách Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4.
Tình trạng liên quan chặt chẽ nhất đến viêm gan D là viêm gan B, một bệnh nhiễm trùng gan do vi rút viêm gan B (HBV) gây ra và lây lan từ người này sang người khác qua máu, tinh dịch hoặc các chất dịch cơ thể khác.
Có một loại vắc-xin phòng ngừa viêm gan B. Đối với một số người, HBV là một căn bệnh ngắn hạn và đối với những người khác, nó có thể là một bệnh nhiễm trùng mãn tính, lâu dài có thể có các biến chứng đe dọa tính mạng như xơ gan hoặc ung thư gan.
Buồn nôn và nôn là hiện tượng phổ biến trong thai kỳ, với ít nhất 70% phụ nữ gặp phải một số dạng của nó, theo March of Dimes. Nó thường được gọi là ốm nghén, mặc dù nó có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong ngày.
Nhưng đôi khi các triệu chứng cực kỳ nghiêm trọng – buồn nôn, nôn mửa và sụt cân nghiêm trọng, dai dẳng trong thời kỳ mang thai – đến mức nó có thể được chẩn đoán là một rối loạn ít phổ biến hơn được gọi là chứng đái ra máu (hyperemesis gravidarum).
Thuốc đầu tay được chứng minh là có hiệu quả trong điều trị nôn, buồn nôn và an toàn cho thai kỳ là pyridoxine và doxylamine. Nếu một bệnh nhân cụ thể không đáp ứng tốt với điều trị này, có thể thử kết hợp các loại thuốc khác, bao gồm thuốc kháng histamine như Antivert (meclizine), diphenhydramine và chất đối kháng dopamine như Inapsine (droperidol) hoặc Reglan (metoclopramide).
Phù mạch di truyền (HAE) có thể gây ra các dấu hiệu và triệu chứng đáng sợ, đau đớn và biến dạng.
Các cuộc tấn công HAE gây sưng tấy ở các bộ phận khác nhau của cơ thể. Các cuộc tấn công có thể từ nhẹ đến nặng. Tần suất và độ dài của các đợt sưng tấy khác nhau ở những người bị HAE. Thông thường, những người không được điều trị dự phòng cho căn bệnh này sẽ bị tấn công khoảng một đến hai tuần một lần. Hầu hết các tập này kéo dài từ ba đến bốn ngày.
Các triệu chứng của bạn sẽ phụ thuộc vào loại tấn công HAE mà bạn có.
Một cuộc tấn công dưới da bao gồm sưng và đỏ trên các vùng da khác nhau của bạn.
Nếu bị đau bụng, bạn có thể bị đau bụng, buồn nôn, tiêu chảy hoặc nôn mửa.
Các cơn sưng liên quan đến mặt, cổ họng, cổ hoặc lưỡi đặc biệt nguy hiểm vì chúng có thể cản trở hô hấp. Những đợt này thường được coi là cấp cứu y tế. Bạn có thể cần một ống thở đặt xuống cổ họng hoặc vào khí quản để mở đường thở. Đôi khi tình trạng sưng tấy nghiêm trọng trong cổ họng của bạn thậm chí có thể dẫn đến tử vong.
Độ tuổi chẩn đoán khác nhau khi nói đến HAE, và sự chậm trễ là phổ biến.
Trong một nghiên cứu, một nửa số người tham gia cho biết các triệu chứng của họ bắt đầu ở tuổi 7. Hơn 2/3 cho biết họ có các triệu chứng vào năm 15 tuổi.
Nhiều người cho biết họ đã trải qua nhiều cuộc tấn công hơn vào khoảng thời gian dậy thì hoặc thanh thiếu niên.
Nghiên cứu cho thấy rằng vì HAE rất hiếm và thường bị nhầm lẫn với các rối loạn khác, khoảng 33% những người bị HAE đối mặt với việc chẩn đoán chậm trễ từ 10 năm trở lên, theo Discover HAE.
Nếu bạn bị phù mạch di truyền (HAE), việc chẩn đoán chính xác có thể là một cuộc chiến khó khăn. Nhiều người mất nhiều năm mà không được chẩn đoán. Những người khác được cho biết một cách nhầm lẫn rằng họ có một tình trạng khác.
Chẩn đoán sai có thể gây bất tiện và nguy hiểm. Bạn có thể không nhận được phương pháp điều trị chính xác hoặc bạn có thể phải trải qua các thủ tục y tế không cần thiết.
Một xét nghiệm máu đơn giản thường có thể phát hiện HAE. Kiểm tra di truyền là một phương pháp khác, nhưng nó thường không phải là lựa chọn ưu tiên cho hầu hết mọi người.
Khi bạn đã có được chẩn đoán chính xác, điều quan trọng là phải tìm một chuyên gia có kinh nghiệm làm việc với bệnh nhân HAE.
Không có cách chữa phù mạch di truyền (HAE), nhưng một số liệu pháp nhất định có thể giúp kiểm soát các triệu chứng của bạn.
Bác sĩ sẽ đề xuất một kế hoạch điều trị dựa trên tần suất bạn bị các cơn HAE, mức độ nghiêm trọng của các cuộc tấn công, sức khỏe chung của bạn và các yếu tố khác.
Tất cả bệnh nhân HAE phải được điều trị theo yêu cầu để thực hiện khi họ có các triệu chứng. Bác sĩ cũng có thể kê đơn thuốc phòng ngừa để giúp bảo vệ khỏi cuộc tấn công trong tương lai.
Có bảy liệu pháp được FDA chấp thuận để ngăn ngừa hoặc điều trị HAE.
Thuốc như thuốc kháng histamine hoặc steroid – thường được sử dụng để điều trị các phản ứng dị ứng – thường không giúp ích cho đợt HAE.
Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể hỗ trợ bạn trong việc quyết định phác đồ điều trị tốt nhất cho bệnh của bạn.
Mặc dù không có cách nào để dự đoán khi nào một cuộc tấn công HAE sẽ xảy ra, một số người cho biết các triệu chứng dường như báo hiệu một cuộc tấn công sắp xảy ra. Những người khác có thể xác định các yếu tố khởi phát nhất định, chẳng hạn như căng thẳng, nhiễm trùng hoặc thuốc, gây ra một đợt bệnh.
Bạn nên ghi nhật ký liệt kê bất kỳ tác nhân tiềm ẩn nào có thể gây ra các cuộc tấn công của bạn.
Các thành viên trong gia đình và bạn bè thân thiết nên biết phải làm gì nếu bạn trải qua một cơn đau. Giữ giấy tờ y tế của bạn với bạn trong trường hợp bạn bị tấn công nghiêm trọng và không thể tự giúp mình.
Ban Cố vấn Y tế HAE của Hoa Kỳ cũng khuyến cáo rằng tất cả bệnh nhân nên ghi chép lại các cuộc tấn công của họ, các loại thuốc họ sử dụng và cách họ phản ứng với điều trị.
Triển vọng dài hạn của bạn sẽ phụ thuộc vào tần suất, mức độ nghiêm trọng và vị trí của các cuộc tấn công HAE của bạn.
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án của bài học hôm nay là Giáo trình tiếng Trung Thương mại Bài 4. ChineMaster kính chào quý khán giả và độc giả, bài chia sẻ của chúng tôi đến đây là kết thúc rồi, hẹn gặp lại các bạn trong bài giảng tiếp theo vào ngày mai.
