Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản ChineMaster
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 là bài giảng trực tuyến mới nhất hôm nay được phát sóng trực tiếp trên kênh youtube facebook telegram của trung tâm tiếng Trung giao tiếp ChineMaster Hà Nội TPHCM Sài Gòn.
Trước khi chuyển sang phần chính của bài giảng 11 này các bạn học viên hãy chú ý ôn tập lại toàn bộ trọng điểm kiến thức trong các link video giáo án bài giảng bên dưới nhé.
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 1
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 2
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 3
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 4
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 5
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 6
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 7
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 8
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 9
Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 10
Các bạn học viên xem video giáo án đào tạo trực tuyến của ThS Nguyễn Minh Vũ mà có bất kỳ chỗ nào kiến thức chưa hiểu bài thì cần nhanh chóng trao đổi ngay với Thầy Vũ trên forum diễn đàn tiếng Trung hoctiengtrungonline.org nhé.
Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster
Trước khi lên lớp thì các bạn học viên chú ý cài đặt bộ gõ tiếng Trung cho máy tính nhé. Thầy Vũ đề xuất các bạn sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để hỗ trợ tốt nhất cho việc học từ vựng tiếng Trung nhé.
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu đi vào phần chính của giáo án bài giảng ngày hôm nay theo Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 nhé, bao gồm video Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 và giáo án Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ.
Các bạn học viên cần chú ý học thật nhanh từ vựng tiếng Trung và làm thêm các bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế & bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại online của giáo án Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 nhé.
今年早些时候被判犯有欺诈罪的血液检测初创公司 Theranos 的创始人伊丽莎白·霍姆斯 (Elizabeth Holmes) 声称一名关键证人未经通知就访问了她的家，据称他对自己的证词“感到内疚”，她要求重新进行审判。
在周二向美国加利福尼亚州北区地方法院提交的一份法庭文件中，霍姆斯的律师说，前 Theranos 实验室主任亚当·罗森多夫 (Adam Rosendorff) 是政府的主要证人之一，于 8 月 8 日抵达她的家中，要求发言和她一起。
根据提交的文件，罗森多夫没有与福尔摩斯互动，但确实与她的搭档比利·埃文斯交谈，后者不久后在给福尔摩斯的律师的电子邮件中讲述了这次交流。
“他的衬衫没有掖好，头发凌乱，声音有些颤抖，”埃文斯在谈到罗森多夫时写道。根据埃文斯的电子邮件，罗森多夫“说，当他被传唤作为证人时，他试图诚实地回答问题，但检察官试图让每个人看起来都很糟糕。”
埃文斯写道，这位前 Theranos 实验室主任还“说他觉得自己做错了什么”。
在去年 10 月的证词中——持续了六天多——罗森多夫说，他离开公司时对其测试的准确性和可靠性“非常怀疑”。他作证说，他认为不留在公司并继续支持他“不相信”的测试结果是“我作为一名医生的诚信问题”。他说他“开始相信公司更相信公关和筹款，而不是病人护理。”
罗森多夫和审理福尔摩斯案的联邦检察官没有立即回应置评请求。
福尔摩斯的律师在周二提交的文件中表示，罗森多夫与埃文斯的谈话构成了新的证据，需要重新审判。
“罗森多夫博士的声明反映了他对政府对他的审判证词的陈述的担忧，以及他对福尔摩斯女士意图的评论，使陪审团对福尔摩斯女士的判决的完整性受到严重质疑，”他们写道。 “法院应该重新审理，或者至少下令举行证据听证会。”
经过长达数月的审判，福尔摩斯在 1 月份被判犯有 11 项联邦欺诈和共谋指控中的 4 项。 Theranos 的前总裁兼首席运营官 Ramesh ‘Sunny’ Balwani 在今年 7 月被判犯有 10 项联邦电汇欺诈罪和两项共谋电汇欺诈罪。
他们的试验标志着 Theranos 的最后一章，这家初创公司曾经估值 90 亿美元，并因其颠覆医疗保健行业的承诺而备受赞誉。 Theranos 声称其技术只需几滴血即可准确有效地检测癌症和糖尿病等疾病。凭借这一承诺，它吸引了 9.45 亿美元的融资、一个由知名政治人物组成的董事会和著名的零售合作伙伴。
随后，《华尔街日报》对该公司进行了调查，对该公司的测试方法和技术能力提出了质疑。 2018 年，Holmes 和 Balwani 分别被指控犯有十几项电汇欺诈和共谋电汇欺诈罪。
两人均不不认罪，并将在今年晚些时候被判刑，福尔摩斯的量刑听证会定于 10 月中旬举行，巴尔瓦尼定于 11 月中旬举行。
克拉拉·索伦蒂 (Clara Sorrenti) 是一名跨性别活动家，她在一个充满仇恨的网站的用户瞄准她后被迫逃离她在加拿大的家，她目前成功地让该网站下线。
Sorrenti 以她的在线用户名“Keffals”更为人所知，在她开始在流行的直播视频流媒体平台 Twitch 上谈论跨性别权利后，成为了在臭名昭著的在线论坛 Kiwi Farms 组织的骚扰活动的目标。与视频游戏玩家。
“当你在 Kiwi Farms 找到自己的帖子时，这意味着有足够多的人有兴趣参与针对你的长期骚扰活动，”Sorrenti 周一在接受 CNN 采访时说，她解释了她是如何成为 Kiwi Farms 用户的目标的.
“当我的帖子打开时，他们做的第一件事就是找到我已故父亲的讣告，并用它找到他纪念的 Facebook 页面，”她解释说。 “他们能够在我童年时家的前廊找到我父亲的照片，然后使用谷歌地图找出照片的位置。”
随后是数月的虐待和威胁，最终导致武装警察出现在安大略省 Sorrenti 的家中，因为喷子发出虚假紧急情况的电话，这种骚扰策略被称为拍打，导致人们被杀。
当喷子和骚扰继续进行时，随着喷子掌握了有关她所在位置的更多信息，她决定离开加拿大，与北爱尔兰贝尔法斯特的一位朋友和跨性别活动家同胞住在一起。但巨魔们也在这里追踪到了她。
Chú thích phiên âm cho bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại online của giáo án bài giảng Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 các bạn tra cứu trong phần bên dưới nhé.
Jīnnián zǎo xiē shíhòu bèi pàn fàn yǒu qīzhà zuì de xiěyè jiǎncè chūchuàng gōngsī Theranos de chuàngshǐ rén yīlìshābái·huò mǔ sī (Elizabeth Holmes) shēngchēng yī míng guānjiàn zhèngrén wèi jīng tōngzhī jiù fǎngwènle tā de jiā, jù chēng tā duì zìjǐ de zhèngcí “gǎndào nèijiù”, tā yāoqiú chóngxīn jìnxíng shěnpàn.
Zài zhōu’èr xiàng měiguó jiālìfúníyǎ zhōu běi qū dìfāngfǎyuàn tíjiāo de yī fèn fǎtíng wénjiàn zhōng, huò mǔ sī de lǜshī shuō, qián Theranos shíyàn shì zhǔrèn yàdāng·luō sēn duō fū (Adam Rosendorff) shì zhèngfǔ de zhǔyào zhèngrén zhī yī, yú 8 yuè 8 rì dǐdá tā de jiāzhōng, yāoqiú fāyán hé tā yīqǐ.
Gēnjù tíjiāo de wénjiàn, luō sēn duō fū méiyǒu yǔ fú’ěrmósī hùdòng, dàn quèshí yù tā de dādàng bǐ lì·āi wén sī jiāotán, hòu zhě bùjiǔ hòu zàigěi fú’ěrmósī de lǜshī de diànzǐ yóujiàn zhōng jiǎngshùle zhè cì jiāoliú.
“Tā de chènshān méiyǒu yē hǎo, tóufǎ língluàn, shēngyīn yǒuxiē chàndǒu,” āi wén sī zài tán dào luō sēn duō fū shí xiě dào. Gēnjù āi wén sī de diànzǐ yóujiàn, luō sēn duō fū “shuō, dāng tā bèi chuánhuàn zuòwéi zhèngrén shí, tā shìtú chéngshí dì huídá wèntí, dàn jiǎnchá guān shìtú ràng měi gèrén kàn qǐlái dōu hěn zāogāo.”
Āi wén sī xiě dào, zhè wèi qián Theranos shíyàn shì zhǔrèn hái “shuō tā juédé zìjǐ zuò cuòle shénme”.
Zài qùnián 10 yuè de zhèngcí zhōng——chíxùle liù tiān duō——luō sēn duō fū shuō, tā líkāi gōngsī shí duì qí cèshì de zhǔnquè xìng hàn kěkào xìng “fēicháng huáiyí”. Tā zuòzhèng shuō, tā rènwéi bù liú zài gōngsī bìng jìxù zhīchí tā “bù xiāngxìn” de cèshì jiéguǒ shì “wǒ zuòwéi yī míng yīshēng de chéngxìn wèntí”. Tā shuō tā “kāishǐ xiāngxìn gōngsī gèng xiāngxìn gōngguān hé chóu kuǎn, ér bùshì bìngrén hùlǐ.”
Luō sēn duō fū hé shěnlǐ fú’ěrmósī àn de liánbāng jiǎnchá guān méiyǒu lìjí huíyīng zhì píng qǐngqiú.
Fú’ěrmósī de lǜshī zài zhōu’èr tíjiāo de wénjiàn zhōng biǎoshì, luō sēn duō fū yǔ āi wén sī de tánhuà gòuchéngle xīn de zhèngjù, xūyào chóngxīn shěnpàn.
“Luō sēn duō fū bóshì dì shēngmíng fǎnyìngle tā duì zhèngfǔ duì tā de shěnpàn zhèngcí de chénshù de dānyōu, yǐjí tā duì fú’ěrmósī nǚshì yìtú de pínglùn, shǐ péishěn tuán duì fú’ěrmósī nǚshì dì pànjué de wánzhěng xìng shòudào yánzhòng zhíyí,” tāmen xiě dào. “Fǎyuàn yīnggāi chóngxīn shěnlǐ, huòzhě zhìshǎo xiàlìng jǔxíng zhèngjù tīngzhèng huì.”
Jīngguò zhǎng dá shù yuè de shěnpàn, fú’ěrmósī zài 1 yuèfèn bèi pàn fàn yǒu 11 xiàng liánbāng qīzhà hé gòng móu zhǐkòng zhōng de 4 xiàng. Theranos de qián zǒngcái jiān shǒuxí yùnyíng guān Ramesh’Sunny’ Balwani zài jīnnián 7 yuè bèi pàn fàn yǒu 10 xiàng liánbāng diànhuì qīzhà zuì hé liǎng xiàng gòng móu diànhuì qīzhà zuì.
Tāmen de shìyàn biāozhìzhe Theranos de zuìhòu yī zhāng, zhè jiā chūchuàng gōngsī céngjīng gū zhí 90 yì měiyuán, bìng yīn qí diānfù yīliáo bǎojiàn hángyè de chéngnuò ér bèi shòu zànyù. Theranos shēngchēng qí jìshù zhǐ xū jǐ dī xiě jí kě zhǔnquè yǒuxiào de jiǎncè áizhèng hé tángniàobìng děng jíbìng. Píngjiè zhè yī chéngnuò, tā xīyǐnle 9.45 Yì měiyuán de róngzī, yīgè yóu zhīmíng zhèngzhì rénwù zǔchéng de dǒngshìhuì hé zhùmíng de língshòu hézuò huǒbàn.
Suíhòu,“huá’ěrjiē rìbào” duì gāi gōngsī jìnxíngle diàochá, duì gāi gōngsī de cèshì fāng fǎ hé jìshù nénglì tíchūle zhíyí. 2018 Nián,Holmes hé Balwani fēnbié pī zhǐkòng fàn yǒu shí jǐ xiàng diànhuì qīzhà hé gòng móu diànhuì qīzhà zuì.
Liǎng rénjūn bù bù rènzuì, bìng jiàng zài jīnnián wǎn xiē shíhòu bèi pànxíng, fú’ěrmósī de liàngxíng tīngzhèng huì dìng yú 10 yuè zhōngxún jǔxíng, bā’ěr wǎ ní dìng yú 11 yuè zhōngxún jǔxíng.
Kèlā lā·suǒ lún dì (Clara Sorrenti) shì yī míng kuà xìngbié huódòng jiā, tā zài yīgè chōngmǎn chóuhèn de wǎngzhàn de yònghù miáozhǔn tā hòu bèi pò táolí tā zài jiānádà de jiā, tā mùqián chénggōng de ràng gāi wǎngzhàn xià xiàn.
Sorrenti yǐ tā de zàixiàn yònghù míng “Keffals” gèng wéirén suǒ zhī, zài tā kāishǐ zài liúxíng de zhíbò shìpín liú méitǐ píngtái Twitch shàng tánlùn kuà xìngbié quánlì hòu, chéngwéile zài chòumíng zhāozhù de zàixiàn lùntán Kiwi Farms zǔzhī de sāorǎo huódòng de mùbiāo. Yǔ shìpín yóuxì wánjiā.
“Dāng nǐ zài Kiwi Farms zhǎodào zìjǐ de tiě zǐ shí, zhè yìwèizhe yǒu zúgòu duō de rén yǒu xìngqù cānyù zhēnduì nǐ de cháng qī sāorǎo huódòng,”Sorrenti zhōuyī zài jiēshòu CNN cǎifǎng shí shuō, tā jiěshìle tā shì rúhé chéngwéi Kiwi Farms yònghù de mùbiāo dì.
“Dāng wǒ de tiězi dǎkāi shí, tāmen zuò de dì yī jiàn shì jiùshì zhǎodào wǒ yǐ gù fùqīn de fùgào, bìngyòng tā zhǎodào tā jìniàn de Facebook yèmiàn,” tā jiěshì shuō. “Tāmen nénggòu zài wǒ tóngnián shí jiā de qián láng zhǎodào wǒ fùqīn de zhàopiàn, ránhòu shǐyòng gǔgē dìtú zhǎo chū zhàopiàn de wèizhì.”
Suíhòu shì shù yuè de nüèdài hé wēixié, zuìzhōng dǎozhì wǔzhuāng jǐngchá chūxiàn zài āndàlüè shěng Sorrenti de jiāzhōng, yīnwèi pēn zǐ fāchū xūjiǎ jǐnjí qíngkuàng de diànhuà, zhè zhǒng sāorǎo cèlüè bèi chēng wèi pāidǎ, dǎozhì rénmen bèi shā.
Dāng pēn zi hé sāorǎo jìxù jìnxíng shí, suízhe pēn zi zhǎngwòle yǒuguān tā suǒzài wèizhì de gèng duō xìnxī, tā juédìng líkāi jiānádà, yǔ běi ài’ěrlán bèi’ěr fǎ sī tè de yī wèi péngyǒu hé kuà xìngbié huódòng jiā tóngbāo zhù zài yīqǐ. Dàn jù mómen yě zài zhèlǐ zhuīzōng dàole tā.
Đáp án bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế và bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mại online của giáo án Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 Thầy Vũ chia sẻ ngay trong phần bên dưới.
Elizabeth Holmes, người sáng lập công ty khởi nghiệp xét nghiệm máu thất bại Theranos, người đã bị kết tội gian lận vào đầu năm nay, đang yêu cầu một phiên tòa mới sau khi tuyên bố rằng một nhân chứng quan trọng đã đến thăm nhà cô mà không báo trước và bị cáo buộc nói rằng anh ta “cảm thấy có lỗi” về lời khai của mình.
Trong một tòa án đệ trình vào thứ Ba với Tòa án Quận phía Bắc của California, luật sư của Holmes cho biết Adam Rosendorff, một cựu giám đốc phòng thí nghiệm Theranos, một trong những nhân chứng chính của chính phủ, đã đến nhà cô vào ngày 8 tháng 8 để yêu cầu nói chuyện. với cô ấy.
Theo hồ sơ, Rosendorff không tương tác với Holmes nhưng đã nói chuyện với đối tác của cô, Billy Evans, người đã kể lại cuộc trao đổi trong một email cho các luật sư của Holmes ngay sau đó.
Evans viết về Rosendorff: “Áo sơ mi của anh ấy không được vén lên, đầu tóc rối bù, giọng nói của anh ấy hơi run”. Theo email của Evans, Rosendorff “cho biết khi được gọi với tư cách là nhân chứng, anh ấy đã cố gắng trả lời các câu hỏi một cách trung thực nhưng các công tố viên đã cố gắng làm cho mọi người trông xấu đi.”
Cựu giám đốc phòng thí nghiệm Theranos cũng “nói rằng ông ấy cảm thấy như mình đã làm sai điều gì đó”, Evans viết.
Trong lời khai của mình vào tháng 10 năm ngoái – kéo dài hơn sáu ngày – Rosendorff cho biết anh rời công ty với cảm giác “rất nghi ngờ” về độ chính xác và độ tin cậy của các thử nghiệm. Anh ấy làm chứng rằng anh ấy cảm thấy “vấn đề về tính liêm chính của tôi với tư cách là một bác sĩ” khi không ở lại công ty và tiếp tục xác nhận các kết quả xét nghiệm mà anh ấy “không tin tưởng”. Anh ấy nói rằng anh ấy “tin rằng công ty tin tưởng nhiều hơn vào PR và gây quỹ hơn là chăm sóc bệnh nhân.”
Rosendorff và các công tố viên liên bang đã xét xử vụ án chống lại Holmes đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Trong đơn đệ trình hôm thứ Ba, các luật sư của Holmes cho biết cuộc trò chuyện giữa Rosendorff với Evans tạo thành bằng chứng mới đảm bảo cho một phiên tòa mới.
Họ viết: “Những tuyên bố của Tiến sĩ Rosendorff phản ánh mối quan tâm của ông với việc chính phủ trình bày lời khai xét xử của ông, cùng với những bình luận của ông dựa trên ý định của bà Holmes, khiến tính trung thực của phán quyết đối với bà Holmes bị nghi ngờ nghiêm trọng”. “Tòa án nên đưa ra một phiên tòa mới hoặc ít nhất là ra lệnh điều trần bằng chứng.”
Holmes bị kết tội với 4 trong số 11 tội danh gian lận và âm mưu liên bang vào tháng 1 sau phiên tòa kéo dài nhiều tháng. Ramesh ‘Sunny’ Balwani, cựu chủ tịch và COO của Theranos, đồng thời là bạn trai sống chung của Holmes vào thời điểm đó, đã bị kết tội vào tháng 7 năm nay với 10 tội danh lừa đảo liên bang và 2 tội danh âm mưu lừa đảo qua điện thoại.
Các thử nghiệm của họ đánh dấu chương cuối cùng cho Theranos, một công ty khởi nghiệp từng được định giá 9 tỷ đô la và được ca ngợi vì lời hứa sẽ phát triển ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe. Theranos tuyên bố công nghệ của họ có thể kiểm tra chính xác và hiệu quả các bệnh như ung thư và tiểu đường chỉ với một vài giọt máu. Với lời hứa đó, nó đã thu hút được 945 triệu đô la tài chính, một hội đồng quản trị gồm các nhân vật chính trị nổi tiếng và các đối tác bán lẻ nổi tiếng.
Sau đó là cuộc điều tra của Tạp chí vào công ty, đặt câu hỏi về các phương pháp thử nghiệm của công ty và khả năng công nghệ của nó. Năm 2018, Holmes và Balwani từng bị buộc tội hàng chục tội danh lừa đảo qua điện thoại và âm mưu thực hiện hành vi gian lận điện tử.
Cả hai đều không nhận tội và sẽ bị kết án vào cuối năm nay, với phiên tòa tuyên án của Holmes được ấn định vào giữa tháng 10 và Balwani dự kiến diễn ra vào giữa tháng 11.
Clara Sorrenti, một nhà hoạt động chuyển giới buộc phải trốn khỏi nhà của mình ở Canada sau khi người dùng của một trang web đầy thù hận nhắm mục tiêu vào cô, hiện đã thành công trong chiến dịch của mình để đưa trang web này ngoại tuyến.
Sorrenti, được biết đến nhiều hơn với tên người dùng trực tuyến “Keffals”, đã trở thành mục tiêu của một chiến dịch quấy rối được tổ chức trên Kiwi Farms, một diễn đàn trực tuyến nổi tiếng nơi người dùng công khai hoán tính, sau khi cô bắt đầu nói về quyền chuyển đổi quyền trên Twitch, một nền tảng phát video trực tiếp phổ biến. với những người chơi video.
“Khi bạn nhận được chủ đề của riêng mình trên Kiwi Farms, điều đó có nghĩa là có đủ những người quan tâm đến việc tham gia vào một chiến dịch quấy rối dài hạn chống lại bạn”, Sorrenti nói với CNN trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Hai, giải thích cách cô ấy trở thành mục tiêu của người dùng Kiwi Farms. .
“Điều đầu tiên họ làm khi chuỗi của tôi mở ra là tìm cáo phó cho người cha đã khuất của tôi và sử dụng nó để tìm trang Facebook tưởng niệm của ông ấy”, cô giải thích. “Họ có thể tìm thấy bức ảnh của bố tôi trên hiên trước ngôi nhà thời thơ ấu của tôi và từ đó sử dụng Google Maps và tìm ra vị trí của bức ảnh đó.”
Những gì tiếp theo là nhiều tháng lạm dụng và đe dọa, cuối cùng dẫn đến việc cảnh sát vũ trang xuất hiện tại nhà của Sorrenti ở Ontario sau khi những kẻ lừa đảo gọi điện khẩn cấp giả mạo, một chiến thuật quấy rối được gọi là swatting đã dẫn đến việc mọi người bị giết.
Khi những trò troll và quấy rối vẫn tiếp tục, và khi có thêm thông tin về vị trí của mình cho những kẻ troll, cô quyết định rời Canada và ở cùng một người bạn và một nhà hoạt động chuyển giới ở Belfast, Bắc Ireland. Nhưng lũ troll cũng theo dõi cô ấy ở đây.
Vậy là chúng ta đã học xong toàn bộ kiến thức của bài giảng Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 ngày 7 tháng 9 năm 2022 rồi. Thầy Vũ sẽ kết thúc video bài giảng này Giáo trình tiếng Trung thương mại cơ bản bài 11 tại đây và hẹn gặp lại các bạn học viên trong buổi học tiếp theo vào tuần sau nhé.
