八

Bởi

Học tiếng Trung online

16/04/2022

617

八 trong từ điển tiếng Trung ChineMaster

八【 bā 】【 BÁT 】

Cấp độ: HSK 1 và TOCFL 1

Bộ: bát 八
Lục thư: chỉ sự
Số nét: 2
Nét bút: ノ丶

Từ loại: Số từ

tám; 8; thứ 8

Ví dụ:

八月革命。 / bāyuè gémìng。 / Cách mạng tháng Tám

八号【八號】 / bāhào / số 8

Ghi chú: Chú ý: Chữ 八 đứng trước các chữ có thanh 4 thì đọc thành thanh 2 (bá). Ví dụ như: 八岁，八次.

Hướng dẫn cách viết chữ 八 trong từ điển tiếng Trung Thầy Vũ

Thầy Vũ hướng dẫn cách viết chữ 八 chi tiết theo từng nét bút

Đặt câu tiếng Trung với từ vựng 八

STT	Tiếng Trung	Tiếng Việt	Phiên âm
1	八点钟	Tám giờ	Bā diǎn zhōng
2	八十	Tám mươi	bāshí
3	八月份	Tháng Tám	bā yuèfèn
4	八年级	Lớp tám	bā niánjí
5	八个人	Tám người	bā gèrén
6	八卦	Tám trigram	bāguà
7	八字胡	Ria mép tóc bằng số 8	bāzì hú
8	八角形	Hình bát giác	bājiǎoxíng
9	八仙桌	Bàn tám người	bāxiānzhuō
10	八音盒	Đĩa nhạc bát đại	bāyīnhé
11	八千米	Tám nghìn mét	bāqiān mǐ
12	八达岭	Bát Đạt Lĩnh	bādálǐng
13	八方旅人	Nhà du khách tám hướng	bāfāng lǚrén
14	八十二号公路	Đường Quốc lộ số tám mươi hai	bāshí’èr hào gōnglù
15	八九不离十	Tám chín không rời mười	bājiǔ bùlí shí
16	八成	Tám phần trăm	bā chéng
17	八面玲珑	Biết nói biết nghe	bāmiànlínglóng
18	八公里	Tám km	bā gōnglǐ
19	八仙过海	Bát tiên qua biển	bāxiānguòhǎi
20	八宝饭	Bánh bột lọc bát bửu	bābǎofàn
21	八百标兵	Tám trăm tấm lá cây đều xanh	bābǎi biāobīng
22	八个西瓜	Tám quả dưa hấu	bā gè xīguā
23	八大胜	Bát Đại Thắng	bādà shèng
24	八一建军节	Ngày Quân đội Nhân dân Trung Quốc (1/8)	bāyī jiàn jūn jié
25	八哥鸟	Chim Ưng Tuyết	bāgē niǎo
26	八仙山	Núi Bát Tiên	bāxiānshān
27	八仙	Bát Tiên	bāxiān
28	八仙桥	Cầu Bát Tiên	bāxiān qiáo
29	八仙过海各显神通	Mỗi người một phép	bāxiānguòhǎi gè xiǎn shéntōng
30	八年后的今天	Ngày hôm nay sau tám năm	bā nián hòu de jīntiān
31	八仙楼	Tòa nhà Bát Tiên	bā xiān lóu
32	八戒	Bát Giới	bā jiè
33	八部半	Tám phần chín	bā bù bàn
34	八角茴香	Hương hoa thần bài	bā jiǎo huíxiāng
35	八面受敌	Nhiều kẻ thù bao vây	bā miàn shòudí
36	八万四千	Tám mươi tư nghìn bốn trăm	bā wàn sìqiān
37	八点钟我要去上班。	Tôi sẽ đi làm lúc 8 giờ.	bā diǎn zhōng wǒ yào qù shàngbān.
38	昨天晚上八点，我在家里看电视。	Tối qua lúc 8 giờ, tôi ở nhà xem TV.	Zuótiān wǎnshàng bā diǎn, wǒ zài jiālǐ kàn diànshì.
39	你知道吗？八月是夏天最热的一个月。	Bạn có biết không? Tháng tám là tháng nóng nhất trong mùa hè.	Nǐ zhīdào ma? Bā yuè shì xiàtiān zuì rè de yīgè yuè.
40	这个星期八我要去旅游。	Tuần này tôi sẽ đi du lịch vào ngày thứ tám.	Zhège xīngqí bā wǒ yào qù lǚyóu.
41	我买了八本书。	Tôi đã mua tám quyển sách.	Wǒ mǎile bā běn shū.
42	八个人一起去旅游很热闹。	Tám người đi du lịch cùng nhau rất vui vẻ.	Bā gèrén yīqǐ qù lǚyóu hěn rènào.
43	我的电话号码最后一位是八。	Chữ số cuối cùng của số điện thoại của tôi là số tám.	Wǒ de diànhuà hàomǎ zuìhòu yī wèi shì bā.
44	这里有八种不同口味的冰淇淋。	Ở đây có tám loại kem với hương vị khác nhau.	Zhè li yǒu bā zhǒng bùtóng kǒuwèi de bīngqílín.
45	他八年没回家了。	Anh ta không về nhà suốt 8 năm rồi.	Tā bā nián méi huí jiāle.
46	这张桌子可以坐八个人。	Chiếc bàn này có thể ngồi được tám người.	Zhè zhāng zhuō zǐ kěyǐ zuò bā gèrén.
47	现在已经是晚上八点半了。	Bây giờ đã là 8 giờ 30 phút tối rồi.	Xiànzài yǐjīng shì wǎnshàng bā diǎn bànle.
48	我们家有八只猫。	Gia đình chúng tôi có tám con mèo.	Wǒmen jiā yǒu bā zhǐ māo.
49	他八岁时开始学钢琴。	Anh ta bắt đầu học đàn piano khi anh ấy 8 tuổi.	Tā bā suì shí kāishǐ xué gāngqín.
50	这本小说有八章。	Cuốn tiểu thuyết này có tám chương.	Zhè běn xiǎoshuō yǒu bā zhāng.
51	八乘以八等于六十四。	Tám nhân tám bằng sáu mươi tư.	Bā chéng yǐ bā děngyú liùshísì.
52	明天是八号。	Ngày mai là ngày tám.	Míngtiān shì bā hào.
53	我每天要喝八杯水。	Tôi phải uống tám ly nước mỗi ngày.	Wǒ měitiān yào hē bā bēi shuǐ.
54	八月份是收成的季节。	Tháng tám là mùa thu hoạch.	Bā yuèfèn shì shōuchéng de jìjié.
55	这是八号线的地铁。	Đây là tuyến số 8 của đường sắt.	Zhè shì bā hào xiàn dì dìtiě.
56	她最近八个月没出门了。	Cô ấy đã không ra khỏi nhà trong 8 tháng gần đây.	Tā zuìjìn bā gè yuè méi chūménle.
57	八面玲珑	Tài ba, khéo léo, lắm mưu lược.	Bāmiànlínglóng
58	他有八年的教学经验。	Anh ta có kinh nghiệm giảng dạy 8 năm.	tā yǒu bā nián de jiàoxué jīngyàn.
59	我已经八年没回家了。	Tôi đã 8 năm không về nhà.	Wǒ yǐjīng bā nián méi huí jiāle.
60	八仙过海，各显神通。	Tám anh hùng qua biển, mỗi người có một tài.	Bāxiānguòhǎi, gè xiǎn shéntōng.
61	他有八个亲兄弟姐妹。	Anh ta có tám anh chị em ruột.	Tā yǒu bā gè qīn xiōngdì jiěmèi.
62	他的腰围已经超过八十厘米了。	Vòng eo của anh ta đã vượt quá 80cm.	Tā de yāowéi yǐjīng chāoguò bāshí límǐle.
63	八字胡	Râu ngôi mỏ quạ.	Bāzì hú
64	我们班级有八十个学生。	Lớp chúng tôi có 80 học sinh.	wǒmen bānjí yǒu bāshí gè xuéshēng.
65	这场比赛八比零，我们赢了。	Trận đấu kết thúc với tỷ số 8-0, chúng tôi đã thắng.	Zhè chǎng bǐsài bā bǐ líng, wǒmen yíngle.
66	八十年代是中国改革开放的关键时期。	Thập niên 80 là thời kỳ quan trọng của sự cải cách và mở cửa của Trung Quốc.	Bāshí niándài shì zhōngguó gǎigé kāifàng de guānjiàn shíqí.
67	八卦	Trạng thái không rõ ràng, lẩn tránh, huyên náo.	Bāguà
68	我已经过了八十岁生日了。	Tôi đã qua sinh nhật 80 tuổi.	wǒ yǐjīngguòle bā shí suì shēngrìle.
69	这个房间八平米。	Căn phòng này có 8 mét vuông.	Zhège fángjiān bā píngmǐ.
70	八达岭长城	Đại tường thành Bát Đại Lăng ở Bắc Kinh, Trung Quốc.	Bādálǐng chángchéng
71	他几乎每天都要锻炼八个小时。	Anh ta gần như tập luyện 8 tiếng mỗi ngày.	tā jīhū měitiān dū yào duànliàn bā gè xiǎoshí.
72	八音盒	Hộp âm nhạc.	Bāyīnhé
73	这个工程的预算高达八百万美元。	Dự án này có ngân sách lên đến 8 triệu đô la Mỹ.	zhège gōngchéng de yùsuàn gāodá bābǎi wàn měiyuán.
74	她已经生了八个孩子。	Cô ấy đã sinh tám đứa con.	Tā yǐjīng shēngle bā gè háizi.
75	他跳舞跳了八个小时。	Anh ta nhảy múa tám tiếng đồng hồ.	Tā tiàowǔ tiàole bā gè xiǎoshí.
76	八卦掌	Bát quái trượng, một loại võ thuật Trung Quốc.	Bāguà zhǎng