模拟 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster

模拟 là gì? Từ điển tiếng Trung ChineMaster

Từ vựng tiếng Trung: 模拟

Phiên âm: mónǐ
Loại từ: Động từ (动词), Danh từ (名词)
Nghĩa tiếng Việt: mô phỏng, giả lập, mô hình hóa, bắt chước hành vi hoặc tình huống trong thực tế.

1. Giải thích chi tiết

Từ 模拟 có nghĩa là tái hiện hoặc bắt chước một quá trình, hành vi, môi trường hoặc hiện tượng nào đó trong thực tế bằng cách sử dụng công cụ, thiết bị, kỹ thuật hoặc hành động có chủ đích.

Ví dụ:

Trong giáo dục: mô phỏng kỳ thi, mô phỏng lớp học.

Trong công nghệ: mô phỏng phần mềm, mô phỏng AI.

Trong kỹ thuật: mô phỏng cấu trúc, mô phỏng điều kiện vận hành.

Trong quân sự: mô phỏng chiến đấu, tập trận giả định.

Trong giao tiếp: mô phỏng tình huống hội thoại.

2. Các cấu trúc thường gặp

模拟 + đối tượng cụ thể

进行模拟 / 做模拟：tiến hành mô phỏng

模拟考试：thi thử

模拟训练：huấn luyện mô phỏng

模拟系统：hệ thống mô phỏng

模拟环境：môi trường mô phỏng

模拟真实情况：mô phỏng tình huống thực tế

3. Ví dụ cụ thể có phiên âm và bản dịch tiếng Việt

我们正在进行模拟考试。
Wǒmen zhèngzài jìnxíng mónǐ kǎoshì.
Chúng tôi đang tiến hành kỳ thi thử.

这款软件可以模拟真实驾驶。
Zhè kuǎn ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ zhēnshí jiàshǐ.
Phần mềm này có thể mô phỏng lái xe thực tế.

老师做了一个模拟实验来说明原理。
Lǎoshī zuòle yīgè mónǐ shíyàn lái shuōmíng yuánlǐ.
Giáo viên đã làm một thí nghiệm mô phỏng để giải thích nguyên lý.

他擅长模拟别人的语气和动作。
Tā shàncháng mónǐ biérén de yǔqì hé dòngzuò.
Anh ấy giỏi bắt chước giọng nói và hành động của người khác.

模拟训练可以帮助我们更好地应对危险。
Mónǐ xùnliàn kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de yìngduì wēixiǎn.
Huấn luyện mô phỏng có thể giúp chúng ta ứng phó với nguy hiểm tốt hơn.

高考前我们做了很多次模拟考试。
Gāokǎo qián wǒmen zuòle hěn duō cì mónǐ kǎoshì.
Trước kỳ thi đại học, chúng tôi đã làm nhiều lần thi thử.

模拟题可以帮助考生熟悉题型。
Mónǐ tí kěyǐ bāngzhù kǎoshēng shúxī tíxíng.
Đề mô phỏng có thể giúp thí sinh làm quen với dạng đề.

他每天都在练习模拟口语考试。
Tā měitiān dōu zài liànxí mónǐ kǒuyǔ kǎoshì.
Anh ấy luyện tập thi nói thử mỗi ngày.

工程师用计算机模拟建筑结构。
Gōngchéngshī yòng jìsuànjī mónǐ jiànzhù jiégòu.
Kỹ sư dùng máy tính để mô phỏng kết cấu tòa nhà.

模拟飞行器已经成为训练飞行员的必要工具。
Mónǐ fēixíngqì yǐjīng chéngwéi xùnliàn fēixíngyuán de bìyào gōngjù.
Máy bay mô phỏng đã trở thành công cụ thiết yếu để huấn luyện phi công.

模拟战斗对士兵的实战能力提升很有帮助。
Mónǐ zhàndòu duì shìbīng de shízhàn nénglì tíshēng hěn yǒu bāngzhù.
Tập trận mô phỏng rất hữu ích trong việc nâng cao năng lực chiến đấu thực tế của binh sĩ.

他经常模拟老板的语气开玩笑。
Tā jīngcháng mónǐ lǎobǎn de yǔqì kāiwánxiào.
Anh ấy thường bắt chước giọng nói của sếp để đùa vui.

模拟生活场景能有效提高语言表达能力。
Mónǐ shēnghuó chǎngjǐng néng yǒuxiào tígāo yǔyán biǎodá nénglì.
Mô phỏng các tình huống đời sống giúp nâng cao khả năng diễn đạt ngôn ngữ.

他们设计了一个虚拟环境用于模拟灾难应急。
Tāmen shèjìle yīgè xūnǐ huánjìng yòng yú mónǐ zāinàn yìngjí.
Họ thiết kế một môi trường ảo để mô phỏng ứng phó thảm họa.

这套系统可以模拟火灾时的烟雾蔓延情况。
Zhè tào xìtǒng kěyǐ mónǐ huǒzāi shí de yānwù mànyán qíngkuàng.
Hệ thống này có thể mô phỏng tình trạng lan rộng của khói khi xảy ra hỏa hoạn.

4. So sánh với các từ gần nghĩa

Từ vựng Phiên âm Nghĩa Khác biệt chính
模拟 mónǐ Mô phỏng, giả lập Tái hiện bằng công nghệ, thiết bị, tình huống có chủ đích
模仿 mófǎng Bắt chước Bắt chước theo người, hành động, âm thanh
仿真 fǎngzhēn Mô phỏng giống thật Thường dùng trong kỹ thuật chính xác cao
模型 móxíng Mô hình Dạng vật lý, 3D, sơ đồ thu nhỏ

5. Tổng kết

Từ 模拟 (mónǐ) là một từ vựng quan trọng, thường được dùng trong các lĩnh vực giáo dục, khoa học kỹ thuật, quân sự, công nghệ thông tin và cả trong giao tiếp đời sống hằng ngày. Việc nắm vững cấu trúc sử dụng và phân biệt với các từ gần nghĩa sẽ giúp người học nâng cao khả năng biểu đạt trong tiếng Trung học thuật và chuyên ngành.

“模拟” (mónǐ) trong tiếng Trung là gì?

1. Ý nghĩa chi tiết:

模拟 (mónǐ) là một động từ hoặc danh từ trong tiếng Trung, mang nghĩa “mô phỏng”, “giả lập”, hoặc “tái hiện” một sự vật, hiện tượng, hoặc tình huống dựa trên các đặc điểm hoặc điều kiện tương tự. Từ này thường được dùng để chỉ việc tạo ra một mô hình, môi trường, hoặc kịch bản gần giống với thực tế nhằm mục đích nghiên cứu, thử nghiệm, học tập, hoặc giải trí.
Trong các ngữ cảnh công nghệ, khoa học, hoặc giáo dục, “模拟” thường ám chỉ việc sử dụng các công cụ (như phần mềm, máy móc) để tái hiện một tình huống thực tế. Trong ngữ cảnh đời thường, nó có thể mang nghĩa mô tả hành động bắt chước hoặc tái hiện một cách tương đối.
Từ này mang sắc thái trung lập, thường xuất hiện trong văn viết hoặc các ngữ cảnh trang trọng, nhưng cũng có thể dùng trong giao tiếp thông thường.

2. Loại từ:

Động từ (动词, dòngcí): Chỉ hành động mô phỏng hoặc giả lập. Ví dụ: 模拟实验 (mónǐ shíyàn) – mô phỏng thí nghiệm.
Danh từ (名词, míngcí): Chỉ quá trình hoặc sản phẩm của việc mô phỏng. Ví dụ: 这个模拟非常逼真 (Zhège mónǐ fēicháng bīzhēn) – Mô phỏng này rất chân thực.
Tùy ngữ cảnh, “模拟” có thể đóng vai trò vị ngữ, định ngữ, hoặc tân ngữ trong câu.

3. Cấu trúc câu cơ bản:

Chủ ngữ + 模拟 + Tân ngữ: Ví dụ: 科学家模拟了宇宙的形成 (Kēxuéjiā mónǐle yǔzhòu de xíngchéng) – Các nhà khoa học đã mô phỏng sự hình thành của vũ trụ.
Chủ ngữ + 通过…模拟 + Tân ngữ: Nhấn mạnh phương pháp mô phỏng. Ví dụ: 他们通过计算机模拟了地震的场景 (Tāmen tōngguò jìsuànjī mónǐle dìzhèn de chǎngjǐng) – Họ đã mô phỏng cảnh động đất bằng máy tính.
模拟 + Tân ngữ + 以…: Nhấn mạnh mục đích hoặc đối tượng mô phỏng. Ví dụ: 模拟考试以提高学生的应试能力 (Mónǐ kǎoshì yǐ tígāo xuéshēng de yìngshì nénglì) – Kỳ thi mô phỏng nhằm nâng cao khả năng ứng thí của học sinh.
作为 + 模拟 + Tân ngữ: Chỉ vai trò của một thứ gì đó trong việc mô phỏng. Ví dụ: 这个模型作为模拟城市交通的工具 (Zhège móxíng zuòwéi mónǐ chéngshì jiāotōng de gōngjù) – Mô hình này được dùng làm công cụ mô phỏng giao thông đô thị.

4. Các trường hợp sitcom phổ biến:

Mô phỏng khoa học: Dùng trong nghiên cứu, như mô phỏng khí hậu, thiên tai, hoặc quá trình vật lý.
Mô phỏng công nghệ: Trong các lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo, hàng không, hoặc trò chơi điện tử (ví dụ: mô phỏng lái máy bay).
Mô phỏng giáo dục: Như thi thử, diễn tập, hoặc thực hành kỹ năng.
Mô phỏng hành vi: Bắt chước hoặc tái hiện hành động, tình huống trong đời sống.
Ví dụ chi tiết (kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt)
Ví dụ 1: Mô phỏng khoa học
Câu: 科学家利用超级计算机模拟了黑洞的运动。
Phiên âm: Kēxuéjiā lìyòng chāojí jìsuànjī mónǐle hēidòng de yùndòng.
Nghĩa: Các nhà khoa học đã sử dụng siêu máy tính để mô phỏng chuyển động của hố đen.
Phân tích: “利用超级计算机” (sử dụng siêu máy tính) chỉ phương tiện, “黑洞的运动” (chuyển động của hố đen) là tân ngữ.
Ví dụ 2: Mô phỏng công nghệ
Câu: 这款软件可以模拟真实的飞行环境。
Phiên âm: Zhè kuǎn ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ zhēnshí de fēixíng huánjìng.
Nghĩa: Phần mềm này có thể mô phỏng môi trường bay thực tế.
Phân tích: “可以” nhấn mạnh khả năng, “真实的飞行环境” (môi trường bay thực tế) là đối tượng mô phỏng.
Ví dụ 3: Mô phỏng giáo dục
Câu: 学校组织了一次模拟考试来帮助学生备考。
Phiên âm: Xuéxiào zǔzhīle yī cì mónǐ kǎoshì lái bāngzhù xuéshēng bèikǎo.
Nghĩa: Trường học đã tổ chức một kỳ thi thử để giúp học sinh chuẩn bị cho kỳ thi.
Phân tích: “模拟考试” (kỳ thi thử) là danh từ, “来帮助学生备考” chỉ mục đích.
Ví dụ 4: Mô phỏng hành vi
Câu: 演员在舞台上模拟了古代皇帝的生活。
Phiên âm: Yǎnyuán zài wǔtái shàng mónǐle gǔdài huángdì de shēnghuó.
Nghĩa: Diễn viên đã tái hiện cuộc sống của hoàng đế thời xưa trên sân khấu.
Phân tích: “在舞台上” (trên sân khấu) chỉ bối cảnh, “古代皇帝的生活” (cuộc sống hoàng đế thời xưa) là tân ngữ.
Ví dụ 5: Mô phỏng trong trò chơi
Câu: 这个游戏模拟了经营一家公司的过程。
Phiên âm: Zhège yóuxì mónǐle jīngyíng yī jiā gōngsī de guòchéng.
Nghĩa: Trò chơi này mô phỏng quá trình điều hành một công ty.
Phân tích: “模拟” là động từ, “经营一家公司的过程” (quá trình điều hành công ty) là tân ngữ.
Ví dụ 6: Mô phỏng trong quân sự
Câu: 军队进行了模拟战斗以提高士兵的实战能力。
Phiên âm: Jūnduì jìnxíngle mónǐ zhàndòu yǐ tígāo shìb Bính de shízhàn nénglì.
Nghĩa: Quân đội đã tiến hành diễn tập chiến đấu để nâng cao khả năng thực chiến của binh sĩ.
Phân tích: “模拟战斗” (diễn tập chiến đấu) là danh từ, “以提高…” chỉ mục đích.
Ví dụ 7: Mô phỏng thất bại
Câu: 他们试图模拟气候变化，但结果不够准确。
Phiên âm: Tāmen shìtú mónǐ qìhòu biànhuà, dàn jiéguǒ bùgòu zhǔnquè.
Nghĩa: Họ đã cố gắng mô phỏng biến đổi khí hậu, nhưng kết quả không đủ chính xác.
Phân tích: “试图” (cố gắng) thể hiện nỗ lực, “气候变化” (biến đổi khí hậu) là tân ngữ.
Lưu ý khi sử dụng “模拟”
Phân biệt với các từ đồng nghĩa:
模仿 (mófǎng): Cũng có nghĩa “bắt chước” hoặc “mô phỏng”, nhưng thường mang tính chủ quan, nhấn mạnh việc sao chép hành vi, phong cách, hoặc cử chỉ. Ví dụ: 他模仿老师说话的语气 (Tā mófǎng lǎoshī shuōhuà de yǔqì) – Anh ta bắt chước giọng điệu nói chuyện của giáo viên.
仿真 (fǎngzhēn): Gần nghĩa với “模拟”, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật, nhấn mạnh sự chân thực của mô phỏng. Ví dụ: 仿真技术 (fǎngzhēn jìshù) – công nghệ giả lập.
演练 (yǎnliàn): Chỉ việc diễn tập hoặc thực hành, thường liên quan đến các tình huống thực tế hơn. Ví dụ: 消防演练 (xiāofáng yǎnliàn) – diễn tập chữa cháy.
Sắc thái và ngữ cảnh:
“模拟” thường mang tính kỹ thuật hoặc trang trọng, phổ biến trong khoa học, công nghệ, giáo dục. Trong giao tiếp đời thường, nếu muốn nói về việc bắt chước một cách đơn giản, người bản ngữ có thể dùng “模仿”.
Khi làm danh từ, “模拟” thường xuất hiện trong các cụm như “模拟实验” (thí nghiệm mô phỏng), “模拟考试” (thi thử).
Kết hợp với công nghệ và giáo dục:
Trong công nghệ: “模拟器” (mónǐqì) – thiết bị giả lập, “虚拟现实模拟” (xūnǐ xiànshí mónǐ) – mô phỏng thực tế ảo.
Trong giáo dục: “模拟面试” (mónǐ miànshì) – phỏng vấn thử, “模拟法庭” (mónǐ fǎtíng) – tòa án giả lập.
Sắc thái trung lập:
“模拟” không mang sắc thái tích cực hay tiêu cực, mà phụ thuộc vào mục đích của hành động mô phỏng (ví dụ: mô phỏng để học tập là tích cực, nhưng mô phỏng để lừa dối thì tiêu cực).

“模拟” (mó nǐ) trong tiếng Trung có nghĩa là “mô phỏng” hoặc “giả lập”. Đây là một động từ, thường được sử dụng để diễn tả hành động tái hiện hoặc bắt chước một hiện tượng, quá trình, hoặc hệ thống trong thực tế nhằm nghiên cứu, thử nghiệm hoặc đào tạo.

1. Định nghĩa và ý nghĩa
   模拟 (mó nǐ) mang nghĩa “mô phỏng”, “giả lập”, hoặc “bắt chước”. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như công nghệ, giáo dục, khoa học, và kỹ thuật để tái hiện các tình huống thực tế trong môi trường giả lập.
2. Loại từ
   Loại từ: Động từ.

Cách sử dụng: Thường đi kèm với các danh từ chỉ đối tượng hoặc quá trình cần mô phỏng (như hệ thống, hiện tượng, tình huống).

3. Ví dụ chi tiết
   Dưới đây là các câu ví dụ minh họa cách sử dụng từ “模拟” trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:

这个软件可以模拟天气变化。 Zhège ruǎnjiàn kěyǐ mó nǐ tiānqì biànhuà. Phần mềm này có thể mô phỏng sự thay đổi của thời tiết.

学生通过模拟考试来准备高考。 Xuéshēng tōngguò mó nǐ kǎoshì lái zhǔnbèi gāokǎo. Học sinh chuẩn bị cho kỳ thi đại học thông qua các bài thi mô phỏng.

科学家使用计算机模拟宇宙的形成过程。 Kēxuéjiā shǐyòng jìsuànjī mó nǐ yǔzhòu de xíngchéng guòchéng. Các nhà khoa học sử dụng máy tính để mô phỏng quá trình hình thành vũ trụ.

这个实验室可以模拟不同的环境条件。 Zhège shíyànshì kěyǐ mó nǐ bùtóng de huánjìng tiáojiàn. Phòng thí nghiệm này có thể mô phỏng các điều kiện môi trường khác nhau.

飞行员在模拟器中练习飞行技能。 Fēixíngyuán zài mó nǐ qì zhōng liànxí fēixíng jìnéng. Phi công luyện tập kỹ năng bay trong trình giả lập.

通过模拟，我们可以预测系统的行为。 Tōngguò mó nǐ, wǒmen kěyǐ yùcè xìtǒng de xíngwéi. Thông qua mô phỏng, chúng ta có thể dự đoán hành vi của hệ thống.

这个游戏模拟了真实的战争场景。 Zhège yóuxì mó nǐle zhēnshí de zhànzhēng chǎngjǐng. Trò chơi này mô phỏng các cảnh chiến tranh thực tế.

4. Một số lưu ý
   Ứng dụng thực tế: Từ “模拟” thường được sử dụng trong các lĩnh vực như giáo dục (mô phỏng thi cử), công nghệ (mô phỏng hệ thống), và khoa học (mô phỏng hiện tượng tự nhiên).

Cụm từ liên quan:

模拟器 (mó nǐ qì): Trình giả lập.

模拟实验 (mó nǐ shíyàn): Thí nghiệm mô phỏng.

模拟环境 (mó nǐ huánjìng): Môi trường mô phỏng.

一、模拟 là gì?

1. Định nghĩa
   模拟 (mónǐ) là một động từ (动词) và cũng có thể đóng vai trò như tính từ (形容词) trong một số ngữ cảnh.

Mang nghĩa mô phỏng, giả lập, giả định, tái hiện lại một cách có hệ thống hay có chủ ý, thông qua việc tái tạo hành vi, tình huống, âm thanh, hình ảnh, hiện tượng, quy trình v.v…

2. Giải thích nghĩa tiếng Trung
   模拟：依照某种对象的特征，通过人工手段或技术手段进行模仿或再现，常用于科学实验、教学训练、工程设计等领域。
3. Dịch nghĩa tiếng Việt
   Mô phỏng

Giả lập

Giả định

Tái hiện

Tái tạo tình huống

4. Từ loại

Từ loại Cách dùng Ví dụ ngắn
Động từ Mô phỏng hành động/sự vật 模拟考试
Tính từ Thuộc về giả lập/mô phỏng 模拟信号

5. Các cấu trúc thường gặp
   模拟 + danh từ：mô phỏng cái gì đó

进行模拟：tiến hành mô phỏng

模拟训练：huấn luyện mô phỏng

模拟环境：môi trường giả lập

模拟考试：kỳ thi thử

模拟现实：mô phỏng thực tế

模拟软件：phần mềm mô phỏng

6. Các ví dụ sử dụng (có phiên âm + dịch nghĩa)
   Ví dụ 1:
   我们今天要进行一场模拟考试。
   Wǒmen jīntiān yào jìnxíng yī chǎng mónǐ kǎoshì.
   Hôm nay chúng ta sẽ tổ chức một kỳ thi thử.

Ví dụ 2:
这个程序可以模拟自然界的天气变化。
Zhège chéngxù kěyǐ mónǐ zìránjiè de tiānqì biànhuà.
Chương trình này có thể mô phỏng sự thay đổi thời tiết trong tự nhiên.

Ví dụ 3:
他们正在使用飞行模拟器进行训练。
Tāmen zhèngzài shǐyòng fēixíng mónǐqì jìnxíng xùnliàn.
Họ đang sử dụng thiết bị mô phỏng bay để huấn luyện.

Ví dụ 4:
科学家通过模拟实验找到了问题的根源。
Kēxuéjiā tōngguò mónǐ shíyàn zhǎodàole wèntí de gēnyuán.
Các nhà khoa học đã tìm ra nguyên nhân vấn đề thông qua thí nghiệm mô phỏng.

Ví dụ 5:
这项技术利用人工智能进行语音模拟。
Zhè xiàng jìshù lìyòng réngōng zhìnéng jìnxíng yǔyīn mónǐ.
Công nghệ này sử dụng trí tuệ nhân tạo để mô phỏng giọng nói.

Ví dụ 6:
模拟环境有助于测试新产品的性能。
Mónǐ huánjìng yǒuzhù yú cèshì xīn chǎnpǐn de xìngnéng.
Môi trường giả lập giúp kiểm tra hiệu năng của sản phẩm mới.

Ví dụ 7:
在面试前进行模拟对话是非常有效的准备方式。
Zài miànshì qián jìnxíng mónǐ duìhuà shì fēicháng yǒuxiào de zhǔnbèi fāngshì.
Thực hiện đối thoại mô phỏng trước phỏng vấn là một cách chuẩn bị rất hiệu quả.

Ví dụ 8:
我们设计了一个模拟系统来检测机器的稳定性。
Wǒmen shèjì le yīgè mónǐ xìtǒng lái jiǎncè jīqì de wěndìngxìng.
Chúng tôi thiết kế một hệ thống mô phỏng để kiểm tra tính ổn định của máy móc.

Ví dụ 9:
这款游戏的最大特点就是高度模拟现实生活。
Zhè kuǎn yóuxì de zuìdà tèdiǎn jiùshì gāodù mónǐ xiànshí shēnghuó.
Điểm nổi bật nhất của trò chơi này là mô phỏng cuộc sống thực một cách chân thực.

Ví dụ 10:
他的发言就像是一次对总统讲话的模拟演练。
Tā de fāyán jiù xiàng shì yī cì duì zǒngtǒng jiǎnghuà de mónǐ yǎnliàn.
Bài phát biểu của anh ấy giống như một buổi diễn tập mô phỏng bài phát biểu của tổng thống.

7. Các lĩnh vực ứng dụng

Lĩnh vực Cách dùng phổ biến của 模拟
Giáo dục 模拟考试, 模拟对话, 模拟面试
Khoa học kỹ thuật 模拟实验, 模拟数据, 模拟程序
Công nghệ thông tin 模拟仿真系统, 模拟软件, 模拟界面
Hàng không – quân sự 飞行模拟器, 战斗模拟训练
Y học 模拟手术训练, 模拟临床处理

模拟 (mónǐ)

1. Loại từ:
   Động từ (动词) / Danh từ (名词) — tùy ngữ cảnh
2. Nghĩa tiếng Việt:
   Mô phỏng, giả lập, giả định, bắt chước

Dùng để tái hiện, tái tạo, bắt chước hành vi, quá trình, tình huống… của sự vật hiện tượng trong điều kiện nhân tạo, nhằm mục đích nghiên cứu, thử nghiệm, đào tạo, v.v.

3. Giải thích chi tiết:
   模拟 là hành động tái hiện một sự việc thật (hoặc điều kiện thật) trong môi trường nhân tạo hoặc giả định, để quan sát, học tập, phân tích hoặc rèn luyện.

模 (mó): mô hình, khuôn mẫu

拟 (nǐ): bắt chước, dự định, giả định

→ “模拟” nghĩa là “mô phỏng lại hành vi, tình huống hay hệ thống thực tế bằng các phương pháp giả lập”.

4. Các lĩnh vực ứng dụng phổ biến:

Lĩnh vực Ví dụ nghĩa
Giáo dục Mô phỏng thi thật, mô phỏng tình huống lớp học
Kỹ thuật / điện tử Mô phỏng tín hiệu analog (模拟信号)
Khoa học / công nghệ Mô phỏng hệ thống, mô phỏng môi trường (ví dụ: mô phỏng khí hậu, động đất)
Quân sự Mô phỏng chiến đấu, huấn luyện mô phỏng
Lập trình / AI Mô phỏng hành vi người dùng, giả lập hệ thống
Cuộc sống thường ngày Diễn tập mô phỏng sự cố (cháy nổ, sơ tán…)

5. Các cấu trúc câu thông dụng:
   模拟 + 对象：模拟考试，模拟系统，模拟环境

对……进行模拟：对事故进行模拟，对实验进行模拟

进行 + 模拟训练 / 模拟操作 / 模拟实验

模拟 + 情况 / 场景 / 行为

6. Ví dụ cụ thể (có phiên âm + dịch nghĩa):
   A. Trong giáo dục / thi cử
   我们明天有一场高考模拟考试。
   Wǒmen míngtiān yǒu yī chǎng gāokǎo mónǐ kǎoshì.
   Ngày mai chúng tôi có một kỳ thi mô phỏng kỳ thi đại học.

学生通过模拟面试来提高应对能力。
Xuéshēng tōngguò mónǐ miànshì lái tígāo yìngduì nénglì.
Học sinh luyện phỏng vấn mô phỏng để nâng cao khả năng ứng phó.

教师设计了多个教学模拟场景。
Jiàoshī shèjì le duō gè jiàoxué mónǐ chǎngjǐng.
Giáo viên đã thiết kế nhiều tình huống mô phỏng giảng dạy.

B. Trong khoa học / công nghệ / lập trình
科学家模拟了火星表面的气候条件。
Kēxuéjiā mónǐ le Huǒxīng biǎomiàn de qìhòu tiáojiàn.
Các nhà khoa học đã mô phỏng điều kiện khí hậu trên bề mặt sao Hỏa.

软件可以模拟真实用户的操作行为。
Ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ zhēnshí yònghù de cāozuò xíngwéi.
Phần mềm có thể mô phỏng hành vi thao tác của người dùng thực.

工程师在计算机上模拟实验过程。
Gōngchéngshī zài jìsuànjī shàng mónǐ shíyàn guòchéng.
Kỹ sư mô phỏng quá trình thí nghiệm trên máy tính.

C. Trong quân sự / huấn luyện
士兵正在进行战斗模拟训练。
Shìbīng zhèngzài jìnxíng zhàndòu mónǐ xùnliàn.
Binh lính đang thực hiện huấn luyện mô phỏng chiến đấu.

模拟敌军的攻击是这次演习的重点。
Mónǐ díjūn de gōngjī shì zhè cì yǎnxí de zhòngdiǎn.
Mô phỏng cuộc tấn công của quân địch là trọng điểm của cuộc diễn tập này.

D. Trong đời sống / sự cố / ứng phó
消防队组织了一次火灾模拟演练。
Xiāofáng duì zǔzhī le yī cì huǒzāi mónǐ yǎnliàn.
Đội cứu hỏa tổ chức một cuộc diễn tập mô phỏng cháy nổ.

医院举行了一场模拟地震应急演练。
Yīyuàn jǔxíng le yī chǎng mónǐ dìzhèn yìngjí yǎnliàn.
Bệnh viện tổ chức diễn tập ứng phó động đất giả định.

7. So sánh với các từ liên quan:

Từ Phiên âm Nghĩa So sánh với “模拟”
模仿 mófǎng Bắt chước, làm theo Nghiêng về bắt chước hành vi người khác trong đời sống hoặc nghệ thuật
假设 jiǎshè Giả định, giả thiết Mạnh về ý nghĩa đặt ra tình huống giả để suy luận
仿真 fǎngzhēn Mô phỏng thực tế (sát thực hơn) Dùng trong kỹ thuật cao, độ chân thực cao hơn 模拟
演练 yǎnliàn Diễn tập Tập luyện lặp lại, thường dùng trong quân sự hoặc sơ tán

8. Gợi ý dùng trong viết văn hoặc thuyết trình:
   “通过模拟实验，我们能够提前发现潜在问题。”

“模拟考试帮助学生适应真实考试氛围。”

“这项技术可以模拟人类神经系统的反应。”

1. TỪ LOẠI VÀ PHIÊN ÂM
   Từ tiếng Trung: 模拟

Phiên âm: mónǐ

Loại từ:

Động từ (动词): mô phỏng, giả lập

Tính từ (形容词): tương tự, giả lập (trong “模拟信号” – tín hiệu analog)

2. GIẢI NGHĨA CHI TIẾT
   a. Định nghĩa:
   模拟 là quá trình tái tạo hoặc giả lập lại một tình huống, hiện tượng, hay quá trình thực tế, thường nhằm mục đích huấn luyện, nghiên cứu, dự đoán hoặc kiểm nghiệm.

b. Cấu tạo từ:
模 (mó): khuôn mẫu, hình mẫu

拟 (nǐ): bắt chước, mô phỏng

→ 模拟 nghĩa là “bắt chước theo một hình mẫu” → mô phỏng lại hiện tượng/thực tế theo cách giả lập.

3. CÁC NGỮ CẢNH THƯỜNG GẶP

Ngữ cảnh Nghĩa cụ thể
Giáo dục Thi thử, luyện thi (模拟考试)
Kỹ thuật Mô phỏng quá trình, giả lập hoạt động
Điện tử Tín hiệu analog (模拟信号)
Quân sự Mô phỏng chiến đấu, mô hình diễn tập
Khoa học Mô phỏng thí nghiệm, mô hình hóa

4. MẪU CÂU PHỔ BIẾN
   模拟考试：Thi mô phỏng

模拟训练：Huấn luyện mô phỏng

模拟环境：Môi trường giả lập

进行模拟：Tiến hành mô phỏng

模拟出…：Mô phỏng ra (kết quả nào đó)

5. VÍ DỤ CỤ THỂ (CÓ PHIÊN ÂM VÀ DỊCH)
   A. Trong giáo dục – thi cử
   明天我们有一次模拟考试。
   Míngtiān wǒmen yǒu yí cì mónǐ kǎoshì.
   Ngày mai chúng ta có một kỳ thi thử.

模拟题可以帮助学生适应考试节奏。
Mónǐ tí kěyǐ bāngzhù xuéshēng shìyìng kǎoshì jiézòu.
Đề thi thử có thể giúp học sinh làm quen với nhịp độ của kỳ thi thật.

他每天做模拟试题来准备高考。
Tā měitiān zuò mónǐ shìtí lái zhǔnbèi gāokǎo.
Cậu ấy làm đề thi mô phỏng mỗi ngày để chuẩn bị cho kỳ thi đại học.

B. Trong kỹ thuật – công nghệ
我们用计算机模拟了整个实验过程。
Wǒmen yòng jìsuànjī mónǐ le zhěnggè shíyàn guòchéng.
Chúng tôi dùng máy tính để mô phỏng toàn bộ quá trình thí nghiệm.

这个程序可以模拟地震的传播情况。
Zhège chéngxù kěyǐ mónǐ dìzhèn de chuánbò qíngkuàng.
Chương trình này có thể mô phỏng quá trình lan truyền của động đất.

飞行员在模拟舱中进行飞行训练。
Fēixíngyuán zài mónǐcāng zhōng jìnxíng fēixíng xùnliàn.
Phi công được huấn luyện bay trong buồng giả lập.

C. Trong đời sống – quân sự – kinh tế
这次消防演习是一次模拟火灾的训练。
Zhè cì xiāofáng yǎnxí shì yí cì mónǐ huǒzāi de xùnliàn.
Cuộc diễn tập phòng cháy lần này là một buổi huấn luyện mô phỏng cháy nổ.

我们建立了一个模拟市场来测试产品反应。
Wǒmen jiànlì le yí gè mónǐ shìchǎng lái cèshì chǎnpǐn fǎnyìng.
Chúng tôi xây dựng một thị trường giả lập để kiểm tra phản ứng của sản phẩm.

D. Trong lĩnh vực điện tử – công nghệ cao
这种设备可以处理模拟信号和数字信号。
Zhè zhǒng shèbèi kěyǐ chǔlǐ mónǐ xìnhào hé shùzì xìnhào.
Thiết bị này có thể xử lý cả tín hiệu analog và tín hiệu số.

模拟技术在虚拟现实中应用广泛。
Mónǐ jìshù zài xūnǐ xiànshí zhōng yìngyòng guǎngfàn.
Công nghệ mô phỏng được sử dụng rộng rãi trong thực tế ảo.

6. PHÂN BIỆT VỚI TỪ GẦN NGHĨA

Từ Nghĩa Khác biệt chính
模拟 (mónǐ) Mô phỏng, giả lập Nhấn mạnh vào việc tái tạo hiện tượng/quá trình một cách tương đối chân thực
模仿 (mófǎng) Bắt chước, học theo Thiên về bắt chước hành vi, kiểu dáng chứ không phải môi trường
仿真 (fǎngzhēn) Giả lập chân thực Thường dùng trong kỹ thuật cao, nhấn mạnh độ chân thực gần với thực tế nhất
KẾT LUẬN
模拟 là một từ rất hữu ích trong tiếng Trung hiện đại.

Dùng được trong giáo dục, kỹ thuật, khoa học, quân sự, điện tử…

Tùy ngữ cảnh mà hiểu là “mô phỏng / thi thử / giả lập / bắt chước tình huống thực”.

1. 模拟 là gì?
   模拟 (mónǐ) là động từ và đôi khi là danh từ, mang nghĩa là:

Mô phỏng, giả lập, bắt chước theo, tái hiện một hiện tượng/sự việc/tình huống trong môi trường giả lập hoặc tái dựng một cách nhân tạo dựa trên nguyên mẫu thực tế.

2. Từ loại
   Động từ (动词): dùng khi nói đến hành động mô phỏng.

Danh từ (名词): dùng khi nói đến hệ thống hoặc phương pháp mô phỏng.

3. Giải thích chi tiết
   Phân tích từ gốc:
   模 (mó): mẫu, mô hình, hình mẫu.

拟 (nǐ): bắt chước, giả định, giả như. → 模拟 nghĩa là mô phỏng theo một hình mẫu thực tế hoặc hiện tượng thực để học tập, nghiên cứu, huấn luyện hoặc thử nghiệm.

4. Các lĩnh vực ứng dụng của 模拟

Lĩnh vực Ứng dụng của 模拟
Giáo dục Mô phỏng kỳ thi, bài học, lớp học, tình huống
Hàng không Buồng lái mô phỏng (飞行模拟器)
Công nghệ Mô phỏng hệ thống, phần mềm, thuật toán
Quân sự Diễn tập giả lập chiến tranh (战争模拟)
Y học Mô phỏng giải phẫu, cấp cứu
Truyền thông Âm thanh/vật lý mô phỏng
Tâm lý học Mô phỏng tình huống giao tiếp, xử lý cảm xúc

5. Ví dụ & Mẫu câu minh họa
   Ví dụ 1: Mô phỏng kỳ thi
   中文: 考试前我们进行了几次模拟测试。

拼音: Kǎoshì qián wǒmen jìnxíngle jǐ cì mónǐ cèshì.

Tiếng Việt: Trước kỳ thi, chúng tôi đã làm một vài bài kiểm tra mô phỏng.

Ví dụ 2: Mô phỏng chuyến bay
中文: 飞行员必须在模拟器中完成训练。

拼音: Fēixíngyuán bìxū zài mónǐqì zhōng wánchéng xùnliàn.

Tiếng Việt: Phi công bắt buộc phải hoàn thành huấn luyện trong buồng mô phỏng.

Ví dụ 3: Giả lập tình huống thực tế
中文: 老师用角色扮演来模拟真实情境。

拼音: Lǎoshī yòng juésè bànyǎn lái mónǐ zhēnshí qíngjìng.

Tiếng Việt: Giáo viên sử dụng đóng vai để mô phỏng tình huống thực tế.

Ví dụ 4: Mô phỏng hệ thống
中文: 这款软件可以模拟复杂的天气系统。

拼音: Zhè kuǎn ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ fùzá de tiānqì xìtǒng.

Tiếng Việt: Phần mềm này có thể mô phỏng hệ thống thời tiết phức tạp.

Ví dụ 5: Mô phỏng quân sự
中文: 军队进行了大规模的战争模拟演习。

拼音: Jūnduì jìnxíngle dà guīmó de zhànzhēng mónǐ yǎnxí.

Tiếng Việt: Quân đội đã tiến hành cuộc diễn tập mô phỏng chiến tranh quy mô lớn.

Ví dụ 6: Mô phỏng giọng nói
中文: 人工智能正在学习如何模拟人类的语音。

拼音: Réngōng zhìnéng zhèngzài xuéxí rúhé mónǐ rénlèi de yǔyīn.

Tiếng Việt: Trí tuệ nhân tạo đang học cách mô phỏng giọng nói con người.

Ví dụ 7: Mô phỏng trong xử lý âm thanh
中文: 这个插件可以模拟老式录音机的音效。

拼音: Zhège chuājìan kěyǐ mónǐ lǎoshì lùyīnjī de yīnxiào.

Tiếng Việt: Plugin này có thể mô phỏng hiệu ứng âm thanh của máy ghi âm cổ điển.

6. Một số cụm từ thường gặp với 模拟

Cụm từ tiếng Trung Phiên âm Nghĩa tiếng Việt
模拟考试 mónǐ kǎoshì Kỳ thi mô phỏng
模拟系统 mónǐ xìtǒng Hệ thống mô phỏng
模拟器 mónǐqì Thiết bị mô phỏng, giả lập
模拟飞行 mónǐ fēixíng Mô phỏng bay
模拟软件 mónǐ ruǎnjiàn Phần mềm mô phỏng
模拟环境 mónǐ huánjìng Môi trường mô phỏng
模拟战斗 mónǐ zhàndòu Mô phỏng chiến đấu
模拟对话 mónǐ duìhuà Mô phỏng hội thoại

7. So sánh với các từ gần nghĩa

Từ gần nghĩa Phiên âm Nghĩa tiếng Việt Khác biệt với 模拟
仿真 fǎngzhēn Giả lập, mô phỏng thực Thiên về mô phỏng vật lý/thiết bị kỹ thuật
假装 jiǎzhuāng Giả vờ, giả dạng Mang nghĩa cá nhân – giả bộ, đóng kịch
模仿 mófǎng Bắt chước, mô phỏng Tập trung vào bắt chước hành vi hoặc phong cách

8. Tổng kết
   模拟 (mónǐ) là một từ cực kỳ quan trọng trong các ngành liên quan đến giáo dục, kỹ thuật, công nghệ và khoa học.

Dùng để mô phỏng lại hiện tượng thực tế trong môi trường giả định, phục vụ cho việc huấn luyện, thử nghiệm, học tập hoặc dự báo.

Có thể là động từ (hành động mô phỏng) hoặc danh từ (bài mô phỏng, hệ thống mô phỏng…).

一. 模拟 là gì?

1. Định nghĩa chi tiết:
   模拟 (mónǐ) là một động từ (动词), có nghĩa là:

Mô phỏng, giả lập, bắt chước lại một quá trình, hành vi hoặc hiện tượng thực tế bằng cách tái hiện trong môi trường nhân tạo hoặc qua các phương tiện kỹ thuật.

→ Mục đích của việc “模拟” là học tập, kiểm tra, huấn luyện, thử nghiệm hoặc tái hiện để hiểu hoặc giải quyết vấn đề thực tế.

二. Cấu tạo từ
模 (mó): mẫu, khuôn mẫu, mô hình

拟 (nǐ): mô phỏng, bắt chước, dự định

→ Ghép lại: dùng mô hình để mô phỏng lại điều gì đó.

三. Loại từ
Động từ (动词): Dùng để chỉ hành động mô phỏng, giả lập

Cũng có thể dùng như danh từ (名词) khi đứng độc lập trong ngữ cảnh kỹ thuật (ví dụ: 模拟考试 – kỳ thi mô phỏng)

四. Các nét nghĩa chính

Nghĩa Giải thích

1. Mô phỏng hành vi/quá trình Tái hiện cách thức hoạt động của một hệ thống, tình huống, hoặc sự vật
2. Giả lập tình huống huấn luyện Tạo môi trường gần giống thực tế để luyện tập
3. Mô phỏng trong công nghệ Dựng mô hình số, giả lập hành vi máy móc, hệ thống
4. Thi thử, kiểm tra mô phỏng Tạo ra bài kiểm tra gần giống bài thật
   五. Cấu trúc câu thường gặp
5. 模拟 + danh từ (tình huống / hệ thống / kỳ thi / hành vi…)
   模拟环境 (môi trường mô phỏng)

模拟操作 (vận hành mô phỏng)

模拟考试 (kỳ thi thử)

2. 对 + … + 进行模拟
   → Tiến hành mô phỏng…

对自然灾害进行模拟

Tiến hành mô phỏng thảm họa thiên nhiên

3. 模拟出 + kết quả
   → Mô phỏng ra kết quả…

六. Ví dụ chi tiết theo ngữ cảnh
A. Giáo dục – Đào tạo
明天我们要进行一场模拟考试。

Míngtiān wǒmen yào jìnxíng yī chǎng mónǐ kǎoshì.

Ngày mai chúng tôi sẽ làm một bài thi thử.

教师用模拟题帮助学生复习。

Jiàoshī yòng mónǐ tí bāngzhù xuéshēng fùxí.

Giáo viên dùng đề mô phỏng để giúp học sinh ôn tập.

B. Công nghệ – Kỹ thuật
这个软件可以模拟飞机起飞的全过程。

Zhège ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ fēijī qǐfēi de quán guòchéng.

Phần mềm này có thể mô phỏng toàn bộ quá trình máy bay cất cánh.

工程师用电脑模拟地震的影响。

Gōngchéngshī yòng diànnǎo mónǐ dìzhèn de yǐngxiǎng.

Kỹ sư sử dụng máy tính để mô phỏng ảnh hưởng của động đất.

C. Khoa học tự nhiên
科学家模拟了火星上的气候条件。

Kēxuéjiā mónǐ le Huǒxīng shàng de qìhòu tiáojiàn.

Các nhà khoa học đã mô phỏng điều kiện khí hậu trên sao Hỏa.

实验室里设有模拟生态系统。

Shíyànshì lǐ shè yǒu mónǐ shēngtài xìtǒng.

Trong phòng thí nghiệm có lắp đặt hệ sinh thái mô phỏng.

D. Cuộc sống – Ứng dụng thường nhật
驾校会先让学员在模拟器上练习。

Jiàxiào huì xiān ràng xuéyuán zài mónǐqì shàng liànxí.

Trường dạy lái xe sẽ cho học viên luyện tập trên thiết bị mô phỏng trước.

这段视频模拟了火灾发生时的情景。

Zhè duàn shìpín mónǐ le huǒzāi fāshēng shí de qíngjǐng.

Đoạn video này mô phỏng tình huống khi xảy ra cháy.

七. Cụm từ cố định thông dụng với 模拟

Cụm từ Phiên âm Nghĩa
模拟考试 mónǐ kǎoshì kỳ thi thử
模拟训练 mónǐ xùnliàn huấn luyện mô phỏng
模拟实验 mónǐ shíyàn thí nghiệm mô phỏng
模拟软件 mónǐ ruǎnjiàn phần mềm mô phỏng
模拟系统 mónǐ xìtǒng hệ thống mô phỏng
模拟操作 mónǐ cāozuò vận hành giả lập
模拟环境 mónǐ huánjìng môi trường giả lập
模拟数据 mónǐ shùjù dữ liệu mô phỏng
八. So sánh với các từ liên quan

Từ Phiên âm Nghĩa Khác biệt
仿真 fǎngzhēn giả lập, mô phỏng chân thực Nhấn mạnh độ chân thực, chính xác cao, thường dùng trong kỹ thuật
模仿 mófǎng bắt chước, làm theo Dùng cho con người hành động giống ai đó
假装 jiǎzhuāng giả vờ Diễn kịch, che giấu thật
复现 fùxiàn tái hiện Làm xuất hiện lại, có thể là mô phỏng hoặc trích xuất thực tế
九. Tổng kết:
模拟 là một từ rất quan trọng trong giáo dục, công nghệ, khoa học, có nghĩa là mô phỏng – giả lập.

Dùng để tái hiện một hệ thống, tình huống, quá trình hay hành vi, với mục đích huấn luyện, nghiên cứu, thử nghiệm hoặc giảng dạy.

Có thể dùng làm động từ hoặc danh từ tùy ngữ cảnh.

模拟 (mónǐ)

1. Định nghĩa
   模拟 là một động từ, đôi khi cũng dùng như danh từ (trong các thuật ngữ chuyên ngành).

Nghĩa chính: mô phỏng, giả lập, làm theo, bắt chước theo nguyên mẫu hoặc quá trình nào đó.

Được dùng để mô tả hành vi tái tạo hoặc bắt chước hành vi, tình huống, môi trường… của một hiện tượng thật nhằm mục đích huấn luyện, thử nghiệm, phân tích, v.v.

2. Cấu tạo từ
   模 (mó): mẫu, mô hình.

拟 (nǐ): bắt chước, giả, lên kế hoạch.

→ 模拟 nghĩa là bắt chước hoặc tái tạo theo một mô hình thực tế.

3. Loại từ
   Động từ: mô phỏng, giả lập.

Danh từ (thường dùng trong công nghệ, kỹ thuật): chỉ hành vi hoặc hệ thống mô phỏng.

4. Cách dùng và mẫu câu
   Cấu trúc thông dụng:
   模拟 + hành vi/quá trình

进行 + 模拟 + hoạt động

模拟 + 情景/操作/环境/考试…

5. Ví dụ chi tiết (có pinyin và dịch tiếng Việt)
   我们需要模拟地震来测试建筑物的稳定性。
   Pinyin: Wǒmen xūyào mónǐ dìzhèn lái cèshì jiànzhùwù de wěndìngxìng.
   Dịch: Chúng tôi cần mô phỏng động đất để kiểm tra độ ổn định của tòa nhà.

他正在用电脑模拟飞行训练。
Pinyin: Tā zhèngzài yòng diànnǎo mónǐ fēixíng xùnliàn.
Dịch: Anh ấy đang dùng máy tính để mô phỏng huấn luyện bay.

这场考试是一次模拟高考。
Pinyin: Zhè chǎng kǎoshì shì yí cì mónǐ gāokǎo.
Dịch: Kỳ thi này là một lần mô phỏng kỳ thi đại học.

通过模拟实验，我们发现了新的问题。
Pinyin: Tōngguò mónǐ shíyàn, wǒmen fāxiàn le xīn de wèntí.
Dịch: Thông qua thí nghiệm mô phỏng, chúng tôi phát hiện ra vấn đề mới.

这款软件可以模拟真实的天气变化。
Pinyin: Zhè kuǎn ruǎnjiàn kěyǐ mónǐ zhēnshí de tiānqì biànhuà.
Dịch: Phần mềm này có thể mô phỏng sự thay đổi thời tiết thực tế.

医生使用虚拟现实技术模拟手术过程。
Pinyin: Yīshēng shǐyòng xūnǐ xiànshí jìshù mónǐ shǒushù guòchéng.
Dịch: Bác sĩ sử dụng công nghệ thực tế ảo để mô phỏng quá trình phẫu thuật.

学生们在课堂上模拟了一次联合国会议。
Pinyin: Xuéshēngmen zài kètáng shàng mónǐ le yí cì Liánhéguó huìyì.
Dịch: Học sinh đã mô phỏng một phiên họp Liên Hợp Quốc trên lớp học.

6. Các lĩnh vực ứng dụng

Lĩnh vực Ứng dụng của 模拟
Kỹ thuật 模拟系统 (hệ thống mô phỏng)
Giáo dục 模拟考试 (thi thử), 模拟课堂 (lớp học giả lập)
Y học 模拟手术 (mô phỏng phẫu thuật)
Hàng không 模拟飞行 (mô phỏng bay)
Tự nhiên 模拟地震/洪水/天气 (mô phỏng động đất, lũ lụt, thời tiết)

7. So sánh với từ gần nghĩa
   模拟 vs 模仿 (mófǎng)

模拟 模仿
Mô phỏng quy trình, tình huống, hệ thống có thực Bắt chước hành động, phong cách của người khác
Thường dùng trong kỹ thuật, khoa học, giáo dục Dùng nhiều trong hành vi cá nhân, nghệ thuật
Thường có yếu tố công nghệ Thường là hành vi con người
Ví dụ so sánh:

模拟飞行训练：Huấn luyện bay bằng mô phỏng.

孩子喜欢模仿父母说话：Trẻ con thích bắt chước cha mẹ nói chuyện.

8. Một số cụm từ phổ biến

Cụm từ Nghĩa tiếng Việt
模拟考试 Kỳ thi mô phỏng / thi thử
模拟飞行器 Thiết bị mô phỏng bay
模拟环境 Môi trường giả lập
模拟训练 Huấn luyện mô phỏng
模拟程序 Chương trình mô phỏng
模拟实验 Thí nghiệm mô phỏng

9. Tổng kết
   模拟 (mónǐ) là một từ rất quan trọng, thường gặp trong giáo dục, kỹ thuật, khoa học, y học, và công nghệ.

Nó diễn tả hành động tái tạo hoặc bắt chước các hiện tượng, tình huống, hay hệ thống thực tế, nhằm mục đích huấn luyện, thử nghiệm, hoặc phân tích.

Biết phân biệt 模拟 với các từ như 模仿 sẽ giúp bạn sử dụng từ ngữ chính xác hơn trong cả văn viết và văn nói chuyên sâu.